Renflouez le Titanic ! - Bibliothèque

- Il ne doit y avoir aucun incident susceptible d'avoir des répercussionsinternationales, dit Antonov d'un ton ferme. Il ne saurait être question d'intervenir parune action militaire ouverte. Je ne veux pas voir les relations américano-soviétiquescompromises alors que cette année encore la récolte sera mauvaise. Est-ce clair ?- Nous ne pouvons rien faire d'autre que pénétrer dans la zone derenflouement », insista Tilevitch.Polevoï regarda Sloyouk. « Quelles mesures les Américains ont-ils prises pourprotéger l'opération ?- Le croiseur atomique porte-missiles Juneau patrouille vingt-quatre heures survingt-quatre en vue des navires de renflouement.- Puis-je parler ? » Demanda Prevlov d'un ton presque condescendant. Etsans attendre la réponse, il poursuivit : « Avec toutes les précautions nécessaires,camarades, la pénétration a déjà eu lieu. »Antonov leva les yeux. « Veuillez vous expliquer, Capitaine. »Prevlov jeta un regard de côté à son supérieur. L'amiral Sloyouk lui réponditpar un petit signe de tête affirmatif.« Nous avons deux agents clandestins qui travaillent comme membres del'équipe de renflouement de l'ANRO, expliqua Prevlov. Deux garçonsremarquablement doués. Cela fait deux ans qu'ils nous transmettent d'importantsrenseignements recueillis par les océanographes américains.- Bon, bon. Vos gens ont bien travaillé, Sloyouk », fit Antonov, mais il n'y avaitaucune chaleur dans sa voix. Son regard revint à Prevlov. « Nous faut-il supposer,Capitaine, que vous avez conçu un plan ?- En effet, camarade. »Marganine était dans le bureau de Prevlov lorsque celui-ci revint, installé avecnonchalance derrière le bureau du capitaine. Il y avait quelque chose de changé chezlui. Ce n'était plus l'adjoint falot et lèche-bottes que Prevlov avait laissé à peinequelques heures auparavant. Il y avait chez le personnage quelque chose de plus sûr,de plus assuré. On aurait dit que c'était dans son regard. Ces yeux hésitantsreflétaient maintenant l'air sûr de soi d'un homme qui savait où il en était.« Comment s'est passée la conférence, Capitaine ? demanda Marganine sansse lever.- Je crois pouvoir dire sans crainte de me tromper que le jour ne tardera pasoù vous pourrez m'appeler amiral.- Je dois avouer, dit Marganine avec calme, que votre imagination fertile n'estsurpassée que par votre vanité. »Prevlov se trouva pris à l'improviste. La rage fit pâlir son visage, et lorsqu'ilparla, on n'avait aucun mal à déceler l'émotion dans sa voix.« Vous osez m'insulter ?- Pourquoi pas ? À n'en pas douter, vous avez persuadé le camarade Antonovque c'est votre génie qui vous a fait découvrir le but du Projet Sicile et de l'opérationde renflouement du Titanic, alors qu'en réalité, c'est ma source à moi qui a transmis lerenseignement. Je ne doute pas que vous leur ayez parlé aussi de votre merveilleuxplan pour arracher le byzanium aux mains des Américains. Là encore, un plan dont jesuis l'auteur. En bref, Prevlov, vous n'êtes qu'un voleur sans talent.