10.07.2015 Views

Philippe le Chancelier et son oeuvre : étude sur l'élaboration d'une ...

Philippe le Chancelier et son oeuvre : étude sur l'élaboration d'une ...

Philippe le Chancelier et son oeuvre : étude sur l'élaboration d'une ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

- l’utilisation de l’impératif : considera, vide, verte ;- l’accumulation des questions introduites par cur ;- <strong>le</strong>s exclamations (O conditionis misera).Le contenu est lui aussi parfaitement représentatif du conduit moral : reproches,déploration du comportement des Hommes, considérations <strong>sur</strong> la brièv<strong>et</strong>é de la vie(contemptus mundi), parabo<strong>le</strong>s bibliques, évocation du Jugement dernier <strong>son</strong>t <strong>le</strong>s thèmesrécurrents de la poésie mora<strong>le</strong> de <strong>Philippe</strong> <strong>le</strong> <strong>Chancelier</strong>.L’irrégularité de la forme poétique exige une mise en musique nouvel<strong>le</strong> pourchaque strophe. La mélodie est une composition continue. Les entités strophiquesrestent cependant clairement marquées par <strong>le</strong> langage musical qui use de certainsrepères auditifs pour que la forme soit perceptib<strong>le</strong>. L’absence de répétition strophiqueimplique éga<strong>le</strong>ment un rapport du <strong>son</strong> musical au <strong>son</strong> poétique plus spécifique carchaque mot fait l’obj<strong>et</strong> d’un traitement qui lui est propre.Le passage d’une strophe à l’autre est signalé à l’auditeur par deux moyens :<strong>le</strong>s cadences en fin de strophe <strong>et</strong> <strong>le</strong>s mélismes. Les longs mélismes jouent <strong>le</strong> rô<strong>le</strong> designal ménageant une pause dans <strong>le</strong> discours poétique aux moments des transitionsformel<strong>le</strong>s. Le langage mélodique du conduit Ad cor tuum revertere est dans <strong>son</strong>ensemb<strong>le</strong> relativement orné. En plus des caudae, des mélismes plus courts viennentf<strong>le</strong>urirent <strong>le</strong> flux mélodique. Quel<strong>le</strong>s que soient <strong>le</strong>s proportions de ces mélismes, ilsdétendent <strong>le</strong> texte en allongeant certaines syllabes. Par contraste, <strong>le</strong>s passagessyllabiques vont être perçus comme plus rapides. Le choix des mots ou des <strong>son</strong>s <strong>sur</strong><strong>le</strong>squels ils <strong>son</strong>t placés nous informe <strong>sur</strong> <strong>le</strong>s intentions du compositeur :Ad cor tuum revertereconditionis misere.homo. cur spernis vivere.cur dedicas te vitiis.cur indulges malitiis.cur excessus non corrigis.nec gressus tuos dirigisin semitis iustitie.sed contra te cotidieiram dei exasperasin te succidi m<strong>et</strong>ueradices ficus fatue.cum fructus nullos afferas.O conditio miseraconsidera quam asperasic hec vita.mors alteraque sic immutat statum.cur non purgas reatumsine moracum sit horatibi mortis incognita.<strong>et</strong> in vitacaritas que non proficit.prorsus ar<strong>et</strong> <strong>et</strong> deficit.nec efficit beatum.Si vocatus ad nuptiasadveniassine veste nuptiali ;a curia regaliexpel<strong>le</strong>ris<strong>et</strong> obviam si venerissponso lampade vacua ;es quasi virgo fatua.Ergo vide ne dormias.sed vigilans aperiasdomino cum pulsaverit.beatus, quem inveneritvigilantem cum venerit.Dans <strong>le</strong>s quatre strophes présentées ci-dessus, <strong>le</strong>s grands mélismes (caudae) <strong>son</strong>t<strong>sur</strong>lignés en gris <strong>et</strong> <strong>le</strong>s ornements plus courts de 3 à 9 notes <strong>son</strong>t indiqués en caractèresgras. Les caudae se situent <strong>sur</strong> la première syllabe des strophes 1, 2 <strong>et</strong> 4 <strong>et</strong> ont une151

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!