découvrir le monde. partir et étudier avec sts high school
23.11.2012 • Views
Share Embed Flag

découvrir le monde. partir et étudier avec sts high school

découvrir le monde. partir et étudier avec sts high school

découvrir le monde. partir et étudier avec sts high school

SHOW MORE
SHOW LESS
ePAPER READ
DOWNLOAD ePAPER
stseducation

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

START NOW

www.<strong>sts</strong>.fr<br />

Des étudiants STS en<br />

visite à San Francisco<br />

en Avril 2006.<br />

SÉJOURS SCOLAIRES DE LONGUE DURÉE À L’ÉTRANGER AVEC STS<br />

HIGH SCHOOL<br />

BIMESTRE, TRIMESTRE, SEMESTRE OU ANNÉE POUR LES 14–18 ANS<br />

CONFIANCE QUALITÉ RESPONSABILITÉ DEPUIS 1958<br />

1958–2008<br />

Offre spécia<strong>le</strong><br />

50ème<br />

Anniversaire!<br />

(voir page A)<br />

DÉMARREZ VOTRE SÉJOUR EN BEAUTÉ<br />

À NEW YORK VOIR PAGE 7.<br />

USA CANADA AUSTRALIE NOUVELLE-ZÉLANDE ÎLES BRITANNIQUES ARGENTINE MEXIQUE ESPAGNE<br />

ITALIE ALLEMAGNE AUTRICHE PAYS-BAS SCANDINAVIE BRÉSIL AFRIQUE DU SUD ÉQUATEUR CHINE ...

Un séjour scolaire de longue durée<br />

à l’étranger <strong>avec</strong> STS est l’occasion<br />

unique de se faire des amis locaux<br />

<strong>et</strong> internationaux pour la vie !<br />

SOMMAIRE<br />

3 Bienvenue chez STS High School<br />

4 STS, un choix justifi é<br />

5 8 bonnes raisons de choisir STS<br />

Tout ceci est inclus<br />

6 STS est à votre écoute<br />

7 Séjour de préparation à New York !<br />

8 Les Etats-Unis d’Amérique<br />

10 Australie & Nouvel<strong>le</strong>-Zélande<br />

11 Canada & I<strong>le</strong>s Britanniques<br />

12 Argentine & Mexique<br />

13 Espagne & Italie<br />

14 Al<strong>le</strong>magne & Autriche<br />

15 Pays-Bas & Scandinavie<br />

16 Autres pays STS<br />

17 A la découverte de l’Autre Europe<br />

18 Séjours scolaires courts<br />

19 Programme ”Host & Go”

Quel<strong>le</strong><br />

Europe vous<br />

ressemb<strong>le</strong><br />

<strong>le</strong> plus ?<br />

(réponse page 17)<br />

HIGH SCHOOL<br />

STS Séjours Linguistiques S.A.R.L.<br />

33 – 35, rue Faidherbe 59000 LILLE<br />

Appel gratuit : +33 (0) 800 02.51.51<br />

Tel : +33 (0) 3.28.36.27.27<br />

Fax : +33 (0) 3.28.36.27.28<br />

Intern<strong>et</strong> : www.<strong>sts</strong>.fr<br />

E-mail : <strong>high</strong><strong>school</strong>.france@<strong>sts</strong>.fr<br />

Emilie de Beuzevil<strong>le</strong> (76)<br />

DÉCOUVRIR<br />

LE MONDE.<br />

PARTIR ET ÉTUDIER<br />

AVEC STS HIGH<br />

SCHOOL !<br />

Saisissez l’opportunité d’approcher une nouvel<strong>le</strong> culture, d’en<br />

comprendre <strong>le</strong>s subtilités <strong>et</strong> de pouvoir converser couramment<br />

dans la langue loca<strong>le</strong>! Un séjour scolaire de longue durée <strong>avec</strong><br />

STS vous offre c<strong>et</strong>te chance. Vivre dans une nouvel<strong>le</strong> famil<strong>le</strong>,<br />

rencontrer de nouveaux amis, <strong>découvrir</strong> un nouveau système<br />

scolaire, participer à des activités inédites en France... Imaginer<br />

une année de l’autre côté de l’Atlantique ou de l’autre côté du<br />

<strong>monde</strong>, <strong>le</strong>s possibilités <strong>avec</strong> STS High School sont illimitées,<br />

tout comme <strong>le</strong>s raisons de <strong>partir</strong> en séjour de longue durée à<br />

l’étranger. En voici quelques-unes :<br />

★ Devenir bilingue.<br />

★ Agrandir sa famil<strong>le</strong> <strong>avec</strong> de nouveaux membres dans<br />

un pays étranger.<br />

★ Elargir <strong>le</strong> cerc<strong>le</strong> de ses amis.<br />

★ Enrichir sa perception du <strong>monde</strong> <strong>et</strong> sa compréhension<br />

des autres cultures.<br />

★ Améliorer ses connaissances <strong>et</strong> ses compétences grâce<br />

au large éventail d’options scolaires <strong>et</strong> extra-scolaires.<br />

★ Grandir <strong>avec</strong> une meil<strong>le</strong>ure confi ance en soi <strong>et</strong> une<br />

meil<strong>le</strong>ure transition vers l’âge adulte.<br />

Vous pouvez vous inscrire dès l’âge de 14 ans. Choisissez la<br />

durée de votre séjour : un été austral, un bimestre, un trimestre,<br />

un semestre ou une année complète. La plupart des jeunes choisissent<br />

de <strong>partir</strong> une année. La capacité d’accueil dans certains<br />

pays est limitée. Il est donc important de s’inscrire au plus tôt.<br />

Bienvenue dans <strong>le</strong> <strong>monde</strong> de STS !<br />

Yannick Bécu, Directeur<br />

” On croit toujours que ça n’arrive qu’aux autres, je ne savais pas que ça m’arriverait!<br />

Ce que j’ai vécu ici dans <strong>le</strong> Michigan est tout simp<strong>le</strong>ment merveil<strong>le</strong>ux. J’ai réalisé mon<br />

rêve. Ce fut dur mais inoubliab<strong>le</strong>. Je ne m’attendais pas à rencontrer des personnes qui<br />

pensaient aussi différemment de moi! Je ne savais pas que je par<strong>le</strong>rais à des personnes<br />

qui m’aideraient à m’intégrer, des personnes que je n’oublierai jamais.”<br />

STS est membre du Syndicat National<br />

des Agences de Voyages.<br />

FIYTO – STS est membre de la ”Federation<br />

of International Youth Travel Organisations”<br />

(FIYTO), association professionnel<strong>le</strong> mondia<strong>le</strong><br />

des organismes de séjours linguistiques.<br />

The Associaton of Language Travel Organisations<br />

est un regroupement mondial des<br />

organismes de séjours linguistiques oeuvrant<br />

pour une meil<strong>le</strong>ure qualité.<br />

STS est référencé sur la liste du ”Council<br />

on Standards for International Educational<br />

Travel” (CSIET), organisme de contrô<strong>le</strong><br />

qualité aux USA.<br />

3

UNE ANNÉE À L’ÉTRANGER<br />

4<br />

WWW.STS.FR<br />

UNE ANNÉE À L’ÉTRANGER :<br />

L’EXPÉRIENCE D’UNE VIE<br />

Vivre un séjour scolaire de courte ou de longue durée à l’étranger est synonyme<br />

de vie partagée <strong>avec</strong> une famil<strong>le</strong> d’accueil, d’études dans un lycée<br />

local, de nouvel<strong>le</strong> culture, de rencontres internationa<strong>le</strong>s... <strong>le</strong> tout en version<br />

origina<strong>le</strong>.<br />

A une période charnière de la vie où <strong>le</strong>s capacités d’apprentissage<br />

sont énormes, c<strong>et</strong>te expérience de vie amène nos<br />

lycéens à prendre <strong>le</strong>ur destin en main <strong>et</strong> à s’épanouir.<br />

Leur ouverture sur <strong>le</strong> <strong>monde</strong> <strong>le</strong>ur perm<strong>et</strong> de rencontrer<br />

rapidement de nouveaux amis.<br />

Une année scolaire à l’étranger ajoute une année supplémentaire<br />

au cursus français. Ces mois passés dans un<br />

lycée étranger soulignent donc un esprit d’initia-<br />

tive, une maturité, une autonomie <strong>et</strong> un bilinguisme...<br />

autant de qualités recherchées<br />

par <strong>le</strong>s grandes éco<strong>le</strong>s ainsi que sur <strong>le</strong><br />

marché du travail. Tous nos anciens vous<br />

évoqueront <strong>avec</strong> fi erté <strong>le</strong>ur séjour, qu’il<br />

fût d’un été, d’un trimestre ou d’une année<br />

complète!<br />

Washington<br />

Oregon<br />

California<br />

Nevada<br />

Idaho<br />

Utah<br />

Arizona<br />

Montana<br />

Wyoming<br />

Colorado<br />

New Mexico<br />

North<br />

Dakota<br />

South<br />

Dakota<br />

Texas<br />

VIVRE UNE LANGUE<br />

Vivre 24 heures sur 24 en V.O. est la seu<strong>le</strong><br />

manière de vraiment comprendre au sens large une<br />

autre langue <strong>et</strong> sa culture. Ceci sera un atout primordial<br />

tant dans votre vie professionnel<strong>le</strong> que personnel<strong>le</strong>. Après<br />

quelques obstac<strong>le</strong>s <strong>et</strong> une certaine fatigue bien naturel<strong>le</strong>,<br />

au bout de quelques semaines, grâce à votre pratique quotidienne,<br />

vous comprendrez quasiment tout, vous par<strong>le</strong>rez<br />

couramment <strong>et</strong> même vos rêves seront en V.O. <strong>et</strong> ceci<br />

même si vous optez pour un pays de langue rare<br />

sans connaissance préalab<strong>le</strong> de la langue.<br />

SUIVRE UNE SCOLARITÉ DIFFÉRENTE<br />

La scolarité varie d’un pays à un autre.<br />

Vous trouverez de plus amp<strong>le</strong>s renseignements<br />

sur <strong>le</strong> système scolaire de ”votre<br />

pays” pages 8–15. Aussi, nous nous tenons<br />

à votre disposition pour vous fournir<br />

tous <strong>le</strong>s renseignements nécessaires sur la<br />

scolarité dans <strong>le</strong> pays que vous avez choisi.<br />

La découverte d’un autre système est tou jours<br />

surprenante. Vous serez probab<strong>le</strong>ment un peu<br />

étonné mais surtout vous vous <strong>découvrir</strong>ez des capacités<br />

insoupçonnées. Au lycée s’organise la plupart des activités<br />

de loisirs <strong>et</strong> vous y rencontrez vos amis. Nous vous conseillons<br />

donc de vous impliquer activement <strong>et</strong> de faire de<br />

votre mieux. C’est un chal<strong>le</strong>nge <strong>et</strong> cela perm<strong>et</strong> de faire<br />

face à toute situation scolaire au r<strong>et</strong>our.<br />

DÉCOUVRIR UNE CULTURE<br />

Afi n de par<strong>le</strong>r couramment une langue étrangère, il faut<br />

connaître sa culture. Pour bien communiquer il est important<br />

de comprendre <strong>le</strong>s réactions <strong>et</strong> <strong>le</strong>s motivations de<br />

la personne en face de vous. Ceci s’apprend uniquement<br />

Notre large réseau<br />

de représentants aux USA<br />

placent sur <strong>le</strong>s 50 états.<br />

Nebraska<br />

Kansas<br />

Minnesota<br />

Oklahoma<br />

sur place. Un <strong>monde</strong> <strong>et</strong> une nouvel<strong>le</strong> société s’ouvriront à<br />

vous. Vous ne serez pas considéré comme un touriste ou<br />

un invité mais comme un membre à part entière de votre<br />

famil<strong>le</strong> d’accueil <strong>et</strong> du lycée. Il faudra donc savoir observer,<br />

apprécier, demander, parfois imiter, recevoir <strong>et</strong> aussi<br />

donner. Cela vous demandera de la patience, de la persévérance<br />

<strong>et</strong> de l’humour car vous apprendrez vite qu’il faut<br />

savoir rire de ses propres erreurs pour avancer.<br />

Wisconsin<br />

Michigan<br />

New<br />

Hampshire<br />

Maine<br />

Vermont<br />

New York Massachus<strong>et</strong>ts<br />

Rhode Island<br />

Iowa<br />

Pennsylvania Connecticut<br />

New Jersey<br />

Illinois Ohio<br />

Indiana West Delaware<br />

Virginia Maryland<br />

Missouri<br />

Kentucky Virginia<br />

North<br />

Tennessee<br />

Carolina<br />

Arkansas<br />

South<br />

Missisippi Carolina<br />

Georgia<br />

Alabama<br />

Louisiana<br />

Florida<br />

PRÉPARER SON AVENIR<br />

C<strong>et</strong>te expérience vous donnera un atout<br />

supplémentaire pour votre avenir. Vous<br />

aurez plus de confi ance en vous-même.<br />

Découvrir une nouvel<strong>le</strong> culture, c’est<br />

souvent aussi se <strong>découvrir</strong> soi-même.<br />

Au cours de l’année vous rem<strong>et</strong>trez à<br />

jour vos motivations profondes. Vous serez<br />

confronté à des situations nouvel<strong>le</strong>s, vous<br />

apprendrez à <strong>le</strong>s gérer <strong>avec</strong> responsabilité <strong>et</strong><br />

vous en sortirez épanoui <strong>et</strong> plus mature. Vous vous<br />

<strong>découvrir</strong>ez de nouveaux centres d’intérêts. En rentrant<br />

en France, vous verrez <strong>le</strong>s choses <strong>avec</strong> plus de recul, <strong>avec</strong><br />

une plus grande ouverture d’esprit <strong>et</strong> votre capacité d’analyse<br />

sera plus profonde.<br />

L’ HOSPITALITÉ DES FAMILLES D’ACCUEIL STS<br />

Chaque étudiant d’échange STS vit <strong>avec</strong> une<br />

famil<strong>le</strong> intéressée dans <strong>le</strong>s échanges internationaux.<br />

Afi n d’obtenir notre accord, nos<br />

famil<strong>le</strong>s d’accueil passent toutes un entr<strong>et</strong>ien<br />

en <strong>le</strong>ur domici<strong>le</strong> <strong>et</strong> <strong>le</strong>urs références<br />

sont vérifi ées. Vivre à l’étranger peut,<br />

au début, semb<strong>le</strong>r un peu bizarre. Grâce<br />

à votre famil<strong>le</strong>, vous serez vite intégré à<br />

la vie quotidienne. Vos parents d’accueil<br />

deviendront rapidement vos seconds parents<br />

<strong>avec</strong> la responsabilité que cela suppose.<br />

Ils seront curieux de vous connaître ainsi<br />

que la culture française. Toutes <strong>le</strong>s famil<strong>le</strong>s sont<br />

bénévo<strong>le</strong>s. Ils ne reçoivent aucun défraiement pour votre<br />

accueil (sauf en Grande-Br<strong>et</strong>agne <strong>et</strong> en Irlande). Cela<br />

vous assure d’être bien accueilli <strong>et</strong> considéré comme un<br />

membre de famil<strong>le</strong> à part entière. Pour beaucoup, c’est <strong>le</strong><br />

début d’une très longue amitié.<br />

DES AMIS DU MONDE ENTIER<br />

Pendant votre séjour, vous rencontrerez des jeunes lycéens<br />

de diverses nationalités. Cela vous apportera de nouvel<strong>le</strong>s<br />

perspectives sur votre vision du <strong>monde</strong>. A votre r<strong>et</strong>our,<br />

STS vous propose de rejoindre <strong>le</strong> R<strong>et</strong>urnee Club : une<br />

bonne occasion de prolonger c<strong>et</strong>te expérience unique!

Vous serez un membre à part entière<br />

de votre famil<strong>le</strong> d’accueil.<br />

Des étudiants<br />

STS en visite à<br />

Santa Monica,<br />

Californie.<br />

Profi tez de votre séjour pour <strong>découvrir</strong><br />

de nouvel<strong>le</strong>s activités <strong>avec</strong> vos amis.<br />

VOUS AVEZ 8 FOIS<br />

RAISON DE CHOISIR STS<br />

1. DE L’EXPÉRIENCE NAÎT LA QUALITÉ<br />

STS Foundation oeuvre depuis 1958 dans <strong>le</strong><br />

dom aine des échanges internationaux <strong>et</strong> est<br />

agréé par de nombreuses instances de qualité en<br />

France <strong>et</strong> à l’étranger.<br />

2. UNE ÉQUIPE LOCALE À VOTRE DISPOSITION<br />

STS offre un contact personnalisé pendant la préparation du dossier<br />

ainsi que pendant votre année. Nous invitons toute la famil<strong>le</strong> à une<br />

réunion d’orientation avant <strong>le</strong> départ <strong>et</strong> dès l’arrivée dans votre pays<br />

d’accueil. Nos représentants locaux dans votre pays d’accueil sont à<br />

votre écoute 24h/24.<br />

3. UNE ÉCOUTE ATTENTIVE À VOS DÉSIRS<br />

Être à l’écoute des participants <strong>et</strong> des parents nous perm<strong>et</strong>, chaque<br />

année, non seu<strong>le</strong>ment de confi rmer notre qualité mais aussi de m<strong>et</strong>tre<br />

en place de nouveaux programmes qui vous ressemb<strong>le</strong>nt.<br />

4. UN RÉSEAU INTERNATIONAL<br />

Présent dans plus de 20 pays, de votre inscription à votre placement,<br />

chez STS, votre dossier sera traité <strong>avec</strong> la même démarche de qualité<br />

en France <strong>et</strong> à l’autre bout du <strong>monde</strong>. De fréquentes réunions mondia<strong>le</strong>s<br />

de travail perm<strong>et</strong>tent chez STS de renseigner <strong>et</strong> de conseil<strong>le</strong>r<br />

au mieux <strong>le</strong>s candidats sur <strong>le</strong>ur pays d’accueil.<br />

5. GARANTIE DE PLACEMENT DANS LE PAYS CHOISI<br />

Dès votre acceptation à notre programme, STS vous garantit un placement<br />

dans <strong>le</strong> pays de votre choix.<br />

6. UN SÉJOUR SUR MESURE<br />

D’un été à une année ... 25 pays au choix ... 2 pays en une année ...<br />

des nouveautés tous <strong>le</strong>s ans ... voilà ce que nous vous proposons<br />

chez STS !<br />

7. UN FINANCEMENT FACILE<br />

STS m<strong>et</strong> tout en oeuvre pour faciliter <strong>le</strong> fi nancement de votre séjour:<br />

paiement échelonné, bourse STS, programme host & go ...<br />

8. STS RETURNEE CLUB<br />

A votre r<strong>et</strong>our, nous vous invitons à rejoindre notre équipe d’anciens<br />

élèves lors de dîners, jobs ...<br />

TOUT CECI EST COMPRIS<br />

• Equipe de professionnels à votre écoute au siège <strong>et</strong> en région<br />

• Réunions d’information à Paris <strong>et</strong> en province<br />

• Entr<strong>et</strong>ien de sé<strong>le</strong>ction<br />

• Réunion d’orientation à Paris <strong>et</strong> en province<br />

• Placement en famil<strong>le</strong> d’accueil bénévo<strong>le</strong> (sauf I<strong>le</strong>s Britanniques)<br />

• T-shirt <strong>et</strong> sac à dos STS<br />

• STS News<strong>le</strong>tters<br />

• Assistance pour l’obtention du visa<br />

• Vol al<strong>le</strong>r-r<strong>et</strong>our de Paris à la destination fi na<strong>le</strong><br />

• Escorte STS sur <strong>le</strong>s vols USA groupe<br />

• Accueil à l’aéroport d’arrivée <strong>et</strong> transfert<br />

• Inscription en lycée public<br />

• Livres scolaires obligatoires<br />

• Soutien 24h/24 du représentant local STS<br />

• Réunion de bienvenue <strong>avec</strong> votre correspondant <strong>et</strong> <strong>le</strong>s autres<br />

étudiants d’échange du <strong>monde</strong> entier<br />

• Diplôme STS attestant votre séjour scolaire de longue durée<br />

à l’étranger<br />

• Club des Anciens (jobs, parrainage, sorties...)<br />

5

STS EST À VOTRE ÉCOUTE<br />

6<br />

WWW.STS.FR<br />

ICI ET À L’ÉTRANGER,<br />

STS EST À VOTRE ÉCOUTE<br />

A chaque étape, de votre inscription jusqu’au repas des r<strong>et</strong>rouvail<strong>le</strong>s, STS<br />

vous apportera <strong>le</strong> soutien <strong>et</strong> l’information nécessaires à la réussite de votre<br />

séjour. Le succès de nos participants repose sur la communication. Un contact<br />

personnalisé <strong>et</strong> privilégié est donc primordial avant, pendant <strong>et</strong> après votre<br />

séjour. Vous serez parfaitement préparé à l’heure du départ pour l’expérience<br />

de votre vie.<br />

1<br />

DÈS VOTRE<br />

INSCRIPTION<br />

Nous vous invi tons<br />

à un ent r<strong>et</strong>ien<br />

téléphonique ou<br />

<strong>avec</strong> un délégué<br />

dans votre région.<br />

C<strong>et</strong> entr<strong>et</strong>ien vous explique <strong>le</strong>s<br />

points essentiels du programme <strong>et</strong><br />

répond à vos questions personel<strong>le</strong>s.<br />

Le but est de mieux vous connaître.<br />

Ce n’est ni un examen ou un<br />

concours. Il s’agit tout simp<strong>le</strong>ment<br />

de nous assurer de votre degré de<br />

motivation <strong>et</strong> que vous possédez <strong>le</strong>s<br />

qualités requises pour bien réussir<br />

(capacités d’adptation, réalisme, maturité<br />

...).<br />

4<br />

RÉUNIONS<br />

En plus de<br />

toutes <strong>le</strong>s réunions<br />

d’information<br />

ouverte à tous, au<br />

printemps, nous invitons<br />

tous <strong>le</strong>s jeunes<br />

partants <strong>et</strong> <strong>le</strong>urs famil<strong>le</strong>s à une réunion<br />

d’orientation. De multip<strong>le</strong>s témoignages<br />

d’anciens étudiants d’échange<br />

STS <strong>et</strong> de <strong>le</strong>urs parents viennent<br />

agrémenter c<strong>et</strong>te journée de formation.<br />

Toutes <strong>le</strong>s questions sont bonnes<br />

à poser. Nous avons toutes <strong>le</strong>s<br />

réponses à vos questions. Il est important<br />

que vous maîtrisiez l’ensemb<strong>le</strong><br />

du programme pour la réussite de<br />

votre séjour.<br />

7<br />

UN ENGAGE-<br />

MENT FORT<br />

A ce jour, nous<br />

sommes environ<br />

5000 personnes<br />

impliquées dans <strong>le</strong>s<br />

échanges internationaux<br />

chez STS. Nous sommes tous<br />

passionnés <strong>et</strong> cela se voit tous <strong>le</strong>s<br />

jours dans notre travail. En France,<br />

<strong>le</strong>s permanents de nos bureaux sont<br />

d’anciens participants à nos programmes.<br />

Aujourd’hui, <strong>le</strong>urs expériences<br />

conjuguées vous donneront<br />

toutes <strong>le</strong>s cartes en main pour un<br />

séjour réussi en toute sécurité <strong>et</strong> en<br />

toute confi ance.<br />

2<br />

CONTACT<br />

RÉGULIER<br />

Dès votre acceptation,<br />

vous<br />

recevrez <strong>le</strong>s coordonnées<br />

d’anciens<br />

participants. Ils seront<br />

heureux de répondre à toutes<br />

vos questions concernant <strong>le</strong>ur propre<br />

expérience. Vous obtiendrez ainsi de<br />

nombreux conseils inestimab<strong>le</strong>s. Au<br />

bureau, notre équipe, formée principa<strong>le</strong>ment<br />

d’anciens STS, prépare<br />

<strong>avec</strong> vous votre départ via appels,<br />

courriers ou e-mails afi n d’enrichir<br />

vos connaissances sur votre nouveau<br />

pays d’accueil <strong>et</strong> de vous donner <strong>le</strong>s<br />

chances optima<strong>le</strong>s de réussite.<br />

5<br />

LE JOUR DU<br />

DÉPART ET<br />

LE VOYAGE<br />

STS est présent,<br />

à l’aéro port, aux<br />

départs groupés<br />

des participants. Un<br />

accompagnateur escorte <strong>le</strong>s groupes<br />

hors Europe. En cas de vol individuel,<br />

nous vous fournissons toutes<br />

<strong>le</strong>s informations nécessaires au bon<br />

dérou<strong>le</strong>ment de votre voyage. Que<br />

ce soit en individuel ou en groupe,<br />

tous <strong>le</strong>s jeunes partent <strong>avec</strong> <strong>le</strong> numéro<br />

de téléphone d’urgence STS<br />

en poche afi n de parer à toute éventualité.<br />

8<br />

DÈS VOTRE<br />

RETOUR<br />

Continuez l’aventure<br />

<strong>avec</strong> STS<br />

en France! Si vous<br />

<strong>le</strong> souhaitez, vous<br />

pouvez parrainer un<br />

ou plusieurs lycéens étrangers dans<br />

votre région. Leur intégration sera<br />

d’autant plus facilitée grâce à vos<br />

conseils uti<strong>le</strong>s ... <strong>et</strong> qui mieux que<br />

vous, après votre propre expérience,<br />

peut orienter <strong>et</strong> aider des jeunes<br />

dans ce contexte unique. Cela sera<br />

pour vous une occasion unique de<br />

garder un lien fort <strong>avec</strong> <strong>le</strong> <strong>monde</strong> des<br />

échanges internationaux.<br />

3<br />

PLACEMENT<br />

GARANTI<br />

Notre large réseau<br />

de représ entants<br />

nous perm<strong>et</strong><br />

de vous garantir un<br />

placement en famil<strong>le</strong><br />

d’accueil <strong>et</strong> en lycée dans <strong>le</strong> pays de<br />

votre choix. Nos correspondants ex -<br />

p érimentés <strong>étudier</strong>ont <strong>avec</strong> soin<br />

votre dossier. Ils apprendront à vous<br />

connaître afi n de trouver parmi <strong>le</strong>s<br />

famil<strong>le</strong>s loca<strong>le</strong>s la plus appropriée à<br />

votre personnalité : intérêts identiques,<br />

passion ou traits de caractère<br />

communs ou autre qui amènera une<br />

famil<strong>le</strong> à choisir votre dossier parmi<br />

d’autres.<br />

6<br />

TOUJOURS<br />

PROCHE DE<br />

VOUS<br />

Dans votre pays<br />

d’accueil, vous<br />

rencontrerez votre<br />

correspondant local<br />

<strong>et</strong> <strong>le</strong>s autres étudiants d’échange de<br />

votre région. Les correspondants <strong>et</strong><br />

<strong>le</strong>s bureaux STS sont là pour vous.<br />

Alors, prenez la liberté de <strong>le</strong>s contacter<br />

si vous avez des questions ou<br />

tout simp<strong>le</strong>ment pour dire bonjour.<br />

Toutes <strong>le</strong>s personnes sur place feront<br />

tout <strong>le</strong>ur possib<strong>le</strong> afi n que votre<br />

séjour se dérou<strong>le</strong> dans <strong>le</strong>s meil<strong>le</strong>ures<br />

conditions.<br />

9<br />

STS INTER-<br />

NATIONAL<br />

RETURNEE CLUB<br />

Après votre année<br />

à l’étranger, vous<br />

pouvez continuer<br />

l’expérience <strong>avec</strong> <strong>le</strong><br />

STS R<strong>et</strong>urnee Club. Ce club réunit<br />

tous <strong>le</strong>s anciens étudiants STS. Un<br />

dîner de r<strong>et</strong>rouvail<strong>le</strong>s est organisé en<br />

automne. Ce sera <strong>le</strong> moment de se<br />

remémorer ses souvenirs. Le R<strong>et</strong>urnee<br />

Club, c’est aussi des jobs <strong>et</strong> des rencontres<br />

internationa<strong>le</strong>s Continuer l’aventure<br />

<strong>avec</strong> STS après votre r<strong>et</strong>our, c’est<br />

s’inscrire dans une démarche de rapprochement<br />

international <strong>et</strong> d’ouverture<br />

d’esprit.

Une année riche<br />

en découvertes<br />

vous attend.<br />

Rencontrez des jeunes<br />

du <strong>monde</strong> entier !<br />

Vue de l’Empire<br />

State Building.<br />

★<br />

New York – The city<br />

that never s<strong>le</strong>eps.<br />

8 JOURS DE<br />

PRÉPARATION À<br />

NEW YORK CITY !<br />

NEW YORK – THE BIG APPLE<br />

Afi n de m<strong>et</strong>tre l’ensemb<strong>le</strong> de votre année à profi t, nous vous proposons<br />

un séjour inoubliab<strong>le</strong> de 8 jours, sur Long Island, à proximité<br />

de New York City.<br />

C<strong>et</strong>te préparation vous perm<strong>et</strong>tra d’approfondir vos connaissances<br />

en anglais tout en bénéfi ciant d’un climat international. En eff<strong>et</strong>,<br />

c’est en compagnie d’autres jeunes venus des quatre coins du <strong>monde</strong><br />

que vous prendrez vos premiers cours d’histoire, d’instruction civique,<br />

de géographie <strong>et</strong> de civilisation américaines... <strong>et</strong> ceci en anglais!<br />

Tout un programme que vos enseignants auront plaisir à vous faire<br />

<strong>découvrir</strong>.<br />

Des mises en situation diverses seront créées afi n de mieux assimi<strong>le</strong>r<br />

” the American way of life ” dès <strong>le</strong>s premiers jours au sein de votre<br />

famil<strong>le</strong>, de votre lycée <strong>et</strong> de votre communauté d’accueil.<br />

Pendant <strong>le</strong> stage, vous logerez sur <strong>le</strong> campus en chambrée internationa<strong>le</strong>.<br />

De nombreuses activités sont prévues sur campus : soirées barbecue,<br />

soirées dansantes, sport ... Vous aurez donc l’occasion de <strong>découvrir</strong><br />

<strong>le</strong>s rituels, <strong>le</strong>s habitudes de vie, <strong>le</strong>s rég<strong>le</strong>s des sports américains tels<br />

que <strong>le</strong> football américain, <strong>le</strong> baseball ... <strong>le</strong> tout <strong>avec</strong> une mise en<br />

pratique sur <strong>le</strong> campus!<br />

Pendant ce stage, vous aurez aussi l’occasion de <strong>découvrir</strong> New<br />

York City <strong>avec</strong> vos professeurs <strong>et</strong> vos amis ... La statue de la liberté,<br />

l’Empire State Building, Rockfel<strong>le</strong>r Center mais aussi <strong>le</strong>s<br />

célèbres boutiques des centres commerciaux New Yorkais sont au<br />

programme.<br />

Le prix de ce séjour de préparation est de 1 250 €. Cela comprend<br />

<strong>le</strong> transfer de l’aéroport au campus al<strong>le</strong>r/r<strong>et</strong>our, l’hébergement en<br />

pension complète, l’enseignement, <strong>le</strong>s excursions <strong>et</strong> <strong>le</strong>s activités de<br />

loisir.<br />

Et comme dit la chanson de Lisa Minelli ” If you can make it there,<br />

you’ll make it anywhere ... Come on, come through ... New York,<br />

New York ”. Rejoignez-nous <strong>et</strong> commencez votre séjour à New York!<br />

7

USA<br />

8<br />

WWW.STS.FR<br />

USA<br />

Aux Etats-Unis, la nature <strong>et</strong> ses paysages sont aussi divers<br />

<strong>et</strong> variés que ses habitants. Cependant, plusieurs points<br />

communs animent tous <strong>le</strong>s Américains : <strong>le</strong> patriotisme,<br />

l’amitié, la curiosité <strong>et</strong> la générosité face à un étranger.<br />

Ces traits de caractère facilitent l’intégration des ” Exchange<br />

students ” dans <strong>le</strong>s communautés loca<strong>le</strong>s <strong>et</strong> dans<br />

<strong>le</strong>s lycées!<br />

LE LYCÉE AMÉRICAIN<br />

Le système scolaire américain est à l’image de ses<br />

élèves: ouvert <strong>et</strong> accueillant. Il diffère beaucoup<br />

du nôtre. Aux Etats-Unis, l’élève est<br />

au centre de tout. Tout y est organisé<br />

pour son bien-être : peu de vacances<br />

mais des journées se terminant tôt,<br />

de nombreuses activités sportives <strong>et</strong><br />

culturel<strong>le</strong>s extra-scolaires, des enseignants<br />

toujours à l’écoute <strong>et</strong> disponib<strong>le</strong>s,<br />

une multitude d’options ...<br />

L’année se divise en deux semestres. L’année<br />

commence en général au mois d’août <strong>et</strong><br />

fi nit en mai ou juin. Le lycée y dure quatre ans.<br />

Deux matières sont obligatoires : l’anglais <strong>et</strong> l’his toire<br />

américaine. Les autres matières sont à choisir parmi un<br />

panel très varié de possi bilités. Vous pouvez prendre des<br />

matières classiques ou en profi ter pour en <strong>découvrir</strong> des<br />

inédites tel<strong>le</strong>s que <strong>le</strong> théâtre, la musique, la danse, <strong>le</strong><br />

speech, <strong>le</strong> cheer <strong>le</strong>ading <strong>et</strong> bien d’autres ...<br />

Les lycées américains offrent de nombreuses activités<br />

extra-scolaires. Vous y trouverez des clubs où vous rencontrerez<br />

des nouveaux amis partageant <strong>le</strong>s mêmes inté-<br />

THE LAND OF DREAMS<br />

Dans ce pays immense aux climats contrastés vit une population<br />

de 300 millions d’habitants dans une nature riche<br />

Washington D.C.<br />

<strong>et</strong> variée. Des vertes vallées de la Nouvel<strong>le</strong>-Ang<strong>le</strong>terre au<br />

désert du Nevada, des glaciers de l’Alaska aux plages de<br />

Floride ... Découvrez ce pays riche à tout point de vue en y vivant votre propre<br />

expérience !<br />

STS – ORGANISME SÛR, RECONNU ET RESPECTÉ :<br />

Aux Etats-Unis, en 1982, <strong>le</strong> Président<br />

Reagan fonda <strong>le</strong> ” Youth Exchange<br />

Initiative ” qui contribue à<br />

la compréhension internationa<strong>le</strong><br />

grâce aux échanges de jeunes de<br />

par <strong>le</strong> <strong>monde</strong>. STS suit c<strong>et</strong>te optique<br />

<strong>et</strong> bénéfi cie d’une très bonne<br />

réputation aux USA. Le CSIET, <strong>le</strong><br />

seul organisme américain à contrô<strong>le</strong>r<br />

la qualité des séjours longs, recommande<br />

STS. Cela nous perm<strong>et</strong><br />

de trouver des famil<strong>le</strong>s d’accueil<br />

Moi, Lisa Ling, élève STS, <strong>avec</strong> <strong>le</strong> vrai l’unique George Clooney<br />

dévouées <strong>et</strong> des lycées de bon<br />

standing pour nos participants.<br />

Notre sérieux <strong>et</strong> la qualité de notre<br />

programme aux Etats-Unis nous<br />

procurent <strong>le</strong> soutien d’importantes<br />

personnes au sein même de la<br />

maison blanche. C<strong>et</strong>te coopération<br />

nous a permis de rencontrer tous<br />

<strong>le</strong>s Présidents américains depuis<br />

Jimmy Carter. Aucune autre organisation<br />

en France ne peut se prévaloir<br />

de ce soutien exceptionnel !<br />

rêts que vous. Le lycée aux Etats-Unis est <strong>le</strong> point central<br />

pour tout. Les jeunes y passent beaucoup de temps<br />

même en dehors des heures de cours. Etre actif vous<br />

perm<strong>et</strong>tra de profi ter au maximum de toutes <strong>le</strong>s opportunités<br />

offertes. Peut-être serez-vous vous-même invité<br />

au grand bal de fi n d’année ” the prom ”. La vie dans un<br />

lycée américain est unique <strong>et</strong> il faut <strong>le</strong> vivre pour <strong>le</strong> croire<br />

tant el<strong>le</strong> a des côtés surréalistes pour un jeune lycéen<br />

européen.<br />

LA VIE DE FAMILLE ET LE TEMPS LIBRE<br />

Les Américains sont patriotes, ouverts <strong>et</strong><br />

très hospitaliers envers <strong>le</strong>s étrangers.<br />

Ils sont férus de liberté, que ce soit<br />

de presse, de religion ou tout simp<strong>le</strong>ment<br />

individuel<strong>le</strong>. Ils sauront vous<br />

m<strong>et</strong>tre à l’aise <strong>et</strong> vous intégrer à <strong>le</strong>ur<br />

vie. Votre famil<strong>le</strong> américaine vous<br />

accueil<strong>le</strong>ra à bras ouverts <strong>et</strong> est déjà<br />

impatiente de vous connaître. Pendant<br />

votre année, vous participerez au<br />

célèbre ” Hallo ween ” ainsi qu’à ” Thanksgiving<br />

” <strong>avec</strong> la traditionnel<strong>le</strong> dinde au menu.<br />

Vous passerez beaucoup de votre temps de loisir au<br />

lycée mais aussi <strong>avec</strong> votre famil<strong>le</strong>.<br />

LA RELIGION<br />

Aux Etats-Unis, la religion occupe un rô<strong>le</strong> important.<br />

L’église y est souvent <strong>le</strong> point central de la vie socia<strong>le</strong>.<br />

Soyez ouvert. Une expérience unique s’ouvre à vous.<br />

Laissez de côté vos préjugés <strong>et</strong> vous serez surpris. De<br />

plus, cela vous perm<strong>et</strong>tra de créer de nouvel<strong>le</strong>s amitiés.<br />

Une lycéenne STS,<br />

Mélanie Caron,<br />

rencontre <strong>le</strong> sénateur<br />

Hillary Clinton à<br />

New York City.<br />

A<strong>le</strong>na Formanova de<br />

la République Tchèque,<br />

élève STS, rencontre<br />

l’ancien Président<br />

Clinton à Washington.<br />

L’ancien Président<br />

George Bush <strong>avec</strong><br />

des étudiants STS.

Essayez <strong>le</strong> baseball, l’un<br />

des sports préférés des<br />

Américains.<br />

San Francisco,<br />

pô<strong>le</strong> d’attraction<br />

de la côte ouest.<br />

Des mégalopo<strong>le</strong>s aux grands espaces,<br />

on trouve tout aux Etats-Unis.<br />

DESTINATION CHOISIE...<br />

1. NORD-EST<br />

2. SUD-EST<br />

3. MIDWEST<br />

4. SUD<br />

5. ROCHEUSES<br />

6. CÔTE OUEST<br />

Nous vous offrons la possibilité<br />

de choisir la région où vous passerez<br />

votre année scolaire. Méfi ezvous,<br />

cependant, des idées préconçues.<br />

” It is not where you are<br />

that counts. It is whom you are<br />

with ”. L’option du choix de région<br />

est facultative. Son coût est<br />

de 350 €. C<strong>et</strong>te somme vous sera<br />

rembousée si aucune famil<strong>le</strong> dans<br />

la région élue ne correspondait à<br />

votre dossier.<br />

1. Le Nord-Est, centre du pouvoir<br />

<strong>et</strong> de la culture <strong>avec</strong> Washington<br />

DC <strong>et</strong> New York, englobe aussi la<br />

Nouvel<strong>le</strong>-Ang<strong>le</strong>terre <strong>et</strong> son célèbre<br />

été indien, la Virginie <strong>et</strong> la<br />

vallée de l’Ohio.<br />

2. Le Sud-Est réunit <strong>le</strong>s deux<br />

Carolines, Atlanta rendue célèbre<br />

<strong>avec</strong> <strong>le</strong>s J.O. de 1996, <strong>le</strong>s champs<br />

Les célèbres bus jaunes<br />

feront partie de votre<br />

quotidien.<br />

6<br />

Coralie de Hoymil<strong>le</strong> (59)<br />

5 3<br />

1<br />

4 2<br />

de coton <strong>et</strong> <strong>le</strong>s plages du golfe du<br />

Mexique.<br />

3. Le ” Midd<strong>le</strong>-West ” traversé<br />

par <strong>le</strong> Mississippi offre, <strong>avec</strong> ses<br />

vil<strong>le</strong>s agréab<strong>le</strong>s : Chicago, Saint<br />

Louis, Minneapolis, une Amérique<br />

authentique hors des sentiers<br />

battus.<br />

4. Le Sud, terre des cowboys <strong>et</strong><br />

du pétro<strong>le</strong>, ravira <strong>le</strong>s étudiants à<br />

la recherche de so<strong>le</strong>il <strong>et</strong> de culture<br />

indienne.<br />

5. C<strong>et</strong>te région montagneuse,<br />

<strong>le</strong>s Roch euses, propose des parcs<br />

nationaux d’une beauté époustoufl<br />

ante ainsi que la possibilité<br />

de profi ter des sports de p<strong>le</strong>in air<br />

<strong>et</strong> d’hiver.<br />

6. L’Ouest, est, quant à lui, connu<br />

par <strong>le</strong>s medias, réputé pour<br />

son climat doux, la créativité <strong>et</strong> la<br />

nouvel<strong>le</strong> pensée.<br />

” Vivre 10 mois en Pennsylvanie fut une expérience<br />

extrêmement enrichissante autant sur <strong>le</strong> plan personnel<br />

qu’humain. J’ai rencontré des gens formidab<strong>le</strong>s qui ont<br />

partagé <strong>avec</strong> moi <strong>le</strong>urs coutumes <strong>et</strong> traditions. En plus<br />

du bilinguisme, une tel<strong>le</strong> immersion a élargi ma vision<br />

du <strong>monde</strong> dans tous <strong>le</strong>s sens du terme, atout incontestab<strong>le</strong><br />

dans mes études <strong>et</strong> ma vie professionnel<strong>le</strong>.”<br />

9

XXXXXXXXXX, AUSTRALIE, NOUVELLE XXXXXXXXXX ZÉLANDE<br />

10<br />

Wellington<br />

Canberra<br />

WWW.STS.SE<br />

WWW.STS.FR<br />

Sydney, son opéra<br />

<strong>et</strong> sa célèbre baie.<br />

Profi tez du Safari tour en Australie pour<br />

<strong>découvrir</strong> ce superbe continent!<br />

Mitre Peak,<br />

Nouvel<strong>le</strong>- Zélande.<br />

AUSTRALIE<br />

jk KOALAS SURF GREAT BARRIER REEF<br />

L’été à Noël, <strong>le</strong>s kangourous <strong>et</strong> <strong>le</strong>s koalas en liberté, es rou<strong>le</strong>aux de vagues cachant des<br />

surfeurs ... voilà <strong>le</strong> dépaysement qu’offre l’Australie, <strong>le</strong> pays ” down under ”. Sa faune <strong>et</strong><br />

sa fl ore exceptionnel<strong>le</strong>s vivent en parfaite harmonie <strong>avec</strong> ses habitants férus de liberté <strong>et</strong><br />

d’espace. Les premiers habitants de l’Australie, <strong>le</strong>s Aborigènes, un peup<strong>le</strong> de chasseurs <strong>et</strong><br />

de nomades, sont arrivés d’Asie il y a environ 40.000 ans. Les premiers colons Européens<br />

n’accostèrent en ” Terra Australia ”, la Grande Terre du Sud, qu’en 1688. Mais ce n’est<br />

qu’un sièc<strong>le</strong> plus tard, <strong>avec</strong> la perte de <strong>le</strong>urs colonies d’Amérique du Nord, que <strong>le</strong>s Britanniques<br />

s’intéressèrent vivement à c<strong>et</strong>te grande î<strong>le</strong>.<br />

LE LYCÉE<br />

Le système scolaire est à l’image des Australiens : agréab<strong>le</strong>, faci<strong>le</strong> à aborder <strong>et</strong> à la pointe du<br />

progrès. Le lycée australien vous proposera six matières, dont l’anglais, <strong>et</strong> vous participerez<br />

aux sports locaux tels que <strong>le</strong> rugby, <strong>le</strong> crick<strong>et</strong>, <strong>le</strong> surf ou encore <strong>le</strong> lancer de boomerang ...<br />

tradition oblige ! L’année scolaire commence en janvier mais vous pouvez bien sûr adapter<br />

votre séjour à l’année scolaire française. Afi n d’effacer toute différence socia<strong>le</strong> entre <strong>le</strong>s<br />

élèves <strong>et</strong> de créer un ” <strong>school</strong> spirit ”, l’uniforme est obligatoire dans tous <strong>le</strong>s établissements<br />

scolaires australiens.<br />

DÉCOUVERTES<br />

La famil<strong>le</strong> australienne vous fera <strong>découvrir</strong> sa vil<strong>le</strong> <strong>et</strong> partager ses activités. Profi tez de votre<br />

séjour à l’autre bout de la terre pour nager dans <strong>le</strong>s eaux chaudes proches de la célèbre<br />

grande barrière de corail, escalader la mythique Ayers Rock ou encore surfer sur la Gold<br />

Coast touristique lors de nos sorties organisées sur place à prix coûtant.<br />

Elsa de Bois-Colombes (92)<br />

” J’ai passé quelques mois dans <strong>le</strong> New South Wa<strong>le</strong>s, en Australie. C’était une expérience<br />

magique ! J’ai découvert une culture tout à fait différente. Ma famil<strong>le</strong> australienne était<br />

adorab<strong>le</strong> <strong>et</strong> je n’ai pas eu <strong>le</strong> temps de m’ennuyer une seu<strong>le</strong> seconde. Mon bilan? J’ai<br />

maintenant des amis partout en Europe <strong>et</strong> à Sydney, un amoureux australien <strong>et</strong> des<br />

souvenirs p<strong>le</strong>in la tête ...! ”<br />

NOUVELLE-ZÉLANDEjkKIWIS<br />

jk MAORI<br />

Selon l’histoire ora<strong>le</strong> des Maoris, ce pays fût découvert en 950 par Kupe, un navigateur<br />

venant probab<strong>le</strong>ment des î<strong>le</strong>s Marquises. C<strong>et</strong>te légende ancienne mê<strong>le</strong> bravoure <strong>et</strong> fascination<br />

pour la nature vierge d’une beauté troublante. L’anglais parlé dans ce pays, ” l’anglais<br />

kiwi ”, est très proche de l’anglais britannique.<br />

LE LYCÉE<br />

C<strong>et</strong>te ancienne colonie anglaise en a gardé <strong>le</strong> système scolaire. L’enseignement y est d’un<br />

niveau é<strong>le</strong>vé <strong>et</strong> l’uniforme porté au lycée efface <strong>le</strong>s différences socia<strong>le</strong>s. Cela renforce<br />

l’esprit d’équipe <strong>et</strong> l’entraide entre <strong>le</strong>s élèves d’un même lycée. L’année scolaire commence<br />

en janvier <strong>et</strong> possède deux semestres. Vous pouvez donc opter pour un départ en janvier<br />

pour un semestre ou une année. Vous pouvez aussi commencer votre année en juil<strong>le</strong>t.<br />

DÉCOUVERTES<br />

Les Néo-Zélandais aiment la vie en famil<strong>le</strong> <strong>et</strong> vous ouvriront <strong>le</strong>ur foyer <strong>et</strong> <strong>le</strong>ur cœur <strong>avec</strong> joie.<br />

Ils vous feront <strong>découvrir</strong> la beauté naturel<strong>le</strong> de <strong>le</strong>ur î<strong>le</strong>. La Nouvel<strong>le</strong>-Zélande est un joyau<br />

naturel que ses habitants ont à coeur de préserver. Vous trouverez dans ce pays des montagnes<br />

enneigées, de vertes vallées, des plages tropica<strong>le</strong>s. Il y en a pour tous <strong>le</strong>s goûts! Les<br />

Maoris ont su transm<strong>et</strong>tre aux immigrants Européens <strong>le</strong>ur amour pour c<strong>et</strong>te merveil<strong>le</strong>use<br />

î<strong>le</strong>. A un tel point qu’encore aujourd’hui, l’empreinte de l’homme y est minime, l’environnement<br />

naturel de la Nouvel<strong>le</strong>-Zélande semb<strong>le</strong> intact. Les loisirs s’y référent tous : randonnée<br />

en forêt, ski alpin dans <strong>le</strong>s ” Southern Alps ”, pêche dans <strong>le</strong>s lacs, balade sur <strong>le</strong>s plages désertes<br />

... <strong>et</strong> tout cela à distance réduite. D’un pas, vous passerez de la mer à la montagne sur une<br />

î<strong>le</strong> d’une beauté rare. Le paradis terrestre existe. Il est en Nouvel<strong>le</strong>-Zélande !<br />

Olivia de Pérenchies (59)<br />

” Tout quitter ici pour <strong>partir</strong> un an là-bas. L’idée peut semb<strong>le</strong>r effrayante mais une fois<br />

<strong>le</strong>s premières peurs passées c’est une expérience extraordinaire, une chance qu’il ne faut<br />

en aucun cas laisser passer! La Nouvel<strong>le</strong>-Zélande est un pays génial <strong>et</strong> accueillant. Auckland<br />

est une vil<strong>le</strong> comme il n’y en a pas en France <strong>et</strong> où il est impossib<strong>le</strong> de s’ennuyer...<br />

mais ce qui rend ce pays vraiment unique c’est l’hospitalité des Néo-Zélandais! ”

Dublin<br />

Ottawa<br />

Londres<br />

Londres, vil<strong>le</strong><br />

de tous <strong>le</strong>s<br />

possib<strong>le</strong>s.<br />

Une nature intacte !<br />

Les ” Canadian<br />

Rockies ”.<br />

Appréciez l’atmosphère<br />

unique de Dublin.<br />

CANADA<br />

jk WILD NATURE BILINGUAL ICE HOCKEY<br />

Le Canada ressemb<strong>le</strong> à un gigantesque parc national. Les vil<strong>le</strong>s canadiennes charment <strong>et</strong><br />

la nature ensorcel<strong>le</strong>. Vous y trouverez d’immenses forêts, des centaines de milliers de lacs<br />

à l’eau de cristal <strong>et</strong> des montagnes à faire pâlir <strong>le</strong>s Alpes. 7000 kilomètres séparent <strong>le</strong> New<br />

Foundland à l’est de la Colombie britannique à l’ouest. Entre ces deux provinces, vous<br />

trouverez <strong>le</strong> meil<strong>le</strong>ur des Etats-Unis <strong>et</strong> de l’Europe en un même pays ! Ici, on ne par<strong>le</strong> pas<br />

de ” melting pot ” mais plutôt de ”mixed salad”. Les groupes se mê<strong>le</strong>nt <strong>le</strong>s uns aux autres<br />

tout en gardant <strong>le</strong>s caractéristiques propres à <strong>le</strong>urs origines. Les Canadiens sont donc tous<br />

très différents <strong>et</strong> une chose <strong>le</strong>s rassemb<strong>le</strong> : <strong>le</strong> sens de l’hospitalité. Nos famil<strong>le</strong>s d’accueil se<br />

situent dans <strong>le</strong>s provinces anglophones, de la Colombie Britannique au New Brunswick.<br />

LE LYCÉE<br />

Le système scolaire canadien est proche de son homologue américain. Les ” Canadian<br />

High Schools ” fonctionnent en semestres <strong>et</strong> vous donneront la possibilité de suivre 6 à 8<br />

matières. Les cours au Canada commencent début septembre <strong>et</strong> s’achèvent fi n juin. Vous<br />

aurez un large de choix de matières des plus traditionnel<strong>le</strong>s aux plus atypiques. Laissez <strong>le</strong><br />

”guidance counselor” du lycée vous guider dans votre choix !<br />

DÉCOUVERTES<br />

Le climat plaira aux fans de sports d’hiver tels que <strong>le</strong> ski, <strong>le</strong> snowboard, <strong>le</strong> hockey sur glace,<br />

<strong>le</strong> patinage mais aussi de sports de p<strong>le</strong>in air tels que l’escalade, <strong>le</strong>s randonnées, la pêche, <strong>le</strong><br />

canoë, <strong>le</strong> rol<strong>le</strong>r <strong>et</strong> <strong>le</strong> vélo. Les possibilités sont multip<strong>le</strong>s. A vous de faire votre choix <strong>et</strong> de<br />

laisser <strong>le</strong> mode de vie naturel canadien vous transporter !<br />

Marie-Pasca<strong>le</strong> de Paris (75)<br />

” Je pense que <strong>le</strong> Canada est un très bon pays d’accueil. Les Canadiens sont des gens très<br />

cha<strong>le</strong>ueux <strong>et</strong> généreux qui adorent rire <strong>et</strong> s’amuser. J’ai beaucoup appris durant c<strong>et</strong>te<br />

année grâce à ma famil<strong>le</strong> d’ accueil <strong>et</strong> au lycée. C<strong>et</strong>te expérience m’a beaucoup enrichie<br />

<strong>et</strong> je suis heureuse d’avoir eu la chance de pouvoir la vivre. Partez l’esprti ouvert! ”<br />

ÎLES BRITANNIQUES<br />

jk TRADITIONS<br />

Les Î<strong>le</strong>s Britanniques incluent la Grande Br<strong>et</strong>agne <strong>et</strong> l’Irlande, deux pays aux histoires<br />

liées. La Grande-Br<strong>et</strong>agne a joué un rô<strong>le</strong> majeur dans l’histoire du <strong>monde</strong>. Son empire<br />

colonial s’est étendu aux quatre coins du <strong>monde</strong> tout en maintenant une infl uence importante<br />

en Europe. Aujourd’hui <strong>le</strong> pays est connu non seu<strong>le</strong>ment pour sa musique, sa mode<br />

<strong>et</strong> ses medias mais aussi pour la famil<strong>le</strong> roya<strong>le</strong>. Londres est la capita<strong>le</strong> du <strong>monde</strong> culturel<br />

anglo phone <strong>et</strong> une place économique forte. L’Irlande a connu une histoire tumultueuse.<br />

Sa littérature <strong>et</strong> sa musique en témoignent. Ce pays est aussi connu pour sa magnifi que<br />

nature <strong>avec</strong> ses paysages verdoyants <strong>et</strong> ses plages à perte de vue. Dublin, capita<strong>le</strong> dynamique,<br />

attire de nombreux jeunes du <strong>monde</strong> entier.<br />

LE LYCÉE<br />

Le passé historique <strong>et</strong> <strong>le</strong>s idées éducatives modernes se cotoyent dans <strong>le</strong>s lycées britanniques<br />

<strong>et</strong> irlandais. Le niveau académique est assez é<strong>le</strong>vé <strong>avec</strong> un panel de matières classiques<br />

comme l’histoire, la géographie, <strong>le</strong>s mathématiques, <strong>le</strong>s sciences, <strong>le</strong>s langues étrangères.<br />

La plupart des éco<strong>le</strong>s offre aussi des matières optionnel<strong>le</strong>s.<br />

DÉCOUVERTES<br />

Les Britanniques sont réputés pour <strong>le</strong>ur fair-play, <strong>le</strong>s Irlandais pour <strong>le</strong>ur gentil<strong>le</strong>sse <strong>et</strong> <strong>le</strong>ur<br />

hospitalité. Dans <strong>le</strong>s deux pays, <strong>le</strong> sport <strong>et</strong> la culture sont très importants : <strong>le</strong> football, <strong>le</strong><br />

crick<strong>et</strong>, <strong>le</strong> rugby, <strong>le</strong> golf ... La vie culturel<strong>le</strong> y est aussi primordia<strong>le</strong>. Saisissez toutes <strong>le</strong>s<br />

opportunités !<br />

Stéphanie de Besançon (25)<br />

” Pour moi, ce sont toutes <strong>le</strong>s p<strong>et</strong>ites choses qui ont fait de mon année en Ang<strong>le</strong>terre une<br />

expérience complète <strong>et</strong> précieuse. J’ai appris une langue mais j’ai surtout découvert<br />

tout un <strong>monde</strong>. J’ai eu la chance de partager la vie d’une famil<strong>le</strong> fantastique <strong>avec</strong> qui<br />

je garde contact.”<br />

AUSTRALIEN, CANADA, CANADA, ÎLES NYA BRITANNIQUES<br />

ZEELAND<br />

11

Buenos Aires<br />

12<br />

Mexico city<br />

ARGENTINE, MEXIQUE Buenos Aires<br />

WWW.STS.FR<br />

Explorez la<br />

culture maya.<br />

La Pampa vaut <strong>le</strong> détour.<br />

Vivez aux cou<strong>le</strong>urs<br />

du Mexique..<br />

ARGENTINE<br />

jk LA PAMPA TANGO FÚTBOL<br />

L’Argentine est une nation d’immigrants. El<strong>le</strong> compte aujourd’hui plus de 40 millions<br />

d’habitants, principa<strong>le</strong>ment issus des immigrations espagno<strong>le</strong>s <strong>et</strong> italiennes. En eff<strong>et</strong>,<br />

<strong>le</strong>s Hispano-Argentins <strong>et</strong> <strong>le</strong>s Italo-Argentins représentent 80% de la population. Le<br />

pays présente donc un savoureux mélange des cultures espagno<strong>le</strong>s <strong>et</strong> italiennes<br />

rehaussé de touches des quatre coins du <strong>monde</strong>... Les amoureux de la culture<br />

latine se sentiront en Argentine comme au paradis.<br />

MEXIQUE<br />

jk MAYA SOMBREROS TACOS<br />

SÉJOUR<br />

DE PRÉPA-<br />

RATION<br />

INCLUS<br />

LE LYCÉE<br />

L’année scolaire en Argentine commence à la fi n de l’été c’est-à-dire mi-mars <strong>et</strong> se termine<br />

début décembre. Il est donc possib<strong>le</strong> de suivre <strong>le</strong> ca<strong>le</strong>ndrier argentin ou de se calquer sur<br />

l’année scolaire européenne. Dans ce deuxième cas, nos participants auront la chance de<br />

vivre <strong>le</strong>s grandes vacances d’été au milieu de <strong>le</strong>ur séjour (décembre–février). Cela ne gêne<br />

en rien <strong>le</strong>ur intégration puisque l’année scolaire y est divisée en deux semestres. Les matières<br />

académiques en Argentine ressemb<strong>le</strong>nt à cel<strong>le</strong>s des lycées français. Les cours sont en<br />

général répartis <strong>le</strong> matin ou l’après-midi.<br />

DÉCOUVERTES<br />

Les famil<strong>le</strong>s argentines sont accueillantes <strong>et</strong> aiment partager <strong>le</strong>ur culture. El<strong>le</strong>s vous considèreront<br />

comme l’un des <strong>le</strong>urs. Cela signifi e un lien à vie. La vie socia<strong>le</strong> est un élèment<br />

très important en Argentine <strong>et</strong> se faire des amis y est très faci<strong>le</strong>. Les Argentins, jeunes <strong>et</strong><br />

moins jeunes, aiment boire un verre en terrasse entre amis, danser jusqu’au bout de la nuit<br />

<strong>et</strong> pas seu<strong>le</strong>ment <strong>le</strong> tango... Aussi préparez-vous à suivre l’évolution de l’équipe nationa<strong>le</strong><br />

de football, sport national <strong>et</strong> incontournab<strong>le</strong> !<br />

Matias Vicentin, Représentant argentin de STS<br />

” Venez dans notre beau pays <strong>découvrir</strong> <strong>le</strong>s charmes multip<strong>le</strong>s de l’Amérique latine.<br />

Les Argentins ont <strong>le</strong> coeur sur la main <strong>et</strong> vous feront vivre des moments inoubliab<strong>le</strong>s.<br />

De magnifi ques paysages <strong>et</strong> des vil<strong>le</strong>s fascinantes vous attendent. Découvrez <strong>le</strong>s chutes<br />

d’Igazu, la fôr<strong>et</strong> tropica<strong>le</strong>, <strong>le</strong>s Andes <strong>et</strong> <strong>le</strong>urs somm<strong>et</strong>s enneigés! Venez en Argentine, ce<br />

pays a beaucoup à vous offrir.”<br />

Découvrez l’exotique <strong>et</strong> l’attrayant Mexique ! Le Mexique combine une nature luxuriante<br />

<strong>avec</strong> une histoire extraordinaire <strong>et</strong> un climat qui séduira tout européen. Bien que <strong>le</strong> climat<br />

diffère en fonction des régions, la température moyenne se situe entre 24 <strong>et</strong> 28° celsius<br />

tout au long de l’année. Le mexique enso<strong>le</strong>illé <strong>avec</strong> son héritage culturel unique est un pays<br />

parfait pour apprendre <strong>et</strong> parfaire la langue espagno<strong>le</strong><br />

LE LYCÉE<br />

Le lycée au Mexique est de très près semblab<strong>le</strong> à son homologue américain : deux ou trois<br />

matières obligatoires (science, espagnol ...), une large gamme d’options (art, musique, communication...)<br />

<strong>et</strong> de nombreux clubs <strong>et</strong> activités ... Joindre un club est d’ail<strong>le</strong>urs un très bon<br />

moyen de se faire rapidement des amis. Chaque matin, vous entonnerez l’hymne national<br />

mexicain, ” mexicanos, al grito de guerra ”, <strong>avec</strong> vos camarades de classe avant de commencer<br />

<strong>le</strong>s cours. Chaque cours dure 50 minutes <strong>et</strong> toutes <strong>le</strong>s éco<strong>le</strong>s imposent l’uniforme.<br />

DÉCOUVERTES<br />

La famil<strong>le</strong> mexicaine est très accueillante <strong>et</strong> désireuse d’en savoir plus sur l’Europe <strong>et</strong><br />

notre pays. Amenez des photos, des livres <strong>et</strong> tout type de document pour expliquer notre<br />

culture! Vous vous sentirez vite à l’aise au Mexique <strong>et</strong> sa nourriture épicée n’aura plus de<br />

secr<strong>et</strong>s pour vous. Apprenez à faire <strong>le</strong>s enchiladas, burritos, tacos ... Les Mexicains aiment<br />

partager. Votre intérêt pour <strong>le</strong>ur culture vous comb<strong>le</strong>ra car ils auront à coeur de vous faire<br />

connaître <strong>le</strong>ur histoire fascinante, <strong>le</strong>ur culture <strong>et</strong> <strong>le</strong>urs découvertes archéologiques. Un séjour<br />

scolaire de longue durée au Mexique est une expérience à vivre.<br />

Nadia de Saint Laurent (24)<br />

” Le Mexique est à l’image de ses habitants : cha<strong>le</strong>ureux, accueillant, festif <strong>et</strong> étonnant.<br />

Tout y est matière à dépaysement <strong>et</strong> découvertes. Choisir <strong>le</strong> Mexique pour un séjour<br />

scolaire, c’est bien sûr améliorer son espagnol mais aussi <strong>et</strong> surtout comprendre la<br />

culture sud-américaine! ”

Madrid<br />

Profi tez des longues<br />

journées enso<strong>le</strong>illées.<br />

Rome<br />

Continuez vos discussions<br />

en terrasse après <strong>le</strong>s cours.<br />

Barcelone<br />

Toutes <strong>le</strong>s routes<br />

mènent à Rome!<br />

ESPAGNE<br />

jk MOVIDA FLAMENCO TAPAS<br />

L’Espagne est un formidab<strong>le</strong> trésor culturel étincelant de so<strong>le</strong>il, de fl amenco <strong>et</strong> de<br />

plages fantastiques. De la Catalogne aux I<strong>le</strong>s Canaries, de Saint Jacques de Compostel<strong>le</strong><br />

à Gibraltar, de la verte Galice aux plages de Malaga, chaque région a su conserver son<br />

identité culturel<strong>le</strong> propre ... Cela vous transporte d’enchantements en surprises. En<br />

Espagne, on aime la vie <strong>et</strong> on la fête tous <strong>le</strong>s jours ! L’Espagne est un pays jeune en p<strong>le</strong>ine<br />

effervescence... Son économie est fl orissante, sa culture s’exporte à l’échel<strong>le</strong> mondia<strong>le</strong>.<br />

Par<strong>le</strong>r espagnol couramment est devenu un atout majeur. L’Amérique du Sud s’exprime en<br />

espagnol. Dans <strong>le</strong> <strong>monde</strong> occidental, l’espagnol est la première langue étrangère apprise<br />

après l’anglais ... Environ 400 millions de personnes dans <strong>le</strong> <strong>monde</strong> par<strong>le</strong>nt espagnol... à<br />

votre tour aujourd’hui !<br />

LE LYCÉE<br />

Le lycée ibérique vous apportera de solides connaissances dans toutes <strong>le</strong>s matières traditionnel<strong>le</strong>s<br />

ainsi qu’un vocabulaire riche <strong>et</strong> varié en espagnol. Les cours commencent à 8<br />

heures pour se terminer vers 15 heures. Les ado<strong>le</strong>scents espagnols en profi tent alors pour<br />

s’adonner aux joies de <strong>le</strong>urs activités préférées : football, shopping, plage ...<br />

DÉCOUVERTES<br />

Les Espagnols sont amicaux <strong>et</strong> très ouverts. Cela facilitera votre intégration dans votre<br />

famil<strong>le</strong> d’accueil <strong>et</strong> vous perm<strong>et</strong>tra de rapidement vous créer de nouvel<strong>le</strong>s amitiés. Vos<br />

week-ends seront toujours occupés <strong>et</strong> <strong>le</strong> temps sera la seu<strong>le</strong> chose qui vous manquera lors<br />

de votre séjour dans ce pays enso<strong>le</strong>illé, dans c<strong>et</strong>te Espagne active <strong>et</strong> cha<strong>le</strong>ureuse.<br />

Alice de Rouen (76)<br />

” Je dois avouer que ce fut une année inoubliab<strong>le</strong> tout au long de laquel<strong>le</strong> j’ai énormément<br />

appris sur <strong>le</strong>s coutumes espagno<strong>le</strong>s, sur ’la vida’, ’la comida’ <strong>et</strong> surtout ’ la fi esta espanola !! ’.<br />

Il ne me reste plus qu’un mois à passer ici à Va<strong>le</strong>ncia <strong>et</strong> je continue à en profi ter. J’ai<br />

vraiment passé une année génia<strong>le</strong>, inoubliab<strong>le</strong> <strong>et</strong> l’Espagne me manquera beaucoup. ”<br />

ITALIE jk ESPRESSO DOLCE & GABBANA VIA ROMANA<br />

Tout amateur d’art se doit de vivre un moment en Italie. Un voyage en Italie est un voyage<br />

dans <strong>le</strong> temps : de la Rome antique à la Renaissance fl orentine, du palais des Doges à<br />

Venise aux temp<strong>le</strong>s grecs de Sici<strong>le</strong>. L’Italie offre deux visages <strong>avec</strong> <strong>le</strong> Nord, cœur économique<br />

de la péninsu<strong>le</strong>, <strong>et</strong> <strong>le</strong> Sud offrant de nombreux vestiges du passé. De la vallée du Pô<br />

à la Sici<strong>le</strong>, la botte italienne est un savant mélange de cou<strong>le</strong>urs, de bruits <strong>et</strong> de senteurs<br />

qui donne chaque jour naissance à une créativité mondia<strong>le</strong>ment reconnue dans la mode,<br />

la gastronomie <strong>et</strong> <strong>le</strong>s arts.<br />

LE LYCÉE<br />

Au lycée, la diversité des cours <strong>et</strong> <strong>le</strong>s méthodes vous séduiront. L’enseignement en Italie<br />

se fait du lundi au samedi. Tous <strong>le</strong>s après-midis sont libres ce qui laisse place à une vie<br />

extra-scolaire riche <strong>et</strong> variée. Divers clubs de sports ainsi que des associations culturel<strong>le</strong>s<br />

ouvrent <strong>le</strong>urs portes <strong>le</strong>s après-midis. Prenez la liberté de <strong>le</strong>s rejoindre. S’impliquer dans la<br />

vie loca<strong>le</strong> après <strong>le</strong>s cours, c’est aussi se perfectionner tout en s’amusant.<br />

DÉCOUVERTES<br />

Les Italiens ressemb<strong>le</strong>nt à <strong>le</strong>ur pays <strong>et</strong> sauront très vite vous charmer. Les famil<strong>le</strong>s<br />

italiennes sont souvent des famil<strong>le</strong>s soudées <strong>et</strong> se r<strong>et</strong>rouvent autour de la ” màmma ”, c<strong>le</strong>f<br />

de voûte de c<strong>et</strong>te formidab<strong>le</strong> institution. Les Italiens adorent communiquer. Cela facilitera<br />

d’autant plus votre intégration. Votre famil<strong>le</strong> italienne vous accueil<strong>le</strong>ra <strong>avec</strong> beaucoup<br />

de cha<strong>le</strong>ur <strong>et</strong> d’hospitalité. Laissez-vous séduire par la tonalité chantante de la langue<br />

italienne <strong>et</strong> par la dolce vita, vous en reviendrez charmé !<br />

Léo de Massy (91)<br />

” J’ai été très surpris de l’hospitalité de ma famil<strong>le</strong> d’accueil, puis de mes compagnons<br />

d’éco<strong>le</strong> qui m’ont tous accueilli à bras ouverts... un cerc<strong>le</strong> d’amis qui in s’agrandit de<br />

jour en jour. Avec la famil<strong>le</strong>, <strong>le</strong>s amis <strong>et</strong> l’éco<strong>le</strong>, j’en ai profi té pour faire un p<strong>et</strong>it tour<br />

du pays ... Bref intégration complète même si je reste <strong>le</strong> ’francesino’ du groupe, sans<br />

que cela ne pose de problèmes, au contraire!!! ”<br />

ESPAGNE, ITALIE<br />

13

ALLEMAGNE, AUTRICHE<br />

14<br />

Berlin<br />

Vienne<br />

WWW.STS.FR<br />

Berlin, vil<strong>le</strong><br />

jeune <strong>et</strong> animée.<br />

Munich, vil<strong>le</strong> bavaroise<br />

par excel<strong>le</strong>nce.<br />

Salzburg, vil<strong>le</strong> nata<strong>le</strong> de Mozart.<br />

Profi tez de votre séjour pour<br />

améliorer votre niveau de ski.<br />

ALLEMAGNE<br />

AUTRICHE<br />

jk BMW BRATWURST BEETHOVEN<br />

En 1871, Otto von Bismark unifi a de p<strong>et</strong>its états indépendants afi n de former l’Al<strong>le</strong>magne. La<br />

diversité de ces communautés d’alors offre aujourd’hui une richesse fantastique. L’Al<strong>le</strong>magne<br />

est un des moteurs de l’Union Européenne. Les échanges commerciaux franco-al<strong>le</strong>mands<br />

sont très importants. Par<strong>le</strong>r couramment al<strong>le</strong>mand offre donc de nombreux avantages professionnels.<br />

LE LYCÉE<br />

Les lycées al<strong>le</strong>mands, <strong>le</strong>s ” Gymnasium ”, sauront vous surprendre. Ils demandent aux élèves<br />

d’exprimer <strong>le</strong>urs opinions <strong>et</strong> de montrer un réel intérêt aux suj<strong>et</strong>s abordés plutôt que<br />

d’apprendre par cœur. La participation en classe est tout aussi importante que la réussite<br />

aux épreuves écrites. La date de rentrée varie selon <strong>le</strong>s Länder, en général vers mi-août pour<br />

se terminer en juin. Selon votre âge <strong>et</strong> votre niveau vous serez placé en 10ème, 11ème ou<br />

12ème. Ces trois classes préparent à l’entrée en université. La vie socia<strong>le</strong> extra-scolaire est<br />

intense. Les après-midis sont réservés aux clubs de sport <strong>le</strong>s ” Verein ” ou tout simp<strong>le</strong>ment<br />

vos amis du lycée vont inviteront à discuter, al<strong>le</strong>r au ciné ou faire du shopping.<br />

DÉCOUVERTES<br />

En Al<strong>le</strong>magne, la nature a une place dominante dans <strong>le</strong>s loisirs <strong>avec</strong> des sports tels que la<br />

randonnée, <strong>le</strong> cyclisme ou tout simp<strong>le</strong>ment se prélasser au parc <strong>avec</strong> ses amis au bord d’un<br />

lac ou autour d’un barbecue. Passer du temps en famil<strong>le</strong> est aussi très important dans la vie<br />

al<strong>le</strong>mande. Votre famil<strong>le</strong> d’accueil vous demandera de partager <strong>et</strong> de devenir un membre<br />

à part entière de <strong>le</strong>ur cerc<strong>le</strong> familial ce qui facilitera votre intégration <strong>et</strong> votre maîtrise de<br />

l’al<strong>le</strong>mand.<br />

Agathe de Perpignan (66)<br />

” Mon voyage en Al<strong>le</strong>magne a dépassé toutes mes attentes! J’ai plus appris en 4 mois<br />

qu’en 5 ans de cours. Ma famil<strong>le</strong> était adorab<strong>le</strong> <strong>et</strong> a tout fait pour m’intégrer. J’ai découvert<br />

de très bons groupes de musique al<strong>le</strong>mands <strong>et</strong> me suis égalée au cours de longue<br />

séances de shopping. Je me suis faite beaucoup d’amis <strong>avec</strong> qui je garde contact.”<br />

jk GEMÜTLICHKEIT WINTERSPORT<br />

Connue pour la musique classique <strong>et</strong> ses valses de Vienne, l’Autriche est surtout connue<br />

pour son ” Alpine Gemütlichkeit ”, sa nature préservée <strong>et</strong> <strong>le</strong>s sports d’hiver. Berceau du ski<br />

alpin, <strong>le</strong>s compétitions loca<strong>le</strong>s rivalisent en notoriété. Vivre un séjour scolaire en Autriche,<br />

c’est opter pour l’apprentissage d’une langue importante en Europe en intégrant une p<strong>et</strong>ite<br />

communauté amica<strong>le</strong>.<br />

LE LYCÉE<br />

Les lycées autrichiens, <strong>le</strong>s ” Gymnasium ”, dure huit ans. Selon votre âge <strong>et</strong> votre niveau,<br />

vous serez placé en 6ème ou en 7ème. Mis à part quelques p<strong>et</strong>ites différences, <strong>le</strong> système<br />

scolaire autrichien est identique dans <strong>le</strong> fond à son homologue al<strong>le</strong>mand. Après <strong>le</strong>s cours,<br />

<strong>le</strong>s jeunes autrichiens aiment se r<strong>et</strong>rouver pour s’adonner au sport : randonnées, escalade,<br />

ski... selon la saison ou tout simp<strong>le</strong>ment profi ter des attraits de la vil<strong>le</strong>.<br />

DÉCOUVERTES<br />

Nos famil<strong>le</strong>s autrichiennes habitent, en général, en vil<strong>le</strong> ou à proximité. Les vil<strong>le</strong>s autrichiennes<br />

sont pittoresques <strong>et</strong> magnifi quement bien préservées. Pendant votre séjour, de<br />

nombreuses excursions vous seront proposées à prix coûtant. En 2007, entre autres, un<br />

weekend d’intégration à l’arrivée, un week-end snowboard organisé pour rassemb<strong>le</strong>r tous<br />

<strong>le</strong>s jeunes étrangers en Autriche, un week-end à Vienne a ravi <strong>le</strong>s passionnés d’histoire,<br />

d’architecture, de musique <strong>et</strong> de shopping, une semaine à Venise a clôturé l’année ... Venez<br />

vérifi er l’accueil méconnu mais pourtant si cha<strong>le</strong>ureux des Autrichiens ! Alors préparez vos<br />

valises pour 2, 3, 5 ou 10 mois, ils vous attendent. Plongez dans <strong>le</strong> temps, la poudreuse <strong>et</strong><br />

l’al<strong>le</strong>mand, langue de plus de cent millions d’Européens !<br />

Agnès de Nancy (54)<br />

” Mon année en Autriche était vraiment génia<strong>le</strong>. Le week-end, je faisais du snowboad, je<br />

me promenais dans <strong>le</strong>s montagnes ou je visitais <strong>le</strong>s vil<strong>le</strong>s proches. Ma famil<strong>le</strong> d’accueil <strong>et</strong><br />

moi, nous nous entendions à merveil<strong>le</strong>, je me sentais chez moi. Mon année fut inoubliab<strong>le</strong><br />

<strong>et</strong> je conseil<strong>le</strong> à tous de saisir c<strong>et</strong>te chance car c<strong>et</strong>te expérience est sans comparaison. ”

Oslo<br />

Amsterdam<br />

Amsterdam, la Venise du Nord.<br />

Helsinki<br />

Stockholm<br />

Copenhague<br />

Laponie fi nlandaise.<br />

Les champs de tulipes.<br />

Paysage typique de Suède.<br />

PAYS-BAS<br />

SCANDINAVIE<br />

jk TULPEN WINDMOLENS KLOMPEN<br />

Pays aussi connu sous <strong>le</strong> nom de ses deux principa<strong>le</strong>s provinces, la Hollande du Nord <strong>et</strong> la<br />

Hollande du Sud, <strong>le</strong>s Pays-Bas possède l’altitude moyenne la plus basse d’Europe <strong>et</strong> une des<br />

densités de population <strong>le</strong>s plus é<strong>le</strong>vées du <strong>monde</strong>. Connus pour <strong>le</strong>urs digues, <strong>le</strong>urs polders<br />

<strong>et</strong> <strong>le</strong>urs moulins, <strong>le</strong>s Néerlandais sont de fi ns marins <strong>et</strong> de très bons commerçants. Ils ont<br />

fondé de nombreux comptoirs <strong>et</strong> colonies dans <strong>le</strong> <strong>monde</strong> entier pour devenir l’une des plus<br />

importantes puissances économiques du XVIIe sièc<strong>le</strong>. Aujourd’hui, par<strong>le</strong>r néerlandais c’est<br />

s’inscrire dans une logique européenne <strong>et</strong> s’ouvrir <strong>le</strong>s portes d’un marché important.<br />

LE LYCÉE<br />

Le lycée néerlandais, <strong>le</strong> HAVO dure 5 ans. Les lycéens STS sont en général placés en 4ème<br />

année. Les matières sont <strong>le</strong> néerlandais, l’anglais, une deuxième langue étrangère, maths,<br />

économie, physique, biologie, géographie, sport <strong>et</strong> art. Environ 30 heures de cours sont dispensés<br />

du lundi au vendredi. Il n’existe pas de pause déjeuner proprement dite mais toutes<br />

<strong>le</strong>s 2 heures, il y a une pause de 20 minutes. Le climat scolaire y est détendu <strong>et</strong> <strong>le</strong>s rapports<br />

entre <strong>le</strong>s élèves <strong>et</strong> <strong>le</strong>s professeurs sont agréab<strong>le</strong>s tout en maintenant un bon niveau d’étude.<br />

DÉCOUVERTES<br />

Les Pays-Bas représente un modè<strong>le</strong> de tolérance sur la plan social dans <strong>le</strong> <strong>monde</strong> entier.<br />

Les Néerlandais prennent activement part à ce modè<strong>le</strong>. Ils sont amicaux, curieux <strong>et</strong> ouverts<br />

d’esprit. Votre intégration au lycée <strong>et</strong> en famil<strong>le</strong> n’en sera que plus aisée. Ecologiques depuis<br />

toujours, <strong>le</strong>s Néerlandais sauront vous enseigner, entre autres choses, comment tirer profi t<br />

de la nature sans la dénaturer. Les activités de p<strong>le</strong>in air ont toujours la côte par toute saison :<br />

cyclisme, balades dans un des nombreux parcs, patinage sur <strong>le</strong>s canaux gelés...<br />

A<strong>le</strong>xandra de Guadeloupe<br />

” Mon année aux Pays-Bas fut génia<strong>le</strong>. J’ai beaucoup appris sur la culture hollandaise, des<br />

fêtes traditionnel<strong>le</strong>s comme <strong>le</strong> jour de la Reine, des spéciliaités comme <strong>le</strong> chocolat ou <strong>le</strong><br />

sport national : <strong>le</strong> vélo! Avec ma famil<strong>le</strong> d’accueil, j’ai visité Amsterdam, La Hague, Ut recht,<br />

Maastricht... Ce plat pays <strong>et</strong> ses habitants si cha<strong>le</strong>ureux m’ont marquée à tout jamais. ”<br />

jk LAPPLAND SAUNA NATUR<br />

Au fi l des sièc<strong>le</strong>s, <strong>le</strong>s Scandinaves ont réussi à s’imposer sur <strong>le</strong> Nord de l’Europe, dans <strong>le</strong>s I<strong>le</strong>s<br />

britanniques, en Normandie, en Sici<strong>le</strong> <strong>et</strong> même jusqu’en Amérique où Leif Erikson posa <strong>le</strong><br />

pied peu avant l’an 1000. Ce riche passé est toujours présent. Les langues scandinaves sont<br />

à la base des langues anglo-saxonnes <strong>et</strong> plus particulièrement de l’anglais. La soif de découvertes<br />

<strong>et</strong> d’aventures a façonné ce peup<strong>le</strong> avide de voyages <strong>et</strong> de technologies nouvel<strong>le</strong>s.<br />

LE LYCÉE<br />

Le lycée scandinave propose un enseignement de qualité, unique <strong>et</strong> personnalisé où <strong>le</strong>s<br />

rapports entre professeurs <strong>et</strong> élèves sont très décontractés. Le tutoiement y est de rigueur<br />

<strong>et</strong> perm<strong>et</strong> une approche privilégiée de l’enseignant <strong>et</strong> de sa matière. Les élèves scandinaves<br />

par<strong>le</strong>nt tous couramment anglais en plus de <strong>le</strong>ur langue maternel<strong>le</strong>. Que vous choisissiez <strong>le</strong><br />

Danemark, la Norvège, la Finlande ou la Suède, vous serez surpris par c<strong>et</strong> enseignement aux<br />

antipodes du nôtre ... très différent <strong>et</strong> tout aussi effi cace.<br />

DÉCOUVERTES<br />

La Scandinavie offre une nature d’une beauté immaculée <strong>avec</strong> ses forêts de conifères, ses<br />

fjords <strong>et</strong> ses millions de lacs ! Quelque soit <strong>le</strong> choix de votre destination fi na<strong>le</strong> dans l’un de<br />

ces 4 pays, vous pourrez apprécier une vie naturel<strong>le</strong> où un sentiment de bien-être économique<br />

<strong>et</strong> social est omniprésent. Les langues scandinaves sont très proches. Leur apprentissage<br />

vous ouvrira <strong>le</strong>s portes d’un marché économique important. Tout ceci vous perm<strong>et</strong>tra<br />

d’apprendre à votre rythme la langue loca<strong>le</strong> tout en perfectionnant votre pratique <strong>et</strong> vos<br />

connaissances en anglais : un doub<strong>le</strong> avantage que seuls <strong>le</strong>s pays scandinaves sont en mesure<br />

de vous proposer.<br />

Landri du Lautar<strong>et</strong> (04)<br />

” A mon arrivé en Finlande, il faisait -27°c <strong>et</strong> cela m’a choqué un peu sur <strong>le</strong> coup! Les<br />

Finlandais sont des gens simp<strong>le</strong>s qui ne cherchent pas à épater. Ma fami<strong>le</strong> d’accueil était<br />

très sympathique <strong>et</strong> je me suis beaucoup plu en Finlande <strong>avec</strong> ses forêts <strong>et</strong> ses grands lacs. Je<br />

peux vraiment recommander la Finlande comme destination atypique du grand Nord. ”<br />

PAYS-BAS, SCANDINAVIE<br />

15

Rio de Janeiro,<br />

Brésil.<br />

STS DU MONDE<br />

16<br />

WWW.STS.FR<br />

La Chine offre<br />

baucoup à<br />

<strong>découvrir</strong>.<br />

Cathédra<strong>le</strong> de<br />

Saint P<strong>et</strong>ersbourg,<br />

Russie.<br />

Souvenirs du<br />

marché de<br />

Quito.<br />

PROFITEZ DE LA PRÉ S ENCE<br />

DE STS DANS LE MONDE !<br />

STS offre un large éventail de destinations. En plus des pays<br />

présentés dans c<strong>et</strong>te brochure, vous avez la possibilité de choisir<br />

parmi de nombreux autres pays. Nous offrons un choix parmi<br />

<strong>le</strong>s pays <strong>le</strong>s plus prisés du <strong>monde</strong> <strong>et</strong> ce en Europe, Asie, Afrique,<br />

Amérique du nord <strong>et</strong> Amérique latine. Chaque année, de plus<br />

en plus de jeunes choisissent une destination proche ou lointaine<br />

hors sentiers battus. Leur choix se porte alors sur <strong>le</strong> Japon, <strong>le</strong><br />

Brésil, la Corée du Sud, <strong>le</strong> Venezuela, la Russie, l’Afrique du<br />

Sud, la Thaïlande ... Choisir un séjour scolaire de longue durée<br />

dans un pays de langue rare c’est s’assurer un atout supplémentaire<br />

dans son curriculum vitae. Quelques pays vous sont présentés<br />

ci-dessous. Si vous souhaitez plus d’informations sur un<br />

pays en particulier, contactez-nous au 03.28.36.27.27.<br />

BRÉSIL<br />

Pour beaucoup, <strong>le</strong> Brésil est synonyme de<br />

football, de samba <strong>et</strong> de carnaval mais <strong>le</strong> Brésil<br />

c’est beaucoup plus que cela. L’ économie<br />

brésili enne est en p<strong>le</strong>in essor <strong>et</strong> ce pays émergeant<br />

est en passe de devenir une future puissance<br />

mon dia<strong>le</strong>. Aucune connaissance préalab<strong>le</strong><br />

du por tugais n’est requise pour participer<br />

à un programme scolaire au Brésil.<br />

AFRIQUE DU SUD<br />

L’Afrique du Sud offre une faune <strong>et</strong> une fl ore<br />

fantastiques. Au large de la vil<strong>le</strong> du Cap, <strong>le</strong>s<br />

Océans Atlantique <strong>et</strong> Indien se rencontrent<br />

pour <strong>le</strong> plus grand plaisir des surfeurs du<br />

<strong>monde</strong> entier. Les deux langues offi ciel<strong>le</strong>s de<br />

l’Afrique du Sud sont l’Anglais <strong>et</strong> l’Afrikaans,<br />

variante du Néerlandais.<br />

CHINE<br />

La culture chinoise est riche <strong>et</strong> fascinante.<br />

Quiconque y goûte est envoûté pour longtemps.<br />

Choisir un séjour en Chine, c’est mieux<br />

comprendre l’apport de c<strong>et</strong>te civilisation à nos<br />

cultures occidenta<strong>le</strong>s tout en appréhendant<br />

son émergence économique fulgurante.<br />

EQUATEUR<br />

L’Equateur est riche en cou<strong>le</strong>ur. Le passé<br />

colonial espagnol y est omni-présent<br />

ainsi que la culture Inca. Pays où la<br />

moyenne d’âge de la population est<br />

de 22 ans, la société équatorienne<br />

est en p<strong>le</strong>ine mutation tout en gardant<br />

sa culture hispano-indienne <strong>et</strong><br />

en respectant la nature. L’Equateur<br />

possède <strong>le</strong>s célèbres î<strong>le</strong>s Galapagos<br />

<strong>et</strong> <strong>le</strong> plus haut volcan actif du <strong>monde</strong>,<br />

<strong>le</strong> Cotopaxi (5 897 m). Les famil<strong>le</strong>s<br />

d’accueil y sont très cha<strong>le</strong>ureuses <strong>et</strong> <strong>le</strong>s<br />

lycées sont très ouverts à l’idée de recevoir<br />

des jeunes étrangers. Choisir l’Equateur pour<br />

un séjour de longue durée à l’étranger, c’est<br />

s’assurer un dépaysement total !<br />

RUSSIE<br />

Avant <strong>le</strong> célèbre octobre rouge de 1917, la<br />

Russie Tsariste était un état féodal. Au XXe<br />

sièc<strong>le</strong>, ce pays rivalise en puisance <strong>avec</strong> <strong>le</strong>s<br />

plus grands. Aujourd’hui, la Russie a abandonné<br />

l’idéologie marxiste pour se tourner<br />

vers l’économie de marché. Malgré son histoire<br />

mouvementée, <strong>le</strong>s traditions russes tel<strong>le</strong>s<br />

que l’accueil <strong>et</strong> l’amitié sont demeurées<br />

intactes.<br />

JAPON<br />

Jusqu’au XIXème sièc<strong>le</strong>, <strong>le</strong> Japon demeurait<br />

fermé aux occidentaux. Ce long héritage perm<strong>et</strong><br />

au Japon d’allier aujourd’hui des traditions<br />

ancestra<strong>le</strong>s <strong>et</strong> modernes. Les Japonais sont traditionnel<strong>le</strong>ment<br />

discr<strong>et</strong>s <strong>et</strong> réservés de prime<br />

abord. Ils seront heureux de vous enseigner<br />

l’utilisation des bagu<strong>et</strong>tes ou encore la cérémonie<br />

du thé, matière obligatoire au lycée.<br />

Contactez-nous pour plus d’informations sur<br />

<strong>le</strong> pays de votre choix!<br />

Balade sur <strong>le</strong>s plages du Cap de bonne espérance.

ALPINE, BALTIQUE<br />

OU CENTRALE ... QUELLE<br />

EUROPE VOUS RESSEMBLE<br />

LE PLUS ?<br />

Spécia<strong>le</strong>ment conçu pour tous <strong>le</strong>s lycéens, ce programme<br />

perm<strong>et</strong> de vivre un échange scolaire dans l’Europe des 27.<br />

Notre offre exceptionnel<strong>le</strong> est proposée aux jeunes ouverts<br />

sur l’Europe <strong>et</strong> prêts à en <strong>découvrir</strong> tous <strong>le</strong>s secr<strong>et</strong>s <strong>et</strong> <strong>le</strong>s<br />

richesses. Saisissez c<strong>et</strong>te chance maintenant !<br />

Depuis sa création en 1958, STS développe<br />

<strong>et</strong> crée de nouveaux programmes d’échange<br />

scolaire <strong>et</strong> culturel dans <strong>le</strong> but d’investir dans<br />

<strong>le</strong> futur par l’éducation.<br />

L’Europe s’élargit, <strong>le</strong>s frontières s’effacent <strong>et</strong><br />

<strong>le</strong> besoin de connaître <strong>le</strong> pays voisin devient<br />

de plus en plus une priorité. Y séjourner<br />

pour une période scolaire perm<strong>et</strong><br />

aujourd’hui, grâce à STS, d’appréhender<br />

sa culture <strong>et</strong> sa langue<br />

en toute confi ance.<br />

Pendant des années, STS<br />

a donné la possibilité à des<br />

milliers de jeunes de vivre<br />

une expérience scolaire hors<br />

du commun tout en donnant<br />

à ces mêmes jeunes un<br />

solide bagage pour <strong>le</strong>ur futur.<br />

Il est important que l’Europe s’inscrive<br />

davantage dans ce mouvement.<br />

Ce programme ” Découvrir une Autre Europe<br />

” a pour but d’encourager <strong>le</strong>s jeunes à être<br />

ouverts sur l’Europe <strong>et</strong> ses cultures. Il perm<strong>et</strong><br />

de mieux comprendre notre continent,<br />

de par<strong>le</strong>r couramment une de ses langues,<br />

d’enrichir <strong>et</strong> de personnaliser son cursus<br />

scolaire.<br />

QUESTIONS PRATIQUES SUR ”L’AUTRE EUROPE” :<br />

QUI PEUT PARTICIPER ?<br />

Tout lycéen ouvert sur l’Europe souhaitant<br />

vivre une expérience humaine <strong>et</strong> linguistique<br />

importante. Il s’agit du programme<br />

High School habituel mais au lieu de choisir<br />

un pays précis, vous choisissez une aire<br />

culturel<strong>le</strong> européenne.<br />

COMMENT Y PARTICIPER ?<br />

Les pays européen de la région choisie <strong>étudier</strong>ont<br />

votre dossier <strong>et</strong> l’un d’entre eux y<br />

verra <strong>le</strong>s élèments nécessaires à une bonne<br />

intégration à sa culture loca<strong>le</strong>. Vous serez<br />

alors en partance pour ce pays.<br />

L’Europe alpine vous reserve ses secr<strong>et</strong>s.<br />

Vous choisissez une aire géographique européenne<br />

<strong>et</strong> <strong>le</strong> pays <strong>le</strong> plus adapté à votre<br />

personnalité dans c<strong>et</strong>te aire vous conviera à<br />

y séjourner en échange scolaire. Aucune conaissance<br />

préalab<strong>le</strong> de la langue loca<strong>le</strong> est<br />

demandée. Seul un niveau d’anglais correct<br />

est souhaité.<br />

Afi n de promouvoir <strong>le</strong>s échanges<br />

scolaires intra-européens <strong>et</strong> de<br />

perm<strong>et</strong>tre au plus grand nombre<br />

de jeunes de vivre c<strong>et</strong>te<br />

expérience unique, STS participe<br />

fi nancièrement en<br />

donnant à tous <strong>le</strong>s jeunes<br />

acceptés à ce programme<br />

une réduction de 2000 EUR!<br />

Le coût de ce programme<br />

s’élève donc à 3300 EUR pour<br />

une année scolaire (2800 EUR<br />

pour un semestre).<br />

Dès votre acceptation à notre programme,<br />

votre dossier sera envoyé dans la région<br />

européenne de votre choix. Chaque région<br />

représente une unité géographique <strong>avec</strong> des<br />

similitudes culturel<strong>le</strong>s. Découvrez vite quel<strong>le</strong><br />

Europe vous ressemb<strong>le</strong> <strong>le</strong> plus ! A vous de<br />

choisir ! Démarquez-vous <strong>et</strong> obtenez un solide<br />

bagage en culture européenne !<br />

QUELLES SONT LES REGIONS ?<br />

El<strong>le</strong>s sont au nombre de 3. Les voici :<br />

RÉGION A : L’Europe Alpine (Autriche, Suisse<br />

alémanique, Italie, Tchèquie, Slovaquie)<br />

RÉGION B : L’Europe Baltique (Danemark,<br />

Suède, Finlande, Pologne)<br />

RÉGION C : L’Europe Centra<strong>le</strong> (Tchèquie,<br />

Slovaquie, Pologne, Hongrie)<br />

Inscrivez-vous vite. Le nombre de places est<br />

limité. Ce sera <strong>le</strong> début pour vous d’une<br />

grande aventure scolaire européenne.<br />

PLACES<br />

LIMITÉES :<br />

inscrivez<br />

vous dès<br />

maintenant !<br />

Découvrez <strong>le</strong>s charmes<br />

de l’Europe de l’Est.<br />

Prague, la culturel<strong>le</strong><br />

<strong>et</strong> envoûtante capita<strong>le</strong><br />

tchèque.<br />

Copenhague,<br />

capita<strong>le</strong> baltique<br />

du Danemark.<br />

Découvrez<br />

un nouveau<br />

système<br />

scolaire.<br />

ALPINE, BALTIQUE OU CENTRALE<br />

17

Vivez à Salzbourg<br />

en Autriche.<br />

Améliorez<br />

votre niveau<br />

rapidement.<br />

Admirez la nature<br />

vierge de Nouvel<strong>le</strong>-<br />

Zélande.<br />

SÉJOURS DE COURTE DURÉE<br />

18<br />

WWW.STS.FR<br />

Découvrez <strong>le</strong>s<br />

charmes de<br />

l’Italie.<br />

SÉJOURS SCOLAIRES<br />

COURTS : BIMESTRE<br />

& TRIMESTRE<br />

Vivre un système scolaire différent <strong>le</strong> temps<br />

d’un été, se perm<strong>et</strong>tre une p<strong>et</strong>ite coupure sans<br />

tota<strong>le</strong>ment couper <strong>le</strong>s ponts, voilà ce que vous<br />

perm<strong>et</strong> aussi STS ... Notre programme Bimestre<br />

& Trimestre autorise la découverte d’une<br />

nouvel<strong>le</strong> culture <strong>et</strong> d’un mode de vie scolaire<br />

<strong>et</strong> familial nouveaux sur une durée courte sans<br />

interrompre son cursus en France ! Selon <strong>le</strong>s<br />

destinations, des départs sont possib<strong>le</strong>s entre<br />

avril <strong>et</strong> septembre ou en janvier.<br />

AUSTRALIE<br />

L’Australie est une terre accueillante<br />

aux dimensions énormes <strong>et</strong><br />

d’une incroyab<strong>le</strong> richesse naturel<strong>le</strong>.<br />

Découvrez ce fabu<strong>le</strong>ux pays<br />

<strong>et</strong> son système scolaire <strong>le</strong> temps<br />

d’un été. Partez début juil<strong>le</strong>t <strong>et</strong><br />

revenez fi n août ou fi n septembre.<br />

Vous pouvez aussi <strong>partir</strong> en avril,<br />

mai ou juin <strong>et</strong> passer 2 ou 3 mois<br />

dans un lycée australien à améliorer<br />

votre niveau d’anglais. Formu<strong>le</strong> idéa<strong>le</strong> <strong>et</strong><br />

très appréciée des élèves de seconde livrés<br />

à eux-mêmes en juin pendant la période des<br />

examens.<br />

USA<br />

Découvrez <strong>le</strong> système scolaire <strong>et</strong> ” l’American<br />

way of life ”. C<strong>et</strong>te immersion vous perm<strong>et</strong> de<br />

passer environ un trimestre en High School.<br />

Départs en août <strong>et</strong> janvier.<br />

Profi tez de la fi n d’année<br />

scolaire pour <strong>partir</strong> 2 ou<br />

3 mois en Australie !<br />

EUROPE<br />

Plusieurs pays européens (Italie, Autriche,<br />

Suède, Pays-Bas ...) offrent la possibilité de<br />

connaître <strong>le</strong>ur système scolaire pendant 2 ou 3<br />

mois. Plusieurs départs possib<strong>le</strong>s selon la destination,<br />

contactez-nous afi n que nous puissions<br />

ensemb<strong>le</strong> réaliser votre proj<strong>et</strong> à la date<br />

que vous souhaitez.<br />

AFRIQUE DU SUD<br />

Passez l’été en Afrique du Sud <strong>et</strong> découvrez un<br />

tout autre <strong>monde</strong>.Goûtez à la vie en<br />

Afrique du Sud pendant l’été pour<br />

un séjour de deux mois ! Histoire<br />

de mieux comprendre ce magnifi<br />

que pays, d’en décourir <strong>le</strong>s richesses<br />

naturel<strong>le</strong>s <strong>et</strong> culturel<strong>le</strong>s ...<br />

<strong>et</strong> m<strong>et</strong>tre p<strong>le</strong>inement à profi t son<br />

été. Vous êtes hébergés en famil<strong>le</strong><br />

ou au ” col<strong>le</strong>ge ” <strong>et</strong> suivez <strong>le</strong>s cours<br />

au lycée. Départ vers la mi-juil<strong>le</strong>t ou<br />

janvier.<br />

NOUVELLE-ZÉLANDE<br />

Passez un été studieux dans <strong>le</strong> Pacifi que Sud,<br />

à l’écart des routes touristiques, <strong>et</strong> découvrez<br />

un sty<strong>le</strong> de vie tout à fait différent dans un<br />

cadre de vie exceptionnel. Ce séjour commence<br />

mi-juil<strong>le</strong>t pour deux mois de scolarité.<br />

Vous ne manquerez que 2 semaines de cours<br />

<strong>et</strong> serez de r<strong>et</strong>our pour m<strong>et</strong>tre à profi t vos nouvel<strong>le</strong>s<br />

connaissances en cours d’anglais.

” Etre famil<strong>le</strong> d’accueil<br />

est un privilège. ”<br />

Il existe mil<strong>le</strong> <strong>et</strong> une raisons de devenir famil<strong>le</strong><br />

d’accueil. Ouverture sur <strong>le</strong> <strong>monde</strong>, partage des<br />

connaissances, découverte d’une langue <strong>et</strong><br />

d’une culture différentes ou encore une autre<br />

façon de voyager ... voilà certaines raisons que<br />

nos famil<strong>le</strong>s d’accueil pourraient vous donner.<br />

Ouvrir <strong>le</strong>s portes de sa maison à un jeune venu<br />

d’ail<strong>le</strong>urs vous apportera une autre vision du<br />

<strong>monde</strong>. Ce jeune vous fera <strong>découvrir</strong> ses origines<br />

tout en partageant votre quotidien.<br />

LES JEUNES STS<br />

Tous nos jeunes ont entre 15 <strong>et</strong> 18 ans. Ils<br />

viennent des quatre coins du <strong>monde</strong> <strong>et</strong> ont<br />

été sé<strong>le</strong>ctionnés pour participer à notre programme<br />

grâce à <strong>le</strong>ur motivation <strong>et</strong> <strong>le</strong>ur capacité<br />

d’adaptation. Ce sont des jeunes francophi<strong>le</strong>s,<br />

qui désirent vivre comme vous <strong>et</strong> moi<br />

<strong>et</strong> s’imprégner de notre culture française.<br />

LES FAMILLES STS<br />

Tous ces jeunes attendent <strong>avec</strong> impatience<br />

de connaître <strong>le</strong>ur famil<strong>le</strong> française. Vous pouvez<br />

être cel<strong>le</strong>-ci. Toutes <strong>le</strong>s famil<strong>le</strong>s d’accueil<br />

sont uniques comme <strong>le</strong> sont nos jeunes. Il<br />

suffi t d’avoir envie de partager <strong>le</strong> quotidien,<br />

d’échanger des idées <strong>et</strong> d’apporter une touche<br />

francophone à l’éducation d’un jeune d’un<br />

autre pays. La durée de l’accueil est en général<br />

de 10 mois. Certains jeunes viennent pour<br />

des durées plus courtes (trimestre ou semestre).<br />

Contactez-nous pour en savoir plus!<br />

NOTRE PROGRAMME : HOST & GO !<br />

Faîtes participer votre famil<strong>le</strong> en France à<br />

notre aventure scolaire internationa<strong>le</strong>! De<br />

nombreux jeunes lycéens du <strong>monde</strong> entier<br />

rêvent de venir passer une année scolaire en<br />

France. STS vous propose dans <strong>le</strong> cadre de<br />

votre inscription à notre programme d’un séjour<br />

scolaire de longue durée à l’étranger d’opter<br />

pour notre formu<strong>le</strong> ” Host & Go! ”. Il vous<br />

suffi t simp<strong>le</strong>ment d’accueillir au sein de votre<br />

famil<strong>le</strong> un jeune lycéen étranger pendant une<br />

année scolaire <strong>et</strong> en r<strong>et</strong>our vous bénéfi cierez<br />

d’une bourse de 750 € valab<strong>le</strong> sur votre séjour<br />

STS. Une opportunité à partager en famil<strong>le</strong>!<br />

COMMENT S’INSCRIRE ?<br />

Cochez sur votre bul<strong>le</strong>tin d’inscription l’option<br />

” Host & Go! ”. Nous vous contacterons afi n de<br />

prendre rendez-vous <strong>avec</strong> toute votre famil<strong>le</strong><br />

chez vous. Dès l’acceptation de votre candidature,<br />

vous pourrez choisir <strong>le</strong> jeune qui vous<br />

correspond <strong>le</strong> mieux. Notre programme ” Host<br />

& Go! ” vous perm<strong>et</strong> d’accueillir avant <strong>et</strong>/ou<br />

pendant votre séjour à l’étranger. Deux accueils<br />

vous donneront droit bien sûr à deux bourses<br />

STS. C<strong>et</strong>te expérience perm<strong>et</strong> de mieux appréhender<br />

<strong>le</strong>s différentes étapes d’un séjour<br />

scolaire à l’étranger <strong>et</strong> vous donnera toutes <strong>le</strong>s<br />

chances de comprendre tous <strong>le</strong>s efforts à réaliser<br />

ainsi que <strong>le</strong>s erreurs à ne pas comm<strong>et</strong>tre<br />

lors d’un séjour à l’étranger ... une expérience<br />

riche à vivre pour toute la famil<strong>le</strong>!<br />

HOST AND GO !<br />

Accueil<strong>le</strong>z un élève<br />

STS <strong>et</strong> obtenez<br />

une bourse<br />

de 750 €<br />

Partagez votre quotidien.<br />

L’ACCUEIL, L’AUTRE<br />

FAÇON DE DÉCOUVRIR<br />

LE MONDE ! ” POUR MIEUX COMPRENDRE ...<br />

Notre fi l<strong>le</strong>, Marie, est partie une année sco-<br />

laire aux Etats-Unis. Il nous semblait juste<br />

d’offrir à un jeune étranger la possibilité de<br />

vivre c<strong>et</strong>te expérience en France. Le rêve de<br />

notre fi l<strong>le</strong> se réalisait tandis que <strong>le</strong> nôtre prenait<br />

<strong>le</strong>s traits de Tanja, une jeune Al<strong>le</strong>mande<br />

de la région d’Hambourg. C<strong>et</strong> accueil nous a<br />

apporté beaucoup de joie face à sa parfaite<br />

intégration, d’étonnement devant ses habitudes<br />

si différentes, de rires suite aux quiproquos<br />

dus à ses maladresses linguistiques <strong>et</strong> de satisfaction<br />

vis-à-vis de ses progrès rapides. Cela<br />

nous a aussi permis de mieux comprendre <strong>le</strong>s<br />

réactions de notre fi l<strong>le</strong> <strong>et</strong> de sa famil<strong>le</strong> d’accueil<br />

au Massachus<strong>et</strong>ts ! ”<br />

Famil<strong>le</strong> P<strong>et</strong>it, Aisne.<br />

” C’EST ENCORE PLUS QUE ÇA !<br />

Avant de <strong>partir</strong> en France, je savais que la<br />

nourriture serait riche <strong>et</strong> variée, que <strong>le</strong> lycée<br />

serait intéressant, que <strong>le</strong>s activités seraient<br />

différentes, que ce séjour serait passionnant ...<br />

mais j’avais tort. C’est encore plus que ça !<br />

Ma famil<strong>le</strong> d’accueil est génia<strong>le</strong>. Le lycée est<br />

surprenant ici. La Dordogne est magnifi que<br />

<strong>et</strong> <strong>le</strong>s gens sont très charmants. La nourriture<br />

y est unique. J’ai l’impression de vivre sur une<br />

autre planète, à une autre époque. Je réalise la<br />

chance que je vis chaque jour. Pour tout cela,<br />

je vous remercie. Obrigado ! ”<br />

Jorge, Brésilien en Dordogne.<br />

L’ACCUEIL EN FRANCE<br />

19

Canada<br />

USA<br />

Mexique<br />

À CHAQUE ÂGE, SON SÉJOUR !<br />

CHEZ STS, DÉCOUVREZ TOUT UN MONDE<br />

DE POSSIBILITÉS SUR WWW.STS.FR<br />

Equateur<br />

Brésil<br />

Argentine<br />

LEADER INCONTESTÉ EN SCANDINAVIE DEPUIS 1958, CETTE CARTE INDIQUE LES PAYS OÙ STS EST,<br />

À CE JOUR, PRÉSENT. STS COOPÈRE AVEC LES MEILLEURES ORGANISMES DANS LES AUTRES PAYS.<br />

STS PROPOSE ÉGALEMENT :<br />

Suède<br />

Norvège<br />

Danemark<br />

Finlande<br />

Irlande Pologne<br />

Tchèque<br />

Pays-Bas<br />

Hongrie<br />

France<br />

Autriche<br />

Espagne<br />

Suisse<br />

Italie<br />

Afrique<br />

du sud<br />

★ STS SEJOURS LINGUISTIQUES. Pour <strong>le</strong>s jeunes<br />

de 10 à 18 ans en Ang<strong>le</strong>terre, Ecosse, Irlande, Espagne,<br />

Australie, à Malte <strong>et</strong> aux Etats-Unis.<br />

★ STS AU PAIR. 12 ou 24 mois aux USA. Pour <strong>le</strong>s 18 à<br />

26 ans. Famil<strong>le</strong>s soigneusement sé<strong>le</strong>ctionnées. Vol al<strong>le</strong>r/<br />

r<strong>et</strong>our offert.<br />

Japon<br />

Corée du Sud<br />

HIGH SCHOOL<br />

STS Séjours Linguistiques S.A.R.L.<br />

33 – 35, rue Faidherbe 59000 LILLE<br />

Appel gratuit : +33 (0) 800 02.51.51<br />

Tel : +33 (0) 3.28.36.27.27<br />

Fax : +33 (0) 3.28.36.27.28<br />

Intern<strong>et</strong> : www.<strong>sts</strong>.fr<br />

E-mail : <strong>high</strong><strong>school</strong>.france@<strong>sts</strong>.fr<br />

Nouvel<strong>le</strong><br />

Zélande<br />

★ STS INTERNATIONAL LANGUAGE SCHOOLS.<br />

Cours de langues <strong>et</strong> formations pour adultes aux USA,<br />

à Malte, en Grande-Br<strong>et</strong>agne, Italie, Espagne, Irlande,<br />

Australie, Afrique du Sud, Chine <strong>et</strong> au Canada.<br />

★ DEVENEZ FAMILLE D’ACCUEIL. Partagez <strong>le</strong> rêve<br />

de nombreux lycéens du <strong>monde</strong> entier : vivre une année<br />

scolaire en France.<br />

STS Séjours Linguistiques est agréée par <strong>le</strong> Ministère du Tourisme: Licence d’Etat n° LI 059 04 0004 <strong>et</strong> agit au nom <strong>et</strong> pour <strong>le</strong> compte de STS Språkresor AB, Kyrkogatan 48,<br />

411 08 Göteborg, Suède, organisateur des séjours. Garantie financière : Skandinaviska Enskilda Banken. Responsabilité civi<strong>le</strong> professionnel<strong>le</strong> : Cabin<strong>et</strong> Toutain – UAP Assurances<br />

Russie<br />

Chine<br />

Thaïlande<br />

Australie<br />

STS Foundation est recommandé<br />

par <strong>le</strong> CSIET

logo

Produits

Ressources

Entreprises

Terms of service
Privacy policy
Cookie policy
Cookie settings
Imprint
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!