10.07.2015 Views

Philippe le Chancelier et son oeuvre : étude sur l'élaboration d'une ...

Philippe le Chancelier et son oeuvre : étude sur l'élaboration d'une ...

Philippe le Chancelier et son oeuvre : étude sur l'élaboration d'une ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

formel<strong>le</strong>s <strong>le</strong>s plus manifestes. Les al<strong>le</strong>rs <strong>et</strong> r<strong>et</strong>ours qui s’opèrent entre <strong>le</strong>s conduits <strong>et</strong> <strong>le</strong>schan<strong>son</strong>s des trouvères, en l’espèce des contrafacta, perm<strong>et</strong>tent de fonder cesrapprochements. L’objectif de ces chercheurs est de proposer une classification quicomprenne tous <strong>le</strong>s genres de la poésie lyrique qu’el<strong>le</strong> soit latine ou profane. Les deuxprincipaux instigateurs de c<strong>et</strong>te entreprise <strong>son</strong>t Friedrich Gennrich <strong>et</strong> Hans Spanke.Leurs méthodes varient sensib<strong>le</strong>ment. Le premier cherche à donner une vision large <strong>et</strong>universel<strong>le</strong> de la création lyrique 172 . Sa proposition de classement prend en compte à lafois <strong>le</strong>s formes poétiques <strong>et</strong> mélodiques <strong>et</strong> insiste <strong>sur</strong> <strong>le</strong> caractère indissociab<strong>le</strong> du texte<strong>et</strong> de la musique dans toute la lyrique médiéva<strong>le</strong>. Il parvient à former quatre grandesfamil<strong>le</strong>s formel<strong>le</strong>s qui tiennent compte des deux paramètres (Litani<strong>et</strong>ypus, Rondeltypus,Sequenzentypus <strong>et</strong> Hymnentypus). De <strong>son</strong> côté, Hans Spanke 173 refuse de prendre encompte la forme mélodique comme critère de classification. Selon lui, trop de pièces<strong>son</strong>t transmises avec une mélodie de forme différente sans affecter la forme poétiquepour que l’on puisse considérer la musique comme déterminante pour la forme. Saclassification des formes poétiques de la lyrique médiéva<strong>le</strong> comporte cinq parties(strophes doub<strong>le</strong>s, quatrains isométriques, formes strophiques suivies, strophes romanes,séquences). Dans ces études, <strong>le</strong> conduit est donc compris dans un immense ensemb<strong>le</strong>qui comprend toute la poésie lyrique.Les conduits monodiques ne présentent pas, comme on peut <strong>le</strong> trouver dans <strong>le</strong>sséquences liturgiques tardives, de procédé d’élaboration à partir de formu<strong>le</strong>s mélodiquesrépertoriées qui perm<strong>et</strong> de comprendre <strong>le</strong> travail de construction <strong>et</strong> d’assemblage ducompositeur 174 . Ruth Steiner a étudié <strong>le</strong> dixième fascicu<strong>le</strong> du manuscrit de Florence <strong>et</strong>s’est donc penchée <strong>sur</strong> <strong>le</strong>s questions que pose la mélodie 175 . Son artic<strong>le</strong> aborde <strong>le</strong>sproblèmes de transcription du rythme, mais évoque aussi d’autres éléments d’analyses,tels que <strong>le</strong> mode ou la forme. El<strong>le</strong> accorde une grande place à l’étude du texte <strong>et</strong>présente <strong>le</strong>s poètes connus du manuscrit de Florence. La biographie de <strong>Philippe</strong> fait172 Friedrich GENNRICH, Gundriss einer Formen<strong>le</strong>hre des mittelalterlichen Liedes als Grundlage einermusikalischen Formen<strong>le</strong>hre des Liedes, Hal<strong>le</strong>, 1932.173 Hans SPANKE, « Beziehungen zwischen romanischer und mittellateinischer Lyrik », Abhandlungen derGesellschaft der Wissenschaft zu Göttingen, 3 ème série, XVIII (1936), p. 1-189.174 Eugène MISSET <strong>et</strong> Pierre AUBRY, Les Proses d’Adam de Saint-Victor, texte <strong>et</strong> musique, Paris, 1900 ;Margot FASSLER, Gothic Song : Victorine Sequences and Augustinian Reform in Twelfth-CenturyParis, Cambridge, 1993.175 Ruth STEINER, « Some Monophonic Latin Songs Composed around 1200 », The Musical Quarterly,LII (1966), p. 56-70 <strong>et</strong> du même auteur Some Monophonic Latin Songs from the Tenth Fascic<strong>le</strong> of theManuscript of Florence, Biblioteca Laurenziana, Pluteus 29.1, Ph.D. Diss. Catholic University ofAmerica, 1966.74

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!