Un drame algérien - Alger de ma jeunesse
Un drame algérien - Alger de ma jeunesse Un drame algérien - Alger de ma jeunesse
UN DRAME ALGERIEN« Ignorant tout du danger qui nous menaçait, je descendais àpied à ma ferme la plus proche (l'ancienne ferme Boijol), quand ungendarme vint me dire que le docteur revenant du marché deNador avait averti qu'une grande effervescence y régnait et qu'il n'yavait pas de marché. Information prise à Guelma, le gendarmeavait ordre d'aller sur les lieux se rendre compte de la situation.« Je pense aussitôt à mes enfants, si proches de Nador : 9kilomètres. J'offre d'emmener dans mon auto deux gendarmes et lecaïd qui nous protégera « de son burnous », s'il y a lieu. Au derniermoment, l'un des gendarmes juge à propos de ne pas monter dansma voiture. Elle n'est pas très confortable, et je n'ai pas de coussinpour le siège arrière. Il préfère attendre la voiture d'un autre colon.Le caïd en fait autant. J'ai leur promesse qu'ils nous rejoindront.Avec mon seul compagnon, nous prenons un fusil chacun et nousvoilà tous deux en route.« Nous remarquons bien, parci, parlà, des groupes d'indigèneséparpillés dans les champs. Mais sur la route, rien. Nousdépassons ma première ferme et arrivons sans encombre à unabreuvoir, dans un virage, à 700 mètres de ma seconde ferme, aulieu dit « Aïn Embarek ». Il y a là quelques Arabes, sous desarbres. Le gendarme me dit : « Arrêtez, je vais les interroger. » Jestoppe. Mais avant même que nous ayions eu le temps de formulerla moindre question, nous essuyons, à bout portant, une salve decoups de fusils. Une balle traverse le parebrise à ma hauteur, m'enprojette des éclats de verre en plein visage, me blessant à la jouedroite et va, se loger dans la carrosserie arrière de la voiture. Jesuis aveuglé par le sang qui m'inonde le visage. Nous descendonsde voiture. Je tire tout de suite dans la direction de celui qui m'a sibien visé. Il m'avait pris en pleine tête. Je n'ai dû mon salut qu'auUN DRAME ALGERIENmouvement que j'ai fait pour ouvrir ma portière ; Je tire dans letas, devant moi, bondis sur eux ; j'escalade le talus à leurpoursuite, car ils fuient. Les balles sifflent autour de moi. Je ne merends pas compte du danger que je cours, ainsi a découvert.Heureusement que le gendarme, resté un peu en arrière, meprotège. Les agresseurs vont se cacher dans un ravin, assez loin dela route. Nous jugeons inutile de les poursuivre davantage. Nousvenons de déloger une embuscade de 70 individus.« C'est alors qu'arrive la deuxième voiture; avec le deuxièmegendarme, et le caïd. Je n'ai pas le temps de m'approcher d'eux,que déjà le chauffeur et le caïd ont laissé le gendarme au bord de laroute et qu'ils repartent. J'interroge ; ils sont allés chercher durenfort au village. Je propose aux gendarmes de pousser avec mavoiture jusqu'à la ferme. Le premier m'objecte qu'il n'a plus demunitions. Le second en ajuste pour lui. Moi je n'ai plus qu'unevingtaine de cartouches. C'est peu. Que faire ? Attendre sur laroute ? Il vaut mieux retourner, pour hâter les renforts.« Hélas ! c'était l'ultime moment pour sauver mon gendre !C'est l'instant, où, à la ferme, les émeutiers enfoncent les portes, oùma fille fuit, va se cacher dans un roncier...« Sur la route, je tourne avec tristesse ma voiture vers le village.A Villars, on se rend compte du danger. On hésite. Vaisjeabandonner mes trois enfants à leur triste sort ? Je me décide àaller chercher un gérant et sa famille, que j'ai dans une autre ferme,moins exposée, audessus de la vallée.A mon retour, je constate que les émeutiers se sont rapprochésde Villars. Il faut se porter en avant. On esquisse le mouvement.Nous sommes 11 à nous déplacer en avant du village. Lesémeutiers, massés sur les crêtes dominantes, nous arrosent avecleurs armes automatiques. Les balles sifflent au milieu de nous.206207
UN DRAME ALGERIENHeureusement, personne n'est atteint. Nous évaluons à 2.000 lenombre des agresseurs. Tout à coup, des « youyous » de femmesretentissent. Nous voyons s'avancer les bandits à l'assaut. Nousnous sommes abrités autant que possible et nous tirons par salves.A chacune de nos rafales, nous voyons leurs rangs se courber. Ilscherchent à éviter les balles. Ils n'osent plus avancer. Et c'est ainsique nous les tenons en échec jusqu'au soir. Il est bientôt 6 heures.Des blindés arrivent sur la route de Laverdure. Nous les voyonstrès bien, mais les indigènes ne paraissent pas s'en inquiéter. Ilscontinuent à tirer.« Les automitrailleuses ne sont plus guère qu'à 2 kilomètreslorsqu'elles ouvrent le feu. Les balles crépitent. Elles arrivent àleur but. Alors, on entend les derniers « youyous », puis c'est lesignal du repli, C'est la poursuite des bandes qui s'éparpillent et secachent dans les ravins pour gagner la montagne.« C'est aussi, pour nous, l'arrivée à la ferme déserte etsilencieuse. C'est, au pied de la terrasse, la découverte du corps,affreusement mutilé, de mon gendre. Ils ont osé, en se repliant,outrager encore ce cadavre... Ils ont sans doute voulu se venger dela fuite de ma fille et de ma petite fille. Ma fille, voulant mettredans la maison le corps de son mari, était venue demander del'aide à la ferme voisine, mais on l'en dissuadait et on l'obligeait àse cacher avec son enfant dans la maison d'un khamès, le seul quinous soit resté fidèle. C'est dans cette ferme que je les ai trouvéesau retour, toutes deux vêtues de blanc, symbole, sans doute, deleur entrée dans la religion musulmane...« Cela doitil être le résultat de nos cent quinze ans decolonisation ? Nos fils égorgés et nos filles converties à l'Islam?Estce là le digne couronnement de nos efforts ? Alors, que, lasd'une vie rude de travailleur du bled, j'étais heureux de laisser ma208UN DRAME ALGERIENplace à mes enfants ; doisje assister à leur massacre ? Non, cela,nul ne peut l'accepter. Et il faut avoir vu de ses yeux ce quej'ai vupour comprendre l'horreur d'un semblable drame.« Notre tâche, que nous pensions terminée, n'est pas finie. Nousdevons défendre encore notre terre d'Algérie que nous avons faitenôtre et qui doit rester française ! Il faut en finir avec cettepolitique injuste et mensongère, entreprise contre nous et qui nepeut avoir qu'un résultat : chasser la France de ses colonies...« Veuillez agréer,...M. LUZET. »Nous ne voulons ajouter aucun commentaire à cette lettre. Elleconstitue mieux qu'un avertissement. Elle dicte des devoirs. Puisseson éloquence sobre et nette dissiper les malentendus quis'affirment, et rapprocher ceux qui dirigent de ceux qui souffrent...injustement...***Pour en terminer avec la Séfia, disons que cette communemixte a accusé le départ de 5.000 émeutiers originaires des douarsDaouara, Mechaala, Sfahli, Aouaïa et Mahaïa, partis du marché duHammam en direction de Villars. Les meneurs étaient composésde notables, de déserteurs et de travailleurs saisonniers étrangers àla commune.Dans la même journée du 10 mai, 2 à 3.000 émeutiers desdouars Ain Ketone, Kef Rih et Sfahli déferlaient sur la route deSédrata à Guelma. Le village de Lapaine, entièrement encerclé,était pillé et détruit.Le même jour encore, 5 à 600 émeutiers de la commune dePetit et des douars Nador et Béni Mezzeline attaquaient diverses209
- Page 53 and 54: UN DRAME ALGERIENsont distribuées
- Page 55 and 56: UN DRAME ALGERIENOn recueille un ma
- Page 57 and 58: UN DRAME ALGERIENintervenue avec ra
- Page 59 and 60: UN DRAME ALGERIENson adjoint, M. Ho
- Page 61 and 62: UN DRAME ALGERIENmurs, abritezvou
- Page 63 and 64: UN DRAME ALGERIENIl était bon, pen
- Page 65 and 66: UN DRAME ALGERIENmaison du directeu
- Page 67 and 68: UN DRAME ALGERIENchargé de la surv
- Page 69 and 70: UN DRAME ALGERIENPas pour longtemps
- Page 71 and 72: UN DRAME ALGERIENLa date de livrais
- Page 73 and 74: UN DRAME ALGERIENcontinuateurs. Ils
- Page 75 and 76: UN DRAME ALGERIENL'émeute était d
- Page 77 and 78: UN DRAME ALGERIEN« Je me rendais,
- Page 79 and 80: UN DRAME ALGERIENA ELMILIASituée
- Page 81 and 82: UN DRAME ALGERIENl'hostilité des i
- Page 83 and 84: UN DRAME ALGERIENsurgissant des fro
- Page 85 and 86: UN DRAME ALGERIENprêts à tout, de
- Page 87 and 88: UN DRAME ALGERIENflagrants, l'opini
- Page 89 and 90: UN DRAME ALGERIEN« L'insurrection
- Page 91 and 92: UN DRAME ALGERIENgrandeur, renaîtr
- Page 93 and 94: UN DRAME ALGERIENles appelant par l
- Page 95 and 96: UN DRAME ALGERIENamis, par les visi
- Page 97 and 98: UN DRAME ALGERIENCe n'est qu'à 18
- Page 99 and 100: UN DRAME ALGERIENLes émeutiers arr
- Page 101 and 102: UN DRAME ALGERIENTout à coup, on e
- Page 103: UN DRAME ALGERIENCeci n'est pas du
- Page 107 and 108: UN DRAME ALGERIENils étaient juch
- Page 109 and 110: UN DRAME ALGERIENà poignarder sa f
- Page 111 and 112: UN DRAME ALGERIENUN DRAME ALGERIENP
- Page 113 and 114: UN DRAME ALGERIENUne première liai
- Page 115 and 116: UN DRAME ALGERIENA KELLERMANNLe 5 m
- Page 117 and 118: UN DRAME ALGERIENLe 1er mai, un dé
- Page 119 and 120: UN DRAME ALGERIEN1945, le garde for
- Page 121 and 122: UN DRAME ALGERIEN« Il est pénible
- Page 123 and 124: UN DRAME ALGERIENrapidement tourné
- Page 125 and 126: UN DRAME ALGERIENCela se traduisait
- Page 127 and 128: UN DRAME ALGERIEN— La misère ne
- Page 129 and 130: UN DRAME ALGERIENdans une région e
- Page 131 and 132: UN DRAME ALGERIENcéréales. Elle a
- Page 133 and 134: UN DRAME ALGERIENcondamnations envi
- Page 135 and 136: UN DRAME ALGERIENLeur œuvre, ils o
- Page 137 and 138: UN DRAME ALGERIENles mesures qui pr
- Page 139 and 140: UN DRAME ALGERIENUN DRAME ALGERIENd
- Page 141 and 142: UN DRAME ALGERIENMais, étant en co
- Page 143 and 144: UN DRAME ALGERIENAu sujet du blé,
- Page 145 and 146: UN DRAME ALGERIENUN DRAME ALGERIENT
UN DRAME ALGERIEN« Ignorant tout du danger qui nous menaçait, je <strong>de</strong>scendais àpied à <strong>ma</strong> ferme la plus proche (l'ancienne ferme Boijol), quand ungendarme vint me dire que le docteur revenant du <strong>ma</strong>rché <strong>de</strong>Nador avait averti qu'une gran<strong>de</strong> effervescence y régnait et qu'il n'yavait pas <strong>de</strong> <strong>ma</strong>rché. Infor<strong>ma</strong>tion prise à Guel<strong>ma</strong>, le gendarmeavait ordre d'aller sur les lieux se rendre compte <strong>de</strong> la situation.« Je pense aussitôt à mes enfants, si proches <strong>de</strong> Nador : 9kilomètres. J'offre d'emmener dans mon auto <strong>de</strong>ux gendarmes et lecaïd qui nous protégera « <strong>de</strong> son burnous », s'il y a lieu. Au <strong>de</strong>rniermoment, l'un <strong>de</strong>s gendarmes juge à propos <strong>de</strong> ne pas monter dans<strong>ma</strong> voiture. Elle n'est pas très confortable, et je n'ai pas <strong>de</strong> coussinpour le siège arrière. Il préfère attendre la voiture d'un autre colon.Le caïd en fait autant. J'ai leur promesse qu'ils nous rejoindront.Avec mon seul compagnon, nous prenons un fusil chacun et nousvoilà tous <strong>de</strong>ux en route.« Nous re<strong>ma</strong>rquons bien, parci, parlà, <strong>de</strong>s groupes d'indigèneséparpillés dans les champs. Mais sur la route, rien. Nousdépassons <strong>ma</strong> première ferme et arrivons sans encombre à unabreuvoir, dans un virage, à 700 mètres <strong>de</strong> <strong>ma</strong> secon<strong>de</strong> ferme, aulieu dit « Aïn Embarek ». Il y a là quelques Arabes, sous <strong>de</strong>sarbres. Le gendarme me dit : « Arrêtez, je vais les interroger. » Jestoppe. Mais avant même que nous ayions eu le temps <strong>de</strong> formulerla moindre question, nous essuyons, à bout portant, une salve <strong>de</strong>coups <strong>de</strong> fusils. <strong>Un</strong>e balle traverse le parebrise à <strong>ma</strong> hauteur, m'enprojette <strong>de</strong>s éclats <strong>de</strong> verre en plein visage, me blessant à la jouedroite et va, se loger dans la carrosserie arrière <strong>de</strong> la voiture. Jesuis aveuglé par le sang qui m'inon<strong>de</strong> le visage. Nous <strong>de</strong>scendons<strong>de</strong> voiture. Je tire tout <strong>de</strong> suite dans la direction <strong>de</strong> celui qui m'a sibien visé. Il m'avait pris en pleine tête. Je n'ai dû mon salut qu'auUN DRAME ALGERIENmouvement que j'ai fait pour ouvrir <strong>ma</strong> portière ; Je tire dans letas, <strong>de</strong>vant moi, bondis sur eux ; j'escala<strong>de</strong> le talus à leurpoursuite, car ils fuient. Les balles sifflent autour <strong>de</strong> moi. Je ne merends pas compte du danger que je cours, ainsi a découvert.Heureusement que le gendarme, resté un peu en arrière, meprotège. Les agresseurs vont se cacher dans un ravin, assez loin <strong>de</strong>la route. Nous jugeons inutile <strong>de</strong> les poursuivre davantage. Nousvenons <strong>de</strong> déloger une embusca<strong>de</strong> <strong>de</strong> 70 individus.« C'est alors qu'arrive la <strong>de</strong>uxième voiture; avec le <strong>de</strong>uxièmegendarme, et le caïd. Je n'ai pas le temps <strong>de</strong> m'approcher d'eux,que déjà le chauffeur et le caïd ont laissé le gendarme au bord <strong>de</strong> laroute et qu'ils repartent. J'interroge ; ils sont allés chercher durenfort au village. Je propose aux gendarmes <strong>de</strong> pousser avec <strong>ma</strong>voiture jusqu'à la ferme. Le premier m'objecte qu'il n'a plus <strong>de</strong>munitions. Le second en ajuste pour lui. Moi je n'ai plus qu'unevingtaine <strong>de</strong> cartouches. C'est peu. Que faire ? Attendre sur laroute ? Il vaut mieux retourner, pour hâter les renforts.« Hélas ! c'était l'ultime moment pour sauver mon gendre !C'est l'instant, où, à la ferme, les émeutiers enfoncent les portes, où<strong>ma</strong> fille fuit, va se cacher dans un roncier...« Sur la route, je tourne avec tristesse <strong>ma</strong> voiture vers le village.A Villars, on se rend compte du danger. On hésite. Vaisjeabandonner mes trois enfants à leur triste sort ? Je me déci<strong>de</strong> àaller chercher un gérant et sa famille, que j'ai dans une autre ferme,moins exposée, au<strong>de</strong>ssus <strong>de</strong> la vallée.A mon retour, je constate que les émeutiers se sont rapprochés<strong>de</strong> Villars. Il faut se porter en avant. On esquisse le mouvement.Nous sommes 11 à nous déplacer en avant du village. Lesémeutiers, <strong>ma</strong>ssés sur les crêtes dominantes, nous arrosent avecleurs armes auto<strong>ma</strong>tiques. Les balles sifflent au milieu <strong>de</strong> nous.206207