Philippe le Chancelier et son oeuvre : étude sur l'élaboration d'une ...

dont la mission première est d’agir pour l’instruction des fidèles par leur exemple et leurparole. Les ordres mendiants sont très tôt implantés à Paris malgré les réticences decertains ; ils jouent un rôle actif dans les transformations formelles de la prédication, laproduction de manuscrits, de recueils ou d’outils. C’est dans ce milieu bouillonnant, oùla langue est utilisée comme une arme pour émouvoir et convaincre, où les enjeuxoratoires de la performance sont présents à l’esprit de tous les ecclésiastiques etéprouvés par l’ensemble de la communauté des fidèles, que Philippe le Chancelierélabore toute une série de miniatures poétiques et musicales, à l’intention de ceux pourqui la morale des sermons ne suffit pas.1.2 La poésie latine morale, l’héritage de Philipe le ChancelierLes thèmes abordés par la poésie latine dans son ensemble ne sont pas sinombreux. La déploration et la critique de mœurs, principalement celles de l’Église 35 , ytiennent une grande part, aux côtés des sujets religieux, didactiques, antiques ouamoureux. Il n’est pas le lieu ici de faire le tableau de l’ensemble de la productionpoétique médiévale qualifiable de « poésie morale ». Il faut cependant bien noter quecette disposition à utiliser les vers pour dénoncer est courante, en plus ou moins grandeproportion selon les époques. Au XII e siècle, les lettres latines qui nous sont parvenuesmarquent un apogée de la poésie moralisatrice, tant par le nombre que la qualité desécrits 36 . Les transformations dans les modalités de l’acquisition et de la diffusion dusavoir jouent très certainement un grand rôle dans cette efflorescence littéraire. Lesécoles urbaines particulièrement actives donnent à un plus grand nombre de clercs unniveau de culture et une maîtrise de la langue supérieurs à leurs aînés. Ces nouveauxintellectuels utilisent bien souvent leur science pour dénoncer, parodier et inciter àdavantage de morale. L’observation des poètes s’exerce principalement sur leur propremilieu, celui des clercs, et en second lieu sur la société des fidèles. Le nombre des textesde sujets moralisateurs et d’auteurs s’adonnant à cette écriture est en nette augmentation35 Études générales : Joseph SZÖVÉRFFY, Secular Latin Lyrics and Minor Poetic Forms of the MiddleAges : a Historical Survey and Literary Repertory, 3 vol., Concord, 1992, Joseph de GHELLINK,L'essor de la littérature latine au XII è siècle, 2 vol., Bruxelles-Paris, 1946, Frederic J. E. RABY, AHistory of Secular Latin Poetry in the Middle Ages, 2 vol., Oxford, 1934, 2 de édition, 1957. Pour lapoésie morale, voir Helga SCHÜPPERT, Kirchenkritik in der lateinischen Lyrik des 12. und 13.Jahrhunderts, Munich, 1972.36 Helga SCHÜPPERT, op. cit.; Tuomas M. LEHTONEN, Fortuna, Money and the Sublunar World : Twelfth-Century Ethical Poetics and the Satirical Poetry of the « Carmina Burana », Helsinky, 1995.30