10.07.2015 Views

Brochure AKTC - Aga Khan Development Network

Brochure AKTC - Aga Khan Development Network

Brochure AKTC - Aga Khan Development Network

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

INDE: UN JARDIN POUR DELHILa ville de Delhi comporte encore des sites et des monumentsimportants datant de la période islamique, parmi lesquels la tombe etles jardins de Humayun, lesquels font actuellement partie d’un quartierrésidentiel construit dense de la capitale indienne. A l’occasion du50 e anniversaire de l’Inde, l’<strong>AKTC</strong> a décidé de parrainer la réhabilitationdu jardin de Humayun, un jardin du paradis en quatre parties (chahar-bagh),le plus ancien exemple existant de jardin tombal moghol et un importantespace public ouvert.UN SITE DU PATRIMOINE MONDIALDE L’HUMANITÉLa première restauration financée par des fonds privés d’un site duPatrimoine mondial de l’humanité en Inde a été terminée en mars 2003grâce aux efforts réunis du Trust <strong>Aga</strong> <strong>Khan</strong> pour la culture (<strong>AKTC</strong>) etde l’Archaeological Survey of India (ASI), sous l’égide du Fonds nationalpour la culture. L’objectif du projet était de restaurer les jardins, chemins,fontaines et conduits du jardin entourant la tombe de Humayun selonles plans originaux des bâtisseurs. La préservation d’élémentshistoriques a demandé des recherches d’archives et archéologiques,aussi bien qu’une grande attention portée aux éléments vivants etrenouvelables de l’aménagement paysager. Les travaux du site impliquentdes disciplines très différentes, dont l’excavation archéologique,l’application de techniques de conservation et l’ingénierie hydraulique.Un plan de gestion a été établi comme partie du processus de réalisation,afin d’assurer un entretien adéquat à long terme.La restauration complète du jardin de Humayun dans son formathistorique authentique a redonné une quantité importante d’espacesverts à la ville et à la communauté environnante, ses éléments constitutifsayant été restaurés conformément à l’original. Le projet devrait accroîtrel’intérêt porté à la tombe, aux jardins et aménagements associés (ycompris le parking), qui forment un grand complexe jouxtant uneimportante voie de circulation de Delhi. En servant aussi bien lesrésidents du quartier de Nizamuddin, en tant que zone vertecommunautaire, que la population du plus grand Delhi et les touristes,la tombe et le jardin de Humayun ont ranimé l’intérêt porté à la richetradition moghole.La tombe et les jardinsde HumayunEn partenariat avecl’Archaeological Survey of India(ASI), des jardins, des chemins,des fontaines et des conduits ontété restaurés. Cet espace vertde la ville de Delhi et de lacommunauté environnante estun important exemple de jardinmoghol.21

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!