BREST 2.0 SUR UN PLATEAU - Sept jours à Brest

INSOLITE. EAU DU PONANT NOUS OUVRE LES PORTES DU CHÂTEAU P6MASCOTTE. LA VIE EN OR DU NAIN ROSE P8GAMBARDELLA. LE RAYON DE SOLEIL BRESTOIS P10FRANÇOIS RAOULT. L’HYMNE BRESTOIS DE L’ANCIENNE NOUVELLE STAR P14MERCREDI .4 AVRIL 2012 - Nº 18 - WWW.SEPTJOURSABREST.FR - HEBDOMADAIRE GRATUIT - NE PAS JETER SUR LA VOIE PUBLIQUERÉSEAUX SOCIAUXBREST 2.0 SUR UN PLATEAUBISTROT - RESTAURANT - GLACES7/7 Jwww.cotemerbrest.fr - BREST - 02 98 41 70 52BR272196

FACEBOOK, TWITTER ET AUTRES RÉSEAUX SCES BRESTOIS ONT2 MERCREDIBREST DOSSIER4 AVRIL 2012 - SEPT JOURS À BRESTY’a de quoi se perdre surla toile aujourd’huiquand on commence àsurfer sur les réseauxsociaux. Entre Facebook,Twitter et les petitsnouveaux commeFoursquare et2Breizhbook, l’info localese dilue. On a tenté defaire un peu le tri dansce bazar 2.0, ensélectionnant quelquesacteurs brestoisintéressants, leurs trucset leurs astuces. Undossier en deux parties :la première ici, laseconde sur le web.Évidemment. 14sur le webRetrouvez toutes (ou presque) lespages Facebook brestoises, classéespar thématiques, surwww.septjoursabrest.fr. Et n’hésitezpas à nous faire signe si on en aoublié.Office de tourisme 2.0. Une promo surune balade en mer, toutes les infos pratiquespour réserver un logement pourLes Tonnerres 2012... L’Office de tourismede Brest balance ces infos sur sonsite internet. Mais pas que. Sandrine Bertheléet son équipe sont des pros desréseaux. Pour preuve : plus de1.200 fans sur Facebook, des centainesde followers sur Twitter... Leur recette ?« Partager des bons plans tous azimuts,des photos, des expériences, des clips...Tout ce qui a trait à Brest. Produit parnous ou pas ». Et l’asso ne s’arrête paslà. Elle est aussi sur des réseaux plus spécialiséstourisme comme Mon Nuage ouFan de Bretagne. L’intérêt ? « Le tourismeévolue vite. On doit innover, êtreprésent partout, pour rester dans lewagon », analyse Sandrine Berthelé. Suivezle train !La politique en direct. Frédérique Bonnard-LeFloc’h, vice-présidente de BMOen charge du commerce, est peut-être laplus web 2.0 des élus. Une férue de Twitter.« Au début ça me permettait deprendre de l’info. Maintenant, je m’ensers pour plein d’autres choses ». Exemples? Live-tweeter (NDLR : raconter endirect via Twitter) des morceaux deconseils municipaux ou des réunionspubliques « pour démystifier les élus etessayer de faire comprendre leur action.C’est aussi utile pour communiquer surl’excellence brestoise un peu partout enFrance, voire à l’étranger ». Mais la chosen’est pas aisée. « Ça ne doit pas parasiterla communication officielle. Il fautfaire attention à ce qu’on dit. Les utilisateursde ce réseau sont souvent desgens déjà bien informés », expliquel’élue.Le réseau de la nuit. Les discothèquescartonnent, sur Facebook. Il suffit deregarder la page du 29, au Faou, et ses11.000 fans, pour s’en convaincre. Plusproche, Nicolas Cann, patron de La Villa,à Guipavas, mise sur le réseau social leplus populaire. En deux ans, il a réussi àfédérer 4.200 fans sur sa page. « J’yannonce toutes mes soirées, parfois uniquementsur Facebook, avec un couponà imprimer. Ça cartonne », raconte-t-il.Pas question pour autant d’abandonnerles flyers et la com’ classique. « La profusionde pages sur ce réseau aujourd’huime donne l’impression que la communicationy a de moins en moins d’impact.Mais ça reste un outil quasi indispensable».Le plat du jour sur Facebook. Émilie Bourhis,gérante du restaurant Le Potagerde mémé (44, rue de Lyon), utilise Facebookdepuis l’ouverture. De manière simple,mais diablement efficace. Quotidiennement,elle inscrit le plat du jour sur lapage de sa boutique. Et les menus duweek-end, le vendredi. Résultat ? DesBrestois qui commentent (« On arrive! »), qui posent des questions sur les produitslocaux ou l’établissement, etc. Lapage en est à plus de 750 fans et ÉmilieBourhis prévient : « J’offrirai un repas aumillième ! ».Les vestiaires du sport pro. LarsenTouré s’est mis à Twitter en février « surles conseils d’un ami ». Et l’attaquant duStade Brestois ne le regrette pas. « Jesuis étonné de voir le nombre de gensqui me suivent. Des journalistes, desamis, des supporters... ». Il essaie derépondre à tout le monde car « ça neprend que cinq minutes et c’est important». Que dévoile-t-il ? « J’essaie departager des choses positives, de montrerun peu de ce qui se passe dans levestiaire et dans les coulisses du club ».Aujourd’hui, près de 500 personnes lesuivent sur Twitter. Il reste le seul footballeurpro de la ville à utiliser ce réseausocial. « Beaucoup ne connaissent pas leprincipe », mais il le leur conseille clairement.« C’est beaucoup plus sain queFacebook », conclut Larsen.E. S ET V.L

MERCREDI 4 AVRIL 2012 - SEPT JOURS À BRESTSOCIAUX...T TOUT COMPRISLES CONSEILSDE MANONLes réseaux sociaux, c’estson métier. ManonLe Corre conseille lesentreprises. Et vous pourl’occase.Grand public« Facebook c’est pour toutle monde. On doit y être.Surtout quand on a uneentreprise ».233Initiés« Twitter se developpeà fond. Ses utilisateurssont plus exigeants. C’estune mine d’infos.Hyper-addictif. Lapremière chose que je faisle matin et la dernière lesoir ».41. Larsen Touré seul joueur du Stad’ surTwitter.2. Nicolas Cann, patron de La Villa, annoncetoutes ses soirées sur Facebook.3. Sandrine Berthelé (à droite), de l’Office detourisme, et une partie de son équipe.4. Frédérique Bonnard-Le Floc’h, élue àBMO et twitteuse avertie.5. Émilie Bourhis annonce le plat du jour duPotager de mémé sur Facebook.FACEBOOK, NOUVELAMI DES ZICOSAvant, il y avait MySpace. Maintenant,beaucoup de groupes de musiqueutilisent (aussi) Facebook. LesBrestois de Jodie Banks, par exemple.« C’est pratique pour la com’, la diffusionet ça donne accès à des stats intéressantes», explique JC, le chanteur.5BREIZBOOK PASSELA BARRE DES 7.000Vous connaissez Breizbook ? Non ?C’est le réseau social breton lancé il y asix mois par Corentin Biette. Le Brestoisannonce que la barre des 7.000 membresvient d’être franchie. « Dont1.500 Brestois », assure-t-il. Une autremanière de se connecter au réseau.Novateurs« Foursquare est très utilepour le tourisme. Je leconseille à tous lescommerçants qui ontpignon sur rue. Instagramest un outil social quiembellit vos photos, trèsutilisé par les blogueusesde mode. Et le petitnouveau à la mode, c’estPinterest, un tableauvirtuel sur lequel onaffiche ses photospréférées ».À bannir« Google + ! Un réseauuniquement fait pour lesemployés de Google.Enfin, c’est ce qui se ditsur le web ».- Crédit photo : D. Wrobel - 025911.3BR281657Toutes les infos suroceanopolis.comIfremer

4 MERCREDIL'ESSENTIEL4 AVRIL 2012 - SEPT JOURS À BRESTLANGUES RÉGIONALES.10.000 MANIFESTANTSÀ QUIMPERSamedi 31 mars, c’était jour demobilisation nationale pour leslangues régionales. Pour le bretonet le gallo, ça s’est passé àQuimper avec entre 8.000 (selonla police) et 10.000 personnes(selon les organisateurs) dans lesrues. Presque la plus grossemanif de la journée en France,derrière celle de Toulouse, enfaveur de l’occitan, qui a mobiliséentre 20.000 et 30.000 personnes.UN GWENN HA DUGÉANT EN ROUTEAUTOUR DU MONDEL’association « La nuit des étoiles», basée à Tréflez (29), a faitconfectionner un drapeau bretongéant pour son spectacle nocturne,le 11 août. Les mensurationssont impressionnantes :22 m sur 15, pour une surfacetotale de 370 m² et un poids de43 kg. Rien que ça ! Le Gwennha Du XXL pourrait ensuite êtreprêté au Stade Brestois et au StadeRennais afin qu’ils ledéploient dans leur stade. Lebout de tissu pourrait mêmevoyager et afficher les couleursde la Bretagne à New York et auJapon.BOB DYLANAUX CHARRUES,CHARLIE WINSTONAU BOUT DU MONDELes organisateurs des VieillesCharrues ont réalisé l’un de leursplus beaux coups : Bob Dylandébarque à Carhaix ! L’auteurde « Lay Lady Lay » sera la têted’affiche du festival, dimanche22 juillet. À Crozon, le festivaldu Bout du Monde a lui aussilivré de nouvelles têtes d’affiche: Charlie Winston et Asaf Avidanpar exemple. À noter quecette année, les organisateursont donné carte blanche à PiersFaccini.UN LEADERISLAMISTEARRÊTÉ À NANTESMohamed Achamlane, alias AbouHamza, chef du groupe radicalsalafiste Forsane Alizza, a étéinterpellé à Couëron (44) et placéen garde à vue, vendredi30 mars. Cet homme de 34 ans,qui avait menacé la rédaction duTélégramme de Lorient enfévrier, est soupçonné de participerà la préparation d’actes terroristes.Transféré lundi à Paris afind’être présenté aux juges antiterroristes,Achamlane « réfute fermement» tout lien avec uneentreprise terroriste, selon sonavocat, M e Benoît Poquet.BIRMANIE. RETOUR GAGNANT POUR AUNG SAN SUU KYIL’opposante à la junte, Aung San Suu Kyi, revendique une victoire écrasante de sonparti, la Ligue nationale pour la démocratie (LND), dimanche, lors des électionspartielles en Birmanie. Elle-même a été élue député, comme l’a confirmé legouvernement. Sur les 45 sièges renouvelés, le parti en a remporté au moins 40. « Jevoudrais demander à tous les membres de la LND d’être particulièrement attentifs,en particulier au fait que la victoire du peuple soit une victoire digne », a déclaré cellequi fut lauréate du prix Nobel de la Paix en 1991. Elle avait triomphé aux élections de1990 mais la junte n’avait pas reconnu sa victoire. Elle était encore en résidencesurveillée en 2010. Cette fois-ci, le gouvernement avait intérêt à reconnaître cesuccès pour lever les sanctions occidentales qui étouffent le pays. (Photo EPA)IMMATRICULATIONS. LES MARQUES FRANÇAISES PLONGENTLes chiffres des immatriculations de voitures neuves sont tombés et ils ne sontpas bons. Surtout pour les marques françaises. Selon le Comité desconstructeurs français d’automobiles (CCFA), en mars, les ventes (en donnéesbrutes) du groupe PSA Peugeot Citroën ont plongé de 33,2 %, tandis que cellesdu groupe Renault (marque Dacia comprise) ont chuté de 29,8 %. À titre decomparaison, le solide groupe allemand Volkswagen résiste mieux à la chutedes ventes (-11,9 % en mars). (Photo EPA)MULTIMÉDIA. LA GOOGLE TV DÉBARQUE EN SEPTEMBRESelon Les Échos, le géant de l’Internet va lancer sa « Google TV » en France enseptembre. Une version différente de celle proposée aux USA depuis 2010, oùelle avait fait un flop à son lancement. En effet, il ne s’agirait pas d’un téléviseuravec les outils intégrés, mais d’une sorte de décodeur à brancher sur sa télé, la« Google Box ». Le boîtier donnera accès à Youtube et au « Google Play Store »,qui regroupe des applications Android. Il sera également possible d’accéder auxoffres de contenus en ligne (vidéos, musique, etc.) de Sony. (Photo EPA)POLITIQUEET FRUSTRATIONSEXUELLEÊtre contestataire enpolitique est-il synonymed’insatisfaction sexuelle ?Selon un sondage Ifoppour le magazine HotVidéo, oui ! En tête depeloton, les électeurs duFront de Gauche,insatisfaits à 35 %, suivis àla culotte par ceux du FN(31 %). À ce jeu-là, leschampions sont lessupporters de Hollande :22 % des électeurssocialistes se déclarentfrustrés au lit, contre 23 %pour les fans de Sarkozy.91.000En euros, le prix pourlequel un menu du Titanicdaté du 14 avril 1912, jourdu naufrage du paquebot,a été vendu aux enchèresen Grande-Bretagne,samedi soir.Dans l’assiette despremières classes le soir dela rencontre avec l’iceberg,des œufs Argenteuil, unconsommé fermier, unegalantine de poulet et descôtelettes de mouton.Plutôt classe pour undernier repas.LES PROSTITUÉESESPAGNOLESSE REBIFFENTÀ Madrid, les prostituéesde luxe en ont ras-le-bolde la crise. Elles ont doncdécidé de ne plus accorderleurs faveurs auxbanquiers tant que ceux-cirefuseront d’accorder descrédits aux entreprises etaux particuliers endifficulté. Pas découragéspour autant, certainsbanquiers ont tenté decontourner l’embargo ense faisant passer pour desingénieurs. Les filous.

6 MERCREDIBREST INFOS4 AVRIL 2012 - SEPT JOURS À BRESTEAU DU PONANT. ILS NOUSOUVRENT LES PORTES DU CHÂTEAU12 3 4Fini Veolia. Place à Eaudu Ponant. La sociétépublique localebrestoise vient derécupérer le marchéde l’eau pour les99 ans à venir. Et veutd’emblée jouer latransparence en nousouvrant les portes deses infrastructures.Dont le fameuxchâteau d’eau de laplace de Strasbourg,point culminant de lacité.Nous y voilà. Au pied du château d’eaude la place de Strasbourg (3), pointculminant de la ville de Brest. Jean-François Ménez (4) enfile son casqueet pose une première question, sourireau coin des lèvres. « Je suis sûr quevous pensez qu’il est rempli de flotte.Non ? ». Effectivement. Bon, peut-êtrepas complètement. Mais en tout casen bonne partie ! « C’est ce qu’on ditaux enfants », s’amuse le nouveaupatron de la production de l’eau sur leterritoire. Après avoir passé desannées dans les services de BMO, ceBrestois de 36 ans a rejoint début2011 Eau du Ponant qui vient tout justede remplacer Veolia. Une sociétépublique locale qui reprend le marchéd’une entreprise privée : dans ce secteur,c’est une première en France. Etl’homme n’en est pas peu fier.CHÂTEAU… VIDEMais revenons à la première question.Alors, comment ça marche ? « Entrez,vous verrez bien ». Il avait raison. Laporte du château d’eau s’ouvre sur unimmense espace vide. Une salle ronde,un plafond qui culmine à une vingtainede mètres, un escalier en colimaçontrès « vintage »… Et pas une goutted’eau ! « On a juste un réservoir enhaut qui permet d’alimenter les logementsalentour », nous explique le spécialiste.Car la distribution en précieuxliquide des Brestois fonctionne grâce àla gravité. Pas de pompe propulsantl’eau dans les tuyaux. Juste les lois dela physique. Étonnant ! Et ce n’est pastout, loin de là. Sous le château, onmesure l’immensité de la structure.« Nous avons quatre réservoirs de8.000 m³ d’eau potable (1) », indiqueJean-François Ménez avant de nousinviter à aller voir ça de plus près.1.500 KM DE TUYAUXImpressionnant ! La tour si visible dissimuleun immeuble sous-terrain de plusieursétages dans lequel s’entrecroisentd’énormes tuyaux colorés (2) quipartent des fameux réservoirsjusqu’à… Jusqu’où, justement ? « Cescanalisations alimentent en eau tout leterritoire de BMO. Il y en a1.500 km ». Pour se faire une bonneidée de la distance, imaginez que vousfassiez un bond de 1.500 km à l’horizontale,vous arrivez à Berlin, et sivous osiez le même saut à la verticale,c’est dans l’exosphère que vous graviteriezaprès avoir percuté au tiers duchemin la Station spatiale internationale!UN MILLIARD DE MATOSPour s’occuper de tout ce réseau etdes ouvrages connectés (usines de traitements,château d’eau, stations d’épuration…),Jean-François Ménez disposede 70 agents. Sacrée responsabilité : lavaleur de ce patrimoine est évaluée àun milliard d’euros. « Dont 750 millionsd’euros de canalisations », précisele patron. Un défi majeur l’attend.La majorité de ces tuyaux ont été installésaprès-guerre. « On ne peut pasjuger de leur espérance de vie. Celadépend de beaucoup de facteurs. Lescanalisations peuvent tenir 20 ans ouplus de 100 ans. Mais il faut penserdès aujourd’hui à leur remplacement.Pour ne pas faire peser ce chantier surnos enfants ».C’est une des raisons principales duremplacement de Veolia par la sociétéEau du Ponant. « Nous pouvons garantiraujourd’hui que tous les bénéficesde notre société serviront à l’améliorationdu réseau ». Visible sur la facture? Le prix de l’eau sera gelé cetteannée. Après…VINCENT LASTENNET16 LICENCESPROFESSIONNELLESEN ALTERNANCESUR STATUT SALARIÉAgronomie - IndustrieCommerces - ServicesInfos et inscription en ligne : www.iut-brest.frRenseignements au 02 98 01 61 11BR282214

MERCREDI 4 AVRIL 2012 - SEPT JOURS À BREST7VÉGÉTARISME.REJOIGNEZ L’ATTRIBUT !Pour des raisons d’éthique ou de santé, ces Brestois ont banni la viande et parfois mêmetout produit d’origine animale de leur assiette. Tout en gardant la pêche ! Pour connaîtreleurs secrets, direction le café L’Attribut samedi pour une « rencontre végétarienne ».VICTOIRE FINALEPOUR LA SOBRENA !C’est officiel ! Le tribunal de commercede Brest a choisi vendredile Néerlandais Damen ShipyardsGroup comme repreneur de laSobrena. Combat gagné pour les210 salariés du chantier de réparationnavale qui seront tousconservés par leur nouveaupatron. L’activité devait redémarreren début de semaine. La veillede cette décision, les salariésavaient déménagé L’Espoir II dela place de la Liberté jusqu’auport de commerce. L’étrave, symbolede six mois de lutte, trônedésormais, et pour une duréeindéterminée, sur le rond-pointdes Foulques.Ils ne mangent plus de viande ! Et cen’est pas une lubie, un truc de passage,« mais un vrai choix de vie, soutient Harmonie,24 ans (en photo). Tant pouraméliorer sa santé que par refus de l’exploitationanimale et de l’élevage intensif».Combien sont-ils à Brest ? Encore faut-ilsavoir de qui on parle. Il n’y a pasqu’une forme de végétarisme. Ceux quiexcluent aussi de leur menu les œufs, lelait et tout autre produit issu du règneanimal sont les végétaliens. Existent aussiles végans qui poussent la logique unpeu plus loin encore, en refusant laconsommation ou l’achat de tout produitissu d’animaux ou testé sur eux, desvêtements aux produits cosmétiques.« ON PEUT SE PASSERDE VIANDE »Dangereux tout ça ? « C’est ce qu’onveut nous faire croire, lance ÉmilieDubosq, végétarienne depuis huit ans etqui vient d’opter pour un régime végétalien.La viande n’est pas la seule façonde se nourrir ». Marilyne s’est tout demême posée la question lorsqu’Oriane,sa fille de 4 ans, est revenue d’une visiteà la ferme dégoûtée de la viande. « Onvoulait respecter son choix et on s’estbeaucoup renseigné pour adapter aumieux son alimentation ». Résultat ?Oriane a maintenant 9 ans, a convertises parents, et « n’est jamais malade,contrairement à son petit frère qui, lui,continue à manger de la viande ».L’Institut national de prévention etd’éducation pour la santé (Inpes) mettout de même un bémol sur le régimevégétalien qui rend difficile la satisfactiondes besoins en fer, en calcium et encertaines vitamines, notamment. « Çaimplique de prendre des compléments,comme des vitamines B12, explique Émilie.Et surtout de diversifier au mieuxson alimentation ».Chose possible pour un végétarien, àécouter Harmonie. Elle ne mange pasque des brocolis, des petits pois et tousces « trucs » qui n’ont pas la cote à lacantine. « Il y a en fait plein de produitsà cuisiner, sourit-elle. Des fruits, des épiceset même des lentilles corail ».UNE RENCONTRE SAMEDITout baigne donc pour les végétariensbrestois. « Si ce n’est qu’on a parfoisl’impression de devoir toujours se justifier», soupire Harmonie. Alors pour respirer,ils se retrouvent quelques foisentre eux. Comme ce samedi, à la cantineassociative L’Attribut de 14 h 30 à17 h. La rencontre sera axée sur les questionsque peuvent se poser les parentsvégétariens. Mais tout le monde peutvenir. Végétarien ou pas… encore !FABRICE POULIQUENÜ Rencontre végétarienne, samedi7 avril à L’Attribut. Contact : NathalieFevry, 02 56 31 83 05 ou ns8@live.fr300C’est le nombred’habitants de Brest, deBMO et même d’ailleursinvités à participeractivement àl’inauguration du tramwayles 23 et 24 juin prochains.Comment ? En intégrant ledispositif artistiqueconcocté par lescompagniesprofessionnelles chargéesde l’événement. Pas decompétences particulièresexigées. Plus d’infos surwww.surlepontdutram.net- RCS Paris B 337 934 483 - Crédit photos : Fotolia, Inmagine - 022266Venez faire une p( eau)se !BREST I Plage du Moulin Blancà partir de9,80 €Accès piscine+ espace détentePour fêter son 3 e anniversaire,le Spadiumparc vous propose sa nouvelle formule.Profitez en toute quiétude de l’espace détente :accès illimité au hammam, au sauna et à la cabine infrarouge.NOUVEAU ! La cabine à infrarouge40 à 60 °C de chaleur douce,agréable et sans contrainte pour l’organisme.BR26125402 98 34 34 34www.spadium.fr

8 MERCREDIBREST INFOS4 AVRIL 2012 - SEPT JOURS À BRESTPRÉSIDENCEDE L’UBO. OLIVARDAURA UN ADVERSAIREEnseignant-chercheur en mathématiques,Johannes Huismans’est porté candidat à la présidencede l’Université de BretagneOccidentale. Pourtant, sa candidaturea bien failli ne pas être validéepar la fac. Le prof spécialisédans la géométrie algébrique réellea envoyé sa candidature parmail vendredi à 17 h 11, soit11 minutes après l’heure limite,rapporte Le Télégramme. Aufinal, la Direction générale desservices a accepté sa demande,lundi matin. Lors de l’élection,jeudi matin, il sera opposé au présidentsortant, Pascal Olivard, éluen 2007. Les deux prétendantsdevront convaincre au minimumonze des vingt membres élus duconseil d’administration de l’U-BO.MASCOTTE.LA VIE EN OR DU NAIN ROSEDrôle de job que celui du nain rose, mascotte de l’hôtel Saint-Louis à Brest. Loin de faire lepiquet sur une étagère, la figurine se promène sans cesse dans la ville, se faufile sur leplateau de Tébéo, se prélasse en Guadeloupe. Et à chaque escale se fait prendre en photo.SI J’ÉTAISPRÉSIDENT(E).C’EST PARTI !Les inscriptions pour le concours« Si j’étais président(e)… », organisépar le Bij de Brest et SeptJours sont terminées (ou presque).Place au jeu. Depuis lundi,les premières professions de foipostées par la trentaine de jeunescandidats apparaissent surnotre site internet. Allez jeter uncoup d’œil, idées fraîches garanties!Ü www.septjoursabrest.frrubrique Jeu Président(e).sur le webLe festival brestois des fanas demusiques électroniquesAstropolis (du 16 au 19 août) adévoilé les onze premiers nomsde son affiche. On citerapêle-mêle les Français de BirdyNam Nam ou encore lesAllemands de Modeselektor.Retrouvez les tous surwww.septjoursabrest.fr, avecdes liens pour en savoir plus.Le nain rose se promène au port,découvre les plages de la Guadeloupe,embarque sur un voilier, fait sa stardevant la gabare Notre-Dame deRumengol... Comme Martine, le nainrose mérite sa série de livres. C’estqu’on en vit des choses quand on estla mascotte de l’hôtel Saint-Louis.La figurine, de 15 centimètres dehaut, a pris le job début 2010. Lalégende raconte qu’il s’est fait virer deDisneyland avant de toquer à la portede l’hôtel de la rue Algésiras. Plussérieusement, « c’est parti d’un délireavec une copine, sourit Julie Pontault,gérante de l’hôtel Saint-Louis depuisquatre ans. On cherchait une mascotteà l’établissement. J’ai tout de suiteflashé ».UNE PLACE DANS LES BAGAGESLe veinard ! Loin de faire le piquet surune étagère, le nain rose a toujours saplace dans les bagages de Julie Pontault.Et à chaque escale, c’est toujoursle même rituel. Le nain roseprend la pose et se laisse croquer parl’appareil photo de sa propriétaire.Ça vous rappelle quelque chose ?Mais si, le nain de jardin du film « Lefabuleux destin d’Amélie Poulain » !Celui que chipe l’héroïne, jouée parAudrey Tautou, à son père avant de leconfier à une amie hôtesse de l’air etlui faire faire le tour du monde. « Ça yressemble oui, mais on n’a pas vraimentcherché à s’en inspirer, expliqueJulie Pontault. Et puis je voyage nettementmoins qu’une hôtesse de l’air ».MÊME SUR LE PLATEAU DE TÉBÉOEn deux ans, le nain rose a tout demême fait la Guadeloupe et devrait yretourner prochainement. Il est passéaussi par Paris, Bordeaux, Nantes et avisité la cité du Ponant dans bon nombrede ses recoins. La salle du petitdéjeunerde l’hôtel retrace d’ailleursses aventures brestoises dans des photosnoir et blanc encadrées. La classe! « Les clients me demandent trèssouvent s’il est à vendre », raconteJulie Pontault.Son histoire ne s’arrête pas là. Le nainrose a aussi son compte Facebook, quiréunit 700 fans. Il a même fait de latélé ! Si, si, dans l’émission culinairede Tébéo lorsqu’elle était animée parYvon Morvan, du restaurant L’Armen.« On s’amusait à le cacher dans ledécor. Il a même fait un tour dans lefrigo ».ET MAINTENANT UNE 2 CVLe nain rose a encore des aventures àvivre. « J’aimerais le prendre en photodevant des adresses incontournablesquand on veut découvrir la ville et enfaire une sorte de guide touristique àdécouvrir, cliché par cliché, dans l’escalierde l’hôtel ».Mais le nain rose n’est désormais plusla seule vedette à l’hôtel Saint-Louis.Julie Pontault vient d’investir dansune 2 CV rose et blanc à petits pois.« Je réfléchis à organiser un concoursde la photo la plus insolite autour decette voiture», raconte la propriétairede l’hôtel Saint-Louis. Méfie-toi, nainrose, ta place est convoitée !FABRICE POULIQUENPizzas & pâtes fraîches maisonristorantedi roma1 PIZZA ACHETÉE1€*la 2 eAU CHOIX ÀBR282315181 route de Gouesnou ZI Kergaradec 29200 Brest Tel : 02 98 02 42 22 www.diroma.fr*Offre valable jusqu’au 31 avril 2012, en service à table exclusivement sur la moins chère des 2 pizzas et sur remise de ce coupon au moment de la commande.Cette offre est valable pour 2 personnes prenant ensemble leur repas, hors menus. Elle est non cumulable avec toute autre promotion en cours de validité.

MERCREDI 4 AVRIL 2012 - SEPT JOURS À BRESTBREST CONSO9GLOBULLE ROUGE. ÉCOLOJUSQU’AU BOUT DU ZINCMarre des bars lounge tendance ? Envie de renouer avec le bon vieux bistrotd’antan, avec ses produits naturels et son barman derrière le zinc ? Alors lebistrot Globulle rouge est fait pour vous.RIVE GAUCHE.NOUVELLE BOUTIQUEDE DÉCO BAS SIAMElle s’appelle Rive Gauche et devraitouvrir en fin de semaine. « Vendredinormalement », précise LionnelGourmelon, le patron de cette nouvelleboutique de décoration implantéeen bas de Siam. Produits proposés? « Du mobilier bois et métal,du lin lavé en linge de lit, des canapés,des luminaires, de la confectionsur commande… ». Du naturel et del’apaisant, très tendance actuellement.Avec en prime des accessoiresallant du savon au chapeau. Lecoût ? « On est dans le moyen-hautde gamme », indique Lionnel Gourmelonqui donne pour exemple leprix d’une housse de couette :« Aux alentours de 240 ¤ ».Ü Rive Gauche, rue Ducouëdic.Ouvert du lundi au samedide 10 h à 19 h.Rens. 02 98 44 94 01.Non non, Globulle rouge n’est pasune association qui milite en faveurdu don du sang. C’est un bistrot, unvrai de vrai. Mais alors, pourquoi Globullerouge ? « Une référence à JeanCarmet, raconte Bruno Dubois, cuistotet frère de Guillaume, l’homme àl’origine du projet. J’ai entendu un deses sketchs dans les brèves de comptoirde la série Palace, où il raconteque les globules blancs défendentl’organisme, les globules rouges transportentl’oxygène, mais les globulesrosés ? ».UN VRAI ZINCDans leur troquet, les deux franginsen proposent, du rosé. Mais ici, ilsont surtout voulu redonner ses lettresde noblesse au bon vieux bistrot.« Dans la famille, on est dans cetteactivité depuis trois générations, préciseBruno. À Brest, de nombreuxbars ont disparu. Nous, on a voulugarder cet esprit bistrot. Par exemple,on a un vrai zinc ».Ici, tout est naturel. En cuisine,Guillaume, Bruno et Kurt, le second,n’utilisent que des produits frais achetésdirectement aux producteurs.« De toute façon, on n’a pas decongélateur, affirme Bruno. On nesert que des produits de saison et ontourne à trois cuistots. Comme ça,chacun amène sa patte ».DU VIN 100 % NATURELPour le vin, même topo. « On n’a quedu vin naturel. C’est différent du vinbio, explique Sébastien Leblay, lesommelier. Dans nos 120 références,il n’y a pas de soufre, pas de levure etpas de chaptalisation (procédé quiconsiste à ajouter du sucre au moûtpour augmenter le degré d’alcool,NDLR). C’est plus digeste ». Là aussi,Sébastien se fournit directementauprès des vignerons. Et pour ceuxqui en redemandent, il est toujourspossible d’acheter une bouteille àemporter. Dans la salle, c’est la simplicitémême. 55 couverts, une cuisineouverte et du chauffage... au poêle.« On ne chauffe qu’avec ça, on n’apas de radiateur », observe d’ailleursSébastien.TERRASSE AU SOLEILET CONCERTS ACOUSTIQUESEt puis, bien cachée au fond de la salle,une terrasse abritée du vent et baignéepar le soleil de 11 h 30 à 20 h,où il est possible de placer une quarantainede couverts. « On a aussi installéune petite estrade pour organiserdes concerts acoustiques, s’enthousiasmeSébastien. Le premieraura lieu le 5 avril à partir de 18 h ».Côté clientèle, Bruno Dubois veutratisser large : « On est un vrai bistrot,on accueille tout le monde ». Entout cas, une chose est sûre : JeanCarmet aurait adoré boire un godetau Globulle rouge.ROMAIN LEROUXÜ Globulle rouge, 27, rueEmile-Zola. Tél. 02 98 33 38 03.BIENTÔT UNNOUVEAU SYSTÈMED’ÉCHANGE LOCALÀ SAINT-MARTINLes Sel, vous connaissez ? Mais si,les systèmes d’échanges locauxdont on vous avait déjà parlédans un numéro précédent, avecl’exemple de Breizh-i-Sel !À Saint-Martin, un nouveau projetde ce type est en cours de gestation.Il a même déjà un nom :Sel 2 Mers.« Le projet est bien avancé, il y adéjà une vingtaine de personnesqui le suivent de près », expliqueArnaud Yonnet, l’un des initiateursde cette structure quidépendra du patronage laïqueGuérin.Le principe ? Classique : deséchanges de services basés surune monnaie qui n’est autre quele temps. Arnaud Yonnet veutinnover en essayant de développeraussi ce nouveau Sel sur leweb. Premiers échanges prévus« d’ici un mois ou deux ».Ü Prochaine réunion dimanche29 avril au PL Guérin. Ouvert àtous. Renseignements par email,sel2mers@listes.infini.frAnimalisles animaux à vivre et à aimerZone du Froutven(proche Boulanger)Tél. 02 98 38 24 1224,90€Le sac1 sac acheté =soitle 2 ème à 50%18,18,68€le sacDu D 30 mars au 15 avrilPARADISIOCROC PRO 15 KGAlimentation de qualité premiumsous forme de croquettespour chien adulte.39,95€ 9 62,95€PANIER DE TRANSPORT PETCABRIODim. 51 x 33 x 35 cm.Existe en rose, gris chaud ou orange.1€le litrePARADISIO LITIÈRESILICATE 1 LITREVendue par 16 litres ou par 32 litres.À base de gel de silicate sous formede cristaux, ne colle pas aux pattes,taux d’absorption de 90 %.1€la plantePLANTEEN BOUQUETAu choix.À l’occasionde la SORTIE 3D du film "LE ROI LION"JOUEZ et GAGNEZ*1 écran TV HD, 42 ensembles de 3 peluches,150 places de cinéma pour 2 personnes...*Voir conditions en magasinBR245774

10 MERCREDISTADE BRESTOIS4 AVRIL 2012 - SEPT JOURS À BRESTGAMBARDELLA.À UN MATCH DU STADE DE FRANCEPhoto Olivier StéphanC’est le rayon de soleildu Stade Brestois cettesaison : la CoupeGambardella. Auxmanettes ? L’équipedes U19, petit poucetqui mise sur le collectifet la déterminationpour faire tomber lesgros. En quart de finaledimanche, Rennes en afait les frais.L’explosion de joie des Brestois estlégitime. Imaginez le scénar’. On joueles quarts de finale de la Coupe Gambardella,la coupe de France des U19,entre Rennes et Brest. 0-0 à la fin dutemps réglementaire. Place aux penalties.Et avant qu’Yves-Marie Kerjean(nº 4), le défenseur et capitaine duStade Brestois, ne libère les siens,19 penalties ont été tirés.« C’était une séance interminable,stressante au possible », raconte NicolasMariller, le coach des U19 du StadeBrestois.« PAS UN EXPLOIT,UNE PERFORMANCE »Mais le refrain commence à êtreconnu. Cette année, en Gambardella,les penalties profitent au Stade Brestois.Les « Ti Zefs » ont déjà sortiTours et Langon de cette façon. Le StadeRennais, qui avait tout d’un ogreavec sa flopée d’internationaux, en aégalement fait les frais.Et voilà qu’on parle d’exploit ! « Cen’est pas le mot, corrige NicolasMariller. Je préfère parler de performance.Car cette victoire à Rennes,comme celle face à Lille ou à Tours,on ne l’a pas volée. On a préparé cematch comme il fallait, en misant surnos qualités : le collectif et la détermination.Rennes allait avoir le monopoledu ballon, on le savait. Alors on aproposé un bloc équipe très compactet un pressing très haut pour gênerleur première relance. Il nous a falluune mi-temps pour nous mettre dansle match, mais en deuxième, on s’estprocuré les plus belles occasions ».SAINT-ÉTIENNE EN DEMIBrest n’est désormais plus qu’à unmatch du stade de France, où se jouechaque année la finale en lever derideau de celle de la Coupe de France.Pas mal comme souvenir.Avant, il faudra battre Saint-Étienne,le 15 avril à Orléans. Et face au dernierfinaliste de la Coupe Gambardella- les Verts avaient perdu contreMonaco -, les Ti Zefs auront de nouveaule costume du petit poucet enquête d’exploit… Enfin non, de performance.FABRICE POULIQUENBR282419STAFFAUTO• Échappement• Climatisation• Amortisseurs• Pneumatiques• Freinage• Distribution• Vidange• Allumage• Pare-brise• RévisionGARAGEVINCENDONMécanique toutes marques20 ANS D’EXPÉRIENCEOUVERT TOUS LES JOURSdu lundi au vendredide 8 h 30 à 12 h et de 14 h à 18 hLe samedi matin de 9 h à 12 h24, rue de Dixmude - BREST02 29 00 42 90NOUVEAUABSsur la gammeIMPULSIONselon les modèlesGamme IMPULSIONLE CHOIX DE LA LIBERTÉAIXAM N°1 DU SANS PERMISOccasionsvotre concessionnairesarl C. DAIREà partir de 3 000 €Présentation à domicileLe + grand volumedu marchéLocation 19€/jourPenfeld - BOHARS (BREST) 02.98.03.64.43ZA Kerourvois ERGUÉ-GABÉRIC (QUIMPER) 02.98.59.65.00 / MORLAIXBR274422

MERCREDI 4 AVRIL 2012 - SEPT JOURS À BREST11AU MIEUX...La persévérance finit par payer, leStade Brestois peut en témoigner.Face à Lille, samedi soir, l’idée étaitde garder le même état d’esprit qu’àSochaux. De l’envie, du pressing etun jeu offensif un peu plus construit.Cette fois-ci, Brest a tenu les90 minutes, bien aidé encore par unCulma de mieux en mieux physiquement.Il n’y a même pas eu à stresseravec ce petit but en fin de partie,signé Touré pour fêter son retoursur les pelouses. 2-0, la messe estdite. « J’ai peur qu’on perde le titrece soir », déplore Rudy Garcia, lecoach lillois. Le Stade Brestois, lui,sauve peut-être sa saison là-dessus.D’autant que Lorient gagne à Nice etSaint-Étienne à Ajaccio. Brest est 15 eavec 33 points. L’âge du Christ ! Justement,c’était Pâques ce week-end,non ? Brest aussi ressuscite.... AU PIREOh non ! Brest reste à30 points… Merci Nolan. L’anciennecoqueluche des Brestois s’offreun hat-trick pour son retour àLe Blé. Bien aidé, il faut le dire,par Johan Martial qui, tropcontent de le revoir, a passé lematch à lui faire des mamours.Pour être franc, la rencontre nes’est pas jouée là. Nolan n’est rentréqu’à la 70 e d’un match que leLosc dominait déjà. Non le déclic,c’est la nouvelle blessure, du trèsbon mais fatigable Culma. Brestest 19 e , reste à 30 points et voitSochaux et Caen, victorieux respectivementde Montpellier etBordeaux, prendre le large.1Comme un seul point prispar le Stade Brestois enmars, sur 15 possibles.Un mois décidémentmaudit à Brest puisque lasaison dernière déjà, leclub avait pris zéro pointen trois matchs.SOCHAUX ET SO CRUELAlors oui, Brest s’est incliné samedi à Sochaux. Mais que reprocher auxjoueurs ? Jusqu’à la 77 e minute, la malédiction semblait s’être évanouie. Lapremière victoire de la saison à l’extérieur se dessinait. C’était évident ! Brestmenait 1 à 0 depuis la 3 e minute de jeu et un superbe coup franc de Bruno« patte magique » Grougi. Les Lionceaux étaient muselés, condamnés à tenterdes frappes lointaines et à envoyer des centres dans les tribunes. Et puis voilà. Ila suffi d’un coup de boule de Maïga, transparent jusque-là, et d’une autre têtede Privat, cinq minutes plus tard, pour anéantir l’espoir brestois. Sous les yeuxd’un excellent Culma sorti du terrain alors que son équipe tenait les troispoints. Comme à Lorient ? Plus dur encore. Car samedi, l’équipe d’Alex Dupontn’a eu qu’un seul tort. Ne pas réussir à doubler la mise en première mi-temps.BREST-LILLE : CONDAMNÉS À L’EXPLOITBon ben voilà. Brest n’a pas su gagner un match au mois de mars contre desconcurrents directs au maintien. Et il va devoir affronter en avril quelquescadors du championnat, à commencer par Lille, dès samedi à Le Blé. Plus lapeine de présenter les champions de France en titre. Ils possèdent la meilleureattaque de la Ligue 1 cette saison et restent sur trois victoires consécutives.Les Dogues ont encore faim. Emmenés par le prodige belge Eden Hazard, ilssont revenus sur le podium et peuvent toujours viser le titre. Brest devra fairesans Zebina, suspendu. Un sérieux handicap qui hisserait une victoire samediau rang d’exploit.Photo Eugène Le DroffL’ADVERSAIRE.VERRA-T-ON NOLANROUX SUR LE TERRAIN ?Plus de deux mois après avoir quittéBrest, Nolan Roux est de retour àFrancis-Le Blé avec les Dogues deLille. Mais jouera-t-il seulement ?S’il a cartonné à ses débuts lillois,avec trois buts en deux matchs, l’anciennecoqueluche des Brestois passedésormais plus de temps à cirerle banc. Depuis trois journées deLigue 1, Rudy Garcia, l’entraîneur lillois,lui préfère le Brésilien Tulio deMelo. Plutôt avec réussite puisquele Losc reste sur trois succès.MARTIAL SE FAITTIRER LES OREILLES« Tu vas faire la gueule et pasrire, OK ? » Face aux caméras deCanal +, Johan Martial s’est faittirer les oreilles par Alex Dupont,dans le couloir menant aux vestiaires,samedi soir, peu après lecoup de sifflet final. Le défenseurbrestois rigolait en compagnie dejoueurs sochaliens avec qui il ajoué en sélection, avant qu’AlexDupont, furax, ne le prenne par lebras et l’amène dans le vestiaire.ELANA. BREST VEUTGARDER SON PORTIERL’après Mandanda se préparedéjà à Marseille. Les dirigeantsolympiens seraient en contactavancé avec Steeve Elana, maisplus dans le rôle d’une doublure.L’intéressé dit n’être au courantde rien et le Stade Brestois ne laisserapas partir son poulain sansrien tenter. Selon Canal +, uneprolongation de trois ans, avecune forte valorisation salariale àla clé, aurait déjà été proposée.BR263030-10 % Voie express, sortie LoperhetOffre valable jusqu’au 30 avril 2012Voir conditions en magasinLOPERHET - 02 98 07 18 33 - www.mobiland.fr

12 MERCREDIINTERVIEW4 AVRIL 2012 - SEPT JOURS À BRESTBADMINTON. DESCHAMPSNE S’ARRÊTE PLUSPhoto Olivier LouarnLa Hongrie mi-mars, Parisla semaine dernière etmaintenant Berlin pourle Six-nations junior,Jocelyn Deschamps nepose jamais longtemps saraquette. Le licencié duclub brestois desManchots de la rade atout du petit prodige. À17 ans, il est déjà le34 e joueur français.Bio express2000. Première licence debadminton.Septembre 2010. Rejointles Manchots de la rade.Septembre 2011. Intègre lepôle France de Bordeaux.TU PARS CE MERCREDI POUR LESIX-NATIONS JUNIOR ÀBERLIN… LE POINTCULMINANT DE LA SAISON ?C’est une grosse compétition, c’estclair. Une sorte de mini-championnatd’Europe avec seulement sixnations, mais parmi les meilleuresdu continent. Je connais déjà certainsbadistes qui y seront. Le niveauva être très relevé.ACCROCHER UNE PLACE SUR LEPODIUM, C’ESTENVISAGEABLE ?Franchement, ça va être difficile. Jeserai loin d’être un favori en Allemagne.Je ne suis que junior premièreannée. L’idée sera plus de prendrede l’expérience et d’être bien plusambitieux l’an prochain. D’autantqu’entre-temps, j’aurai normalementparticipé aux championnatsd’Europe, prévus l’an prochain. Làaussi, ça sera une compétition capitale.VU TA PRESTATION À L’OPENDE HONGRIE, TU SEMBLESPOURTANT EN FORME ?Je suis parmi ceux qui ont été le plusloin dans la délégation française. Jetermine en huitièmes de finale d’untournoi bien plus relevé que prévupuisque les Coréens étaient venusen nombre.POURQUOI CE SONT LESASIATIQUES QUI DOMINENTCE SPORT ?J’ai fait trois semaines de stage enIndonésie à l’été 2010. J’ai découvertdes entraînements d’une grandeintensité, qui axent beaucoup surle physique. Mais le badminton estun peu le sport national dans cespays-là. En Chine, on tombe mêmesur des photos du champion olympiquede badminton. En France, on estassez loin de tout ça, même si ça progresse.Le badminton est le premiersport scolaire et le nombre de badistesaugmente d’années en années.TOI AUSSI, TU AS DÉCOUVERTLE BADMINTON EN COURSD’EPS EN 6 e ?Oh non. Mon père faisait déjà dubadminton à un haut niveau. Ducoup j’ai été baigné dedans. J’ai commencéà 6 ans et j’ai tout de suiteaccroché.À 17 ANS, TU ES DÉJÀ LE 34 eJOUEUR FRANÇAIS… C’ESTTOI LE FUTUR CRACK DU BAD ?Je ne sais pas trop. Il y a un autrebadiste de mon âge qui reste mieuxclassé. Et puis rien n’est fait pourl’instant et je peux encore progresserdans de nombreux domaines.Mais c’est vrai que j’ai l’impressionqu’on attend beaucoup de moi, àchaque compétition. Ce n’est pastoujours évident à gérer. On n’estjamais à l’abri d’une contre-performance.Ça m’est arrivé à Tours lorsd’une compétition nationale, débutmars.TU AS PRIS UNE NOUVELLEDIMENSION DEPUIS TONENTRÉE AU PÔLE FRANCEEN SEPTEMBRE ?On fait près de 18 heures d’entraînementspar semaine, avec une séancevoire deux par jour. Ça change beaucoupquand même ; alors forcémentoui, j’ai l’impression que je progresse,que ça va dans le bon sens.AUX MANCHOTS DE LA RADE, TUÉVOLUES EN NATIONALE 2, LETROISIÈME NIVEAU FRANÇAIS.TU COMMENCES À T’Y SENTIR ÀL’ÉTROIT ?Non, les Manchots de la rade, c’estun club de copains. Je prends beaucoupde plaisir à jouer là-bas. C’estaussi l’occasion de pouvoir rentrerun peu chez moi, à Tréguier. Et puis,on peut être ambitieux. La saisonprochaine, on a les moyens de viserl’accession en N1.FABRICE POULIQUEN

MERCREDI 4 AVRIL 2012 - SEPT JOURS À BRESTBREST SPORTS13HANDBALL.L’ARVOR LÂCHELA COUPE DE FRANCEL’Arvor 29 ne gagnera pas tout cettesaison. Les handballeuses brestoisesse sont inclinées, dimanche, endemi-finale de la Coupe de Franceface à Toulon-Saint-Cyr, tenante dutitre. Longtemps menées au score,elles avaient pourtant fini par égaliseren toute fin de partie à 30-30 etdécrocher une séance de tirs aubut. Mais rien n’y a fait : les Toulonnaisesfinissent par s’imposer 34 à33. Déjà vainqueur de la Coupe dela Ligue en décembre, l’Arvor 29peut toujours décrocher son deuxièmetitre parmi l’élite. Et pas n’importelequel : le championnat. Lesfilles de Laurent Bezeau jouent lesdemi-finales des play-offs, contreMetz. Avec un match aller le20 avril, à 20 h 30 à Lesneven.BASKET. REVOILÀLE TOURNOIDES GARS DU REUN !Les Belges de Waterloo, les Serbesde Belgrade, les Écossais de Furybasket, mais aussi Le Mans,Le Havre, Angers, Poitiers et, bienentendu, l’Étendard de Brest... Il yaura du beau monde ce week-endà Guipavas pour la 20 e édition dutournoi international cadets desGars du Reun. Samedi, les matchscommenceront à 15 h 30 avecles éliminatoires. Dimanche, reprisedes festivités à 9 h 15.Photo archivesHOCKEY.ET MAINTENANT MULHOUSEL’obstacle lyonnais est passé. Pour lesquarts de finale des play-offs de Division1 de hockey, les Albatros se sontimposés en deux matchs : 5-2 à Lyon ;5-3 au Rinkla stadium, samedi dernier.Une formalité ? « Non, loin de là,répond Sébastien Oprandi, le coachbrestois. Le match à Lyon, où ils ontbeaucoup plus shooté que nous, a ététrès difficile. J’ai préféré le match desamedi où l’on a joué beaucoup plusqu’eux ».Passons ! Il reste encore quatre équipesen lice pour une seule place en LigueMagnus, le plus haut niveau français etles demi-finales commencent dès cemercredi soir.« ON A DE BONS ATOUTS »Au menu pour les Albatros ? Mulhouse,deuxième du classement à l’issue de lasaison régulière, à égalité de pointsavec Brest soit dit en passant. « C’estaussi la meilleure défense du championnatet une attaque solide, homogène,avec beaucoup de vitesse ».Sébastien Oprandi n’en reste pas moinsconfiant : si on ne s’intéresse qu’à ladeuxième partie de saison, on a étémeilleur qu’eux. Et quand on regardenos précédentes confrontations, je trouvequ’on a proposé plus de jeu. On ades atouts pour accéder à la finale. Çava se jouer sur des détails ». Attentiontout de même à prendre un bondépart. Pour le match aller, c’est Brestqui a le privilège de recevoir, à 20 h cemercredi soir au Rïnkla Stadium.FABRICE POULIQUEN

14 MERCREDIAGENDA CONCERTS4 AVRIL 2012 - SEPT JOURS À BRESTFRANÇOIS RAOULT. « JE RÊVED’UN CONCERT AU VAUBAN »Le Guilérien de la Nouvelle Star 2010, vous vous souvenez ? Deux ans après,François Raoult sort un premier single et un clip (joliment) tourné à Brest.Photo Anthony LeforestierPhoto Vincent FlouretMNEMOTECHNICRELEASE PARTYL’actu musicale brestoise est décidémenttrès chaude ces temps-ci. Crééen 2009, le groupe electro-rock Mnemotechnicsort son premier album,« Awards ». L’occasion de faire unebonne release party (NDLR : une fêtepour la sortie de l’album), à La Carènes’il vous plaît ! Et ils ne viendrontpas seuls : le trio nantais PapierTigre viendra distiller son rock noisyet Shiko Shiko va transformer leClub en gros défouloir.Ü Ce mercredi, à 21 h, àLa Carène. 10/12 ¤ sur place.TU AS PARTICIPÉ À LA NOUVELLESTAR EN 2010. COMMENT S’ESTPASSÉE LA SUITE DESÉVÉNEMENTS ?Déjà avant la Nouvelle Star, j’ai rencontréDanièle Molko, directrice de lasociété d’édition Abacaba et ellem’avait proposé de bosser sur un projet,après l’émission. Du coup, j’ai travailléavec plein de gens pendant un anet demi et on a commencé l’enregistrementdu disque fin d’été 2011.POURQUOI AVOIR CHOISI UNECHANSON QUI PARLE DE BRESTPOUR LE PREMIER SINGLE ?On voulait sortir d’abord un morceauqui reflétait bien l’album. « Aux fraisdes quatre saisons », c’est un peu unCV. J’y parle de ma vie, de mes expériences.Et Brest c’est quand mêmeune bonne part de mon vécu.LE CLIP DU SINGLE EST PRESQUEEN NOIR ET BLANC. ALORS QUEBREST A DÉJÀ LA RÉPUTATIOND’ÊTRE UNE VILLE GRISE…(Rires) Ouais, en plus il faisait superbeau quand on l’a tourné ! L’idée duclip était de réadapter le mythe deThésée, avec le fil d’Ariane. Le noir etblanc c’était pour faire ressortir le fil,qui lui est rouge. Et puis on a filmé debeaux endroits de Brest. Pour montrerque justement ce n’est pas que desbâtiments reconstruits à la va-viteaprès la guerre.C’EST QUOI TON UNIVERSMUSICAL ?À vrai dire, je me définis surtout commeun chansonnier. Je veux raconterdes histoires, du vécu. La mélodie estsuper importante évidemment, maisles textes sont mis sur un piédestal. Enfait, les textes sont rock et la musiqueest pop.L’ALBUM SORT QUAND ?C’est pas encore tout à fait terminé,mais, normalement, il devrait sortir cetété.TU VIS À PARIS DEPUIS UNPETIT MOMENT, ÇA NE TE MANQUEPAS LA BRETAGNE ?Oh que si. J’essaye de revenir souvent,vu que j’ai toute ma famille et mesamis en Bretagne. L’esprit breton, laconvivialité, tout ça me manque àParis. Dès que je peux, je reviens m’yinstaller. D’ailleurs, mes deux grandsrêves sont de faire un concert au Vaubanet puis un autre sur la grande scènedes Charrues !EN PARLANT DES VIEILLESCHARRUES, ON SE SOUVIENT DETA PRESTATION D’AIR BINIOU,EN 2010…(Rires) Ah c’était un grand moment…de solitude ! Mais bon, les Charrues,j’y viens tous les ans depuis que j’ai15 ans.SAUF QUE TU COMMENCES À ÊTREDE PLUS EN PLUS CONNU !Ouais mais bon, ça m’empêchera pasd’aller au camping, comme d’hab’ !PROPOS RECUEILLIS PAREMMANUEL SAUSSAYEÜ Le single « Aux frais des quatresaisons » est désormais dans les bacs.SCORPIONSÀ PENFELDLe mythique groupe de hard-rockallemand Scorpions a annoncé enjanvier 2010 le début de sa tournéed’adieux. Cette dernière passepar le parc des expos de Penfeld,samedi. Pour les nostalgiques,ce sera l’occasion de chanter« Still loving you » à tue-têteet de découvrir ou redécouvrirleurs shows millimétrés.Ü Samedi, à 20 h, à Penfeld.56,50 ¤ debout.ABBA RÉVOLUTIONÀ IKEALe spectacle Abba Révolution desélèves de la Luciole, qui sera jouéle 21 avril à Penfeld, s’offre unshow-case à Ikea, ce samedi.Ü Samedi, à 16 h, à Ikea BrestGuipavas. Gratuit.BR009561

MERCREDI 4 AVRIL 2012 - SEPT JOURS À BREST15FRÉQUENCE MUTINE. 12 e FOIREAUX DISQUES ET BD À LA CARÈNEPhoto archives Rémy TalecBREST GUIPAVASDémolisseur agrééN°29PR0001DAchète oudébarrassetous véhiculesen panneou accidentésBR27619502 98 30 48 333Envie de faire le plein de vinyles ou debandes dessinées ? C’est à La Carèneque ça se passe, dimanche. FréquenceMutine y organise sa douzième foire auxdisques et BD.Comme d’habitude, elle rassembleranombre d’exposants semi-pros et de collectionneursvenus de tout le Grand-Ouest. On y trouvera quoi ? Des CD, desBD, mais surtout des vinyles, qu’ils s’agissentde grands classiques « ou de chosesbeaucoup plus obscures », comme l’expliqueCédric Fautrel, permanent de l’asso.Et d’ajouter : « On a toujours défendule vinyle, à Mutine. D’ailleurs, ce formatprogresse actuellement, là où le CDrecule. Les platines vinyles ont, elles, sus’adapter aux nouvelles technologies ».Nouveauté cette année : un espacedédié aux jeunes groupes locaux qui veulentcommuniquer sur leur actu. « Y’aune vraie effervescence au niveau desgroupes, en ce moment à Brest. Ils pourrontutiliser cet espace comme ils le souhaitent», explique Cédric. Par contre,c’est premiers arrivés, premiers servis.Donc inscrivez-vous vite !Ü Dimanche, de 10 h à 19 h, à LaCarène. 1 ¤, gratuit moins de 12 ans.Inscriptions des groupes pour l’espacedédié par mail :cedric.organic@gmail.com.MERCREDICONCERT DES PETITES CORDESORCHESTRE. À la chapelle de l’hôpitalPonchelet (55, rue Jules-Guesde), à 16 h,à Brest. Gratuit.HARMONIE DU 3 e CYCLEORCHESTRE. À l’espace Avel-Vor (rue dela Fontaine-Blanche), à 20 h 30, à Plougastel-Daoulas.Gratuit.Tél. 02 98 37 57 30.JEUDIVOYAGE EN ITALIEENSEMBLE. Au Quartz (60, rue du Château),à 19 h 30, à Brest. Un concert del’ensemble Sillages. 8,50 ¤.Tél. 02 98 33 70 70.JOËL FAVREAUCHANSON FRANÇAISE. Au cabaret Vauban(17, avenue Clemenceau), à 20 h 30,à Brest. Organisé par la MJC de l’Harteloire.12 ¤, 10 ¤ adhérents.Tél. 02 98 46 07 46, ou email,contact@mjc-harteloire.fr.ENDLESSELECTRO-ROCK. À la Fnac (65, rueJaurès), à 17 h, à Brest. Le groupe brestoquimpéroisEndless en show-case à laFnac. Gratuit.LE TÉNOR DE BREST+ DIZZY GIL RIOTCHANSON. Au Globulle rouge (27, rueÉmile-Zola), à 18 h, à Brest. Gratuit.Tél. 02 98 33 38 03.VENDREDIBAKED BEANS + BRUJUN DROLL+ LOIC EUZENPUNK-ROCK. Au bar Le Tourot (rue Tourot,à Saint-Marc), à 21 h, à Brest. Organisépar l’asso punk Al’Arach’ Prod. 4 ¤.TAO KING & WILLHIP-HOP, SOUL, FUNK. Au bar Le QG(14, rue Danton), à 20 h, à Brest. Gratuit.OLIVIER COLLETERKARAOKÉ. À Ze Bar (465, rue Jurien-dela Gravière, sur le port de commerce), à20 h, à Brest. Gratuit.MON AUTOMATIQUEELECTRO-ROCK. Au Cube à Ressort(7, rue de l'Harteloire), à 21 h 30, àBrest. Gratuit.GOOD TIME JAZZJAZZ. Au cabaret Vauban (17, avenueClemenceau), à 20 h 30, à Brest. Organisépar Dwing du Tonnerre. 10 ¤.Email, goodtimejazz@wanadoo.fr.SAMEDISIOCHAIN + ALEXANDRE DOLPHIN+ BERNARD SIMONIN + OMAROUJAA + CHARLÈNE LE FROUT+ LILOO + DJ HERVÉVARIÉTÉ. À la Maison de quartier de Kérinou(62, rue Mathieu-Donnart), à20 h 30, à Brest. 5 ¤, 1 ¤ moins de16 ans.Email, asso.decouvertes@gmail.com.MEE-CROBE + V'HULK + TIFLY+ TONTON MACHINETECHNO. Au bar Le QG (14, rue Danton),à 20 h, à Brest. Gratuit.NO PROHIBITIONROCK. À l’AtHome Café (8, rue Hegel), à21 h, à Brest.Tél. 02 56 29 78 22.UNLIMITED FREAK OUTROCK. À Ze Bar (465, rue Jurien-de-la-Gravière, sur le port de commerce), à20 h, à Brest. Gratuit.DIMANCHEPLOUGACELTEMUSIQUE CELTIQUE. À l’espace Avel-Vor (rue de la Fontaine-Blanche), à 14 h30, à Plougastel-Daoulas. Avec Dan ArBraz et Clarisse Lavanant, le Bagad Plougastellet le cercle celtique Bleuniou Sivi,et les Frères Morvan. 8 ¤, 5 ¤ réduit.Tél. 02 98 37 57 30.Vous souhaitez annoncerdans nos colonnes un concertdans un bar, une salle, oumême dehors, à Brest ouà proximité ? Rien de plussimple : il suffit de se rendresur notre site Internetwww.septjoursabrest.fr.Un témoignage,Une info,Une photo,Une vidéo ?Partagez-lessur notre pageSept joursà BrestBR009512REAGISSEZRetrouvez le meilleurde l’info brestoiseen temps réelet toutesvos réactions surwwwseptjoursabrest.frBR009596

16 MERCREDIAGENDA LOISIRS4 AVRIL 2012 - SEPT JOURS À BRESTPÂQUES. 10.000 ŒUFSDANS LE BOIS DE KEROUALComme chaque année, le Secours populaire organise une grande chasse aux œufspour Pâques. Direction le manoir de Keroual où 5.000 personnes sont attendues.PLEINS FEUXSUR LA JEUNESSEÀ LA CARÈNEComme chaque année, Brestdonne un coup de pouce à sesjeunes pousses artistiques, et cedans tout un tas de domaines.La nuit Pleins feux sur la jeunessesera une fois de plus l’occasionde faire le plein deconcerts, d’expos, de projectionsvidéo, à La Carène. Au menu,entre autres, du slam avec SlamityJane, du rock hip-hop avecMister Dollar, de la vidéo avec lecourt-métrage « GoodbyeSacha », une expo peinture deGabao, etc.Ü Vendredi, à 20 h 30, à LaCarène. 2 ¤ sur place.Le Secours populaire fait très fortpour Pâques. Cette année encore, ilpropose le top du top de la chasseaux œufs autour du manoir deKeroual. Petit événement, il s’agit dela 20 e édition.Comment ça se passe ? L’asso va planquer10.000 œufs dans les bois. Pasun de moins, et 5.000 participantssont attendus. Comment jouer ? Il suffitde se présenter au manoir deKeroual dimanche entre 10 h et16 h 30 et de retirer son permis dechasse à l’entrée (3 €). Pour ce prix-là,vous avez le droit de rapporter deuxœufs qui se transformeront en lotsune fois déposés sous la cloche.QU’EST-CE QU’ON GAGNE ?À gagner : une escapade pour deuxpersonnes à Belle-Ile-en-Mer, un vélo,un synthétiseur ou encore un lecteurDVD.Votre mise de départ permettra definancer les actions du Secours pop’.« La moitié des recettes sera affectéeà notre section internationale, l’autremoitié à nos actions urgence France», explique Annie Marin, directriceadjointe de l’antenne finistérienne del’association.Ü Chasse aux œufs du Secourspopulaire. Ce dimanche de 10 h à16 h 30. Entrée : 3 ¤.Rens. 02 98 44 80 43.UNE NOUVELLE EXPOAU CONSERVATOIREBOTANIQUEDepuis le 1 er avril, le conservatoirebotanique de Brest a ouvertune nouvelle exposition dédiéeaux forêts tropicales humides. Ilouvre par ailleurs les portes deses serres tropicales, à visiter seulou guidé.Ü Ouvert les mercredis,samedis, dimanches, les joursfériés et tous les jours pendantles vacances scolaires. 4,50 ¤ lavisite des serres, 7 ¤ en visiteguidée. Expo gratuite.

MERCREDI 4 AVRIL 2012 - SEPT JOURS À BREST17MERCREDIPETIT BOUQUINELECTURE JEUNESSE. À la médiathèquede Saint-Marc (place Vinet), à15 h 30, à Brest. Lectures pour les3/7 ans. Gratuit.Tél. 02 98 00 89 80, ou email,mediatheque.saint-marc@mairiebrest.fr.JEUDILES EXP(L)ORADESEN TARENTELLECONFÉRENCE, EXPO, CONCERT. Àl’espace Léo-Ferré (1, rue du Quercy),à partir de 18 h 30, à Brest. LaTarantelle est une musique traditionnelle,provenant du Sud de l’Italie,qui s’accompagne d’une dansefrénétique, proche de la transe. Lasoirée commence par une conférencesur le sujet, suivi du vernissagede l’exposition de M. Leonardi, « LaTammurriata », et enfin d’unconcert de Diamine. Restaurationitalienne sur place.Tél. 06 77 16 82 41, ou email,brestacle@gmail.com.CONTES ET LÉGENDESDE LA MERCONFÉRENCE ILLUSTRÉE. À lamédiathèque de Bellevue (placeNapoléon-III), à 18 h 30, à Brest.Une conférence sur les contes etlégendes de la mer par l’écrivainNathalie Meyer-Sablé, illustrée pardes lectures de Bénédicte d’Orgeval.Tél. 02 98 37 78 04, ou email,shdbrest@orange.fr.CAFÉ DES PARENTSRENCONTRE. À l’Agora (79, rueCharles-de-Gaulle), à 10 h, à Guilers.Un espace de rencontre entreparents pour échanger et boire uncafé. Gratuit.Tél. 02 98 07 55 35, ou email,agora@guilers.org.VENDREDIECHAPPÉES BELLESSPECTACLE DE RUE. Au Fourneau(11, quai de la Douane), à 19 h 33, àBrest. La première création de lacompagnie Adhok, qui s'interrogesur la vieillesse. Une fresque théâtraleet chorégraphique à traversles parcours de sept personnages.Cette expérimentation publique estgratuite.Tél. 02 98 46 19 46, ou email,bonjourbonsoir@lefourneau.com.SAMEDIPERCUSSIONSPARENTS/ENFANTSSTAGE DE DÉCOUVERTE. À l’écoleSanquer (place Sanquer), à 14 h, àBrest. Du djembé aux percussionscorporelles, l’asso Vivre le Mondepropose un stage de découvertedes rythmes du monde en famille.Inscriptions obligatoires. 30 ¤ le duoparent/enfant.Tél. 02 98 40 26 92, ou email,vivrelemonde@free.fr.ANNE DE BRETAGNEOPÉRA-ROCK. À l’espace Avel-Vor(rue de la Fontaine-Blanche), à20 h 30, à Plougastel-Daoulas. AlanSimon, auteur pour de nombreuxartistes (Supertramp, Cesaria Evora,Midnight Oil ou Tri Yann) et créateurde la trilogie Excalibur revientavec un spectacle musical qui retracela vie d’Anne de Bretagne. Dansle cadre du festival Plougacelte.40 ¤.Tél. 02 98 37 57 30, ou email,contactavelvor@mairie-plougastel.fr.MARDIBELLEVUE FÊTE LE PRINTEMPSFESTIVAL. Jusqu’au 21 avril, le quartierde Bellevue fête le printempsavec tout un tas d’animations. Cemardi, c’est (entre autres), théâtreet taï-chi au centre social, découvertedes fossiles au patronage laïquedu Bergot, et « ballon-balai » au RinklaStadium. Gratuit.Tél. 02 98 03 08 69.ET AUSSI…KONTAKTHOFDANSE. Au Quartz (60, rue du Château),mercredi à 20 h 30, jeudi à19 h 30 et vendredi à 20 h 30. Unepièce de théâtre dansé créée parPina Bausch. À partir de 14 ans.Plein tarif ; 30 ¤ ; carte Quartz :22 ¤ ; carte Quartz + : 15 ¤.Tél. 02 98 33 70 70, ou email,lequartz@lequartz.com.AL LIORZHOURTHÉÂTRE EN BRETON. AuStella/Maison du Théâtre (12, rueClaude-Goasdoué), mercredi à 15 het vendredi à 19 h 30. Le récit d’unetransmission complice entre Joe etson oncle jardinier, Harry. Sous-titréen français. Dès 7 ans. 7 ¤.Tél. 02 98 47 33 42, ou email,accueil@lamaisondutheatre.com.ABYSSESEXPOSITION. À Océanopolis (portde plaisance du Moulin-Blanc). L’expositionAbysses est toujours d’actualité,à Océanopolis. Vous ydécouvrirez un espace unique de500 m² parsemé d’images insoliteset de mystérieux spécimens destrès grands fonds marins.Vous souhaitez annoncer dansnos colonnes un événement,une animation, à Brest ouà proximité ? Rien de plussimple : il suffit de se rendresur notre site internetwww.septjoursabrest.fr.JUSQU’AU 9 AVRIL 2012ANNIVERSAIREÀ PRIX CADEAUX !1ACHETÉ= 1GRATUITCrédit photo : Digitalice.Les 2 : 15Soit7 €90€95l’unité*PRODUCTIONOFRANÇAISESAMEDI 7ET DIMANCHE 8 AVRILTerreau horticoleFertiligèneLe sac de 70 L : 15,90 €.(Soit 0,23 € le L.)Par 2 : 15,90 € au lieude 31,80 €.(Soit 0,11 € le L.)PouzzolanedécorativeNatur’ Déco ®Roche volcaniqueOrigine : ArdècheCalibre 6/12 mmLe sac de 30 L : 9 €.(Soit 0,30 € le L.)Par 2 : 9 €au lieu de 18 €.(Soit 0,15 € le L.)ATELIERDE PÂQUESPOUR LESENFANTSBREST - GUIPAVASLE FROUTVEN 02 98 41 81 801ACHETÉ= 1GRATUIT *Les 2 : 9Soit4 €€50l’unitéŒillet olympiqueLa planteColoris au choixEn pot de 1 L : 2,95 €9 €95LE LOTPar 2 : 5 € au lieude 5,90 €Géranium retombant DE 2 *(Soit 2,50 € la plante)“Haut de gamme”La barquette de 6 plants,5 €coloris au choix.5 €90Engrais biouniversel1,5 kg7 €95Prêt à l’emploibio insecteset maladies750 mlANIMATION DIMANCHE 8 AVRILBALADE EN CALÈCHEEXPOSITION-VENTE DE CHIOTSADOPTION DE CHATONSCrédit photo : Lamontagne.* Produit identique de contenance égale, en un seul passage en caisse.LUNDI DE PÂQUES9 AVRILPEINTURE SUR ŒUFS - GOMMETTES...et EN PONEYGRATUITEPOUR LESENFANTSDE 4à 12 ANSDU LUNDI AU SAMEDIEN CONTINU DE 9H30 À 19H00OUVERT LE DIMANCHEBR245250

Où trouverSept jours à Brest ?Retrouvez tous les points de distribution :http://bit.ly/carteseptjoursabrestFlashez le code :BR010649

MERCREDI 4 AVRIL 2012 - SEPT JOURS À BRESTBREST LA NUIT19NEITEE & YEUTTA.DEUX BRESTOIS À PANORAMASLe festival Panoramas, c’est ce week-end à Morlaix. Au milieu des starsinternationales, on retrouvera deux jeunes talents brestois : Neitee & Yeutta.Gageons qu’ils sauront séduire le public autant que leurs aînés.KOOL SHEN DE NTMÀ LA VILLAKool Shen, le comparse de JoeyStarr, vient fêter Pâques en Bretagne! Oui, vous avez bien lu : lamoitié du mythique SuprêmeNTM jouera dimanche soir à La Villa.Il y interprétera évidemmentdes morceaux issus de ses albumsen solo, mais aussi quelquestubes de NTM. À noter que lepapy du rap français sera accompagnésur scène de Jeff le Nerf etDJ James. Une soirée que les amateursde pur hip-hop ne voudrontrater sous aucun prétexte !Ü Dimanche. 23 h/6 h. La Villa.Guipavas. 15 €.CONCOURS DE DJAUX PÉTARADESLes Pétarades, le festival étudiantbrestois, fait très fort cette année !Une scène dédiée à la musiqueélectronique fera vrombir les décibelsde 20 h à 1 h. Derrière lesplatines ? F.e.m, jeune artiste finistérien,récent vainqueur du NRJ DJCast. Mais aussi trois DJ, finalistesd’un concours organisé par RadioU. Le public sera invité à désignerle vainqueur à l’applaudimètre.Alors, faites du bruit !Ü Jeudi. 20 h/1 h. Parking de lafac de droit (Kergoat). Gratuit.sur le webDes infos sur la nuit brestoise,des bons plans, des bonnesadresses ? N’hésitez pas à lespartager sur notre pageFacebook.On le sait, la Bretagne est le paradis desamateurs de festivals. Il y en a toutel’année, de janvier – avec Astropolis l’Hiver–, jusqu’à décembre – avec lesTrans Musicales. Pas loin de chez nous,Morlaix se plie aussi à la règle.Depuis 1998, le festival Panoramas réunitchaque printemps la crème de la scènepop, rock mais surtout électro. Résolumentéclectique, la quinzième éditionaura lieu ce week-end. On y retrouvera,entre autres, Digitalism, Izia, Orelsan,1995, The Shoes, Paul Kalkbrenner… etun duo pas totalement inconnu parchez nous : Neitee & Yeutta.DES SWITCH ON’S À NEITEE &YEUTTAPierre (Neitee) et Julien (Yeutta) officientdéjà depuis pas mal de temps ausein du quatuor brestois Switch On’s –que l’on a d’ailleurs déjà pu apercevoirà Pano, en 2009. Toutefois, attention !Neitee & Yeutta, ce n’est pas SwitchOn’s. « C’est un side project, expliquePierre. Avec Switch On’s, on s’intéresseessentiellement au mix. On composetrès peu ».Mais voilà, début 2010, l’envie de produirese fait ressentir. Pierre et Juliencommencent à bâtir des mélodiesensemble. « On s’est vite rendu compteque ça ne rentrait pas dans l’étiquetteSwitch On’s. Notre musique est bienplus calme, plus house old school, avecun groove particulièrement appuyé ».Ils décident alors de dissocier les deuxprojets. « Avec Neitee & Yeutta, onpart de la composition pour se faireconnaître et trouver des dates. AvecSwitch On’s, c’est l’inverse ».LES INTERPLATEAUXÀ PANORAMASL’été dernier, le duo a sorti The Last Flight,un EP qui leur a permis de tournerun peu partout en France : Paris, Grenoble,Angers, Nantes… et bientôt Morlaix.Vendredi, ils assureront les interplateauxdans le grand hall de Langolvas.Samedi, rebelote ! Mais dans leClub Sésame cette fois-ci.À quoi peut-on s’attendre ? « Onimprovise complètement, révèlent lescompères. Quand on mixe, on fait unping-pong : on joue un disque l’unaprès l’autre. À Panoramas, on passeraévidemment de la tech-house et quelquesmorceaux à nous. Mais il faudraqu’on s’adapte aux DJ qui arrivent. Onles annoncera avec une certaine cohérencetout en restant fidèle à notreesprit ». Les deux Brestois ont mêmeprévu un petit set hip-hop. Éclectique,on vous a dit.RÉMI TANGUYÜ Panoramas. Vendredi (29 €/32 €),samedi (complet) et dimanche(12 €/15 €) à Morlaix. RetrouvezNeitee & Yeutta vendredi et samedisoir au parc de Langolvas.Place de la LibertéDu dimanche au jeudi : 11 h - 23 h 30 / vendredi et samedi : 11 h - 00 hPour votre santé, mangez 5 fruits et légumes par jour. www.mangerbouger.fr - Photos non contractuelles1 MENUACHETÉ=1 DESSERTOFFERToffre valable sur place ou à emporter, hors glace «Ben & Jerry», jusqu’au 17/04/12.02 98 46 48 37www.jacks-express.frBR279253

20 MERCREDICINÉMA4 AVRIL 2012 - SEPT JOURS À BRESTNOUVEAUTÉS[REC]³ GÉNESISFilm d’horreur de Paco Plaza. AvecLeticia Dolera et Diego Martín.Koldo et Clara se marient. À la campagne,en plus. Mais l’heureux événementva vite prendre une tournuretragique, lorsque certains invités commencentà montrer des symptômesd’une étrange maladie les rendanthyper agressifs. Les deux mariés vontêtre séparés et tenteront de se retrouverdans cette vague de violence.AUX YEUX DE TOUSThriller de Cédric Jimenez. Avec MélanieDoutey, Olivier Barthelemy.Un hacker anonyme a pris le contrôlede toutes les caméras de Paris etobserve tout. Jusqu’au jour où il voit,par ses caméras, les coupables d’unattentat meurtrier à Paris et décidede les traquer. Il met alors le doigtdans un terrible engrenage.SUR LA PISTE DU MARSUPILAMIComédie d’aventure d’Alain Chabat. Avec Alain Chabat, Jamel Debbouzeet Fred Testot.Dan Geroldo est un reporter toujours en quête de scoops. Il part enPalombie pour découvrir si le Marsupilami, animal légendaire, existeréellement. Avec son guide Pablito, ils vont faire de nombreuses découverteset il ne sera pas déçu du voyage...LE FILS DE L’AUTREDrame de Lorraine Levy. Avec Emmanuelle Devos, Pascal Elbé et JulesSitruk.Joseph découvre, juste avant son intégration dans l’armée israélienne,qu’il n’est pas le fils biologique de ses parents mais qu’il a été échangéà la naissance avec Yacine, enfant d’une famille palestinienne. Une révélationqui va chambouler la vie de ces deux familles.CoulissesINTOUCHABLESVERSION US: COLINFIRTH AU CASTING ?On avait déjà parlé de la forteprobabilité de voir débarquerun remake américain du grossuccès du box-office français2011, Intouchables. La rumeur(qui n’en est pas vraimentune) prend un peu plus deconsistance puisque, selon lemagazine Variety, l’acteurbritannique Colin Firthpourrait bien rejoindre lecasting et prendre le rôle jouépar François Cluzet. Paul Feigpasserait, lui, à la réalisation.Rien en revanche pour lemoment sur l’acteur quientrera dans la peau dupersonnage joué par Omar Sy.LE CRÉATEUR DEMAD MEN SE LANCEDANS LE CINÉMatthew Weiner, le créateurde la série à succès Mad Men,s’attaque au cinéma. Il va selancer dans la réalisation deson premier film, unecomédie dramatique, You AreHere. Au casting, ZachGalifianakis, le barbu de VeryBad Trip et Owen Wilson, vudans Starsky et Hutch, Serialnoceurs, ou encore Minuit àParis.TITANIC 3DDrame historique de James Cameron.Avec Leonardo di Caprio et Kate Winslet.10 avril 1912. Le paquebot le plusgrand et le plus moderne du monde,le Titanic, appareille pour son premiervoyage. Quatre jours plus tard,il heurte un iceberg. L’un des plusgros succès du box-office mondial,Titanic, cède aux sirènes de la 3D etrevient aujourd’hui dans les sallesobscures, dans sa nouvelle forme.MY WEEK WITH MARILYNBiopic de Simon Curtis. Avec Michelle Williams, Eddie Redmayne et JuliaOrmond.Été 1956 : Marilyn Monroe se rend en Angleterre pour la première foispour tourner « Le prince et la danseuse ». Ce même été, Colin Clark,23 ans, pose pour la première fois les pieds sur un plateau de tournage,où il devient assistant. Quarante ans plus tard, il racontera dans un livreles six mois passés sur ce tournage. Mais dans son récit, il manque unesemaine. Celle qu’il a passé seul avec Marilyn Monroe, qu’il relateraplus tard dans « My week with Marilyn », aujourd’hui adapté au ciné.VERS UN NOUVELOSS 117 ?Dans une interview àAllociné, le réalisateur MichelHazanavicius évoque sesprojets futurs, après le succèsfracassant de The Artist. Ilévoque notamment lapossibilité d’un nouvelépisode d’OSS 117 et uneadaptation d’un grandclassique de Fred Zinnemann,Les Anges marqués.

MERCREDI 4 AVRIL 2012 - SEPT JOURS À BRESTSÉLECTION TÉBÉO21CE MERCREDI SUR TÉBÉOBACKSTAGE. UNE SCÈNELOCALE « RICHE ET ÉPICÉE »Chaque premier mercredi du mois,Backstage, l’émission sur l’actualitémusicale brestoise et finistérienne,revient sur Tébéo. Xavier Madec, présentateurde l’émission, nous en expliquele concept.OPEN DE TENNISEN DIRECTCe week-end, Tébéo est à Saint-Brieucpour l’Open de Tennis Prévadiès, unecompétition de tennismen professionnelsen Bretagne. De quoi ravir tous lesmordus de terre battue ! Samedi 7 avril,à partir de 12 h 55, diffusion en directdes demi-finales, et dimanche 8 avril, àpartir de 12 h 55, direct de la finaledouble puis de la finale simple à 15 h.XAVIER, D’OÙ T’EST VENUEL’ENVIE DE FAIRE CETTEÉMISSION ?Il y a tellement de talents dans lecoin que je me suis dit qu’il seraitdommage de ne pas en profiter ! J’aicommencé ce concept à la radio, il ya déjà quelques années. De fil enaiguille, je suis passé de la radio à latélé. Je travaille avec Ronan Loup, quis’occupe de toute la partie technique.De mon côté, j’assure l’aspectjournalistique et rédactionnel. Backstage,c’est donc une émission musicalequi cherche à mettre en avant lestalents locaux, mais aussi des artistesnationaux et internationaux. On ytrouve des découvertes, des sessionslive improvisées, et des interviewsassez poussées d’artistes de tous horizons: rock, folk, indé, musique dumonde, etc. Il faut dire que la scènelocale est plutôt riche et épicée (sourire)!JUSTEMENT, AS-TU DES COUPSDE CŒUR EN CE MOMENT ?Des tas ! J’ai vraiment beaucoupapprécié ma rencontre avec The Do.Au niveau local, je dirais des groupescomme I Come From Pop et LadylikeLily en folk, Mon Automatique enindé, Jodie Banks, en rock pur ouECO & CO SPÉCIAL« EAU DU PONANT »Pour la première fois en France, BMOet trois syndicats des eaux du Pays d’Iroiseviennent de créer une Sociétépublique locale pour la gestion de l’eaudu territoire. Le 1 er avril, après 25 ansde gestion assurée par Veolia, lesclients deviendront donc usagers.Qu’est-ce que cela va changer ? Réponsedemain à 17 h et samedi à 20 h 30.encore Mafaté en musique du Monde…QUE NOUS AS-TU CONCOCTÉCE MOIS-CI ?Nous avons Babs, un jeune rappeurqui fait le buzz, accompagné parWilliam, de l’association Lambda, quiorganise des expositions de cultureurbaine. Nous recevons égalementSane Hassan, un ancien d’Ali Dragon,Jodie Banks, pour la sortie de leur dernierEP, et My Brightest Diamond,pour une grosse interview suivie d’unlive improvisé. Pour finir, dans larubrique Késako, un zoom sur le Festivaldes Petites Folies.Ü Backstage, une émission à suivredès ce mercredi à 19 h 30.COMPLÈTE SPÉCIALEÀ PANORAMASVendredi, Gwen Fleur, avec toute l’équipede la Complète, s’installe à Morlaixpour Panoramas. Elle reçoit pour l’occasionTepr et Izia, ainsi que l’un des organisateursde ce festival électro morlaisienqui fête cette année sa quinzièmeédition. Également au menu, un liveacoustique de Juvéniles. Ce vendredi6 avril à 18 h 30, 20 h et 21 h 45.LITTÉRATUREÀ L'HONNEURAprès Daniel Pennac, reçu ce mercredipar Marina d’Eté dans le JT,Tébéo diffuse, chaque jeudi à partirde demain, une série d’interviewsd’auteurs concourant auprix des lecteurs du Télégramme.L’occasion de mieux connaître desécrivains comme Nathalie Skowronek,Peter May, Didier Decoin ouencore Alexandre Romanès. Tousles jeudis jusqu’au 26 avril, à 19 h.LE FINISTÈRE,CÔTÉ TOURISMECe n’est un secret pour personne,le Finistère regorge de possibilitésde découverte et d’évasion.À partir de vendredi, Tébéo diffuseune série de reportages surles pays touristiques du département.Cette semaine, la premièreémission est consacrée aupays d’Iroise.Ü Diffusion tous les vendredisà 19 h et tous les dimanches à20 h 30.BR009564Un témoignage, une info,une photo, une vidéo ?Partagez-les sur notre page FacebookSept jours à Brest

22 MERCREDIJEUX4 AVRIL 2012 - SEPT JOURS À BRESTQUIZANNÉES 60Petit retour à l’époque de l’essor durock’n’roll moderne et du mouvementhippie ! Culture, géopolitique, inventions,personnages emblématiques,les années 1960 regorgent d’élémentsfondateurs du monde moderne !Répondez aux questions et trouvez lenom d’un groupe de rock mythique.Pour cela, relevez la lettre correspondantà la réponse de votre choix etreportez-la dans la case numérotée.C’est à vous !1. En quelle année a eu lieu l’assassinatde John F. Kennedy ?T - 1963.S - 1965.R - 1967.2. Quel célèbre leader politique a étéexécuté en 1967 dans une école ?o - Adenauer.H - Che Guevara.M - Khrouchtchev.3. Quel groupe de rock californienavait pour chanteur Jim Morrison ?A - The Who.S - The Beach Boys.E - The Doors.4. Quel nom a-t-on donné à la libéralisationpolitique en Tchécoslovaquiequi débuta le 5 janvier 1968 ?M - La Révolution des œillets.F - La Guerre des Farines.B - Le Printemps de Prague.5. Au début des années 60, quelpape a invité les catholiques à fairepreuve de tolérance envers les fidèlesdes autres religions ?E - Jean XXIII.S - Pie XII.U - Paul VI.6. Quel pasteur afro-américain a prononcéle célèbre discours “I have adream” en 1963 ?R - Malcolm X.E - Jimmy Carter.A - Martin Luther King.7. Dans quel film de Visconti AlainDelon joue-t-il aux côtés de ClaudiaCardinal ?T - Le Guépard.M - La Hyène.S - Le Jaguar.8. Qui interprétait le célèbre Fantomassur les écrans français ?L - Jean Marais.S - Louis de Funès.R - Bernard Blier.9. En quelle année le célèbre festivalde Woodstock a-t-il eu lieu ?C - 1967.A - 1968.E - 1969.10. Quel était le nom de la missionspatiale qui permit à Neil Armstronget Buzz Aldrin de poser le pied sur laLune ?R - Venera 9.M - Pioneer 10.S - Apollo 11.APEI-Jeux : Les jeux de l’écrit et du webABCDEFGHIJ163Facile982Difficile1 2 3 4 5 6 7 8 9 104921561238962363162697298154736486 897328HORIZONTALEMENT – A – Comédie légère et riche en rebondissements.– B – Descriptions métaphoriques. – C – Titre de noblesseau Portugal. Elle se laisse observée lorsqu’elle est Grande.– D – C’était un quart de peseta. Napperon de table. – E – Onl’utilise en vannerie. Un poète, comme Homère. – F – S’altéreravec le temps. – G – Impératrice d’Orient. Démonstratif. – H –Largeur d’étoffe. Mises de niveau. – I – Roi du théâtre. Chez lesFrancs, vassal du roi. – J – Evité avec adresse. Saisons sèches.VERTICALEMENT – 1 – Se promène sans but précis. – 2 –Plante des climats chauds et secs. L’idéaliste a perdu ce sens-là.– 3 – Elle est communément appelée “reine-des-prés”. De l’orau labo. – 4 – Petit cube. De Vinci, par exemple. – 5 – Sujetde psychanalyse. Jouer du sabot. – 6 – Deuxième personne.Symbole de l’aluminium. – 7 – Non accomplie. – 8 – Petite mouluredécorative. Forme d’avoir. – 9 – Général sudiste, enfant deVirginie. Passé de vie à trépas. – 10 – Vient avant la matière.Cœurs de pigeon.Définion du mot à découvrir grâce aux casesnumérotées : PLAISIR PHYSIQUE1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 3 4 5 6 783951263784598REPRENDREUN SIÈGEaaDEVINEPLACEENTRE-TOISESECON-DAIREREPÉRÉaD’APPA-RENCEFRÊLEaPRÊT ÀFAIRE FEUaOMBREFUGITIVEaBONCONDUC-TEURPRÉPARERaDISCIPLINERELIGIEUSEbcccc2OBJETSANS NOMBOUCHÉEDE POISSONdRÉUNIONDE CURIEUXLE VIDEABSOLUdPOINTD’APPUI4RÉUNIONMILITAIRESANS IM-PORTANCEdcbcccPERSONNELSCANDIUMd7POUAH !UN DIEUOU UNEDÉESSEd3NOIRET BLANCSON ÂGEEST TENDREd6bc1ENVOYÉESAU LOINd© FOTOLIA.LOGISCONFOR-TABLEdCASSEAUSSId5DANS L’AIROUDANS L’EAUdMartine BRIANTVotre conseillèreEn vousécoutantet en vouscomprenant,je peux vousprésenterla personnequi vouscorrespondvraiment.Rencontronsnous!f i de l i o BrestCentre d’Affaires du Port - 6 rue PorstreinConsultez nos annonces sur : fideliobrest.frSoyez curieux, informez-vous : 02 98 95 04 74BR244950BR268086ACHAT et VENTE d’ORwww.gold.frEXCEPTIONNEL !Un séjour offert pour toute transaction ** voir conditions en agence02 29 62 42 213Brest17, Rue Victor Hugo - Brest

MERCREDI 4 AVRIL 2012 - SEPT JOURS À BRESTHOROSCOPE23BÉLIER (21.3 - 20.4) LION (23.7 - 22.8) SAGITTAIRE (22.11 - 20.12)Travail : Pourquoi ne pas faire une pause si voussentez que votre travail n’est plus en harmonieavec ce que vous êtes au fond de vous ? Amour :Ne perdez plus de temps inutilement ! Posez-vousles bonnes questions et arrêtez de rejeter la fautesur les autres ! Santé : Votre tonus est excellent,entretenez-le !Travail : Vous n’êtes que superfieciellementimpliqué dans votre activité. Il semble que votreesprit divague dans d’autres sphères… Amour :Pas de précipitation, laissez venir les choses sivous voulez qu’elles réussissent. Profitez du tempsqui s’offre à vous pour prendre soin de votre apparence.Santé : Risque de migraine en fin desoirée.Travail : Vous êtes plein de bonne volonté etd’initiatives, et cela sera très apprécié. Ne venezpas tout gâcher avec de la mauvaise foi. Amour :Votre bonne humeur donne du souffle à votre relation.Cela tombe bien, car votre partenaire enavait assez de vous entendre bougonner. Santé :Vous êtes en pleine forme.SOLUTION DES JEUX1 2 3 4 5 6 7 8 9 10V A U D E V I L L EA L L E G O R I E SD O M O U R S ER E A L S E T CO S I E R A E D EU R O U I L L E RI R E N E I C IL E A R A S E E SL E A R L E U D EE L U D E E T E S3 2 5 7 1 9 6 4 81 8 6 4 5 3 2 7 97 4 9 2 6 8 1 3 55 1 3 8 2 4 9 6 7ABCDEFGHIJMots fléchés :FITNESSQuiz : THE BEAT-LESA S C E S ED R E S S E RTAUREAU (21.4 - 20.5) VIERGE (23.8 - 22.9) CAPRICORNE (21.12 - 19.1)Travail : Ne prenez pas les conseils que l’on vousprodigue comme des remarques désobligeantes,les gens cherchent simplement à vous aider !Amour : Pourquoi faut-il que vous compliquiezles choses ? Tout est pourtant si simple si l’on arrêtede dramatiser pour un rien. Santé : Prenezsoin de vos articulations.Travail : Ne jetez pas la pierre aux personnes quitentent de vous aider. Prenez le temps d’apprécierla situation dans sa totalité ! Amour : Il esttemps d’éclaircir des situations qui s’enveniment.Cependant, cela peut se résoudre sans colère.Santé : Bonne forme et bon moral.Travail : C’est le moment idéal pour prendre unvirage ! Déménagement, voyage, promotion, toutesles idées méritent d’être creusées. Amour :Si vous êtes en couple, ne tirez pas trop la couvertureà vous et apprenez à être plus généreux.Santé : Pourquoi ne pas faire un peu plus desport ?2 6 4 1 9 7 5 8 38 9 7 5 3 6 4 2 16 3 1 9 7 2 8 5 4R A4 5 2 3 8 1 7 9 69 7 8 6 4 5 3 1 2DifficileC U S EF A N T O M EE N G I NA R M E A EFacileE M E S SF L U E T SL P I E DS I T U E IA N O D I NE P A R FM E TS E N TGÉMEAUX (21.5 - 21.6) BALANCE (23.9 - 22.10) VERSEAU (20.1 - 18.2)Travail : Vous êtes serviable et cela se voit ! Voscollègues sont ravis de partager cette journée à voscôtés, et vous le leur rendez bien ! Amour : Vousêtes sur un petit nuage ! Vous vous sentez aimé etdésiré et c’est tout ce dont vous aviez besoin pourrepartir sur de bonnes bases. Santé : Petit coupde fatigue en fin journée, reposez-vous !CANCER (22.6 - 22.7) SCORPION (23.10 - 21.11) POISSONS (19.2 - 20.3)Travail : Vous ne savez pas déléguer et cela vouscause du tort. Apprenez à faire confiance auxpersonnes qui vous entourent. Amour : Vousêtes très impliqué dans une relation, mais il voussemble que ce n’est pas réciproque. Ouvrez le dialogue.Santé : Évitez le grignotage, cela ne vousréussit pas !Travail : Selon vous, il y a deux poids deux mesures,alors pourquoi ne pas discuter calmementde cela avec vos supérieurs ? Amour : Arrêtezde jouer la carte de la timidité ! Cela ne fait pasavancer les choses, cela les masque simplement.Santé : Couvrez-vous bien !Travail : Vous aimez gérer les choses vous-mêmeet digérez mal les critiques, surtout lorsqu’ellesviennent de personnes que vous affectionnez peu.Amour : Si vous êtes célibataire, une personneque vous n’aviez pas revue depuis longtempspourrait bien réapparaître. Santé : Risques derhumatismes.Travail : Faites attention ! Deux personnes devotre entourage professionnel vous cherchentdes noises… Amour : Si vous ne savez pas commentvous faire pardonner, un bouquet de fleurssera une bonne idée pour détendre l’atmosphère.Santé : Une bonne cure de vitamines s’impose !Travail : Vous avez la langue un peu trop pendueau goût de vos collègues qui comprennentde moins en moins bien votre attitude. Amour :Pas de nouveauté. Vous ne vous impliquez pasassez et c’est très dommage, vous ratez peut-êtrequelque chose ! Santé : Tout va pour le mieux.Mettez à profit cette journée !Editeur de la publication :Société Valo, 19 rue Jean-Macé, 29200 BrestDirecteur de la publication :Bernard HellequinRédaction :Vincent Lastennet, rédacteur en chef,Tél. 02 98 33 86 13Fabrice Pouliquen, tél. 02 98 33 38 07Emmanuel Saussaye, tél. 02 98 33 74 98E-mail : redaction@septjoursabrest.frMarketing, distribution :Alain CadiouContact distribution : distribution@septjoursabrest.frTél. 02 98 33 74 15Publicité :publicite@septjoursabrest.frAudrey Maquart, tél. 02 98 33 80 42Maquette :Carolinas Rojas. Studio ALQ.Imprimerie :Roto Centre, 45770 SaranDépôt légal : à parutionN°ISSN : 2257-4123Tirage moyen : 25 000 exemplairesUne publication du :jusqu’à 350 €d’avantages clientpour changer les 4 pneusde mon Scénic3*BR282337* Voir détails de l’offre en magasin. Exemple sur l’achat et le montage de 4 pneus Michelin 205/50R17 89V,soit 732,68 €TTC au lieu de 1083,58TTCOffre valable du 2 avril au 14 avril 2012RENAULT MINUTE BREST 20, rue de Paris et 159 route de Gouesnou / Tél. 02 98 02 20 20Et son réseau d’agents participants

BR283680