• Bambini: un impianto di automazione garantisce un alto grado disicurezza, impedendo con i suoi sistemi di rilevazione il movimento inpresenza di persone o cose, e garantendo un’attivazione sempreprevedibile e sicura. È comunque prudente vietare ai bambini di giocarein prossimità dell’automazione e per evitare attivazioni involontarie nonlasciare i telecomandi alla loro portata: non è un gioco!• Anomalie. Non appena notate qualunque comportamento anomalo daparte dell’automazione, togliete alimentazione elettrica all’impianto edeseguite lo sblocco manuale. Non tentate da soli alcuna riparazione, marichiedete l’intervento del vostro installatore di fiducia: nel frattempol’impianto può funzionare come un’apertura non automatizzata, unavolta sbloccato il motoriduttore come descritto più avanti.• Manutenzione. Come ogni macchinario la vostra automazione habisogno di una manutenzione periodica affinché possa funzionare più alungo possibile ed in completa sicurezza. Concordate con il vostroinstallatore un piano di manutenzione con frequenza periodica; Niceconsiglia un intervento ogni 6 mesi per un normale utilizzo domestico,ma questo periodo può variare in funzione dell’intensità d’uso.Qualunque intervento di controllo, manutenzione o riparazione deveessere eseguito solo da personale qualificato.• Anche se ritenete di saperlo fare, non modificate l’impianto ed i parametridi programmazione e di regolazione dell’automazione: la responsabilità èdel vostro installatore.• Il collaudo finale, le manutenzioni periodiche e le eventuali riparazionidevono essere documentate da chi le esegue e i documenti conservatidal proprietario dell’impianto.• Smaltimento. Al termine della vita dell’automazione, assicuratevi che losmantellamento sia eseguito da personale qualificato e che i materialivengano riciclati o smaltiti secondo le norme valide a livello locale.• In caso di rotture o assenza di alimentazione. Attendendol’intervento del vostro installatore, (o il ritorno dell’energia elettrica sel’impianto non è dotato di batterie tampone), l’impianto può essereazionato come una qualunque apertura non automatizzata. Per fare ciòè necessario eseguire lo sblocco manuale: questa operazione, che èl’unica che può essere eseguita dall’utilizzatore dell’automazione, èparticolarmente curata da Nice per assicurarvi sempre la massima facilitàdi utilizzo, senza uso di attrezzi o necessità di sforzo fisico.1 2 31. Far scorrere la membrana di protezione come in fig. 12. Inserire la chiave e ruotarla in senso antiorario come in fig. 23. Tirare la maniglia accompagnandola nel senso della freccia fino al punto in fig. 34. Agire manualmente sull’anta ed accompagnarla fino al punto di massima apertura o chiusura5. Per bloccare agire nel senso contrarioImportante: se il vostro impianto è dotato di un radiocomando chedopo qualche tempo vi sembra funzionare peggio, oppure nonfunzionare affatto, potrebbe semplicemente dipendere dall’esaurimentodella pila (a seconda del tipo, possono trascorrere da diversi mesi fino adue/tre anni). Ve ne potete accorgere dal fatto che la spia di confermadella trasmissione è fioca, non si accende affatto, oppure si accende soloper un breve istante. Prima di rivolgervi all’installatore provate ascambiare la pila con quella di un altro trasmettitore eventualmentefunzionante: se questa fosse la causa dell’anomalia, sarà sufficientesostituire la pila con altra dello stesso tipo.Siete soddisfatti? Nel caso voleste aggiungere nella vostra casa unnuovo impianto di automazione, rivolgendovi allo stesso installatore e aNice vi garantirete, oltre che la consulenza di uno specialista e i prodottipiù evoluti del mercato, il migliore funzionamento e la massimacompatibilità delle automazioni.Vi ringraziamo per aver letto queste raccomandazioni, e vi auguriamo lamassima soddisfazione dal vostro nuovo impianto: per ogni esigenzapresente o futura rivolgetevi con fiducia al vostro installatore.24
mobyTable des matières:pagepage1 Description du produit 262 Installation 262.1 Contrôles préliminaires 262.2 Limites d’application 262.3 Fixation 272.3.1 Positionnement de la platine de fixation arrière 272.3.2 Positionnement de la platine de fixation avant 292.3.3 Ouverture du portail vers l’extérieur 292.4 Réglage du dispositif de fin de course 292.5 Montage de la serrure électrique (article en option) 302.6 Installation typique 302.7 Connexions électriques 313 Manœuvre manuelle ou débrayage 324 Essai de fonctionnement 325 Maintenance 325.1 Mise au rebut 326 <strong>Ca</strong>ractéristiques techniques 336.1 Modèles et caractéristiques 33Instructions et recommandations destinéesà l’utilisateur de l’opérateur <strong>MOBY</strong> 35FRecommandations importantesNice vous félicite pour avoir choisi ce produit et vous invite à lire trèsattentivement ces pages.Pour faciliter la compréhension de ces instructions, nous avons tenté,dans la mesure du possible, de les présenter en respectant l’ordre danslequel vous devez exécuter les différentes phases d’installation del’automatisme.Il faut lire attentivement les instructions et le fascicule joint“Recommandations pour l’installateur” avant de procéder à l’installationcar ils fournissent des indications importantes concernant la sécurité,l’installation, l’utilisation et la maintenance de l’automatisme.Tout ce qui n’est pas expressément prévu dans ces instructions n’est pasautorisé. En effet les utilisations non décrites dans les instructionspourraient être une source de dommages pour le produit et mettre endanger les personnes et les choses.Nice décline toute responsabilité en cas de non-observation des règles del’art dans la construction des portails à un ou deux battants ainsi que desdéformations qui pourraient se vérifier durant l’utilisation.Ne pas installer le produit en présence d’atmosphère explosive.25
Change language