BUDgET 2011 - Mairie de Saint-Lyphard

Toute l’actualité de votre villeVIE DE LA COMMUNESommaireVIE DE LA COMMUNE . . . . Page 3• Le ministre inaugure l’école• Le Sous-préfet à St-Lyphard• Le Forum des Associations• L’inauguration des Farfadets• Invitation aux nouveaux arrivants• Deux départs en retraite• La gravure, art multiple et vivant• Bibliothèque associative• Les numéros utiles• L’Accueil de Loisirs “La Ribambelle”• Ecole Les Roselières• Arpeje• LILA : horaires• Cap Atlantique• Infos travaux• Extraits des comptes rendusdes Conseils municipaux• Appel au civisme de chacun• Ouverture du Plan d’eau• Fleurissement de la communeDOSSIER . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 14• Budget 2011Social . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 17• Le Centre Local d’Informationet de Coordination de la presqu’îleguérandaise• A la Résidence de La Brière• Inscription au plan canicule• France ADOT 44culture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 18• L’été au Parc de Brière• Office de tourisme• Les manifestations de l’été 2011Le ministre inaugure l’écoleMise en service ennovembre 2010,la nouvelle écolepublique “Jean deLa Fontaine” de LaMadeleine a étéinaugurée le 15avril dernier par leministre de l’Educationnationale,M. Luc CHATEL,par Mme Chantal BRIERE, Maire deSt-Lyphard, et par le Député-mairede Guérande, M. Christophe PRIOU,en présence du Préfet et du Recteurd’Académie.Ce fut l’occasion pour le ministre devisiter les bâtiments dessinés par l’architecteJoël GIMBERT, réputé pourses éco-constructions de qualité.Les locaux, flambants neufs, abritent256 élèves en primaire. Leur réalisationa coûté près de 3 millions d’e.Le résultat est très performant pourLe Sous-préfet à St-Lyphardcette “école modèle” -ainsi nomméepar M. PRIOU-, et dont les municipalitésde Guérande et de St-Lyphardpartagent la gestion.Après un échange sympathique avecles élèves, le ministre leur a offert unrecueil illustré des Fables de La Fontaine,en écho au nom de l’école.Pour finaliser ce projet, les parkingsaux abords de l’école serontréalisés cet été pour une rentrée2011 totalement opérationnelle.VIE ASSOCIATIVE . . . . . . . . Page 20• Comité des fêtes de la Madeleine• Le Comité des Fêtes de St-Lyphard• Fête des Métais• Les nuits du Marais• Bibliothèque pour Tous• Ecole Ste-Anne• Ecole St-Joseph• Une nouvelle association :“Les Mangeurs d’étoiles”• Forum des associationsde Saint-Lyphard• Pour jouer au foot dès septembre…• Gym détente loisirs• Athlétisme• KaratéVIE POLITIQUE . . . . . . . . . . . Page 23ÉTAT CIVIL . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 24Sous-préfet de Saint-Nazaire depuisun an et demi, M. GUARDOLIAa souhaité rencontrer le maireet ses adjoints. Ce fut l’occasiond’échanger librement sur lesprojets de la commune et desdossiers d’actualité tels que larévision du P.L.U., les futurs projetsd’aménagements (Eco-quartier desGrands arbres, développementcommercial et la zone artisanaledu Crélin) ainsi que sur les financeslocales.Cette journée s’est clôturée parune visite guidée des équipementsde la commune et de ses atoutspatrimoniaux. Le Sous-préfet a étéparticulièrement séduit par lesvillages typiques et les chaumièresde St-Lyphard.Saint-Lyphard Bulletin Municipal N°93

VIE DE LA COMMUNEToute l’actualité de votre villeLe Forumdes AssociationsPour la 2 ème année, suite au succès del’édition 2010, la municipalité et lesresponsables associatifs ont décidéde renouveler cette expérience.31 associations des domainesculturels, sportifs et éducatifs vousaccueilleront le samedi 3 septembre,de 10h30 à 17h, à la salle duComplexe sportif de La Vinière.Des animations dynamiserontcette journée à divers moments.Venez nombreux !Ce sera aussi l’occasion pour vouset votre famille de vous inscrire auxactivités de la rentrée 2011/2012.Renseignementsen mairie au 02 28 54 90 35 ou surwww.mairie-saint-lyphard.frou par mail àcommunication@mairie-saint-lyphard.frInvitation auxnouveaux arrivantsCette année, c’est dans le cadredu Forum des Associationsque Mme BRIEREet son Conseil municipalaccueilleront les nouveauxarrivants autourd’un petit déjeunerSamedi 3 septembreà la salle du Complexe sportifde La Vinière• Accueil à 9h45• Discours de bienvenue• Collation et discussionsN’hésitez pas à venir partagerce moment de convivialitéCe sera l’occasion de rencontrerles élu(e)s et le tissu associatif,culturel et sportif.Pour une meilleure organisation,merci de vous inscrire en Mairie.L’inauguration des FarfadetsLe multi-accueil, ″Les Farfadets″,peut accueillir 20 enfants de 0 à 4ans dans un local adapté, ludiqueet dans un cadre verdoyant. Il aété inauguré le 16 avril sous unsoleil resplendissant, en présencedu Député-maire de Guérande,M. PRIOU, de Mme MEUNIER, viceprésidentedu Conseil général,Déléguée Enfance Familles, deM. HERVY, le nouveau Conseillergénéral du canton, de Mme BRIERE,maire de St-Lyphard, ainsi quede M. HARY, vice-président de laCaisse d’Allocations Familiales deLoire-Atlantique, de Mme VINCENT,présidente d’Harmonie Soins &Services - Enfance & Famille, de M.LE GOUALÉ, responsable d’activitéPetite enfance, et de Mme NOURY,directrice du multi-accueil.Depuis le 20 décembre, MmeNOURY et son équipe accueillentles enfants, tant en mode crèche(accueil régulier) qu’en mode haltegarderie(accueil occasionnel), cequi donne aux parents le choix duDeux départs en retraiteDeux agents municipaux ont étéhonorés à la mairie à l’occasionde leur départ à la retraite• Marie-Luce MAHÉ est restée28 ans au service de la communeen tant qu’Adjointe technique2 ème classe. Elle a égalementaccompagné les enfants desécoles maternelles au restaurantscolaire et à la garderie, le soirmode de garde de leurs enfants :soit en collectivité au sein dunouvel équipement, soit chez uneassistante maternelle gérée par leRAM (Relais Assistance Maternelle)dont Mme VALLIER tient lapermanence le mardi de 13h30 à16h30 dans les locaux des Farfadets(sur RV au 06 86 44 68 81).Les inscriptions au Multi-accueil sefont auprès de la directrice du Centre,Mme NOURY au 02 51 10 29 18.Les farfadets, Rue des Chênes44410 Saint-LyphardPlus d’informationsur le site de la mairie :www.mairie-saintlyphard.fraprès l’école. Sa disponibilitéet son sourire légendaire lasuivront sans aucun doute danssa nouvelle vie.• Marcel DENIÉ a passé 18 ansaux Services techniques deSt-Lyphard en tant qu’Adjointtechnique 1 ère classe. Grâce àson savoir-faire et à la minutiede son travail, nous lui devonsbon nombre de restaurations demurets, croix et fours de village.Madame le Maire, les élu(e)s,le personnel et les membresde leur famille étaient heureuxde partager avec eux le buffetconcocté par Bernard Moreno.4Saint-Lyphard Bulletin Municipal N°9

Toute l’actualité de votre villeVIE DE LA COMMUNEDépliants disponibles en mairieet sur www.mairie-saint-lyphard.fr et www.cg44.fr/lilaLigne C “Le Tamarin” Saint-Nazaire • Saint-Lyphard • HerbignacGare SNCFPaul PerrinHôpitalCommandièresZ.I. de BraisPapinCogeaLa MadeleineKerbourgKerhinetLe BrunetLe MouchoirCalvaireMairieLe StadeLa ChapelleRanrouëtMarlaisChamp de FoireEglisePonnementChamp de FoireÉglisePonnementLa ChapelleMarlaisLe StadeMairieCalvaireLe MouchoirLe BrunetKerhinetKerbourgLa MadeleineCogeaPapinZ.I. de BraisCommandièresHôpitalPaul PerrinSaint-Nazaire Guérande Saint-Lyphard HerbignacLigne C “Le Tamarin” Herbignac • Saint-Lyphard • Saint-NazaireRanrouëtHerbignac Saint-Lyphard Guérande Saint-NazaireJours defonctionnementLMMeJVSLMMeJVSLMMeJVLMMeJVSLMMeJVSLMMeJVLMMeJVSLMMeJVSLMMeJVRenvois 1 1 1 1 1Correspondance TGV de Paris 09h39 11h45 16h49Saint-NazaireGare SNCF 08h25 10h35 11h25 12h10 14h10 15h50 17h29 17h48 19h25Paul Perrin 08h28 10h38 11h28 12h13 14h13 15h51 17h30 17h49 19h26Hôpital 08h35 10h45 11h35 12h20 14h20 16h01 17h40 17h59 19h36Commandières 08h38 10h48 11h38 12h23 14h23 16h03 17h42 18h01 19h38Z.I. de Brais 08h41 10h51 11h41 12h26 14h26 16h07 17h46 18h05 19h42Papin 08h42 10h52 11h42 12h27 14h27 16h08 17h49 18h08 19h45GUÉRANDECogéa 08h47 10h57 11h47 12h32 14h32 16h13 17h55 18h14 19h48La Madeleine 08h49 10h59 11h49 12h34 14h34 16h15 17h57 18h16 19h50saint-lyphardKerbourg 08h50 11h00 11h50 12h35 14h35 16h17 17h59 18h18 19h52Kerhinet 08h52 11h02 11h52 12h37 14h37 16h18 18h00 18h19 19h53Le Brunet 08h55 11h05 11h55 12h40 14h40 16h19 18h01 18h20 19h54Le Mouchoir 08h56 11h06 11h56 12h41 14h41 16h21 18h03 18h22 19h56Calvaire 08h59 11h09 11h59 12h44 14h44 16h24 18h06 18h25 19h59Mairie 09h00 11h10 12h00 12h45 14h45 16h25 18h07 18h26 20h00Le Stade 09h02 11h12 12h02 12h47 14h47 16h27 18h09 18h28 20h01La Chapelle 09h03 11h13 12h03 12h48 14h48 16h28 18h10 18h29 20h02HERBIGNACMarlais 09h04 11h14 12h04 12h49 14h49 16h29 18h11 18h30 20h03Ranrouët 09h09 11h19 12h09 12h54 14h54 16h34 18h16 18h35 20h08Champ de Foire 09h10 11h20 12h10 12h55 14h55 16h35 18h17 18h36 20h09Départ Ligne D (Pénestin) 13h07 15h07 18h17 19h02Église 09h11 11h21 12h11 12h56 14h56 16h36 18h18 18h37 20h10Ponnement 09h13 11h23 12h13 12h58 14h58 16h38 18h20 18h39 20h11Les correspondances SNCF ne sont pas garanties.Aucune circulation le 1 er mai et le lundi de Pentecôte.Jours defonctionnementLMMeJVLMMeJVSLMMeJVSLMMeJVSLMMeJVLMMeJVSLMMeJVSLMMeJVSLMMeJVRenvois 1 1 1 1 1HERBIGNACRanrouët 06h45 07h30 09h09 11h19 12h09 12h54 14h54 16h34 18h35Arrivée Ligne D (Pénestin) 11h08 12h48 15h58Champ de Foire 06h46 07h31 09h10 11h20 12h10 12h55 14h55 16h35 18h36Église 06h47 07h32 09h11 11h21 12h11 12h56 14h56 16h36 18h37Ponnement 06h49 07h34 09h13 11h23 12h13 12h58 14h58 16h38 18h39Marlais 06h55 07h40 09h19 11h29 12h19 13h04 15h04 16h44 18h45saint-lyphardLa Chapelle 06h56 07h41 09h20 11h30 12h20 13h05 15h05 16h45 18h46Le Stade 06h57 07h42 09h21 11h31 12h21 13h06 15h06 16h46 18h47Mairie 06h59 07h44 09h23 11h33 12h23 13h08 15h08 16h48 18h49Calvaire 07h00 07h45 09h24 11h34 12h24 13h09 15h09 16h49 18h50Le Mouchoir 07h03 07h48 09h27 11h37 12h27 13h12 15h12 16h52 18h53Le Brunet 07h04 07h49 09h28 11h38 12h28 13h13 15h13 16h53 18h54Kerhinet 07h07 07h52 09h31 11h41 12h31 13h16 15h16 16h56 18h57Kerbourg 07h09 07h54 09h33 11h43 12h33 13h18 15h18 16h58 18h59GUÉRANDELa Madeleine 07h10 07h55 09h34 11h44 12h34 13h19 15h19 16h59 19h00Cogéa 07h13 07h58 09h37 11h47 12h37 13h22 15h22 17h02 19h03Saint-NazairePapin 07h17 08h02 09h42 11h52 12h42 13h27 15h27 17h07 19h08Z.I. de Brais 07h19 08h04 09h43 11h53 12h43 13h28 15h28 17h08 19h09Commandières 07h23 08h08 09h46 11h56 12h46 13h31 15h31 17h11 19h12Hôpital 07h29 08h14 09h49 11h59 12h49 13h34 15h34 17h14 19h15Paul Perrin 07h38 08h23 09h55 12h05 12h55 13h40 15h40 17h20 19h21Gare SNCF 07h40 08h25 09h59 12h09 12h59 13h44 15h44 17h24 19h25Correspondance TGV vers Paris 10h22 14h19 16h40Correspondance TGV vers Nantes 07h45 10h10 14h02 16h32 17h36 19h39Saint-Lyphard Bulletin Municipal N°97

L’énergie pour bâtir e ns e mbl e.VIE DE LA COMMUNEToute l’actualité de votre villeUn nouveau site webAppareils de froid pour une facture moins chaudeRéfrigérateurs et congélateurs représentent25 % des consommationsélectriques en moyenne d’unménage. Ces conseils vous permettrontd’économiser l’énergie.Réfrigérateurs et congélateursfonctionnent mieux :• Si l’air circule bien derrière l’appareil: 10 cm entre l’arrière del’appareil et le mur.• Si la grille arrière est dépoussiérée2 fois par an, environ. Lapoussière et la saleté accumuléespeuvent être à l’origine deLa nouvelle version du site Internetde Cap Atlantique offre auxinternautes la meilleure accessibilitépossible à un panorama completdu territoire de Cap Atlantiqueet de ses services rendus aupublic, également par le web.www.cap-atlantique.fr est composéde 9 rubriques principales :• Institutions• Projet territoire• Entreprises• Environnement30 % de l’électricité consommée.• En éloignant l’appareil dessources de chaleur (soleil, four,gazinière, radiateur…).• En évitant d’ouvrir la porte tropfréquemment.• En dégivrant dès que 5 mmde givre sont déposés dans lecongélateur (gratter avec unespatule en bois ou en plastiquepour ne pas abîmer les parois) :30 % d’économies à la clé, soitenviron 45 e par an.• En nettoyant et ajustant lesL’énergieC o m m u n a u t épour• Pratique• Patrimoine• Déplacements• Sports et loisirs• CartesCe site comporte égalementplusieurs blocs (actualités, dossiers,recherches, démarches enligne, 15 communes à découvrir,contacts, publications, cartes, etc.)et de multiples liens communaux,associatifs et institutionnels.A découvrir !d ' a g gbâtirensemble.l o m é rati o njoints. Pour le vérifier, coincezune feuille dans la porte, vous nedevez pas pouvoir l’extraire entirant dessus.• En laissant refroidir complètementles plats chauds ou tièdesavant de les placer à l’intérieur.Une campagne pour notre territoireDepuis le 23 mai, la presse locale publie ces trois visuelsmettant en relief notre territoire, son esprit nautiqueet maritime (l’effet mer durable) et notre envie de ledécouvrir (l’effet balades).Cette campagne a l’objectif de sensibiliser la populationaux actions menées par Cap Atlantique au sein des 15communes que la Communauté d’agglomération gère, etde promouvoir leurs atouts et équipements.Plus d’infos dans la brochure Cap à Suivre n° 7et sur : www.cap-atlantique.fr/toutes_actualitesjours de plus ...pourpêcherpréserverNdynamiserotre patrimoine maritime constitue l’un desatouts majeurs de l’économie du Territoire :• 90 km de côte entre La Baule et Pénestin ;• plus de 40 plages ;développer• 6 ports de plaisance, avec une capacitéd’accueil de près de 4 000 anneaux ;• les deux premiers ports de pêche de Loire-Atlantique : La Turba le et Le Croisic ;• 300 paludiers exploitant 2000 ha de marais,pour récolter le fameux Sel de Guérande ;valoriserpourN• 62 entreprises conchylicoles produisant 7500 tpar an de coquilages, dont les incontournablescoques du Croisic et moules de Pénestin ;• 70 autres entreprises maritimes : construction,réparation, voilerie, commerce…jours de plus ...partagergérer...et mettre en reliefl’esprit maritimede notre territoire !www.cap-atlantique.frVive l’effet mer durable !© 20 1 - Création - 02 51 75 07 05 © Photos : Cap Atlantique, Mairie de La Baule, Gilbert Le Co sec, Martin Bériot.encouragerQotre Territoire est le berceau de grands marinscomme Yves Loday, Marc et Yves Pajot,Bruno, Stéphane et Loïc Peyron. Comme eux,beaucoup d’habitants du territoire et de vacanciersbénéficient de 4 écoles françaises de voile derenom et d’une multitude de clubs nautiquespermettant l’apprentissage de la plongée, du charà voile, du canoë-kayak, de la planche à voile, dukitesurf, du surf, l’organisation de croisières en voilierset de promenades en mer…Nos 90 kilomètres de côte entre La Baule etPénestin offrent un terrain de jeu à ciel ouvert.L’indispensable apprentissage ou la simplepratique de la natation ne sont pas oubliés grâceaux 3 centres aquatiques situés à La Baule,Guérande et Piriac-sur-Mer.pourvaloriserL’énergie pour bâtir e ns e mbl e.Co m muna ut é dVive l’effet mer durable !'agglomérationwww.cap-atlantique.frvoguerpréserversurferue vous soyez mer ou campagne, la DestinationLa Baule-Presqu’île de Guérande se découvreau rythme des 4 saisons et de la magie du territoire :• Des événements pour tous : L’Art au gré deschape les, Les Saveurs d’octobre, le Jumping,International de France, Le Marché des Potiers, leFestival des Terres Blanches, les Nuits Salines, leTriathlon, les Mouclades d’Automne…• Des milieux naturels préservés : la Brière,l’Estuaire de la Vilaine, le bocage…• plus de 50 kilomètres de chemins littorauxde randonnées.• 11 circuits vélo sur près de 200 km.• De nombreux sites de découverte : le Châteaude Ranrouët, l’Océarium au Croisic, le Musée desMarais Salants, Terre de sel et la Maison des paludiersà Guérande, la Maison de la mytiliculture àPénestin, la cité de Guérande…L’énergie pour bâtir e ns e mbl e.Co m muna ut é d© 20 1 - Création - 02 51 75 07 05 © Photos : Cap Atlantique, Mairie de La Baule, Gilbert Le Co sec, Martin Bériot, Ghy sens.... et mettre en reliefl’esprit nautiquede notre territoire !Vive l’effet balades !jours de plus ...www.cap-atlantique.frrespirerse distrairepartager...et mettre en reliefl’envie de découvertede notre territoire !'agglomérationCo m muna ut é ddécouvrir'agglomération© 2011 - Création - 02 51 75 07 05 © Photos : Cap Atlantique, Mairie de La Baule, Gilbert Le Co sec, Martin Bériot.8Saint-Lyphard Bulletin Municipal N°9

Toute l’actualité de votre villeVIE DE LA COMMUNEInfos travauxRéalisésSas d’entrée de la mairieCimetièreAgrandissement de la capacitéd’accueil de nos disparuspar la mise en place decavurnes, à la demande deLyphardais. Pose de stèles.Ecole élémentaireTravaux d’isolation et changementdes huisseries.Le nouveau sas d’entréede la Mairie.Remplacement de la maincourante au stade de La VinièrePour des raisons de sécurité, la main courante enbéton a été remplacée, sur la moitié du parcours,par une rambarde en tube n’offrant pas d’aspérité.Aménagement du terrain de boulesà la Maison FélixEn cours de réalisationARPEJEFinition du local Jeunes : aménagement intérieur etapplication de l’enduit sur le mur extérieur côté rue.Parkings publicsMise en place du Schéma directeur des parkingsde la commune avec révision de l’existant. Installationde leur signalétique.Containers de tri sélectifA Kerhinet, Cap Atlantique va procéder au remplacementdes containers aériens par des containerssemi-enterrés.Entretien des chemins de remembrements etdes terrains communauxUn partenariat a été mis en place avec les agriculteurs,suite à une réunion en mairie en présence deMme le Maire. Cela concernerait le fauchage des bascôtésde chemin de remembrement ainsi que desterrains communaux. Par ailleurs, l’entretien de ceschemins a été évoqué, et la solution de mise à dispositiondes matériels a été retenue sur certains sites.Curage des maresPrivilégié suite à la sécheresse.Espace culturel Sainte-AnneDevis en cours pour renouveler le chauffage.A réaliserLe parking public de la salle Sainte-AnneIl va se voir doté d’un enduit bitumineux ainsique de la pose de bordures qui délimiteront lesstationnements. Prévu pour fin juillet, cet équipementd’environ 30 places permettra aussi l’accèsdirect à l’école Sainte-Anne.Budget : 41 856,41 e. Par la suite, cet aménagementse verra doté de plantations.Chemins piétonniersTrois réalisations sont prévues :- la continuité du chemin piétonnier sur la routede Pompas,- la création d’un chemin piétonnier dans la ruedes Gros fossés afin de faire la jonction entre lelotissement du Creny et la rue de Kério,- la création d’un chemin piétonnier rue de Trémeluà La Madeleine.Le busage côté sud/ouest de la rue de KérioRenforcement du réseau des Eaux pluvialesSuite aux travaux de renforcement de la canalisationdes eaux usées dans la rue de la BelleFontaine, en accord avec Cap Atlantique, le délégataire,nous allons renforcer également notre réseaud’eaux pluviales en partant de la rue de Bretagne.Cette opération démarrera en septembrepour un montant estimé à 60 000 e.Gravillonnage des rues et des routesUn premier passage a eu lieu en mai. Un deuxièmes’effectuera en septembre/octobre. Le butde cette opération est de colmater les fissures etles affaissements des voies dus aux intempéries.Aménagementdu parvis de l’égliseRemplacement du revêtement actuel par la miseen place de dalles de granit, côté sud de l’église.Cet équipement sera agrémenté par du mobilierurbain : tables, bancs, bornes, bacs à fleurs. Il deviendraun lieu de convivialité sans passage devéhicules. Budget de l’opération : 95 617,21 e.Retrouvez Info travaux surwww.mairie-saintlyphard.frSaint-Lyphard Bulletin Municipal N°99

VIE DE LA COMMUNEToute l’actualité de votre villeExtrait des Comptes rendusdes Conseils MunicipauxLes comptes rendus sont affichésen mairie et lisibles sur le sitewww.mairie-saintlyphard.frLes délibérations sont contenuesdans le Registre des actesadministratifs, également,consultable en mairie.Le Conseildu 7 décembre 2010,par 26 votants (21 présents+ 5 pouvoirs) avant 20h30et par 27 votants (22 présents+ 5 pouvoirs) après 20h30,➡ Décision modificativedu budget primitifPar 18 voix pour et 8 abstentions,le Conseil municipal adopte ladécision modificative n° 2 auBudget Principal de l’exercice2010 telle que figurant dans l’étatannexé à la présente délibérationet équilibré comme suit :Dépenses RecettesFonctionnement 17 900 € 17 900 €Investissement 17 900 € 17 900 €➡ Convention de cessionpar rétrocession SaferRappel : une demande avait étéfaite à la SAFER, dans le cadre dela convention relative à la veille dumarché foncier agricole, pour lapréemption, sans révision de prix,des parcelles cadastrées section ZCn° 27, 28 et 29 pour une contenancede 2ha 21a 00ca.La préemption étant intervenueaux conditions précitées, la SAFERenvisage la cession de biens auprofit de la Commune de Saint-Lyphard au prix de 5 750 € (4 400 €préemption + 1 350 € frais), soitenviron 0,20 €/m² hors frais.A l’unanimité, le Conseil municipaldécide l’acquisition des parcellesZC n° 27 - 28 - 29 (zone NC), d’unecontenance de 2ha 21a 00ca,située au lieu-dit «Le Bignon »et appartenant à la SAFER ; ditque la présente acquisition estconclue moyennant le prix de5 750 € ; charge la SCP MARTIN/GUIHARD, notaires associés à Herbignac,de la rédaction de l’acteà intervenir, dont les frais serontsupportés par l’acquéreur.➡ Déclassement du domainepublic communal des 2 voiestraversant “l’Île du grand arbre”Ce futur lotissement couvrira unesuperficie de 8,5 ha avec de 150à 170 maisons. La constructions’étalera sur 5 à 6 ans. Ce nouveausecteur sera relativement dense,avec une moyenne des parcellesd’environ 400 m². Le secteur del’opération des Grands Arbres sesitue au cœur de la zone aggloméréedu bourg de St-Lyphard. Le site esttraversé par deux grandes alléesvertes bordées d’arbres, véritablecolonne vertébrale arborée duprojet.Afin de permettre la réalisation duprojet sous la forme d’un permisd’aménager unique, il convientde déclasser du domaine publiccommunal les allées précitées :d’anciens chemins d’exploitation,intégrés dans la voirie communaleà la fin des années 1970.Vu la présentation du dossier faiteen commission élargie à tous lesmembres du conseil du 30/11/2010,le Conseil, l’unanimité, demandele déclassement de ces deux voies,conformément aux dispositionsde l’article L.141-3 du Code de lavoirie routière ; demande la mise àenquête publique préalable selonles modalités et la mise à jour dutableau de classement des voiescommunales.➡ Classement dans le domainepublic communal des espacescommuns de la 1 ère tranchedu lotissement de kérioPar délibération du 13 mai 1995, leConseil Municipal avait décidé deprocéder, après enquête publique,au classement dans le domainepublic communal des espacescommuns (voirie, éclairage public,réseau d’eaux pluviales) de la 1 èretranche du lotissement de Kério/rue des Gros Fossés à St-Lyphard.L’enquête publique était prévue du28 juin au 12 juillet 1995 mais aucunesuite n’a été donnée à ce dossier.Afin de régulariser ce dossier, Mmele Maire propose la rétrocessiondemandée par le lotisseur.A l’unanimité, le Conseil préciseque le classement des voiesenvisagées ne portera pas atteinteaux fonctions de desserte etde circulation assurées par cesvoies qui resteront ouvertesà la circulation publique ;demande le classement dans ledomaine public communal deces espaces communs ; demandela mise à jour du tableau declassement des voies communaleset autorise Mme le Maire à procéderaux formalités nécessaires et signertous actes et pièces s’y rapportant.10Saint-Lyphard Bulletin Municipal N°9

Toute l’actualité de votre villeVIE DE LA COMMUNE➡ Participation pour voies etréseaux, rue de la côte d’amourA l’unanimité, le Conseil décided’engager la réalisation des travauxde raccordement au réseauélectrique dont le coût total s’élèveà 1 092 € et correspondant auxdépenses suivantes : extension réseauélectrique basse tension pouralimenter les parcelles cadastréesZD 298 - 299 - 300.Les subventions à recevoir affectéesau financement de la voieou des réseaux sont déduites ducoût total des travaux. Le Conseilfixe à 100 % la part du coût destravaux à la charge des propriétairesfonciers (profondeur duterrain < à 80 m).Participation par m² :Superficie totale soumis à PVR ......... 3 925 m²Extension réseau électriquebasse tension .................................... 1 092 €Participation au m² (environ) ............... 0,27 €➡ Participation pour voies etréseaux à KerhouguetA l’unanimité, le Conseil décided’engager la réalisation des travauxde raccordement au réseauélectrique et au réseau téléphoniquedont le coût total s’élèveà 4 656 € et correspondant auxdépenses suivantes : extensionréseau électrique basse tensionet réseau téléphonique pouralimenter la parcelle cadastréeZS 433.Les subventions à recevoir affectéesau financement de la voie oudes réseaux sont déduites du coûttotal des travaux. Le Conseil fixe à100 % la part du coût des travaux àla charge des propriétaires fonciers(profondeur du terrain < à 80 m).Participation par m² :Superficie totale soumis à PVR ......... 1 000 m²Extension réseau électriquebasse tension .................................... 2 496 €Extension réseau téléphonique .......... 2 160 €Participation au m² (environ) .............. 4,65 €➡ Salle des fêtes : résiliationde la convention avec le Comitédes fêtes et les associationsPar 19 voix pour, 8 voix contre, leConseil municipal décide conventionnellementde mettre un termeà la convention du 21 juillet 1978,conformément à l’article 10, aumoyen d’une résiliation amiablesous forme d’un avenant au contrat,dit que le matériel restera, aprèsinventaire, propriété du comité desfêtes et des associations concernées,dit que l’enlèvement dudit matérielsera à la charge du comité des fêteset des associations concernéeset autorise Mme le Maire à signerl’avenant n°1 à la convention du 21juillet 1978 dont le texte est annexéà la présente délibération et tousactes et documents s’y rapportant.➡ Avenant n° 02/2010au contrat enfance jeunesseA l’unanimité, le Conseil municipalautorise Mme le Madame le Maire àsigner l’avenant au Contrat EnfanceJeunesse pour le développementdes deux actions suivantes :• accueil de loisirs : augmentationdes 33 jours d’ouvertureen août pour 2010 et 2011 -durée d’accueil portéede 80 jours à 113 jours• Relais Assistance Maternelle(RAM) : augmentation du tempsde travail de la Directrice(de 24% du temps plein en 2009à 30 % en 2011) qui partage sontravail entre les 4 communes ducanton dont St-Lyphard.➡ Recensement 2011 :nomination de 4 agentsmunicipaux et indemnitésdes recenseursA l’unanimité, le Conseil municipalaccepte le versement des indemnitéssuivantes pour les agentsrecenseurs :• frais de déplacement :forfait kilométrique en fonctiondes zones de collecte (district)calculé à partir de la résidenceadministrative (mairie)• indemnité feuille logement :1,13 €par logement• indemnité par habitant : 1,72 €(2,3 habitants/logement)Ces indemnités seront calculéesen fonction des zones de collecteconfiées à chaque agent, sachantque la Commune est divisée enhuit districts.Il est précisé que le montant de ladotation forfaitaire qui sera verséeà la Commune au titre de l’enquêtede recensement de 2011 s’élève à8 999 €.Par ailleurs, pour les agentscommunaux coordinateurs, il estproposé un forfait de 300 €.➡ Institution travailà temps partielA l’unanimité, le Conseil municipaldécide d’instituer le travail à tempspartiel pour l’ensemble des agentsde la commune de Saint-Lyphardsous réserve des nécessités dufonctionnement du service, notammentde l’obligation d’en assurer lacontinuité compte tenu du nombred’agents travaillant à temps partiel,et donne délégation au maire pouren fixer les modalités d’applicationen fonction des nécessités duservice.➡ Rapports annuelssur le prix et la qualitédes services publicsde l’eau - assainissementcollectif et non collectif -et d’élimination des déchetsExercice 2009A l’unanimité, le Conseil municipalprend acte de la présentation deces rapports annuels, pour l’exercice2009. Ils contribuent à mieuxconnaître et faire connaître les conditionstechniques, organisationnelleset économiques dans lesquelles lesservices publics de l’eau, de l’assainissementsont gérés ; et à mieuxconnaître et faire connaître les condi-Saint-Lyphard Bulletin Municipal N°911

VIE DE LA COMMUNEToute l’actualité de votre villetions techniques, organisationnelleset économiques dans lesquelles leservice public de collecte et d’éliminationdes déchets s’exécute.Le Conseildu 25 janvier 2011,par 27 votants(21 présents + 6 pouvoirs)➡ Débat d’orientationbudgétaire 2011Budget principalAprès qu’un débat se soit tenu,ce qui permet à l’assembléedélibérante de discuter des orientationsbudgétaires et d’êtreinformée sur l’évolution de lasituation financière de la collectivité,le Conseil municipal a prisacte des orientations budgétairespour l’année 2011. Vous en trouverezle détail dans le dossierBUDGET 2011, en page 14 duprésent bulletin municipal.➡ Contrat de territoireCap Atlantique :demande de subvention(étude salle des fêtes)A l’unanimité, le Conseil municipalautorise Mme le Maire à solliciterauprès du Conseil Général deLoire-Atlantique la subventioninscrite aux contrats de territoiredépartementaux 2009/2011, d’unmontant de 25 000 €.➡ Convention d’adhésionau service de médecinepréventiveA l’unanimité, le Conseil municipalautorise Mme le Maire à signer laconvention d’adhésion au servicede médecine préventive du Centrede Gestion de la Fonction PubliqueTerritoriale de Loire-Atlantique,ainsi que la convention d’adhésionau service de médecine préventivedu Centre de Gestion de laFonction Publique Territoriale deLoire-Atlantique, conclue du 1 erjanvier 2011 au 31 décembre 2011.Le Conseil rappelle que le tarif dela visite est fixé pour l’année 2011à 48,50 € et note que la cotisationannuelle de 0,15 % sur la massesalariale reste inchangée.➡ Tableau des effectifsde l’année 2011 : réformedu cadre d’emploi destechniciens territoriauxA l’unanimité, le Conseil municipalaccepte la modification du tableaudes effectifs de l’année 2011compte tenu de la création d’unnouveau cadre d’emplois, celuides techniciens territoriaux dansla filière technique, à effet du1 er décembre 2010, ce qui abroge lesdeux anciens cadres d’emplois detechniciens supérieurs et contrôleursterritoriaux.Le Conseildu 2 mars 2011,par 25votants(20 présents + 5 pouvoirs)➡ Vente du campingmunicipal “Les Brièresdu Bourg” à M. PELLETEURDélibération complémentaireà la délibérationdu 21 septembre 2010(enregistrée sous le n° 1437)La présente délibération n’a pourobjet qu’une répartition du prixentre deux sociétés créées parM. Carl PELLETEUR : la SCI “Ar VroZegemer” qui porte l’acquisitiondes biens immobiliers, et la SARL“Fleur de Brière”, société commercialepour l’exploitation du fondde commerce ; la vente ayant étéconclue pour un prix global de820 000 € net vendeur.Par 24 voix pour, et 1 abstention,le Conseil municipal approuve lacession du camping municipal“Les Brières du Bourg” cadastrésection ZH n° 164 et ZL n° 268 à laSCI “AR VRO ZEGEMER” pour le prixde 816 000 € (huit cent seize milleeuros) net vendeur ; approuve lacession de la licence IV, arrêté declassement du camping et diverspetits matériels à la SARL « FLEURDE BRIERE » pour le prix de 4 000 €(quatre mille euros) net vendeur,et dit que la présente délibérationprécise et complète la délibérationdu 21 septembre 2010, enregistréesous le n° 1437 et que les autresdispositions restent inchangées.Le Conseil dit que les recettes serontinscrites respectivement aubudget principal de l’exercice, articles024 en investissement pourle camping et 751 en fonctionnementpour la licence IV.Le Conseildu 15 mars 2011,par 27 votants(22 présents + 5 pouvoirs)➡ Adoption du comptede gestion de la commune,exercice 2010A l’unanimité, le Conseil municipaladopte le compte de gestion dureceveur pour l’exercice 2010dont les écritures sont conformesà celles du compte administratifpour le même exercice.Résultats de clôture 2010Excédent de fonctionnement...... 265 174,18 €Excédent d’investissement ......... 291 622,81 €Excédent global ........................ 556 796,99 €Voir Le dossier BUDGET 2011 enpage 14 du présent bulletin.➡ Adoption du compteadministratif de la commune,exercice 2010Par 21 voix pour et 5 abstentions,le Conseil municipal adopte lecompte administratif de l’exercice2010 arrêté comme suit :Fonctionnement InvestissementDépenses 3 195 407,47 € 629 841,15 €Recettes 3 460 581,65 € 921 463,96 €Excédent 265 174,18 € 291 622,81 €EXCÉDENT CUMULÉ 556 796,99 €12Saint-Lyphard Bulletin Municipal N°9

Toute l’actualité de votre villeVIE DE LA COMMUNEPièces jointes à la délibération :Compte administratif 2010➡ Adoption du compte degestion du camping municipal“Les Brières du bourg”Exercice 2010A l’unanimité, le Conseil municipaladopte le compte de gestion dureceveur pour l’exercice 2010dont les écritures sont conformesà celles du compte administratifpour le même exercice.Résultats de clôture 2010Déficit d’exploitation .................... 1 558,86 €Excédent d’investissement ............ 1 542,90 €Déficit global .................................... 15,96 €➡ Adoptiondu compte administratifdu camping municipal“Les Brières du bourg”Exercice 2010A l’unanimité, le Conseil municipaladopte le compte administratif del’exercice 2010 arrêté comme suit :Exploitation InvestissementDépenses 43 245,78 € 6 857,10 €Recettes 41 686,92 € 8 400,00 €Déficit 1 558,86 €Excédent 1 542,90 €EXCÉDENT CUMULÉ 15,96 €➡ Affectation du résultatde fonctionnementExercice 2010Par 21 voix pour et 6 abstentions,le Conseil Municipal décidede reprendre la somme de265 174,18 € et de l’affecter enrecettes au compte 1068 de lasection d’investissement du budgetprimitif 2011.➡ Vote des taux des impôtslocaux - Année 2011Par 19 voix pour et 8 abstentions,le Conseil municipal fixe les tauxd’imposition pour l’année 2011,avec une augmentation de 3 %,comme suit :Tauxn-1TauxnBasesPrév. 2011 ProduitTH 20,77 21,39 3 803 000 813 462FB 22,49 23,16 2 397 000 555 145FNB 72,60 74,78 66 050 49 393EXCÉDENT CUMULÉ 1 418 000➡ Vote des tarifs communauxAnnée 2011Par 24 voix pour et 3 abstentions,le Conseil municipal vote lesnouveaux tarifs communaux avecune augmentation de 2 %, et décidela suppression des tarifs relatifs :• à l’espace culturel Ste-Anne :« location commerciale week-endou 2 jours consécutifspar exposant »• aux terrains de football :« associations extérieuresà la Commune et particuliers(1h30) - A.S.L. Football (sectionvétéran) utilisant le terrainen match retour »➡ Versement des subventionsAnnée 2011Par 21 voix pour et 5 abstentions,M. MAHE ne participant pas auvote, le Conseil municipal décidede verser aux associations pourl’exercice 2011 les subventionstelles que figurant en annexe ; ditque les inscriptions budgétairesnécessaires au paiement figurentau Budget Principal de l’exercice- article 657362 et 6574 ; rappelleque le versement de toutesubvention ne peut être effectuéque sur un compte ouvert aunom de l’association ; et indiqueque le tableau des subventionsest publié en annexe du BudgetPrincipal, conformément auxdispositions de la loi n° 92-125 du6 février 1992➡ Vote des tarifs“taxe de séjour”La taxe de séjour permet definancer une part des dépensespubliques nécessaires à l’activitétouristique, en évitant de fairesupporter ces dépenses par laseule population permanente, lestouristes ne supportant pas la taxed’habitation. Elle est perçue surles personnes hébergées par lesloueurs, les hôteliers, propriétaireset autres intermédiaires dont lesgîtes ruraux et chambres d’hôtes.A l’unanimité, le Conseil municipalvote les nouveaux tarifs, chambresd’hôtes inclues, et accepte lesexonérations citées et les périodesde perception : du 1 er avril au 30septembre de chaque année➡ Vote du budget principalde la commune - Année 2011Par 19 voix pour, 5 voix contre et3 abstentions, le Conseil municipaladopte le budget primitif del’exercice 2011, arrêté comme suit :Dépenses RecettesFonctionnement 3 289 000 € 3 289 000 €Investissement 1 936 000 € 1 936 000 €TOTAL 5 225 000 € 5 225 000 €Voir Le dossier BUDGET 2011 enpage 14 du présent bulletin.➡ Convention d’assistanceet de conseil juridiqueMarché sans formalitépréalableA l’unanimité, le Conseil municipalautorise Mme le Maire à signerla convention d’assistance et deconseil avec la SELARL d’AvocatsInterbarreaux (Nantes - Paris)CORNET - VINCENT - SEGUREL, dontle siège est à NANTES, 28 bd deLaunay - BP 58649 - 44186 NANTESCedex 4. Le Conseil rappelle quecette assistance juridique s’entendhors procédure contentieuse ; ditque la facturation sera établie àpartir d’un taux d’interventionhoraire de 180 € HT intégrantl’ensemble des frais y compris lesfrais de déplacement et dit que lescrédits seront inscrits au budgetprincipal de l’exercice - article 6226.Saint-Lyphard Bulletin Municipal N°913

DOSSIERBudget 2011Budget 2011Les Dépenses de Fonctionnement3 289 000 e27 % Charges à caractère généralpour 890 000 e, soit +4,3 %.Avec, entres autres :• Le contrat de restaurant scolaire(achats des repas des enfants) pour 161 000 e.• L’entretien de la voierie pour 110 000 e.Comme en 2010, c’est le poste contratde prestations de services (restauration scolaire)qui augmente avec + 26 000 e.35 % Charges de personnelpour 1 150 000 e, soit +3 %.Création d’un poste supplémentaire aux ervicestechniques et recrutement de 8 agents recenseurs.31% Autres charges de gestion courantepour 1 015 000 e, soit +5,9 %Augmentation due principalement à la prise en chargeen année pleine de la redevance Pôle multi-accueil■ Les postes les plus importants des autres chargesde gestion courante sont :• Les contributions aux organismesde regroupements (Syndicat de La Madeleine,écoles privées de La Madeleine, aux CES de Guérande,au Syndicat de Brière,…) pour 395 000 e.Les Dépenses d’Investissement1 936 000 e3,5%61 % Dépenses d’équipementsqui s’établissent à 1 174 000 e, pour27,5%Investissements structurels (pour les principaux) :- Aménagement du bourg (72 000 e)- Le renouvellement du réseau d’eaux pluviales,rue de la Bonne Fontaine (70 000 e)- un montant de 816 000 e est provisionnéepour la construction de la salle des fêtes8 % représentant le remboursement en capital de la dette, pour 156 000 e.Nota : le capital restant dû s’établit à 3 268 000 e au 1 er janvier 2011.27,5 % Les restes à réaliser (N-1), pour un montant de 533 000 e.3,5 % Les opérations d’ordre pour un montant de 72 000 e.• Les autres contributions obligatoires(OGEC de St-Lyphard, Centre d’Accueilpériscolaire de La Madeleine, Relais AssistanceMaternelle, pôle Multi-accueil, redevanced’animation sportive) pour 250 000 e.• Les subventions aux associationspour 185 000 e dont les principales sont pourARPEJE (87 520 e), l’Office de tourisme (45 000 e)et les associations d’animations sportives.4 % Les charges financières pour 130 000 e.3 % Les dotations aux amortissementspour 88 000 e.Répartition par nature des charges4% 3% 31%27% 35%Charges à caractère généralCharges de personnelAutres charges de gestion couranteCharges financièresDotations aux amortissementsRépartition par nature des charges8%61%Dépenses d’équipementRemboursementen capital de la detteRestes à réaliserOpérations d’ordre14Saint-Lyphard Bulletin Municipal N°9

Saint-Lyphard pour tousSOCIALLe Centre Local d’Informationet de Coordination dela presqu’île guérandaiseSitué à Guérande, il est un lieud’accueil et de proximité dédiéaux personnes âgées de plus de60 ans. L’équipe du CLIC vousaccueille tous les matins, de 9hà 12h30 sans rendez-vous, et lesaprès-midis, de 14h à 17h30 surrendez-vous, sauf le mardi aprèsmidi(CLIC fermé au public).Quand il vous est difficile de vousdéplacer, un professionnel se rendà votre domicile.Nous sommes à votre dispositionpour vous écouter, vous informer,vous conseiller, vous orienter,pour faire le point avec vous survos besoins et vous accompagnerdans vos démarches.Vous pouvez faire appel au CLIC pourtoute question, nous chercheronsavec vous des réponses adaptées àvotre situation.A la Résidence de La Brière“Lors d’un après midi, nous avonsaccueilli les enfants de la classede CM2 de l’école “Les Roselières”sur le thème du Printemps.Les enfants et les résidentsont confectionnés des fleursgéantes en papier crépon afin dedécorer la salle à manger de larésidence : un cocktail de deuxgénérations où les échanges sefont naturellement.Service gratuit et en toute confidentialité,nous intervenons sur lescommunes de Guérande, Assérac,Herbignac, Mesquer, Piriac/Mer,La Turballe, St-Molf, St-Lyphard,Le Croisic, Batz/Mer, Le Pouliguenet La Baule Escoublac. Nous travaillonségalement avec nos partenairespour vous proposer desactions de prévention, comme,par exemple, les ateliers de préventiondes chutes avec l’aide del’association SIEL BLEU ou les Ateliers“Bien Vieillir” avec le concoursde la MSA.CLIC Eclair ‘Âge26bis faubourg St-Michel,GuérandeTél. : 02 40 62 64 64Email : eclair-age@wanadoo.frSite : www.clicelairage.comDes rencontres mensuelles avecle Centre d’Accueil de Loisirs deSt-Lyphard s’effectuent toujoursdans une ambiance chaleureuse.D’autant plus que les enfants etles résidents commencent à seconnaître et à s’apprécier.Début mai, un lâcher de ballonsdans le parc a enthousiasmétout le monde. Avec les beauxjours, les balades et pique-niquecommencent.Au mois d’avril, une séance Piscines’est déroulée à Guérande. Suiteà ce succès, nous renouveleronscette expérience tous les mois. Ehoui ! A 91 ans, on n’hésite a faire desbrasses dans le grand bassin !!!!!!!”A très bientôtLes résidents et Nathalie, l’animatriceInscriptionau plan caniculeDans le cadre du dispositif canicule2011, toute personne concernéeest invitée à s’inscrire sur le registrenominatif instauré à cet effet,auprès du Centre Communald’Action Sociale (C.C.A.S.) deSt-Lyphard.Le plan canicule concerne les personnesâgées de 65 ans et plus, oules plus de 60 ans reconnues inaptesau travail et résidant à leur domicile,ainsi que les personnes handicapées,isolées géographiquement oufamilialement.L’inscription sur le registre estfacultative et la demande doitêtre faite par écrit, soit par lapersonne elle-même, soit par sonreprésentant légal, ou encore parun tiers.En cas d’alerte, les personnesinscrites pourront bénéficier del’intervention des services sociaux.Contact : CCAS SAINT-LYPHARDTél. : 02 40 91 38 14L’association France ADOT 44qui sensibilise la populationaux dons d’organes et demoëlle osseuse recherche unepersonne bénévole sur Saint-Lyphard.Ce correspondant local aura pourmission• d’approvisionner les cabinetsmédicaux, pharmacies et autresprofessions paramédicales denos documentations mises à ladisposition du public en ces lieux.• Disponibilité : environ 2 à 3heures par trimestre suivantvotre convenance.Pour toute information vouspouvez joindre Paul CORMIERau 02 40 65 43 32 ou par courriel :paul.cormier@orange.frSaint-Lyphard Bulletin Municipal N°917

Sortir à Saint-LyphardCULTURELes manifestations de l’été 2011Du 8 au 17 juilletde 14h30 à 18h309 juilletà la tombée de la nuitTous les mardis de juilletet d’août de 14h à 18h30Les mardis19 juillet 14h/18h2 août 15h/17hLes mardis 15h/17h12 juillet - 16 aoûtLes mardis 15h/17h26 juillet - 9 août6, 20 juillet3, 17, 31 aoûtde 14h/16h5 et 26 juillet2 et 16 aoutde 10h/12h3012 et 19 juillet9 et 30 aoûtde 10h/12h3013 et 27 juillet10 et 24 aoûtde 14h/16h15 juillet5, 19 et 23 aoûtDe 10h/12h3013 juillet 2011de 20h/2h13 juillet 2011en soirée24 juillet 2011de 10h à 24h29 et 30 juillet 2011de 18h à 0h30 juillet 2011de 7h à 19h6 août 2011après-midi13 août 2011à partir de 14h21 août 20113 septembre 2011de 10h30 à 17h4 septembre 2011en journéeMaison FélixTerrain de La Vinière(à côté du terrain de foot)Rue de La VinièreDevant l’Office de TourismeExposition : “La gravure, art multiple et vivant”Entrée libreCinéma en plein air - Film : « AVATAR »(en cas d’intempérie, la projection se fera le samedi 16 juillet)MARCHÉ d’artisanat d’art et produits du terroirAnimations de Rue (gratuite) :La Saga du Donjon (théâtre médiévalo burlesque)Animations de Rue (gratuite) :Devant l’Office de TourismeJonglage et Cracheur de feuAnimations de Rue (gratuite) :Devant l’Office de TourismeSculpture sur ballons et maquillage pour enfantsRANDONNÉE à la ferme : balade de 4/5 km jusqu’à la ferme de KervyDépart/arrivéepuis visite de l’exploitation. Gratuite sur inscription (obligatoire)La Pierre Fendueau 02 40 91 41 34RANDONNÉE 1 jour 1 artiste : balade de 4/5 kmDépart/arrivéeen bordure de marais puis visite d’une artiste peintreOffice de TourismeGratuite sur inscription (obligatoire) au 02 40 91 41 34RANDONNÉE 1 jour 1 artiste : balade de 4/5 kmDépart/arrivée Brécaet visite d’un atelier de sculpture sur bois & mortaGratuite sur inscription au 02 40 91 41 34RANDONNÉE à la ferme : balade de 4/5 kmDépart/arrivéeautour de la ferme de Mézérac puis visite/dégustationFerme de Mézéracà l’exploitation. Gratuite sur inscription (obligatoire) au 02 40 91 41 34RANDONNÉE 1 jour 1 artiste : balade de 4/5 kmDépart/arrivéepuis visite d’un atelier de sculpture sur pierreParking KerhinetGratuite sur inscription (obligatoire) au 02 40 91 41 34Zone de Loisirs, le lacCour de la Salle St-Josephà La MadeleineVillage de KerhinetZone de LoisirsZone de LoisirsZone de LoisirsComplexe sportifde la VinièreSalle du Complexesportif de la VinièrePlace de l’égliseFeu d’artifice et Bal populaire19h30 : Repas traditionnel de charcuterie21h : Bal populaire sur parquet, animé par Joël MoreauFÊTE des MÉTAISFête avec spectacles folkloriques. Exposants et collectionneursSON et LUMIEREConcert à 20h - Son et lumière à 22hVide-grenier BrocanteRestauration sur place, assurée par l’OGEC-Ste-Anne.Rés. et rens. : 02 40 91 45 60 & 06 88 48 79 86Tournoi de pétanque14h : course de poneys 14h/21h : vide-grenierEn soirée : moules frites et Bal populaire17h : Concours de pétanque19h : Soirée moules fritesFORUM des ASSOCIATIONSSTANDS et ANIMATIONSVide-grenierInscriptions à l’Office et sur www.saintlyphard.com/new/vide_grenier.phpOrganisé par :La municipalité, avec Guérandeet la galerie “L’Estampe”Organisé par :CINE-PHARDOrganisée par :Office de TourismeOrganisée par :Office de TourismeOrganisée par :Office de TourismeOrganisée par :Office de TourismeOrganisée par :Office de TourismeOrganisée par :Office de TourismeOrganisée par :Office de TourismeOrganisée par :Office de TourismeOrganisée par :Office de TourismeOrganisé par : Le Comité des Fêteset La MunicipalitéOrganisé par :Le Comité des Fêtes de La MadeleineOrganisé par :La fête des Métaiset de nombreuses associationsOrganisé par :Lumières de Brière - 06 88 48 79 86Organisé par :Lumières de BrièreOrganisé par :ASL Tennis - 06 10 47 68 27Organisé par :Le Comité des FêtesOrganisé par :ASL Football - claude.bodet@orange.frOrganisé par :La MunicipalitéOrganisé par :Office de TourismeSaint-Lyphard Bulletin Municipal N°919

VIE ASSOCIATIVEBouger à Saint-LyphardComité des fêtesde la MadeleineLe 13 Juillet, à partir de 19h30 :repas de charcuterie de campagne(pâté, boudins, rôti, frites).A l’issue de ce repas, à 21h, unbal populaire sur parquet seraanimé par Joël Moreau, dans lacour de la Salle St-Joseph rue desMétais à La Madeleine.Renseignements :M. TOBIE au 02 40 24 87 66,M MARCHAND au 02 40 60 92 26,M. DESBOIS au 02 40 61 92 01Nouveau BureauM. et Mme LEVESQUE,l’ancien trésorier, M OLLIVIER,le nouveau trésorier,et M. TOBIE, président.Président d’honneur :M. LEVESQUE qui,depuis 1948 jusqu’à ce jour,fut notre trésorierVice Présidents : M. DENIEet M. MARCHANDPrésident : M. TOBIETrésorier : M. OLLIVIERAdjoint : M. RASTELSecrétaire : M. TABARYAdjoint : M. VAILLANTMatériel : M. DESBOISLe Comité des Fêtes de St-Lyphard• Le 13 Juillet aura lieu letraditionnel bal populaireet vous pourrez assister ausplendide feu d’artifice offertpar la municipalité.• Le 13 Aout, des courses deponey ainsi qu’un vide grenierauront lieu sur le terraindes Fresches à partir de 14h. Al’issue de ces nouvelles manifestations,le comité organiseraune soirée moules frites suiviFête des Métais - Le 24 juilletLe dimanche 24 Juillet 2011 verrala 31 ème édition de la célèbre Fêtedes Métais du Village de Kerhinet.Cette manifestation annuelle et gratuitemêle folklore, coutumes, expositions,démonstrations de vieux métierset toutes traditions retrouvéesainsi qu’un marché artisanal auxproduits du terroir et locaux.Les nuits du Marais - Les 29 et 30 juilletVenez soutenir nos bénévoles,acteurs, figurants,… pour cette8 ème édition de notre programme2011 à la zone de loisirs de Saint-Lyphard (au plan d’eau) :• Ouverture du site à 18h• Suivi du repas brièronavec son jambon cuit au bois• Concert fest noz à 20 havec “THE TERRE NEUVE”le vendredi, et “AMPOUAILH”le samedid’un bal populaire.Renseignements :M. Coué au 06 70 93 84 40.Toute la journée, animations etmusiques (groupes celtiquestraditionnels et actuelles) sesuccèdent dans une ambiancechaleureuse et conviviale.Organisée par l’Association desMétais avec de nombreuses autresassociations.Renseignements :Office de Tourismede St-Lyphard au 02 40 91 41 34ou à contacter l’Associationde La Madeleine d’Hieret d’Aujourd’huiau courriel suivant :lamadeleine-het-a@orange.fr• 22h30 Son et lumière« Le champ d’honneur »• 00h00 Embrasementdu marais et feu d’artificeVous désirez nous aiderlors du montage des décors(06 88 48 79 86), être figurants(06 88 48 79 86) ou tenirun stand (06 88 48 79 86) :vous êtes les bienvenus !Détails sur :www.lesnuitsdumarais.free.fr20Saint-Lyphard Bulletin Municipal N°9

Bouger à Saint-LyphardVIE ASSOCIATIVEBibliothèque pour TousLa “Bibliothèque» Pour Tous deSaint-Lyphard tiendra un stand auForum des associations, le samedi3 septembre 2011. Le publicpourra prendre connaissancede son fonctionnement et desdiverses activités qu’elle proposetoute l’année au public.Les visiteurs seront accueillis par lesbibliothécaires bénévoles qui leurproposeront un large éventail d’ouvragespour enfants et pour adultes.Des séances de lecture spécialementdestinées aux enfantsauront lieu au cours de cettejournée. Les adhésions à la bibliothèquepourront être souscritesdirectement sur le stand.Ecole Ste-AnneDans le cadre de leur projetd’année sur le thème du Cinéma,les élèves du CP au CM2 de l’écoleSainte-Anne ont visité le parc duFuturoscope les 4 et 5 avril dernier.Sous un beau soleil, les élèves ont pudécouvrir les différentes attractionsdu parc dont la nouveauté “Arthur,l’aventure 4D” qui a ravi petits etgrands. Ils ont également assisté auspectacle nocturne “Le Mystère dela note bleue”.Ces deux journées resterontlongtemps en mémoire de noscinéastes en herbe.Ecole St-JosephVous recherchez une école àtaille humaine ? Venez visiterl’école St-Joseph à La Madeleine,maternelle et primaire. Nousvous ferons découvrir nosinfrastructures et l’ensemble desactivités réalisées par les élèvesdurant l’année scolaire.La bibliothèque sera égalementtrès heureuse d’y accueillir, aussi,de nouveaux bénévoles. La bibliothèquesera ouverte tout l’été auxhoraires habituels : les mercredisde 10h30 à 12h et de 17h30 à 19het les samedis de 10h30 à 12h et de15h à 17h.A bientôt !Les parents qui souhaitentinscrire leur enfant (de 2 ans à 10ans) pour la rentrée de septembre2011, peuvent prendre rendezvousdès maintenant, auprès dela directrice Mme LEHEBEL, entéléphonant au 02 40 61 93 61 -www.saint-josephweb.comUne nouvelleassociationL’association “LesMangeurs d’étoiles”propose des Ateliersd’initiation à toutepersonne désireuse de découvrirl’univers de la bijouterie.Son local se situe au 21bis ruede la Côte d’Amour. Vous y serezaccueillis par Sandrine Evain,créatrice de bijoux. Elle vousguidera pendant ces journéesd’introduction aux techniquesde la bijouterie (de 1 à 3 journéesselon vos disponibilités) où vousapprendrez à manier les outils etformer le métal. Vous repartirezavec les bijoux en argent quevous aurez réalisés.Renseignementsau 06.58.04.78.57et sur le blog :www.les-mangeurs-d-etoiles.over-blog.comEt n’oubliez pas !Le prochain Forumdes associationsde Saint-Lyphardse déroulera le samedi3 septembre de 10h30 à 17hau Complexe sportifde La Vinière - Salle n°1Accès libreStands des associations,animations, buvette.Saint-Lyphard Bulletin Municipal N°921

VIE ASSOCIATIVEBouger à Saint-LyphardPour jouer au footdès septembre…Alors que la saison2010/2011se solde parla montée del’équipe Seniors Ben division supérieureet le maintien assuréeen 2 ème phase de l’équipe SeniorsFilles dans le championnat régional,il est déjà temps de penser auxinscriptions pour la saison à venir.Notre club labellisé F.F.F. présenterades équipes l’an prochaindans toutes les catégories, et ce,dès l’âge de 5 ans, tant pour lesfilles que pour les garçons.Pour faire une demande de licence,vous pouvez télécharger sur notresite www.aslyphard-football.fr lesdifférents documents à compléter,à signer et à retourner au club (9rue de Bretagne à St-Lyphard)accompagné d’un chèque et despièces habituelles (photocopiedu livret de famille ou carted’identité, photo et enveloppe110x220 timbrée à votre adressepour les nouveaux joueurs. Pourles mineurs, la délégation depouvoir complétée et signéepar les parents, le formulaire FFFde demande de licence dûmentcomplété et signé par vous-mêmeet votre médecin -y compris lecadre assurances).Les seniors B Garçonsqui accèdent à la division supérieure.Gym détente loisirsLa saison 2010/2011 s’est très biendéroulée avec une augmentationdes adhérents. Alliant tonus,forme et détente, les 3 cours parsemaine, animés par Antoinette,reprennent en septembre :• Lundi 17h/18h : Gym doucepour tous (tonicité, équilibreet relaxation) - A la Maison Félix• Lundi 18h45/20h :STEP + cardio-trainningA la salle des sports de La Vinière• Jeudi 18h00/19h : Gym tonique+ renforcement musculaireA la Maison FélixAdhésion :Plus de 18 ans : 78 e (1 cours),92 e (2 cours)Moins de 18 ans : 68 e (1 cours),82 e (2 cours).Certificat médical obligatoire.Premier cours d’essai gratuit.A partir de 14 ans.Inscriptions au Forumdes associations, le 3 septembrede 10h30 à 17h et le jeudi8 septembre de 18h à 19hà la Maison Félix.Contact : Mme BONNEAUau 02 40 91 30 77et Mme RASTEL au 02 40 91 32 15www.gym-detente-loisirs.net23.netPorter les couleurs de l’Amicale St-Lyphard (A.S.L.), c’est affirmer sonengagement dans la commune deSt-Lyphard tout en partageant leplaisir de jouer. Nos portes sontouvertes à tous ceux -joueurs,dirigeants, parents, supporters etsympathisants- qui le souhaitent.A bientôt sur les stades !Contact : M. Claude BODET,secrétaire, au 02 40 91 39 49(soir à partir de 19 hou le samedi) ou par mailcontact@aslyphard-football.frou claudebodet@orange.frAthlétismePour 200 licenciés,le PGAC permet la pratique del’athlétisme pour chaque niveauet chaque discipline. Il est :• formateur avec ses écoles d’athlétisme(de 7 à 10 ans) : enseignementde base des 1 ers gestesde la course, du saut, du lancer,• initiateur aux compétitions (de11 à 14 ans),• compétiteur, accompagnant versles championnats sur piste, ensalle, cross hivernaux, épreuveshors stade et courses naturesavec les trails, du niveau départementalà national.• un club de loisirs pour celles etceux souhaitant la pratique à unrythme personnel.Lors de la saison écoulée, plusieursLyphardais ont reçu les 1 èresnotions de l’athlétisme et ont découvertl’esprit de compétition ausein d’un groupe. Dès la prochainerentrée 2011-2012, nous ouvronsune séance supplémentaire d’entraînementspécifique à la catégoriedes benjamins (années2000-1999).PGAC sera présent au Forumdes associations de St-Lyphard,le 3 septembre 2011(inscriptions possibles sur place).Renseignements : Mme LEROUX,secrétariat, Kernas, à St-Lyphard :06 81 06 85 39 et 02 40 61 92 83Courriel :mariethereseleroux@club-internet.frDétails des activités sur www.pgac.frL’école d’Herbignac à la découvertedu stade de la Baule le samedi 19 mars 2011.22Saint-Lyphard Bulletin Municipal N°9

ÉTAT CIVILBienvenue à…Louna MARTINEZnée le 20 octobre 2010Louen RENAUDné le 30 décembre 2010Yanis BEN MOHAMEDné le 12 janvier 2011Kaïlie LEVRAUDnée le 2 février 2011Oscar GUILBERT -- LÉCUREUILné le 10 février 2011Yuna MACÉnée le 13 février 2011Aaron OILLAUXné le 13 février 2011Dune BODIGUELnée le 17 février 2011Morgane SALOMEZnée le 19 février 2011Nina BRIAND - - BOUREZnée le 22 février 2011Allison COUÉ - - QUIGNONnée le 28 février 2011Morgan RADOJKOVICné le 2 mars 2011Enzo CORNIERné le 17 mars 2011Loann PÉDRONnée le 2 avril 2011Soline ROUARHnée le 4 avril 2011Louna LERAYnée le 23 avril 2011Agathe MONFORTnée le 25 avril 2011Lucas COLINET - - VENTRInée le 8 mai 2011Florentin CARITI-RAMPLOUné le 13 mai 2011Louis MARYné le 17 mai 2011Tous nos vœux de bonheur à…Pascal VILLEMER et Janique BOURDELOT mariés le 21 mai 2011Jean-Claude CHARDON et Simone PIERRE mariés le 4 juin 2011Ian RANDALL et Cécile LANGLAIS mariés le 4 juin 2011Sébastien COUÉ et Solène QUIGNON mariés le 10 juin 2011Philippe FERNANDES et Alexandra COSSADE mariés le 11 juin 2011Philippe DUMOULIN et Karine CHAGNAUD mariés le 18 juin 2011Ils nous ont quittés…Félix ARNOLD décédé le 4 janvier 2011Marie-Hélène ANGER épouse GUIHARD décédée le 15 janvier 2011Marie-Madeleine BERNARD épouse ROULIER décédée le 18 janvier 2011Patrick FESSARD décédé le 14 février 2011Elise ADVENARD veuve DESBOIS décédée le 21 février 2011Christian VALOTAIRE décédé le 25 février 2011Liliane HÉMERY épouse LERAY décédée le 21 mars 2011Alexis DURAND décédé le 22 mars 2011Michel ROUSSE décédé le 23 mars 2011Roland DUVERGER décédé le 10 avril 2011Jean DERVÉ décédé le 18 avril 2011David BRIEN décédé le 8 mai 2011Marie BELLIOT veuve HERVY décédée le 24 mai 2011Jean-Paul RAJALU décédé le 25 mai 2011PHARMACIEServices de gardeSecteur de St Lyphard - Guérande - Presqu’îleJuillet 2011Du 4 au 7 Pharmacie de LA MADELEINE - Guérande (La Madeleine) 02 40 61 95 84Du 8 au 10 Pharmacie GUYON - Mesquer (Quimiac) 02 40 42 61 45Du 11 au 14 Pharmacie du GRAND LARGE - La Turballe 02 40 23 40 15Du 15 au 17 Pharmacie GERGAUD-LOUSTAUD - La Turballe 02 40 23 30 12Du 18 au 21 Pharmacie HERES - Saint-Lyphard 02 40 91 43 19Du 22 au 24 Pharmacie ILLEGEMS-SCOTTO - Piriac 02 40 23 50 34Du 25 au 28 Pharmacie LE NAOUR - Guérande 02 40 60 91 00Du 29 au 31 Pharmacie LETOURNEUX - Guérande 02 40 62 00 00Août 2011Du 1 er au 4 Pharmacie des MARAIS SALANTS - St-Molf 02 40 62 51 00Du 5 au 7 Pharmacie de LA MADELEINE - Guérande (La Madeleine) 02 40 61 95 84Du 8 au 11 Pharmacie des VANNIERS - Assérac 02 40 01 70 93Du 12 au 14 Pharmacie GERGAUD-LOUSTAUD - La Turballe 02 40 23 30 12Du 15 au 18 Pharmacie CENTRALE - Guérande 02 40 24 90 88Du 19 au 21 Pharmacie du GRAND LARGE - La Turballe 02 40 23 40 15Du 22 au 25 Pharmacie GUYON - Mesquer (Quimiac) 02 40 42 61 45Gardes du Week-end : du vendredi 9h au lundi 9hGardes de semaine : du lundi 9h au vendredi 9h24Saint-Lyphard Bulletin Municipal N°9Du 26 au 28 Pharmacie de la PORTE ST-MICHEL - Guérande 02 40 24 90 37Du 29 au 31 Pharmacie GERGAUD-LOUSTAUD - La Turballe 02 40 23 30 12Septembre 2011Du 1 er au 1 er Pharmacie GERGAUD-LOUSTAUD - La Turballe 02 40 23 30 12Du 2 au 4 Pharmacie HERES - Saint-Lyphard 02 40 91 43 19Du 5 au 8 Pharmacie ILLEGEMS-SCOTTO - Piriac 02 40 23 50 34Du 9 au 11 Pharmacie LE NAOUR - Guérande 02 40 60 91 00Du 12 au 15 Pharmacie LETOURNEUX - Guérande 02 40 62 00Du 16 au 18 Pharmacie de LA MADELEINE - Guérande (La Madeleine) 02 40 61 95 84Du 19 au 22 Pharmacie des MARAIS SALANTS - St-Molf 02 40 62 51 00Du 23 au 25 Pharmacie des VANNIERS - Assérac 02 40 01 70 93Du 26 au 29 Pharmacie AVRIL-VALARCHER - Guérande 02 40 24 81 18Du 30 au 30 Pharmacie CENTRALE - Guérande 02 40 24 90 88Vous pouvez aussi appeler 3237Depuis le 14 juin 2011,la Pharmacie HERES (St-Lyphard)est installée au 7 rue de Bretagne© 2011 - La Nouvelle Imprimerie - 02 51 75 07 07 - Imprimé avec des encres végétales sur papier PEFC issu de forêts gérées durablement.