Philippe le Chancelier et son oeuvre : étude sur l'élaboration d'une ...

l’appréhension de la structure et la compréhension du sens. Le conduit Fontis in rivulum(n°2) s’ouvre par une longue cauda que nous avons redonnée plus haut. Le troisièmevers commence lui aussi par un mélisme qui aide à percevoir l’organisation parallèle etcomplexe de ces quatre vers. Les syllabes marquées en gras indiquent la place de cesmélismes :Fontis in rivulumsapor ut defluitodor ut vasculuminfusus inbuit.Le mélisme du troisième vers, sur les deux syllabes du mot odor, prend pour modèle lepremier tout en repoussant les limites du registre dans lequel il se confinait :Le rappel d’un mélisme par un autre se fait ici à peu de distance et a pour fonction defaire entendre la structure à l’échelle restreinte d’un quatrain. Dans Bonum est confidere(n°12) , un mélisme placé au début du sixième vers de la troisième strophe reprend lecourt mélisme entendu au premier vers. Il marque l’unité de la strophe et rappelle le liengrammatical du pronom relatif qui avec son antécédent éloigné :Strophe 3,vers 1vers 6D’autres exemples pourraient être donnés et ont été remarqués dans les analyses. Cesmélismes à l’intérieur des strophes agissent comme des signaux secondaires. Ils sontsouvent en rapport avec les caudae introductives et forment avec elles un quadrillagemélodique qui balise la structure pour qu’elle soit compréhensible à l’audition.Chaque strophe peut donc être comprise comme un microcosme discursifinclus dans un ensemble rhétorique. La progression de l’argumentation peut êtremarquée par la mélodie qui attire l’attention sur les articulations importantes et utiles àla compréhension de la structure. Les mélismes sont un des moyens possibles, mais367