10.07.2015 Views

20ème Rapport d'Activités - African Commission on Human and ...

20ème Rapport d'Activités - African Commission on Human and ...

20ème Rapport d'Activités - African Commission on Human and ...

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

EX.CL/279 (IX)Page 31c) Les ONG devrait c<strong>on</strong>tribuer à la diffusi<strong>on</strong> des informati<strong>on</strong>s sur le travail de laCADHPd) Les organisati<strong>on</strong>s travaillant à la promoti<strong>on</strong> et à la protecti<strong>on</strong> des droits des femmesdevraient être encouragées à introduire davantage de communicati<strong>on</strong>s auprès de laCADHP.e) Les ONG devraient collaborer avec la CADHP pour améliorer les mécanismesdestinés à une meilleure protecti<strong>on</strong> des droits, éc<strong>on</strong>omiques, sociaux et culturels etdes droits des minorités autocht<strong>on</strong>es en Afrique.f) La CADHP devrait réfléchir avec la <str<strong>on</strong>g>Commissi<strong>on</strong></str<strong>on</strong>g> de l’UA et les ONG àl’établissement de relati<strong>on</strong>s entre ces trois entités.g) La CADHP devrait se pencher sur les violati<strong>on</strong>s des droits de l’homme perpétréespar des acteurs n<strong>on</strong> étatiques, y compris ceux bases hors d’Afrique.Partenaires coopérants internati<strong>on</strong>aux :Défis :59. Plus de stagiaires n<strong>on</strong> africains s<strong>on</strong>t financés par les d<strong>on</strong>ateurs, ce qui d<strong>on</strong>ne lieu audéveloppement de talents n<strong>on</strong> locaux.60. La percepti<strong>on</strong> est que les d<strong>on</strong>ateurs imposent des c<strong>on</strong>diti<strong>on</strong>s à l’utilisati<strong>on</strong> des ressources qu’ilsdispensent à la CADHP et aux ONG en Afrique.61. Pour une meilleure utilisati<strong>on</strong> des compétences et expertises des Nati<strong>on</strong>s Unies et des autresinstituti<strong>on</strong>s intergouvernementales de renforcer, il est nécessaire de renforcer les capacités de laCADHP et de développer des relati<strong>on</strong>s de travail plus étroites avec le Haut Commissariat desNati<strong>on</strong>s Unies aux droits de l’homme.Recomm<strong>and</strong>ati<strong>on</strong>s :• Les partenaires internati<strong>on</strong>aux devraient être encouragés à financer plus de stagiairesafricains à la CADHP, outre les n<strong>on</strong>-Africains, de manière à ce que l’Afriquedéveloppe une capacité et une expertise.• Le Bureau de la CADHP devrait être pleinement impliqué dans le processus desollicitati<strong>on</strong> de financement extérieur par le Secrétariat de la CADHP et la passati<strong>on</strong>d’accords avec les d<strong>on</strong>ateurs.• La CADHP et l’UA devraient élaborer des lignes directrices sur les d<strong>on</strong>ati<strong>on</strong>s devantêtre reçues par la CADHP et sur leur utilisati<strong>on</strong>.Point 5 : Relati<strong>on</strong>s entre la CADHP et les autres organes et instituti<strong>on</strong>s de l’UA :62. La présentati<strong>on</strong> a mis en évidence la base historique et juridique sur laquelle la CADHP a étéchargée d’examiner ses relati<strong>on</strong>s avec les divers organes et programmes de l’UA. Elle a égalementmis en évidence les domaines de complémentarité et la nécessité d’un engagement mutuel entrela CADHP et les divers organes et programmes de l’UA. Les participants <strong>on</strong>t rec<strong>on</strong>nu lanécessité d’établir d’urgence une coopérati<strong>on</strong> entre les divers organes et programmes afin d’éviter

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!