10.07.2015 Views

Philippe le Chancelier et son oeuvre : étude sur l'élaboration d'une ...

Philippe le Chancelier et son oeuvre : étude sur l'élaboration d'une ...

Philippe le Chancelier et son oeuvre : étude sur l'élaboration d'une ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Strophe 2 : Vers 7-11 Vers 12-16 Vers 17-21momentum est statere.dubius quantum manerepotes in prosperisqui cito pr<strong>et</strong>eris.qui fenum es in flore.lamentum est ridere.gaudio f<strong>le</strong>tum augere.nudus ingrederis.nudus egrederis.egressus cum pavore.portentum hic gaudere.gaudio celi carere.cur non corrigeris.in memor carcerisp<strong>le</strong>ctendus a tortore.Strophe 3 : Vers 7-11 Vers 12-16 Vers 17-21cur offendis datoremreprimas parvum pudorem.turpia corrigas.oculos erigasad pium indultorem.cur defendis datoremdeprimas mentis tumurem.humi<strong>le</strong>m eligasvitam te dirigasper viam arctiorem.dum attendis ultoremredimas te per timorem.dominum diligastotum te colligasamantis in amorem.Les longues strophes n’utilisent que trois rimes chacune, en suivant <strong>le</strong> schéma :aab aab ccaac ccaac ccaac. La récurrence des <strong>son</strong>orités se poursuit de strophe enstrophe car <strong>le</strong>s as<strong>son</strong>ances choisies conservent certains points communs :a : –eraStrophe 1 b : –alisc : –orisa : –erisStrophe 2 b : –orec : –erea : –erasStrophe 3 b : –oremc : –igasLa troisième strophe se différencie quelque peu des deux précédentes. La répartition destrois <strong>son</strong>orités des rimes est différente (aab aab bbccb bbccb bbccb) <strong>et</strong> un octosyllaberemplace l’heptasyllabe aux vers 8, 13 <strong>et</strong> 18. Ces infimes variations <strong>son</strong>t des signauxdiscr<strong>et</strong>s mais bien présents qui perm<strong>et</strong>tent de faire renaître l’intérêt <strong>et</strong> recentrer laconcentration des auditeurs <strong>sur</strong> <strong>le</strong> texte. L’exception au cadre entendu durant <strong>le</strong>s deuxpremières strophes attire l’attention <strong>sur</strong> c<strong>et</strong>te troisième partie. C’est en eff<strong>et</strong> durant c<strong>et</strong>tedernière strophe que <strong>le</strong> poète cherche à faire réagir l’auditoire <strong>et</strong> délivre sesavertissements <strong>le</strong>s plus efficaces en accumulant <strong>le</strong>s verbes à l’impératif <strong>et</strong> <strong>le</strong>s questionsrhétoriques (Cur … cur ?). L’orateur, désireux de faire comprendre <strong>son</strong> message <strong>et</strong> de267

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!