10.07.2015 Views

CATÁLOGO AUTO.FH11 - Car Repair System

CATÁLOGO AUTO.FH11 - Car Repair System

CATÁLOGO AUTO.FH11 - Car Repair System

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Protect <strong>Repair</strong>Protección Anticorrosiva - Protection AnticorrosionAnticorrosive Protection - RostschutzmittelWB 5000Antigravilla en base agua respetuoso con el medio ambiente. Tiene propiedades anticorrosivas e insonorizantes.0% contenido en VOC. Negro / BlancoAntigravillon base aqueuse respectueux avec l'environnement. A des propriétés anticorrosives etinsonorisantes. 0% contenu de VOC. Noir / BlancWater-based antigravel respectful with the environment. Anticorrosive and sound deadening properties.0% VOC contents. Black / WhiteUmwelt schützendes Steinschlagschutzmittel auf Wasserbasis. Es enthält rostschützende und schalldämpfendeEigenschaften. VOC-frei. Schwarz / WeißRef. 50080019 / Negro - Noir - Black - Schwarz / 1000 ml / 12 unRef. 50080018 / Blanco - Blanc - White - Weiß / 1000 ml / 12 unKS-2000 TEXAntigravilla repintable texturado. Excelente poder de protección y anticorrosión.Anti-gravillons repeignable texturé. Excellent pouvoir de protection et anticorrosif.Texturized overpaintable antigravel. Excellent protective and anticorrosive capacities.Texturierter und úberlackierbarer Steinschlagschutz. Ausgezeichnete Schutz- und Rostschutzfähigkeiten.Ref. 50081042 / Negro - Noir - Black - Schwarz / 1000 ml / 12 unRef. 50081053 / Gris - Gris - Grey - Grau / 1000 ml / 12 unRef. 50081054 / Blanco - Blanc - White - Weiß / 1000 ml / 12 unQUICK SHIELDAntigravilla repintable texturado en spray. Excelente poder de protección y anticorrosión.Anti-gravillons repeignable texturé en spray. Excellent pouvoir de protection et anticorrosif.Texturized overpaintable antigravel in spray. Excellent protective and anticorrosive capacity.Texturierter und überlackierbarer Steinschlagschutzspray. Ausgezeichnete Schutz- und Rostschutzfähigkeiten.Ref. 50081055 / Spray / Negro - Noir - Black - Schwarz / 500 ml / 12 unRef. 50081059 / Spray / Blanco - Blanc - White - Weiß / 500 ml / 12 un15


Protect <strong>Repair</strong>Protección Anticorrosiva - Protection AnticorrosionAnticorrosive Protection - RostschutzmittelPISTOLA ANTIGRAVILLA STANDARDPistolet antigravillons standard.Standard antigravel gun.Standard Pistole für Steinschlagschutz.Ref. 10097519 / 1 unTAPA DESECHABLETapa desechable para pistola antigravilla 1 litro.Couvercle jetable pour pistolet antigravillons 1 litre.Disposable lid for antigravel gun 1 litre.Einweg-Deckel einer 1 Liter-Pistole für Steinschlagschäden.Ref. 10093090 / 1 unQUICK SHIELD 2K PUANTIGRAVILLA HS-2 COMPONENTES / ANTI-GRAVILLONS HS-2 COMPOSANTS / HS 2k ANTIGRAVEL/ HS-2-KOMPONENTEN STEINSCHLAGSCHUTZMITTELProtector ”HS” en poliuretano de dos componentes ideal para restablecer las protecciones y el selladode la carrocería. Puede aplicarse directamente sobre el metal o bien sobre fondos preparados, pinturas,resinas reforzadas. Color Beige.Protecteur "HS" en polyuréthanne de deux composants idéal pour rétablir les protections et le scellagedes carrosseries. Il peut s'appliquer directement sur le métal ou bien sur des fonds préparés, despeintures, ou des résines renforcées. Couleur Beige.High solid, polyurethane, bicomponent, protector, ideal for renewing bodywork protection and seals.It can be applied directly to metal or on prepared surfaces, paint, or reinforced resins. Beige.Ref. 50081039 / 500 gr / 12 unHigh-Solid-Schutzmittel aus Zwei-Komponenten Polyurethan, ideal geeignet, um den Schutz unddie Versiegelung der Karosserie wieder herzustellen. Es kann direkt auf Metall oder vorbereitetemUntergrund, Lacken oder Verstärkungsharzen aufgetragen werden. Farbe Beige.PISTOLA ANTIGRAVILLA QS 2KPISTOLA ANTIGRAVILLA QS 2K / PISTOLET ANTIGRAVILLONS QS 2K / ANTIGRAVEL GUN QS 2K / PISTOLE FÜRSTEINSCHLAGSCHÄDEN QS 2KEspecial para la aplicación del Quick Shield 2K PUPistolet destiné spécialement à l'application du Quick Shield 2K PU.Special gun for applying Quick Shield 2K PU.Speziell geeignet zum Auftragen von Quick Shield 2K PURef. 10097520 / 1 un16


TAPA DESECHABLE PISTOLA QS 2KTapa desechable para pistola antigravilla QS 2K.Couvercle jetable pour pistolet antigravillons QS 2K.Disposable lid for antigravel gun QS 2K.Einweg-deckel der pistole für steinschlagschäden QS 2K.Ref. 10097521 / 12 unPLACAS INSONORIZANTESPlacas flexibles para reducir las vibraciones y aumentar el aislamiento. Dimensiones 50 cm x50 cm x 2mm.Plaques flexibles conçues pour réduire les vibrations et augmenter l'isolement. Dimensions50 cm x 50 cm x 2mm.Flexible sound deadening plates to reduce vibrations and increase insulation. Dimensions 50cm x 50 cm x 2mm.Flexible Platten zur Reduzierung von Vibrationen und zur erhöhten Isolierung. Abmessungen50 cm x 50 cm x 2 mm.Ref. 20056000 / 10 unQUICK WAXCERA DE CAVIDADES / CIRE DE CAVITÉS / CAVITY WAX / HOHLRAUMWACHSCera protectora de cavidades contra la corrosión, especialmente indicado en lugares tales como panelesinteriores de puertas, faros, parachoques, capó, maletero, etc.Cire protectrice de cavités contre la corrosion, particulièrement indiqué pour des endroits tels que lespanneaux intérieurs de portes, les phares, les pare-chocs, le capot, le coffre à bagages, etc.Cavity wax for protection against corrosion, trunks specially suitable for interior door panels, lights, bumpers,hoods and boots, etc.Rostschutzwachs für Hohlräume, der sich vor allem für Stellen wie Innenverkleidung der Türen, Scheinwerfer,Stoßstangen, Motorhaube, Kofferraum, etc. eignet.Ref. 50081066 / Lata - Pot - Tin - Dose / 1000 ml / 12 unRef. 50081036 / Spray - Spray - Spraycan - Spraydose / 400 ml / 12 un17

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!