NOTICE DE MONTAGE ASSEMBLY INSTRUCTIONS ... - Kinedo

NOTICE DE MONTAGEASSEMBLY INSTRUCTIONSINSTRUCCIONES DE MONTAJEMONTAGE-INSTRUCTIEDES 620F

DES 620F2A B C D AAD

Les quantités données sont les quantités utiles au montage. Les sachets fournis contiennent des pièces supplémentaires.The quantities given are what are required for the installation. There may be some surplus parts in the package provided.1 X2 2 X4 3DES 620FX44 X1 5X2 6X27X4 8 X2 9X1010X8 11 X10 12X113X1 15X1 16X217X618X219 X2

4DES 620F20 X4 21 X1 22X123 X1 24 X1 26X2Les quantités données sont les quantités utiles au montage. Les sachets fournis contiennent des pièces supplémentaires.The quantities given are what are required for the installation. There may be some surplus parts in the package provided.Matériel nécessaire :Tools required :2 mmØ 3 mmØ 6 mm

5DES 620FMONTAGE A GAUCHELEFT HANDMONTAJE A LA IZQUIERDAMONTAGE LINKSMONTAGE A DROITERIGHT HANDMONTAJE A LA DERECHAMONTAGE RECHTSVous avez la possibilité de réaliser un montage à droite ou unmontage à gauche. Notre notice d'installation décrit un montage àgauche. Si vous voulez réaliser un montage à droite, il vous suffitd'inverser le montage.This enclosure can be installed either left or right hand. Theseinstallation instruction show a left hand installation.Puede realizar un montaje a la derecha o un montaje a la izquierda.Nuestro folleto de instalación describe un montaje a la izquierda. Sidesea montar su cabina a la derecha sólo tendrá que realizar elmontaje al contrario.U kunt de cabine rechts of links monteren. Onze handleidingbeschrijft de links montage van de cabine. Keer de montage om alsu de cabine rechts wilt monteren.

DES 620F601AA6 mmXA77 cm < X < 80.5 cm87 cm < X < 90.5 cm97 cm < X < 100.5 cmØ 6 mm9 A 10 11

7DES 620F02321B

DES 620F803B4

9DES 620F04867 5A

DES 620F1005X YX

11DES 620F06X YX

DES 620F1207BC1 2 3BC

13DES 620F08DA

DES 620F1409BCABX216

15DES 620F10D13BD

DES 620F1611Vue de l'intérieur de la douche.Inside of the shower.AB et DØ 3 mm17

17DES 620F1218Vue de l'intérieur de la douche.Inside of the shower.18B et DVoir annexeSee appendix18Ajuster (18) si nécessaire.Adjust (18) if necessary.

DES 620F1813C15

19DES 620F14ATTENTION :Le bon montage de ces tablettesassure la stabilité de la porte.These shelves must be installedsolidly as they ensure thestability of the door.1Vue de l'intérieur de la douche.Inside of the shower.719202Ø 6 mm711 7 93720

DES 620F201510 cm

21DES 620F16212122

DES 620F2217B2221D

23DES 620F182423262626 23 23 26

DES 620F241922 21

25ANNEXEAPPENDIXComment mettre les pièces de finition facilement.How to put the finishing parts easily.DES 620FSi nécessaire, plier légèrementl'extrémité.If necessary, fold the end lightly.1OKNO2

DES 620F26

27DES 620F

DES 620F28SAVSERVICE HELPLINESASSISTENZA POST-VENDITASERVICIO POSVENTAFRANCE0 810 05 1998UK020 8842 0033IRELAND04697 33102DEUTSCHLAND0800 82 27 82 0ITALIA(0382) 6181ÖSTEREICH(0222) 21 402 16 0SCHWEIZ(01) 748 17 44ESPANA93 544 60 76NEDERLAND(0) 475 487 100BELGIË31 (0) 475 487 100BELGIQUE32 (0) 67 44 29 59POCC963 19 40, 773 67 22RN