Owner's Manual ID:15TVP and ID:30TVP - Blackstar Amplification
Owner's Manual ID:15TVP and ID:30TVP - Blackstar Amplification Owner's Manual ID:15TVP and ID:30TVP - Blackstar Amplification
FrançaisMode DémoQuand l’amplificateur est allumé pour la première fois après l’achat, ou après uneréinitialisation d’usine, il est en « mode Démo ». Le son que vous entendez refléterala position physique des boutons de la face avant comme ce serait le cas en modemanuel. Tous les effets plus la TVP seront coupés.Toutes les mémoires de patch de l’amplificateur contiennent par défaut des réglagesd’origine Blackstar. Des patches peuvent être créés et mémorisés en mode Démomais les patches et réglages d’origine par défaut seront restaurés chaque fois quel’amplificateur sera éteint et rallumé.Pour quitter le mode Démo, maintenez le bouton Manual (19) pendant que vousallumez l’amplificateur. Le voyant à LED Bank (20) passe du rouge au orange puis auvert et enfin s’éteint pour indiquer que le mode Démo a été désactivé. Si le boutonManual est relâché avant que la LED Bank ait passé en revue toutes les couleurs etse soit éteinte, alors l’opération est annulée et l’amplificateur reste en mode Démo.Le logiciel INSIDER de Blackstar peut également être utilisé pour sortir du modeDémo. Depuis ce programme, faites un clic droit sur l’intitulé Demo Mode etsélectionnez « Disable » (désactiver).Réinitialisation d’usineLes patches et réglages d’origine par défaut peuvent être à tout moment restaurésdans votre amplificateur. Maintenez simplement pressés simultanément lesboutons MOD, DLY et REV, pendant que vous allumez l’amplificateur. La LED Banks’allumera et passera du vert au orange au rouge pour indiquer l’imminence de laréinitialisation d’usine. Ce processus prend un total de 2 secondes. Si n’importelequel des boutons MOD, DLY ou REV est relâché avant que la LED Bank n’aitpassé en revue toutes ces couleurs, alors l’opération est annulée et l’amplificateurne subit aucune modification.Une fois cela terminé, l’amplificateur retrouve le mode Démo.NOTE IMPORTANTE: ce processus écrasera tout contenu créé par l’utilisateur.Français4243
- Page 1: ID:15TVP and ID:30TVPOwner’s Manu
- Page 6: IntroductionFeaturesEnglishThank yo
- Page 10: EnglishFront Panel1. InputPlug your
- Page 14: English18. USBPlug a USB cable in h
- Page 18: EnglishUSB AudioStandard audio driv
- Page 22: EinleitungMerkmaleDeutschVielen Dan
- Page 26: DeutschVorderseite1. InputHier schl
- Page 30: 16. Master VolumeDieser Regler steu
- Page 34: DeutschRückseite1. NetzanschlussHi
- Page 38: FrançaisFrançaisCet appareil doit
- Page 46: EffetsTrois effets de qualité stud
- Page 50: Le verrouillage sur ON de la pédal
- Page 54: EspañolEspañolEste equipo se debe
- Page 58: Modo DemoAl encenderlo por primera
- Page 62: EfectosSe pueden utilizar hasta tre
- Page 66: Con el interruptor cerrado (p.ej. L
- Page 70: JapaneseJapanese7071
- Page 80: JapaneseJapanese8081
- Page 84: JapaneseJapanese8485
- Page 88: EnglishID:15TVP Front PanelEnglishD
FrançaisMode DémoQu<strong>and</strong> l’amplificateur est allumé pour la première fois après l’achat, ou après uneréinitialisation d’usine, il est en « mode Démo ». Le son que vous entendez refléterala position physique des boutons de la face avant comme ce serait le cas en modemanuel. Tous les effets plus la TVP seront coupés.Toutes les mémoires de patch de l’amplificateur contiennent par défaut des réglagesd’origine <strong>Blackstar</strong>. Des patches peuvent être créés et mémorisés en mode Démomais les patches et réglages d’origine par défaut seront restaurés chaque fois quel’amplificateur sera éteint et rallumé.Pour quitter le mode Démo, maintenez le bouton <strong>Manual</strong> (19) pendant que vousallumez l’amplificateur. Le voyant à LED Bank (20) passe du rouge au orange puis auvert et enfin s’éteint pour indiquer que le mode Démo a été désactivé. Si le bouton<strong>Manual</strong> est relâché avant que la LED Bank ait passé en revue toutes les couleurs etse soit éteinte, alors l’opération est annulée et l’amplificateur reste en mode Démo.Le logiciel INS<strong>ID</strong>ER de <strong>Blackstar</strong> peut également être utilisé pour sortir du modeDémo. Depuis ce programme, faites un clic droit sur l’intitulé Demo Mode etsélectionnez « Disable » (désactiver).Réinitialisation d’usineLes patches et réglages d’origine par défaut peuvent être à tout moment restaurésdans votre amplificateur. Maintenez simplement pressés simultanément lesboutons MOD, DLY et REV, pendant que vous allumez l’amplificateur. La LED Banks’allumera et passera du vert au orange au rouge pour indiquer l’imminence de laréinitialisation d’usine. Ce processus prend un total de 2 secondes. Si n’importelequel des boutons MOD, DLY ou REV est relâché avant que la LED Bank n’aitpassé en revue toutes ces couleurs, alors l’opération est annulée et l’amplificateurne subit aucune modification.Une fois cela terminé, l’amplificateur retrouve le mode Démo.NOTE IMPORTANTE: ce processus écrasera tout contenu créé par l’utilisateur.Français4243