sponsor officiel - JAL Group

W o r k b o o k F r a n c e 2 0 1 0
THE SAFETY SHOES
SPECIALIST

L’étude de l’anatomie du pied ainsi que la recherche permanente, le développement et la conception
de solutions d’avant-garde, menés par l’équipe Recherche & Développement AIMONT ® , en collaboration
avec les Instituts européens de Certification, contribuent à élaborer des modèles uniques dans
lesquels des éléments de technologie et de style se fondent dans une parfaite harmonie.
L’utilisateur reste aujourd’hui la priorité n° 1 d’AIMONT ® .
Une priorité qui se matérialise à travers une gamme complète, dessinée et réalisée dans un
seul but: le BIEN-ÊTRE de l’utilisateur.
Siège social:
JAL GROUP FRANCE SAS
Rue du Fort
30170 Saint Hippolyte du Fort - France
Tél.: + 33 (0)4 66 80 63 00
Fax: + 33 (0)4 66 80 63 03
jallatte.fr@jal-group.com
aimontfr@jal-group.com
www.jal-group.com
3

4
JAL Group ® est né en 2000 de la fusion de deux groupes leaders en Europe dans le domaine de
la chaussure à usage professionnel: le groupe italien Almar (marques Aimont ® et Almar ® ) et le groupe
français Jallatte (marques Jallatte ® , Lupos ® , Auda ® , et Impact ® ).
La volonté de JAL Group ® depuis juin 2005 est de repositionner stratégiquement la commercialisation de
ses trois marques leaders: JALLATTE ® , AIMONT ® , LUPOS ® .
JAL Group ® , dont le Centre Directionnel est situé en Italie, à Paruzzaro, province de Novara, dessine,
conçoit, fabrique et commercialise plus de dix millions de paires de chaussures, détenant ainsi une
part de marché de 30% en Europe.
LEADER DANS LE DOMAINE DE LA
CHAUSSURE à USAGE PROFESSIONNEL
JAL Group ® est le seul fabriquant déjà présent dans six pays avec des bureaux commerciaux en
France, Italie, Allemagne, Espagne, Royaume-Uni et Tunisie, pouvant ainsi se prévaloir d’un
leadership incontesté sur ces marchés clés. Le Groupe prévoit une rapide expansion dans de nombreux
pays tels que la Scandinavie, l’Europe de l’Est, les Etats-Unis et le Canada, l’Australie et la Nouvelle-
Zélande, l’Afrique du Nord et le Moyen-Orient.
Outre sa capacité à s’adapter et à répondre aux différentes normes européennes, JAL Group ® est en
mesure de proposer une réponse adaptée en matière de sécurité sur tous les postes de travail sans pour
autant négliger le confort et l’esthétique.
Les activités de Design, Recherche et Développement sont concentrées en Italie, dans un Département
R&D hautement qualifié, entièrement consacré au développement de nouvelles technologies et matériaux,
afin d’améliorer la condition de l’homme au travail au-delà de ce qu’exigent les normes européennes et
ainsi, favoriser son « bien-être ».
Le Groupe réalise l’essentiel de sa production en Tunisie: le très haut niveau de technologie avancée
de sa chaîne d’usinage d’une capacité de production de 40.000 paires par jour et un personnel de
4.500 ouvriers, illustrent bien le souci constant de JAL Group ® de rehausser ses standards de qualité.
Le style italien, la technologie européenne et l’excellence de la production méditerranéenne assurent à
JAL Group ® un niveau qualitatif incomparable et un succès reconnu dans un marché de plus en plus
exigeant et complexe.

CERTIFICATIONS D’ENTREPRISE
> CERTIFICATIONS
La production de JAL Group ® est conçue et structurée selon les normes EN ISO 9001, fondée sur
la Qualité de la totalité du cycle de production, EN ISO 14001, fondée sur le respect des normes en
vigueur en matière de Management Environnemental et OHSAS 18001 (Occupational Health & Safety
Assessment System), dispositif basé sur le volontariat dans le but de maîtriser les risques sur la santé et
la sécurité au travail et d’améliorer les performances.
Dans la continuité de l’amélioration de ses systèmes de gestion, JAL Group ® Tunisie, qui représente le
centre principal de production du Groupe, a adhéré, dès Octobre 2006 au Pacte Mondial de l’ONU
(The Global Compact), par lequel des entreprises s’engagent à aligner leurs opérations et leurs
stratégies sur dix principes universellement acceptés touchant les droits de l’homme, les normes du
travail, l’environnement et la lutte contre la corruption.
JAL Group® est inscrit à l’A.I.A.S. (Association Italienne des Professionnels de la sécurité, de la Santé
et de l’Environnement), à l’ASSOSIC (Association italienne de fabricants et de distributeurs de produits
pour la prévention des accidents) et participe avec ses propres représentants au Groupe de travail de la
Commission de Sécurité auprès de l’UNI (Organisme National Italien d’Unification).
CERTIFICATIONS DE PRODUIT
La production de toutes les marques de JAL Group ® a toujours été étroitement liée au respect des
normes en vigueur dans les pays dans lesquels elles sont commercialisées: les normes UNI en Italie,
DIN 4843 en Allemagne, NF en France, pour ensuite obtenir en 1993 la marque CE. Des échantillons
de toutes les chaussures produites sont testés dans les meilleurs laboratoires européens, comme
ANCI-CIMAC (Italie), P.F.I. (Allemagne), C.T.C. (France) pour garantir les standards de sécurité et de qualité
exigés par les normes européennes.
JAL Group ® a obtenu de la Canadian Standards Association, organisation nationale de standardisation, la
Certification CSA, indispensable pour la commercialisation de ses chaussures dans le marché nord-
américain.
UNI EN ISO 9001
UNI EN ISO 14001
OHSAS 18001
Les chaussures fabriquées par JAL Group ® sont aussi certifiées Benchmark JAS-ANZ (Joint Accreditation
System of Australia and New Zealand) selon les standards requis par la norme AS/NZS 2210.3:2000
pour la commercialisation des chaussures en Australie et Nouvelle-Zélande.
®
5

6
Advanced ground contact
SEMELLES DE CONTACT
AIR FORcE
Semelle Air Force en polyuréthane mono-densité,
antidérapante et résistante à l’abrasion; caractérisée
par son profil linéaire et effilé, cette semelle est
équipée de l’ »impact-zone »,un absorbeur de chocs
et micro-vibrations au talon.
SYNERGY
Semelle Synergy en 100% caoutchouc, antidérapante
et résistante à l’abrasion ; plus légère qu’une
semelle traditionnelle en PU double densité ou TPU,
elle est équipée de l’ »Impact-Zone », un absorbeur
de chocs et micro-vibrations au talon. Profil effilé et
linéaire et sculpture moderne de la semelle d’usure.
SH9000 ® PU/TPU
Semelle SH9000 ® en PU/TPU composée de trois
différentes densités pour optimiser les fonctions
d’anti-dérapage, anti-torsion et anti-abrasion, équipée
du IN-GEL SYSTEM ® , un gel spécial inséré
dans la zone du talon, qui a une capacité d’absorption
50% supérieure à celle d’une semelle bi-matière
classique.
KOMPAcT VIBRAM ®
Semelle Kompact Vibram ® , développée et testée
par Aimont et Vibram ® et réalisée en caoutchouc
haute performance avec pour objectif d’obtenir le
meilleur coefficient d’adhérence, une résistance à
l’usure optimale et un design actuel. Conçue pour
faire face aux milieux les plus agressifs, souvent
dans des conditions climatiques extrêmes pour toujours
garantir la meilleure résistance au glissement.
La semelle Kompact Vibram® résiste à une chaleur
par contact jusqu’à 300°C.
Kompact
cLASSIc
Semelle Classic en polyuréthane double densité, ergonomique
pour une meilleure résistance à la glissade
et à l’abrasion.
> TECHNOLOGIES
TRUcKER ®
Semelle Trucker ® « tout terrain » en polyuréthane
double densité, caractérisée par la profondeur de la
sculpture de la semelle d’usure pour une adhérence
maximale même dans les situations les plus difficiles.
MANAGER
Semelle Manager en polyuréthane double densité,
au look classique.
DONNA
Semelle Donna en polyuréthane double densité
pour une adhérence optimale sur tous types de surface;
résiste à l’abrasion, aux huiles et aux hydrocarbures:
la disposition des plots optimise le confort
pendant la marche et les stations debout.
GRIPPER LIGHT
Semelle Gripper Light en polyuréthane mono-densité,
hautement antidérapante, oléofuge et antistatique,
à canaux croisés pour favoriser l’évacuation
des fluides.
DUAL WHITE
Semelle Dual White en polyuréthane double densité,
antidérapante, antistatique, résistante aux huiles.
WHITE
Semelle White en polyuréthane mono-densité,
antidérapante, antistatique et oléofuge.
FUSION HRO
Semelle Fusion HRO en polyuréthane et
caoutchouc nitrile, antidérapante, résistante à la
chaleur par contact jusqu’à 300° C.
HRO
Semelle HRO en polyuréthane et caoutchouc
nitrile, antidérapante, résistante à la chaleur par
contact jusqu’à 300° C.

Advanced protection Advanced comfort
EMBOUTS
ALU-LITE ®
Embout ALU-LITE ® 200 J en aluminium, léger,
athermique, amagnétique et anticorrosion. Tout
en assurant la même résistance, il est 51% plus
léger que les embouts en acier traditionnels (poids
embout ALU-LITE: 53gr, poids embout acier:
108gr).
LIGHT-PLUS ®
Embout LIGHT-PLUS ® 200 J en matériau com-
posite, léger, amagnétique, anticorrosion, antiallergénique.
cLASSIc STEEL
Embout CLASSIC STEEL traditionnel en acier,
protection 200 J EN 20345:2007.
ANTI-PERFORATION
FLEX-SYSTEM
Semelle Flex-System en matériau composite
constitué de couches superposées de fibres traitées
avec des céramiques adaptées, légère, flexible,
amagnétique, athermique. Protection intégrale de la
plante du pied, valeur de résistance à la perforation:
1.350 N (valeur requise: 1.100 N).
cLASSIc
Lame CLASSIC en acier.
ESD
(Décharges Electrostatiques)
Des chaussures sont considérées comme des
chaussures ESD si la résistance de contact se situe
dans la limite de 7,5x10 5 à 3,5x10 7 Ohms. Les
chaussures ESD devraient être utilisées dans tous
les cas où la formation de charge électrique doit être
diminuée par dissipation de la charge statique vers
la terre. La résistance de contact des chaussures
ESD se situe dans la catégorie antistatique la plus
faible des chaussures destinées à une application
industrielle générale. En dehors des traditionnels
services industriels et de service, les chaussures de
sécurité ESD sont spécialement utilisées lorsqu’il
est nécessaire de stopper la formation d’électricité
statique en évacuant la charge électrostatique vers
la terre (par exemple dans les lieux où il y a des
risques liés à la présence de gaz ou explosifs). Non
seulement celui qui porte les chaussures Aimont ®
ESD est protégé, mais la protection s’applique aussi
aux composants électroniques sensibles
qui sont utilisés de nos jours dans diverses
catégories d’activités.
> TECHNOLOGIES
SEMELLES PREMIERES
cOMFORTPLUS ®
Première ComfortPlus ® entière, antistatique,
anatomique, en polyuréthane souple avec tissu
absorbant et respirant. La partie antérieure
perforée est étudiée pour donner plus d’aération
au pied et la zone du talon avec l’IN-GEL
SYSTEM ® prévient toute répercussion
sur la colonne vertébrale..
VENTO-PLUS ®
Première Vento-Plus ® , anatomique et antistatique
à structure alvéolée permettant une circulation de
l’air et une meilleure respirabilité.
ScHOLL ® TEcHNO
Semelle intérieure exclusive Scholl ® Techno, composée
de différents mélanges en EVA. Couche pour l’absorption
des vibrations et des chocs dans la zone du
talon. Soutien adéquat de la voûte plantaire. Anatomique,
antistatique, anti-transpiration,
doublée anti-abrasion.
®
Fussbett
Confort maximum au travail.
AIR-RELAX ®
Première Air-Relax ® , en matériau antistatique et
antimycosique, facilite l’évaporation de l’humidité.
cARBON
Première Carbon, entière,
micro-perforée et antimycosique.
LEATHER
Première en cuir véritable.
cOLD
Première Cold anti-froid, en matériau thermo-isolant
CHAUSSANT
AIRrelax
Tous les modèles Aimont et Almar ont
un chaussant très confortable.
7

8
Advanced climate control
DOUBLURES
DRYFIT ®
Doublure Dryfit ® réalisée avec une fibre innovatrice
anti-abrasion, qui résiste à plus de 115.000 cycles
de test, deux fois plus que la valeur requise par la
norme (51.200 cycles). Antibactérienne, absorbante
et dé-absorbante, elle garde le microclimat intérieur
et garantit une évacuation exceptionnelle de la
transpiration, 12 fois supérieure aux standards requis
(26 mg/cm 2 x h, valeur minimum requise: 2,0 mg/
cm2 x h).
3D.LINING ®
Doublure 3D.Lining ® en matériau à trois couches,
avec grille de microconduits pour envelopper le
pied et garantir la respirabilité et le passage de
l’humidité vers l’extérieur.
AIR-LIGHT ®
Doublure Air-Light ® , respirante
et anti-abrasion.
THINSULATE ®
Thinsulate ® , microfibre qui garantit l’équilibre
thermique parfait, frais en été
et chaud en hiver.
cOLD
Doublure Cold en matériau anti-froid et thermoisolant.
cUIR
Doublure en cuir véritable.
AVS
Air Ventilation System: construction particulière de
la botte qui favorise la circulation de l’air
et garde le meilleur microclimat intérieur.
EMPEIGNES
> TECHNOLOGIES
AIR-TEXPLUS ®
Air-Texplus est un nouveau matériau en fibre
synthétique légère, haute respirabilité (coefficient de
perméabilité: 93,6 mg/cmq, valeur requise : ≥ 15 mg/
cmq), qui permet le maintien de l’équilibre thermique
à l’intérieur de la chaussure, même dans le cas de
température ambiante élevée, tout en garantissant
une exceptionnelle résistance à l’abrasion (100.000
cycles) et aux déchirures (résistance aux arrachages:
1.200 N, valeur requise : > 60 N).
En NYLON, fibre synthétique extrêmement
performante, haute respirabilité, résistant aux déchirures,
aux arrachages, aux rayures et aux frottements.
WAT-OUT ®
En Wat-Out®, une matière synthétique hautement
respirante, résistant aux déchirures, aux arrachages,
aux rayures et aux frottements, hydrofuge,
possibilité de lavage et d’élimination des taches et
antiallergénique.
NOMEX ®
Fibre ininflammable utilisée pour les coutures.
En microfibre, matériau synthétique respirant,
hydrofuge, résistant aux déchirures et aux
arrachages; possibilité de lavage.
En cuir fleur, nubuck, croûte de cuir velours
d’excellente qualité.

SOMMAIRE
AIR FORCE
Light-tech safety
SYNERGY
Safety fashion
SH9000
Innovation et stabilité
MOON
Légèreté et flexibilité
TRUCKER KOMPACT
Résistance et fiabilité
TRUCKER
Robustesse et sécurité
MANAGER
Sécurité et élégance
DONNA
Protection et bien-être
GRIPPER 440
Légèreté et fiabilité
LES BLANCS
Protection et confort
SPECIALS
Sécurité spéciale
LES VELOURS
Protection et respirabilité
ESSENTIEL
Sécurité et polyvalence
ACCESSOIRES SCHOLL
ACCESSOIRES
POINT DE VENTE
SPONSORISATION
PROMOTION
NORMES
10
14
16
20
30
36
42
44
48
52
56
60
62
65
67
68
70
72
74
9

AIR FORCE
Light-Tech Safety package
10
Doublure Inserts en
Embout
Semelle première Anti-perforation
Impact-Zone absorbeur de chocs
et micro-vibrations au talon
Les nouveaux modèles AIR FORCE sont des
chaussures de sécurité au look actuel et sportif:
l’exceptionnelle flexibilité et légèreté est due à la
semelle antidérapante Air Force, au profil effilé
et linéaire, réalisée en 100% PU et au «light-tech
package», c’est à dire l’ensemble des éléments de
protection en composite.
Les modèles AF-One et AF-Two (seulement 430 gr)
ont des inserts en Air-Texplus, une nouvelle fibre
haute respirabilité, donc sont idéales pour les
activités «indoor» et la saison chaude.
Semelle Air Force
en PU mono-densité, antidérapante
au profil effilé et linéaire

Cuir velours et
inserts en
AIR FORCE PU
> TECHNOLOGIES
Tige
Valeurs requises
EN ISO 20345:2007
Valeurs obtenues
Perméabilité à la vapeur d’eau mg/cmq h ≥ 0,8 11,4
Coefficient de perméabilité mg/cmq ≥ 15 93,6
Résistance aux arrachages N > 60 1.200
Résistance à l’abrasion cycles 100.000
Doublure
Perméabilité à la vapeur d’eau mg/cmq h ≥ 2 4,7
Coefficient de perméabilité mg/cmq h ≥ 20 43,5
Embout
Résistance aux chocs mm ≥ 14 18
Résistance à la compression mm ≥ 14 19
Anti-perforation
Résistance à la perforation N ≥ 1.100 1.340
Semelle
Résistance à l’abrasion (perte en volume) mm3 ≤ 250 90
Résistance aux flexions mm ≤ 4 1,5
Résistance aux hydrocarbures % ≤ 12 1
Absorption d’énergie au talon
Coefficient d’adhérence de la semelle sur
J ≥ 20 26
une plaque en acier, lubrifiée avec de la glycérine au talon ≥ 0,13 0,16
Coefficient d’adhérence de la semelle sur une plaque
à plat ≥ 0,18 0,20
en céramique, lubrifiée avec de l’eau détergente au talon ≥ 0,28 0,31
à plat ≥ 0,32 0,36
Résistance électrique de la chaussure
En milieu humide MΩ ≥ 0,1 72
En milieu sec MΩ ≤ 1.000 250
Semelle première
Première Vento-Plus ® , anatomique et antistatique à structure alvéolée permettant
une circulation de l’air et une meilleure respirabilité.
Poids
430 gr
Fiche technique modèle 7MT13 AF-One S1P SRC
11

12
>
>
>
>
AF-ONE
S1P SRC
Tige en cuir velours et inserts
en Air-Texplus
Doublure 3D.Lining
Semelle intérieure Vento-Plus
Embout Light-Plus
Intercalaire Flex-System
Semelle Air Force, PU mono-densité
Poids 430 gr
Pointures: 35-47 code: 7MT13
AF-TWO
S1P SRC
Tige en cuir velours et inserts
en Air-Texplus
Doublure 3D.Lining
Semelle intérieure Vento-Plus
Embout Light-Plus
Intercalaire Flex-System
Semelle Air Force, PU mono-densité
Poids 430 gr
Pointures: 35-47 code: 7MT15
GUESS
S1P SRC
Tige en cuir velours
et inserts anti-abrasion
Doublure 3D.Lining
Semelle intérieure Vento-Plus
Embout Light-Plus
Intercalaire Flex-System
Semelle Air Force, PU mono-densité
Pointures: 35-47 code: 7MT20
SAM
S1P SRC
Tige en cuir velours
et inserts anti-abrasion
Doublure 3D.Lining
Semelle intérieure Vento-Plus
Embout Light-Plus
Intercalaire Flex-System
Semelle Air Force, PU mono-densité
Poids 482 gr
Pointures: 35-47 code: 7MT21

>
>
AIR FORCE
Light-Tech Safety package
LIBERATOR
S3 SRC
Tige en cuir pleine fleur et inserts
anti-abrasion
Doublure 3D.Lining
Semelle intérieure Vento-Plus
Embout Light-Plus
Intercalaire Flex-System
Semelle Air Force, PU mono-densité
Poids 504 gr
Pointures: 35-47 code: 7MT24
SKYMASTER
S3 SRC
Tige en cuir pleine fleur et inserts
anti-abrasion
Doublure 3D.Lining
Semelle intérieure Vento-Plus
Embout Light-Plus
Intercalaire Flex-System
Semelle Air Force, PU mono-densité
Poids 472 gr
Pointures: 35-47 code: 7MT16
CLIPPER
S3 SRC
Tige en cuir pleine fleur
Doublure 3D.Lining
Semelle intérieure Vento-Plus
Embout Light-Plus
Intercalaire Flex-System
Semelle Air Force, PU mono-densité
Poids 430 gr
Pointures: 35-47 code: 7MT19
13

14
Doublure
Anti-perforation
> SYNERGY
Safety Fashion
Embout Classic Steel en acier
Semelle Synergy 100% caoutchouc.
Plus d’adhérence.
La gamme Synergy est la solution idéale pour
les utilisateurs qui cherchent un «look» actuel et
décontracté, un confort optimal et des éléments de
sécurité performants.
La semelle est réalisée en 100% caoutchouc, légère
et antidérapante, caractérisée par un profil effilé et
linéaire; le choix de cuirs de première qualité assure
flexibilité et légèreté.
Semelle première
Impact-Zone absorbeur de chocs et
micro-vibrations au talon

>
MITHO
S3 SRC
VINTAGE
S3 SRC
SYNERGY
Safety fashion
Cuir “vieilli”
Doublure 3D.Lining
Embout Classic Steel en acier
Semelle intérieure ComfortPlus
Intercalaire Flex-System
Semelle caoutchouc Synergy
Poids 628 gr
Pointures: 38-47 code: 7MT07
Cuir “vieilli”
Doublure 3D.Lining
Embout Classic Steel en acier
Semelle intérieure ComfortPlus
Intercalaire Flex-System
Semelle caoutchouc Synergy
Poids 580 gr
Pointures: 38-47 code: 7MT08
15

16
> SH9000
Innovation et stabilité
Doublure Embout
TPU compact: 3 fois plus
résistant à l’abrasion
TPU souple: optimise
l’adhérence, favorise le grip
Un look affirmé et sportif, des innovations techniques
pour optimiser la stabilité et le bien-être, des
matériaux techniques et de qualité, d’une souplesse
et d’une légèreté incomparables. Le nouveau style du
Safety.
Semelle première
TPU rigide: plus de
soutien, plus de stabilité
Anti-perforation

Nubuck et
renfort embout
anti-abrasion
> TECHNOLOGIES
Tige
Valeurs requises
EN ISO 20345:2004
Valeurs obtenues
Perméabilité à la vapeur d’eau mg/cmq h ≥ 0,8 2,4
Coefficient de perméabilité mg/cmq ≥ 15 28,2
Doublure
Perméabilité à la vapeur d’eau mg/cmq h ≥ 2 6,2
Coefficient de perméabilité mg/cmq h ≥ 20 55
Résistance à l’abrasion en humide cycles ≥ 25.600 ≥ 25.600
Embout
Résistance aux chocs mm ≥ 14 15
Résistance à la compression mm ≥ 14 16
Anti-perforation
Résistance à la perforation N ≥ 1.100 1.345
Semelle SH9000 PU/TPU
Résistance à l’abrasion (perte en volume) mm3 ≤ 150 90
Résistance aux flexions mm ≤ 4 2
Résistance aux hydrocarbures % ≤ 12 1,5
Absorption d’énergie au talon
Coefficient d’adhérence de la semelle sur
J ≥ 20 29
une plaque en acier, lubrifiée avec de la glycérine au talon ≥ 0,13 0,14
Coefficient d’adhérence de la semelle sur une plaque
à plat ≥ 0,18 0,19
en céramique, lubrifiée avec de l’eau détergente au talon ≥ 0,28 0,29
à plat ≥ 0,32 0,33
Résistance électrique de la chaussure
En milieu humide MΩ ≥ 0,1 731
En milieu sec MΩ ≤ 1.000 950
Semelle première
Première ComfortPlus ® entière, antistatique, anatomique, en polyuréthane souple avec tissu
absorbant et respirant. La partie antérieure perforée est étudiée pour donner plus d’aération au
pied et la zone du talon avec l’IN-GEL SYSTEM ® prévient toute répercussion sur la colonne vertébrale.
Poids
634 gr
Fiche technique modèle 71345 Leopard S3 SRC
17

18
>
>
LEOPARD
S3 SRC
Tige en nubuck et renfort embout
anti-abrasion
Doublure Dryfit
Embout Alu-Lite
Semelle intérieure ComfortPlus
Intercalaire Flex-System
Semelle SH9000 PU/TPU
Poids 634 gr
Pointures: 38-47 code: 71345
MAKO
S3 SRC
Tige en nubuck et renfort embout
anti-abrasion
Doublure Dryfit
Embout Alu-Lite
Semelle intérieure ComfortPlus
Intercalaire Flex-System
Semelle SH9000 PU/TPU
Poids 617 gr
Pointures: 36-47 code: 71347

>
SH9000
Innovation et stabilité
REEF
S1P SRC
Tige en cuir velours et Mesh, renfort
embout anti-abrasion
Doublure Dryfit
Embout Alu-Lite
Semelle intérieure ComfortPlus
Intercalaire Flex-System
Semelle SH9000 PU/TPU
Poids 640 gr
Pointures: 38-47 code: 71378
LION
S1P SRC
Tige en cuir velours et Mesh,
renfort embout anti-abrasion
Doublure Dryfit
Embout Alu-Lite
Semelle intérieure ComfortPlus
Intercalaire Flex-System
Semelle SH9000 PU/TPU
Poids 587 gr
Pointures: 36-47 code: 71377
19

20
Doublure
Intercalaire
> MOON
Légèreté et flexibilité
Embout
Semelle Classic PU bi-densité.
Excellente résistance à la glissade et à l’abrasion.
Ergonomie supérieure.
Choix des matières et composants pour un confort
optimal. La plupart des modèles Moon n’ont pas
de composants métalliques et sont amagnétiques,
certains modèles sont ESD. La ligne Moon se
caractérise par son design actuel.
Semelle intérieure
Système d’absorption des chocs

Cuir pleine fleur
Classic
PU bi-densité
> TECHNOLOGIES
Tige
MOON
Perméabilité à la vapeur d’eau mg/cmq h ≥ 0,8 1,4
Coefficient de perméabilité mg/cmq ≥ 15 20
Doublure
Perméabilité à la vapeur d’eau mg/cmq h ≥ 2 3,6
Coefficient de perméabilité mg/cmq h ≥ 20 33,8
Embout
Résistance aux chocs mm ≥ 14 14,5
Résistance à la compression mm ≥ 14 15
Anti-perforation
Résistance à la perforation N ≥ 1.100 1.340
Semelle
Résistance à l’abrasion (perte en volume) mm3 ≤ 150 36
Résistance aux flexions mm ≤ 4 3,5
Résistance aux hydrocarbures % ≤ 12 3,9
Absorption d’énergie au talon
Coefficient d’adhérence de la semelle sur
J ≥ 20 33,5
une plaque en acier, lubrifiée avec de la glycérine au talon ≥ 0,13 0,15
Coefficient d’adhérence de la semelle sur une plaque
à plat ≥ 0,18 0,20
en céramique, lubrifiée avec de l’eau détergente au talon ≥ 0,28 0,28
à plat ≥ 0,32 0,34
Résistance électrique de la chaussure
En milieu humide MΩ ≥ 0,1 731
En milieu sec MΩ ≤ 1.000 950
Semelle première
Première Vento-Plus ® , anatomique et antistatique à structure alvéolée permettant une circulation
de l’air et une meilleure respirabilité.
Poids
590 gr
Valeurs requises
EN ISO 20345:2004
Fiche technique modèle 71060 Mistra S3 SRC
Valeurs obtenues
21

22
>
>
>
>
ALCOR
S3 SRC
Tige en cuir pleine fleur et
renfort embout anti-abrasion
Doublure 3D.Lining
Embout Light-Plus
Semelle intérieure Vento-Plus
Intercalaire Flex-System
Semelle Classic PU bi-densité
Pointures: 38-47 code: 7cL04
KASTOR
S3 SRC
Tige en cuir pleine fleur et renfort embout
anti-abrasion
Doublure 3D.Lining
Embout Light-Plus
Semelle intérieure Vento-Plus
Intercalaire Flex-System
Semelle Classic PU bi-densité
Pointures: 38-47 code: 7cL05
MISTRA
S3 SRC
Tige en cuir pleine fleur avec inserts
rétroréfléchissants
Doublure 3D.Lining
Embout Light-Plus
Semelle intérieure Vento-Plus
Intercalaire Flex-System
Semelle Classic PU bi-densité
Pointures: 38-47 code: 71060
MIRGO
S3 SRC
Tige en cuir pleine fleur avec inserts
rétroréfléchissants
Doublure 3D.Lining
Embout Light-Plus
Semelle intérieure Vento-Plus
Intercalaire Flex-System
Semelle Classic PU bi-densité
Pointures: 38-47 code: 71061

>
>
MOON
Légèreté et flexibilité
SHEDAR ESD
S2 ESD SRC
Tige en nubuck et cuir pleine fleur, renfort
embout anti-abrasion
Doublure 3D.Lining
Embout Light-Plus
Semelle intérieure Anatomique
Semelle Classic PU bi-densité
Pointures: 38-47 code: 7AI05
HAMAL ESD
S2 ESD SRC
Tige en nubuck et cuir pleine fleur, renfort
embout anti-abrasion
Doublure 3D.Lining
Embout Light-Plus
Semelle intérieure Anatomique
Semelle Classic PU bi-densité
Pointures: 36-47 code: 7AI06
DENEB ESD
S1 ESD SRC
Tige en nubuck aéré et cuir pleine fleur,
renfort embout anti-abrasion
Fermeture velcros
Doublure 3D.Lining
Embout Light-Plus
Semelle Semelle intérieure Anatomique
Semelle Classic PU bi-densité
Pointures: 36-47 code: 7AI07
> ALBERT
S1 ESD SRC
Tige en cuir velours et renfort embout
anti-abrasion
Doublure 3D.Lining
Embout Light-Plus
Semelle intérieure anatomique
Semelle Classic PU bi-densité
Pointures: 38-47 code: 7AI22
23

24
>
>
FLIGHT
S3
Tige en nubuck et renfort embout antiabrasion
Doublure 3D.Lining
Embout Light-Plus
Semelle intérieure Vento-Plus
Intercalaire Flex-System
Semelle Classic PU bi-densité
Pointures: 35-47 code: 71080
PLANE
S3
Tige en nubuck et renfort embout antiabrasion
Doublure 3D.Lining
Embout Light-Plus
Semelle intérieure Vento-Plus
Intercalaire Flex-System
Semelle Classic PU bi-densité
Pointures: 35-47 code: 71081

>
>
WING
S3
MOON
Légèreté et flexibilité
Tige en cuir pleine fleur et renfort
embout anti-abrasion
Doublure 3D.Lining
Embout Light-Plus
Semelle intérieure Vento-Plus
Intercalaire Flex-System
Semelle Classic PU bi-densité
Pointures: 35-47 code: 71084
AIR
S3
Tige en cuir pleine fleur et renfort
embout anti-abrasion
Doublure 3D.Lining
Embout Light-Plus
Semelle intérieure Vento-Plus
Intercalaire Flex-System
Semelle Classic PU bi-densité
Pointures: 35-47 code: 71085
STAR
S3
Tige en cuir pleine fleur
Doublure 3D.Lining
Embout Light-Plus
Semelle intérieure Vento-Plus
Intercalaire Flex-System
Semelle Classic PU bi-densité
Pointures: 38-47 code: 71086
25

26
>
>
CALIBAN
S1P SRC
Tige en cuir velours et inserts en tissu
technique
Doublure 3D.Lining
Embout Light-Plus
Semelle intérieure Vento-Plus
Intercalaire Flex-System
Semelle Classic PU bi-densité
Pointures: 38-47 code: 71300
ALTAIR
S1P SRC
Tige en cuir velours
et inserts en tissu technique
Doublure 3D.Lining
Embout Light-Plus
Semelle intérieure Vento-Plus
Intercalaire Flex-System
Semelle Classic PU bi-densité
Pointures: 38-47 code: 71303

>
>
ARIEL
S1P SRC
Tige en cuir velours
Doublure 3D.Lining
Embout Light-Plus
Semelle intérieure Vento-Plus
Intercalaire Flex-System
Semelle Classic PU bi-densité
MOON
Légèreté et flexibilité
Pointures: 38-47 code: 71058
OBERON
S1P SRC
Tige en cuir velours
Doublure 3D.Lining
Embout Light-Plus
Semelle intérieure Vento-Plus
Intercalaire Flex-System
Semelle Classic PU bi-densité
Pointures: 38-47 code: 71059
BOS
S1P SRC
Tige en cuir velours aéré
Doublure 3D.Lining
Embout Light-Plus
Semelle intérieure Vento-Plus
Intercalaire Flex-System
Semelle Classic PU bi-densité
Pointures: 36-47 code: 7AI31
27

28
>
>
>
ACRAB
S3 SRC
Tige en cuir et renfort embout en PU
Doublure 3D.Lining
Embout Light-Plus
Semelle intérieure Vento-Plus
Intercalaire Flex-System
Semelle Classic PU bi-densité
Pointures: 35-47 code: 7AI40
JUEWA
S3 SRC
Tige en cuir
Doublure 3D.Lining
Embout Light-Plus
Semelle intérieure Vento-Plus
Intercalaire Flex-System
Semelle Classic PU bi-densité
Pointures: 35-47 code: 7AI42
ALDEBARAN
S3 SRC
Tige en cuir
Doublure 3D.Lining
Embout Light-Plus
Semelle intérieure Vento-Plus
Intercalaire Flex-System
Semelle Classic PU bi-densité
Pointures: 35-47 code: 71013

MOON
Légèreté et flexibilité
> JARVIS EVOL
S3 SRC
>
>
>
Tige en cuir pleine fleur et renfort embout
anti-abrasion
Doublure 3D.Lining
Embout Classic Steel en acier
Semelle intérieure Vento-Plus
Lame Classic en acier
Semelle Classic PU bi-densité
Pointures: 38-47 code: 7cL14
CURTIS EVOL
S3 SRC
Tige en cuir pleine fleur
et renfort embout anti-abrasion
Doublure 3D.Lining
Embout Classic Steel en acier
Semelle intérieure Vento-Plus
Lame Classic en acier
Semelle Classic PU bi-densité
Pointures: 38-47 code: 7cL15
PALAOS EVOL
S1P SRC
Tige en cuir velours et inserts en Mesh
nylon; renfort embout anti-abrasion
Doublure 3D.Lining
Embout Classic Steel en acier
Semelle intérieure Vento-Plus
Lame Classic en acier
Semelle Classic PU bi-densité
Pointures: 38-47 code: 7cL16
BORA EVOL
S1P SRC
Tige en cuir velours et inserts en Mesh
nylon; renfort embout anti-abrasion
Doublure 3D.Lining
Embout Classic Steel en acier
Semelle intérieure Vento-Plus
Lame Classic en acier
Semelle Classic PU bi-densité
Pointures: 38-47 code: 7cL17
29

30
> TRUCKER KOMPACT
Résistance et fiabilité
Doublure Embout
Semelle Kompact
Caoutchouc haute performance
Durée de vie: supérieure de 20% aux semelles traditionnelles;
crampons autonettoyants, profonds jusqu’à 6,5 mm
Anti-dérapage: performance supérieure de 30% au minimum requis
par la norme; résistance à la chaleur par contact jusqu’à 300°C.
Conçues pour faire face aux milieux les plus agressifs,
souvent dans des conditions d’utilisation extrêmes,
les modèles Trucker Kompact se distinguent par
l’exceptionnelle résistance au glissement de la semelle
innovante Vibram ® sur tous types de terrain, sa fiabilité,
sa résistance à l’usure, son confort.
Les modèles Spécials sont la réponse innovante
d’Aimont aux besoins spécifiques des utilisateurs dans
des situations à hauts risques.
Semelle intérieure
Anti-perforation
Absorption des chocs talonniers

Cuir pleine fleur
avec renfort
embout
anti-abrasion
Kompact
> TECHNOLOGIES
Tige
Valeurs requises
EN ISO 20345:2004
KOMPACT
Valeurs obtenues
Perméabilité à la vapeur d’eau mg/cmq h ≥ 0,8 1,9
Coefficient de perméabilité mg/cmq ≥ 15 23,2
Doublure
Perméabilité à la vapeur d’eau mg/cmq h ≥ 2 4,1
Coefficient de perméabilité mg/cmq h ≥ 20 35,9
Résistance à l’abrasion en humide cycles ≥ 25.600 ≥ 25.600
Embout
Résistance aux chocs mm ≥ 14 15,5
Résistance à la compression mm ≥ 14 16,5
Anti-perforation
Résistance à la perforation N ≥ 1.100 1.350
Semelle
Résistance à l’abrasion (perte en volume mm3 ≤ 150 55
Résistance aux flexions mm ≤ 4 1
Résistance aux hydrocarbures % ≤ 12 1
Absorption d’énergie au talon
Coefficient d’adhérence de la semelle sur
J ≥ 20 38
une plaque en acier, lubrifiée avec de la glycérine au talon ≥ 0,13 0,16
Coefficient d’adhérence de la semelle su une plaque
à plat ≥ 0,18 0,21
en céramique, lubrifiée avec de l’eau détergente au talon ≥ 0,28 0,32
à plat ≥ 0,32 0,40
Résistance électrique de la chaussure
En milieu humide MΩ ≥ 0,1 410
En milieu sec MΩ ≤ 1.000 910
Semelle Première
Anatomique, antistatique, en polyuréthane souple, doublée d’un tissu absorbant et respirant
et perforée dans la partie antérieure. Absorption des chocs dans la zone du talon.
Aération optimale du pied, confort supérieur.
Vibram ® et le logo Vibram ® sont des marques déposées de Vibram SpA.
Fiche technique modèle 7TR06 Revenger S3 HRO SRC
31

32
>
>
REVENGER
S3 HRO SRC
Tige en cuir pleine fleur avec renfort
embout anti-abrasion
Doublure 3D.Lining
Embout Light-Plus
Semelle intérieure ComfortPlus
Intercalaire Flex-System
Semelle PU/caoutchouc Kompact
Vibram ®
Pointures: 38-47 code: 7TR06
FORERUNNER
S3 CI HRO SRC
Tige en cuir pleine fleur
Thinsulate ® : doublure thermo-isolante et
doublure 3D.Lining
Embout Light-Plus
Semelle intérieure ComfortPlus
Intercalaire Flex-System
Semelle PU/caoutchouc Kompact
Vibram ®
Pointures: 38-47 code: 7TR02
Sur commande seulement, non disponibile sur stock

TRUCKER KOMPACT
Résistance et fiabilité
>
>
SCOUTER
S3 HRO SRC
Tige en cuir pleine fleur finition pull-up
avec renfort embout anti-abrasion
Doublure 3D.Lining
Embout Light-Plus
Semelle intérieure ComfortPlus
Intercalaire Flex-System
Semelle PU/caoutchouc Kompact
Vibram ®
Pointures: 38-47 code: 7TR07
RESCUER
S3 HRO SRC
Tige en cuir pleine fleur finition pull-up
avec renfort embout anti-abrasion
Doublure 3D.Lining
Embout Light-Plus
Semelle intérieure ComfortPlus
Intercalaire Flex-System
Semelle PU/caoutchouc Kompact
Vibram ®
Pointures: 38-47 code: 7TR05
33

34
>
>
PIONEER
S3 HRO SRC
Tige en cuir pleine fleur
Doublure 3D.Lining
Embout Classic Steel en acier
Semelle intérieure ComfortPlus
Lame Classic en acier
Semelle PU/caoutchouc Kompact Vibram ®
Pointures: 38-48 code: 7TR29
EXPLORER
S3 HRO SRC
Tige en cuir pleine fleur
Doublure 3D.Lining
Embout Classic Steel en acier
Semelle intérieure ComfortPlus
Lame Classic en acier
Semelle PU/caoutchouc Kompact Vibram®
Pointures: 38-48 code: 7TR31

TRUCKER KOMPACT SPECIAL
>
>
>
MERAPI
S3 M HRO SRC
FUEGO
S3 HRO SRC
Fiabilité spéciale
Tige en cuir pleine fleur
Protection métatarsienne
Doublure 3D.Lining
Embout Classic Steel en acier
Semelle intérieure ComfortPlus
Lame Classic en acier
Semelle PU/caoutchouc Kompact
Vibram ®
Pointures: 38-48 code: 7TR39
Sur commande seulement, non disponible sur stock.
Tige en cuir pleine fleur, coutures
Nomex ®
Dégrafage en velcro
Doublure 3D.Lining
Embout Classic Steel en acier
Semelle intérieure ComfortPlus
Lame Classic en acier
Semelle PU/caoutchouc Kompact
Vibram ®
Pointures: 38-48 code: 7TR38
INDREN
S3 CI HRO SRC
Tige en cuir pleine fleur
Fermeture à glissière en plastique
Doublure en matériau thermo-isolant
Embout Classic Steel en acier
Semelle intérieure Cold-Comfort thermoisolant
Lame Classic en acier
Semelle PU/caoutchouc Kompact Vibram ®
Pointures: 38-48 code: 7TR41
Sur commande seulement, non disponible sur stock.
35

TRUCKER
Robustesse et sécurité
Doublure
Lame classic en acier
36 Modèle 82003 UK, S3 SRC
Embout classic Steel en acier
Absorption des chocs talonniers
Aspect «robuste», solidité et fiabilité pour
les modèles de cette ligne, qui sont injectés
sur la semelle Trucker, dont la sculpture très
profonde de la semelle d’usure offre une
adhérence optimale sur tous types de terrain.
Semelle intérieure AIRrelax
Semelle
PU bi-densité
Profondeur optimale des crampons.
Adhérence maximale «tout terrain».

Cuir pleine fleur
avec inserts en
Mesh nylon
Classic Steel
en acier
Lame Classic
en acier
> TECHNOLOGIES
Tige
Valeurs requises
EN ISO 20345:2007
Valeurs obtenues
Perméabilité à la vapeur d’eau mg/cmq h ≥ 0,8 1,7
Coefficient de perméabilité mg/cmq ≥ 15 21,8
Doublure
Perméabilité à la vapeur d’eau mg/cmq h ≥ 2 4,1
Coefficient de perméabilité mg/cmq h ≥ 15 35,9
Embout
Résistance aux chocs mm ≥ 14 14,5
Résistance à la compression mm ≥ 14 15
Anti-perforation
Résistance à la perforation N ≥ 1.100 1.350
Semelle
Résistance à l’abrasion (perte en volume) mm3 ≤ 150 75
Résistance aux flexions mm ≤ 4 2
Résistance aux hydrocarbures % ≤ 12 2
Absorption d’énergie au talon
Coefficient d’adhérence de la semelle sur
J ≥ 20 26
une plaque en acier, lubrifiée avec de la glycérine au talon ≥ 0,13 0,15
Coefficient d’adhérence de la semelle sur une plaque
à plat ≥ 0,18 0,19
en céramique, lubrifiée avec de l’eau détergente au talon ≥ 0,28 0,29
à plat ≥ 0,32 0,36
Résistance électrique de la chaussure
En milieu humide MΩ ≥ 0,1 731
En milieu sec MΩ ≤ 1.000 950
Semelle première
Anatomique, antistatique, à structure alvéolée permettant une circulation de l’air et une meilleure respirabilité.
Fiche technique modèle 7AI03 COMMANDO S3 SRC
37

38
>
>
ICELAND
S3 SRC
Tige en pull-up
Doublure 3D.Lining
Embout Light-Plus
Semelle intérieure Vento-Plus
Intercalaire Flex-System
Semelle Trucker PU bi-densité
Pointures: 35-48 code: 82016
FINLAND
S3 SRC
Tige en pull-up
Doublure 3D.Lining
Embout Light-Plus
Semelle intérieure Vento-Plus
Intercalaire Flex-System
Semelle Trucker PU bi-densité
Pointures: 38-47 code: 82020

AIRrelax
AIRrelax
>
>
TRUCKER
Robustesse et sécurité
ICEBERG
S3 SRC
Tige en cuir pleine fleur
Doublure 3D.Lining
Embout Light-Plus
Semelle intérieure Vento-Plus
Intercalaire Flex-System
Semelle Trucker PU bi-densité
Pointures: 35-48 code: T2005
TESCO
S3 CI SRC
Tige en cuir pleine fleur
Doublure Thinsulate ® thermo-isolante et
doublure Air-Light
Embout Classic Steel en acier
Talonette Air-Relax
Lame Classic en acier
Semelle Trucker PU bi-densité
Pointures: 38-48 code: 82803
39

40
AIRrelax
AIRrelax
>
>
>
UK
S3 SRC
Tige en cuir pleine fleur
Doublure Air-Light
Embout Classic Steel en acier
Talonette Air-Relax
Lame Classic en acier
Semelle Trucker PU bi-densité
Pointures: 35-48 code: 82003
IRELAND
S3 SRC
Tige en cuir pleine fleur
Doublure Air-Light
Embout Classic Steel en acier
Talonette Air-Relax
Lame Classic en acier
Semelle Trucker PU bi-densité
Pointures: 35-48 code: 82183
RANGERS
S3 CI
Tige en cuir pleine fleur
Doublure Thinsulate ® thermo-isolante
et doublure Air-Light
Embout Classic Steel en acier
Talonette Air-Relax
Lame Classic en acier
Semelle Trucker PU bi-densité
Pointures: 38-48 code: 82613

TRUCKER
> COMMANDO
S3 SRC
>
Robustesse et sécurité
Tige en cuir pleine fleur et inserts
en Mesh nylon
Doublure 3D.lining
Embout Classic Steel en acier
Semelle intérieure Soft-Plus
Lame Classic en acier
Semelle Trucker PU bi-densité
Pointures: 35-48 code: 7AI03
Sur commande seulement, non disponible sur stock.
TANK
S1P SRC
Tige en cuir velours et inserts
en Mesh nylon
Doublure 3D.lining
Embout Classic Steel en acier
Semelle intérieure Soft-Plus
Lame Classic en acier
Semelle Trucker PU bi-densité
Pointures: 35-48 code: 7AI04
Sur commande seulement, non disponible sur stock.
41

42
> MANAGER
Sécurité et élégance
Conçues pour ceux qui veulent porter des
chaussures de sécurité sans renoncer
à un look classique et élégant, ces modèles
confortables et flexibles sont réalisés en cuir
de qualité supérieure, en respectant tous les
standards de sécurité.
Doublure Embout classic Steel en acier Semelle intérieure
Anti-perforation
Système d’absorption d’énergie Semelle Manager PU/PU
Disposition des plots au look classique, confort optimal.
Hautement antidérapante, anti-huile et antistatique.

>
MANAGER
Sécurité et élégance
CONCORDE
S3 SRC
Tige en cuir pleine fleur
Doublure Air-Light
Embout Classic Steel en acier
Talonette Air-light
Intercalaire Flex-System
Semelle Manager PU bi-densité
Pointures: 38-47 code: 7RE05
ETOILE
S3 SRC
Tige en cuir pleine fleur
Doublure Air-Light
Embout Classic Steel en acier
Talonette Air-light
Intercalaire Flex-System
Semelle Manager PU bi-densité
Pointures: 38-47 code: 7RE06
43

44
> DONNA
Protection et bien-être
Les modèles Aimont ® Donna répondent
parfaitement aux exigences de confort et de bienêtre
des femmes qui travaillent en station debout
prolongée. Style «trendy» cuirs légers de qualité
supérieure, adhérence optimale sur tous types de
surface, confort exceptionnel.
Doublure en éco-cuir.
Semelle intérieure
Tige en cuir pleine fleur Embout classic Steel en acier Anti-perforation
Semelle Donna PU/PU
Résistance à l’abrasion, aux huiles et aux
hydrocarbures. Adhérence optimale sur
tous types de surface. Confort préservé
pendant la marche et les stations debout.

Cuir nubuck
Eco-cuir
Classic Steel en
acier
> TECHNOLOGIES
Tige
Valeurs requises
EN ISO 20345
Valeurs obtenues
Perméabilité à la vapeur d’eau mg/cmq h ≥ 0,8 10,5
Coefficient de perméabilité mg/cmq ≥ 15 93,5
Doublure
Perméabilité à la vapeur d’eau mg/cmq h ≥ 2 6,7
Coefficient de perméabilité mg/cmq h ≥ 20 60,1
Embout
Résistance aux chocs mm ≥ 14 14,3
Résistance à la compression mm ≥ 14 14,2
Anti-perforation
Résistance à la perforation N ≥ 1.100 1.350
Semelle Donna PU bi-densité
Résistance à l’abrasion (perte en volume) mm3 ≤ 150 59
Résistance aux flexions mm ≤ 4 1
Résistance aux hydrocarbures % ≤ 12 0,8
Absorption d’énergie au talon
Coefficient d’adhérence de la semelle sur
J ≥ 20 29,8
une plaque en acier, lubrifiée avec de la glycérine au talon ≥ 0,13 0,17
Coefficient d’adhérence de la semelle sur une plaque
à plat ≥ 0,18 0,20
en céramique, lubrifiée avec de l’eau détergente au talon ≥ 0,28 0,54
à plat ≥ 0,32 0,55
Résistance électrique de la chaussure
En milieu humide MΩ ≥ 0,1 16
En milieu sec MΩ ≤ 1.000 187
Semelle première
Anatomique, antistatique, en polyuréthane souple, doublée d’un tissu absorbant et respirant
et perforée dans la partie antérieure. Absorption des chocs dans la zone du talon.
Aération optimale du pied, confort supérieur.
Poids
380 gr (pointure 37)
Fiche technique modèle 7DA10 GIADA S3 SRC
45

46
>
>
>
ZAFFIRO
S3 SRC
Tige en cuir pleine fleur
Doublure en éco-cuir
Embout Classic Steel en acier
Semelle intérieure ComfortPlus
Intercalaire Flex-System
Semelle Donna PU bi-densité
Pointures: 35-42 code: 7DA07
TURCHESE
S3 SRC
Tige en cuir pleine fleur
Doublure en éco-cuir
Embout Classic Steel en acier
Semelle intérieure ComfortPlus
Intercalaire Flex-System
Semelle Donna PU bi-densité
Pointures: 35-42 code: 7DA08
TOPAZIO
S3 SRC
Tige en cuir pleine fleur
Doublure en éco-cuir
Embout Classic Steel en acier
Semelle intérieure ComfortPlus
Intercalaire Flex-System
Semelle Donna PU bi-densité
Pointures: 35-42 code: 7DA12

>
>
DONNA
Protection et bien-être
AMETISTA
S3 SRC
Tige en cuir pleine fleur
Doublure en éco-cuir
Embout Classic Steel en acier
Semelle intérieure ComfortPlus
Intercalaire Flex-System
Semelle Donna PU bi-densité
Pointures: 35-42 code: 7DA09
GIADA
S3 SRC
Tige en cuir nubuck
Doublure en éco-cuir
Embout Classic Steel en acier
Semelle intérieure ComfortPlus
Intercalaire Flex-System
Semelle Donna PU bi-densité
Pointures: 35-42 code: 7DA10
AMBRA
S1P SRC
Tige en cuir nubuck
Doublure en éco-cuir
Embout Classic Steel en acier
Semelle intérieure ComfortPlus
Intercalaire Flex-System
Semelle Donna PU bi-densité
Pointures: 35-42 code: 7DA11
47

48
> GRIPPER 440
Légèreté et fiabilité
Semelle première
®
fussbett
Dessinées pour mieux répondre aux conditions
d’hygiène, de propreté et de sécurité dans des
milieux particuliers, comme l’agroalimentaire,
l’industrie pharmaceutique et en ambiance
contrôlée. Plus de résistance, de protection, de
légèreté, de confort.
Doublure Embout
Semelle Gripper Light PU
Résistance à l’abrasion, aux huiles et aux hydrocarbures.
Action auto-nettoyante et drainage des fluides. Crampons
multidirectionnels assurant une parfaite adhérence.

®
fussbett
WAT-OUT. Test de
résistance aux
agents chimiques
comparaison entre
WAT-OUT et cuir
> TECHNOLOGIES
Tige
Valeurs requises
EN ISO 20345:2004
Valeurs obtenues
Perméabilité à la vapeur d’eau mg/cmq h ≥ 0,8 2
Coefficient de perméabilité mg/cmq ≥ 15 20,5
Doublure
Perméabilité à la vapeur d’eau mg/cmq h ≥ 2 4,7
Coefficient de perméabilité mg/cmq h ≥ 20 43,5
Embout
Résistance aux chocs mm ≥ 14 14,5
Résistance à la compression mm ≥ 14 15,5
Semelle Gripper Light PU
Résistance à l’abrasion (perte au volume) mm3 ≤ 150 95
Résistance aux flexions mm ≤ 4 1,5
Résistance aux hydrocarbures % ≤ 12 1
Absorption d’énergie au talon
Coefficient d’adhérence de la semelle sur
J ≥ 20 35
une plaque en acier, lubrifiée avec de la glycérine au talon ≥ 0,13 0,17
Coefficient d’adhérence de la semelle sur une plaque
à plat ≥ 0,18 0,23
en céramique, lubrifiée avec de l’eau détergente au talon ≥ 0,28 0,35
à plat ≥ 0,32 0,45
Résistance électrique de la chaussure
En milieu humide MΩ ≥ 0,1 90
En milieu sec MΩ ≤ 1.000 250
Semelle première
Semelle intérieure exclusive Scholl® Techno, composée de différents mélanges en EVA. Couche pour l’absorption
des vibrations et des chocs dans la zone du talon. Soutien adéquat de la voûte plantaire. Anatomique, antistatique,
anti-transpiration, doublée anti-abrasion. Confort maximum au travail.
Poids
432 gr
Agent concentration Après 2 h Après 24 h
Saumure 300 gr/litre aucun dommage aucun dommage
Chlorure de fer 40% aucun dommage aucun dommage
Acide chlorhydrique 30% de légers dommages à la finition l’échantillon s’assouplit
Acide sulfurique 97% de légers dommages à la finition présence de trous passants
Hydroxyde de sodium (soude caustique) 47% aucun dommage de déchirures
Hypochlorite de sodium 30% aucun dommage jaunissement des finitions
Unite de mesure WAT-OUT (valeurs moyennes) cuir
Résistance aux déchirures kg 55 23
Résistance à la traction kg/mm 2 1,9 1,4
Résistance aux flexions (Bally) cycles > 60.000 20.000
Imperméabilité statique minutes > 5.000 60
Fiche technique modèle 7GR03 DAHLIA S2 SRC
49

50
®
®
fussbett
fussbett
> CALYPSO
S2 SRC
>
Tige en Wat-Out
Doublure 3D.Lining
Embout Light-Plus
Semelle intérieure Scholl® Techno
Semelle Gripper Light PU mono-densité
Poids 432 gr
Pointures: 35-47 code: 7GR00
DAHLIA
S2 SRC
Tige en Wat-Out
Doublure 3D.Lining
Embout Light-Plus
Semelle intérieure Scholl® Techno
Semelle Gripper Light PU mono-densité
Poids 432 gr
Pointures: 35-47 code: 7GR03

®
®
fussbett
fussbett
>
>
GRIPPER 440
Légèreté et fiabilité
ASTER
S2 SRC
Tige en Wat-Out
Doublure 3D.Lining
Embout Light-Plus
Semelle intérieure Scholl® Techno
Semelle Gripper Light PU mono-densité
Poids 432 gr
Pointures: 35-47 code: 7GR06
PEONY
S2 SRC
Tige en Wat-Out
Doublure 3D.Lining
Embout Light-Plus
Semelle intérieure Scholl® Techno
Semelle Gripper Light PU mono-densité
Poids 440 gr
Pointures: 35-47 code: 7GR04
51

52
> LES BLANCS
Protection et confort
Semelle première carbon
Doublure en cuir
Semelle White PU
Résistance à l’abrasion, aux huiles et aux
hydrocarbures. Anti-statique.
Une vaste gamme de chaussures qui propose des
modèles différents, réalisés en Wat-Out, microfibre
ou cuir pleine fleur et avec des composants haute
qualité pour une performance, une protection et
un confort accrus dans des milieux particuliers,
comme celui de l’agroalimentaire et de l’industrie.
pharmaceutique.
Embout classic Steel en acier

Cuir
Classic Steel
en acier
White PU
WAT-OUT. Test de
résistance aux
agents chimiques
comparaison entre
WAT-OUT et cuir
> TECHNOLOGIES
Tige
Valeurs requises
EN 345-1
Valeurs obtenues
Perméabilité à la vapeur d’eau mg/cmq h ≥ 0,8 2
Coefficient de perméabilité mg/cmq ≥ 20 20,6
Doublure
Perméabilité à la vapeur d’eau mg/cmq h ≥ 2 4,8
Coefficient de perméabilité mg/cmq h ≥ 30 38,9
Embout
Résistance aux chocs mm ≥ 14 15,3
Résistance à la compression mm ≥ 14 15,3
Semelle
Résistance à l’abrasion (perte au volume) mm3 ≤ 250 165
Résistance aux flexions mm ≤ 4 1,5
Résistance aux hydrocarbures % ≤ 12 1,6
Absorption d’énergie au talon
Coefficient d’adhérence de la semelle sur
J ≥ 20 32,5
une plaque en acier, lubrifiée avec de la glycérine au talon ≥ 0,13 0,15
à plat ≥ 0,18
Coefficient d’adhérence de la semelle sur une plaque
0,19
en céramique, lubrifiée avec de l’eau détergente au talon ≥ 0,28 0,31
à plat ≥ 0,32 0,39
Résistance électrique de la chaussure
En milieu humide MΩ ≥ 0,1 220
En milieu sec MΩ ≤ 1.000 770
Semelle première
Première Carbon, entière, micro-perforée et antimycosique.
LES BLANCS
Agent concentration Après 2 h Après 24 h
Saumure 300 gr/litre aucun dommage aucun dommage
Chlorure de fer 40% aucun dommage aucun dommage
Acide chlorhydrique 30% de légers dommages à la finition l’échantillon s’assouplit
Acide sulfurique 97% de légers dommages à la finition présence de trous passants
Hydroxyde de sodium (soude caustique) 47% aucun dommage de déchirures
Hypochlorite de sodium 30% aucun dommage jaunissement des finitions
Unite de mesure WAT-OUT (valeurs moyennes) cuir
Résistance aux déchirures kg 55 23
Résistance à la traction kg/mm 2 1,9 1,4
Résistance aux flexions (Bally) cycles > 60.000 20.000
Imperméabilité statique minutes > 5.000 60
Fiche technique modèle 58167 BLOOM S2
53

54
>
>
>
>
DAHLIA WHITE
S2 SRC
Tige en Wat-Out
Doublure 3D.Lining
Embout Light-Plus
Semelle intérieure Vento-Plus
Semelle Dual White PU bi-densité
Pointures: 35-47 code: 10100
DAFFODIL
S2 SRC
Tige en Wat-Out
Doublure Air-Light
Embout Classic Steel en acier
Semelle White PU mono-densité
Pointures: 35-48 code: 89167
BLOOM
S2
Tige en Wat-Out
Doublure en cuir
Embout Classic Steel en acier
Semelle intérieure Carbon
Semelle White PU mono-densité
Pointures: 35-47 code: 58167
DAISY
S1
Tige en microfibre
Doublure Air-Light
Embout Classic Steel en acier
Semelle White PU mono-densité
Pointures: 35-47 code: 89177

>
>
>
LES BLANCS
Protection and confort
POESIA
S1
Tige en cuir pleine fleur aéré
Fermeture velcros
Doublure en cuir
Embout Classic Steel en acier
Semelle White PU mono-densité
Pointures: 34-41 code: 83501
ROSE
SB-A-E
Tige en microfibre
Doublure 3D.Lining
Embout Classic Steel en acier
Semelle intérieure Carbon
Semelle White PU mono-densité
Pointures: 35-47 code: 89195
BELLA
SB-A-E
Tige en cuir pleine fleur
Fermeture velcros
Embout Classic Steel en acier 100J
Semelle White PU mono-densité
Pointures: 34-41 code: 83578
AMICA
SB-A-E
Tige en cuir pleine fleur aéré
Fermeture velcros
Embout Classic Steel en acier
Semelle White PU mono-densité
Pointures: 34-41 code: 83579
55

56
> SPECIALS
Sécurité spéciale
Semelle première AIRrelax Absorbeur de chocs
Lame Classic en acier
Modèle 56317 ACID S3
La gamme Spécials est conçue pour les utilisateurs
qui travaillent en ambiances à hauts risques
et demandent des chaussures répondant aux
normes et équipées avec des solutions techniques
spécifiques.
Les modèles «anti-acide» avec tige en
Wat-Out protègent des risques de corrosion par
contact avec des acides. La semelle de contact en
caoutchouc/nitrile des modèles «anti-chaleur»
résiste à la chaleur par contact jusqu’à 300°C. Les
modèles avec une «protection métatarsienne»
assurent une protection intégrale de la partie
antiérieure du pied. La gamme de bottes comprend
des modèles «anti-froid», doublés en tissu thermoisolant
pour une protection optimale contre le froid.
Doublure Embout classic Steel en acier
Semelle classic PU bi-densité
Excellente résistance à la glissade et à l’abrasion.
Ergonomie supérieure.

Classic Steel
en acier
Lame Classic
en acier
Classic PU
bi-densité
AIRrelax
WAT-OUT. Test de
résistance aux
agents chimiques
comparaison entre
WAT-OUT et cuir
> SPECIALS
Tige
Valeurs requises
EN ISO 20345:2004
SPECIALS
Valeurs obtenues
Perméabilité à la vapeur d’eau mg/cmq h ≥ 0,8 3,6
Coefficient de perméabilité mg/cmq ≥ 15 36,3
Doublure
Perméabilité à la vapeur d’eau mg/cmq h ≥ 2 4
Coefficient de perméabilité mg/cmq h ≥ 20 40
Embout
Résistance aux chocs mm ≥ 14 14,7
Résistance à la compression mm ≥ 14 16
Anti-perforation
Résistance à la perforation N ≥ 1.100 1.250
Semelle
Résistance à l’abrasion (perte en volume) mm3 ≤ 150 95
Résistance aux flexions mm ≤ 4 4
Résistance aux hydrocarbures % ≤ 12 0,5
Absorption d’énergie au talon J ≥ 20 29,5
Coefficient d’adhérence de la semelle au talon ≥ 0,15 0,15
Résistance électrique de la chaussure
En milieu humide MΩ ≥ 0,1 100
En milieu sec MΩ ≤ 1.000 550
Semelle première
Premiére, Air-Relax entière, en matérieau antistatique et antimycosique, facilite l’évaporation de l’humidité.
Agent concentration Après 2 h Après 24 h
Saumure 300 gr/litre aucun dommage aucun dommage
Chlorure de fer 40% aucun dommage aucun dommage
Acide chlorhydrique 30% de légers dommages à la finition l’échantillon s’assouplit
Acide sulfurique 97% de légers dommages à la finition présence de trous passants
Hydroxyde de sodium (soude caustique) 47% aucun dommage de déchirures
Hypochlorite de sodium 30% aucun dommage jaunissement des finitions
Unite de mesure WAT-OUT (valeurs moyennes) cuir
Résistance aux déchirures kg 55 23
Résistance à la traction kg/mm 2 1,9 1,4
Résistance aux flexions (Bally) cycles > 60.000 20.000
Imperméabilité statique minutes > 5.000 60
Fiche technique modèle 56317 ACID S3
57

58
AIRrelax
AIRrelax
>
>
>
ACID
S3
Tige en Wat-Out
Doublure 3D.lining
Embout Classic Steel en acier
Semelle intérieure Air-Relax
Lame Classic en acier
Semelle Classic PU bi-densité
Pointures: 38-48 code: 56317
TOXIC
S3
wat-out
wat-out
Tige en Wat-Out
Doublure 3D.lining
Embout Classic Steel en acier
Semelle intérieure Air-Relax
Lame Classic en acier
Semelle Classic PU bi-densité
Pointures: 35-48 code: 54117
SLIPPER NOIR
S2 SRC
Tige en Wat-Out
Doublure en fibre synthétique
Embout Classic Steel en acier
Semelle Classic PU bi-densité
Pointures: 35-48 code: 56107
wat-out

>
>
PLATON
S3 HRO
SPECIALS
résistance à la chaleur
Tige en cuir pleine fleur
Doublure Air-Light
Embout Classic Steel en acier
Talonette Air-Light
Lame Classic en acier
Semelle de contact Fusion HRO
caoutchouc nitrile
Pointures: 38-47 code: 05930
PHEBUS
S3 HRO
Sécurité spéciale
résistance à la chaleur
Tige en cuir pleine fleur
Protection fermeture et dégrafage en velcro
Doublure Air-Light
Embout Classic Steel en acier
Talonette Air-Light
Lame Classic en acier
Semelle de contact Fusion HRO
caoutchouc nitrile
Pointures: 38-47 code: 05932
MEGA FOURRÉE
S3 CI
anti-froid
Tige en cuir
Doublure en laine
Embout Classic Steel en acier
Semelle intérieure Cold thermo-isolante
Lame Classic en acier
Semelle Classic PU bi-densité
Pointures: 38-48 code: 80713
59

60
> LES VELOURS
Protection et respirabilité
Velouis aéré haute qualité
Semelle prèmiere
AIRrelax
Modéle 54045 ARCO S1P SRC
Lame Classic
en acier
Doublure
Semelle classic PU/PU
Plus de résistance au dérapage et à làbrason.
Ergoname supérieure
Design actuel et matériaux haute qualité
pour des chaussures performantes et respirantes
Embout classic Steel
Système d’absorption des chocs

AIRrelax
>
>
>
LES VELOURS
Protection et respirabilité
ARCO
S1P SRC
Tige en cuir velours aéré
Doublure 3D.Lining
Embout Classic Steel en acier
Semelle intérieure Air-Relax
Lame Classic en acier
Semelle Classic PU bi-densité
Pointures: 35-48 code: 54035
TAHITI EVOL
S1P SRC
Tige en cuir velours aéré
Doublure Air-Light
Embout Classic Steel en acier
Talonette Air-Light
Lame Classic en acier
Semelle Classic PU bi-densité
Pointures: 35-48 code: 5LV00
SPRINTER AÉRÉ
S1P SRC
Tige en cuir velours aéré
Doublure Air-Light
Embout Classic Steel en acier
Lame Classic en acier
Semelle Classic PU bi-densité
Pointures: 35-48 code: 89227
61

62
> ESSENTIEL
Sécurité et polyvalence
Doublure
Lame Classic Steel en acier
Embout Classic Steel en acier
Système d’absorption des chocs
Réalisées pour faire face aux multiples
risques d’un environnement
professionnel agressif: sécurité,
confort et qualité irréprochables des
matières et composants utilisés.
Semelle intérieure AIRrelax
Semelle Classic PU bi-densité.
Excellente résistance à la glissade et à l’abrasion.
Ergonomie supérieure.

>
ESSENTIEL
Sécurité et polyvalence
BOURBANÉ
S1P
Tige en cuir
Doublure 3D.Lining
Embout Classic Steel en acier
Lame Classic en acier
Semelle Classic PU bi-densité
Pointures: 35-48 code: 89801
ARONA
S1P SRC
Tige en cuir
Doublure 3D.Lining
Embout Classic Steel en acier
Lame Classic en acier
Semelle Classic PU bi-densité
Pointures: 35-48 code: 52603
63

64
AIRrelax
AIRrelax
AIRrelax
>
>
>
STRESA
S3 SRC
Tige en cuir pleine fleur
Renfort embout en PU anti-abrasion
Haut de tige matelassé
Doublure 3D.Lining
Tallonette Air-Relax
Embout Classic Steel en acier
Lame Classic en acier
Semelle Classic PU bi-densité
Pointures: 38-48 code: 52004
GENOVA
S3 SRC
Tige en cuir pleine fleur
Doublure 3D.Lining
Tallonette Air-Relax
Embout Classic Steel en acier
Lame Classic en acier
Semelle Classic PU bi-densité
Pointures: 35-48 code: 5AL22
MEINA
S3 SRC
Tige en cuir pleine fleur
Haut de tige matelassé
Doublure 3D.Lining
Tallonette Air-Relax
Embout Classic Steel en acier
Lame Classic en acier
Semelle Classic PU bi-densité
Pointures: 35-48 code: 52003

Le maximum de confort au travail
Perforée dans la zone avant pied
pour une meilleure respirabilité
Doublée en tissu anti-abrasion.
Antistatique.
Zone renforcée pour garantir
un bénéfice et un effet de
massage continu.
e x c l u s i v i t é
> ACCESSOIRES SCHOLL
Insert GEL:
• absorption des chocs et de l’énergie
produite par l’impact du pied
(6,5 Joules), 3 fois supérieure aux
semelles traditionnelles
• mémoire indéformable: le gel maintient
sa forme originale après l’usage
pour un meilleur confort quotidien
Scholl ® - marque leader dans les produitspour
la santé et le confort des pieds - a développé
en exclusivité pour JAL Group ® des semelles intérieures
innovantes, qui garantissent un confort remarquable et
une sensation immédiate et renouvelée de bien-être.
®
EVA à densité contrôlée pour un soutien
optimal de la voûte plantaire
EVA souple pour le meilleur confort
pendant la marche
Construction anatomique préformée
pour une parfaite adaptabilité à la
physiologie du pied
Fiche technique: première Scholl ® Gel
65

66
Code: Z0081
Pointures: 38-48
Code: Z0042
Pointures: 38-47
Code: Z0041
Pointures: 38-47
Réalisée en SX3, une nouvelle matière polyvalente et performante
avec une capacité d’absorption d’énergie optimale à l’action
préventive et défatigante et testée par l’Université de Marburg,
SyncrogelX3 offre les avantages suivants:
• une absorption de choc et d’énergie dans la zone du talon et dans
les points d’appuis métatarsiens, égale à 9,5 joules, valeur 4 fois
supérieure aux semelles standards;
• une fonction d’amortisseur pour la protection et la prévention des
troubles posturaux et microtraumatismes de la colonne vertébrale;
• une grande sensation de confort et de bien-être pendant
l’utilisation;
• revêtue d’un tissu anti-transpirant, antiallergénique et anti-abrasion;
• adaptée aux milieux ESD (Electro Static Discharge).
Insert gel indéformable dans la zone d’appui du talon pour une
exceptionnelle absorption des chocs et vibrations (6,5 Joules).
En EVA bi-matière, anatomique, antistatique et perforé, Scholl ®
Gel donne un effet de massage continu en assurant le meilleur
confort pendant la marche.
Semelle composée de différents mélanges en EVA. Couche pour
l’absorption des vibrations et des chocs dans la zone du talon.
Soutien adéquat de la voûte plantaire. Anatomique, antistatique,
anti-transpiration, doublée anti-abrasion.
SCHOLL® et le logo SCHOLL® sont des marques déposées de SSL plc GROUP.
®

ACCESSOIRES
Première entière, antistatique, anatomique, en polyuréthane souple
avec tissu absorbant et transpirant. La partie antérieure perforée
est étudiée pour donner plus d’aération au pied et la zone
du talon, en action combinée avec l’IN GEL SYSTEM, prévient
toute répercussion sur la colonne vertébrale.
Première anatomique et antistatique à structure alvéolée
permettant une circulation de l’air et une meilleure respirabilité.
Parfaite pour l’hygiène et le confort.
AIRrelax
Première en matériau antistatique et antimycosique,
facilite l’évaporation de l’humidité: hygiène optimale.
Code: Z0089
Pointures: 35-48
Code: Z0090
Pointures: 35-48
Code: Z0091
Pointures: 35-48
67

POINT DE VENTE
68
Aimont MODO
Code: Z0082
Mesures: H 215cm x L 80cm x P 40cm
Présentoir 8 positions modulable pour un rangement ultramoderne
des chaussures. Solution innovante qui répond à toutes
les exigences d’un point de vente.
Aimont MINI-EKKO
Code: ZE001
Mesures: H 40cm x L 40cm x P 30 cm
Présentoir 1 position.
Exemple de rangement de
trois présentoirs Modo.
Aimont EKKO
Code: ZE000
Mesures: H 170cm x L 45cm x P 35cm
4 shoe display, made of steel, practical and
durable. Présentoir 4 positions en acier,
pratique et robuste, dimension optimisée.

Poster Aimont
LCR Honda Official Sponsor
cm 70x50
Vitrophanie Aimont
Une mise en valeur optimale de la marque
Présentoir tournant
Code: Z0036
Mesures: H 42cm x L 39,5 x P 29cm
Solution optimale pour le rangement de
12 blisters accessoires.
Poster Aimont LCR Honda Official Sponsor
Exemple de présentoir rangé avec
blisters semelles Scholl ®
69

70
> SPONSORISATION
AiMONt ® est
SPONSOR OFFICIEL
lcR HONDA
MOtOGP teAM
Innovation, Technologie,
Performance.
Voilà les valeurs qui lient Aimont ® au monde du sport et du
motocyclisme MotoGp en particulier

PROMOTION
Aimont Safety Team S09 T-shirt à manche courte
100% coton
Couleur:
blanc/bleu
Tailles:
S M L XL Code: ZM000
Casquette Aimont
Brodée Aimont LCR Honda MotoGP Team
Noire avec motif blanc sur la visière
Fermeture boucle.
100% coton épais
Code: Z0071
71

72
> PROMOTION
Emballage personnalisé
Aimont
Aimont LCR Honda MotoGP Team
Polo à manche courte 100% super coton piqué.
Couleur:
bleu
Tailles:
S M L XL Code: Z0070
Aimont LCR Honda MotoGp W10
Polo à manche longue 100% super coton piqué
Couleur:
bleu
Tailles:
S M L XL Code: ZM003

Aimont Safety Team W10
Sweat shirt avec glissière courte
Couleur:
bleu
Tailles:
S M L XL Code: ZM001
Aimont Safety Team W10
Gilet doublé
Poches avec fermeture à glissière. Capuchon.
100% nylon.
Couleur:
rouge
Détails du sweat shirt
Tailles:
S M L XL Code: ZM002
Couleurs et personnalisations pourront être différents.
73

74
> SYNTHÈSE
DES NORMES
EUROPÉENNES
EN ISO
20345:2007
La norme européenne en vigueur depuis 1993 distingue les types de chaussure
en fonction du niveau de risque en fixant des exigences spécifiques pour
chaque catégorie.
1. Chaussures de sécurité EN ISO 20345:2004/A1: 2007 catégorie S
(de l’anglais SAFETY = Sécurité) Elles sont munies d’embouts conçus pour
fournir une protection contre les chocs à un niveau d’énergie de 200 joules
et contre les risques d’écrasement avec une charge maximale de 15.000 N.
2. Chaussures de protection EN ISO 20346:2004/A1:2007 catégorie P
(de l’anglais PROTECTION = protection) Elles sont munies d’embouts
conçus pour fournir une protection contre les chocs à un niveau d’énergie
de 100 joules et contre les risques d’écrasement avec une charge maximale
de 10.000 N.
3. Chaussures de travail EN ISO 20347:2004/A1:2007 catégorie O
(de l’anglais OCCUPATIONAL = travail) Elles ne sont pas munies d’embout
de protection.
La présence de semelle anti-perforation garantit une résistance à la perforation
en présence d’une charge de 1.100 N. Le symbole d’identification est P.
Le Dispositif de Déchaussage Rapide doit être utilisé en cas de danger d’infiltration
de parties incandescentes et/ou de liquides corrosifs.
Les chaussures de sécurité sont de IIème Catégorie avec Marquage CE conformément
à la Directive européenne CEE 89/686. Elles portent donc les estampillages
prévus par la loi qui permettent d’identifier les exigences spécifiques
de la chaussure ainsi que les données du producteur et la date de fabrication.
EN ISO
20346:2007
Valeurs minimum requises EN ISO 20345/6/7:2007
SB S1 S2 S3 PB P1 P2 P3 OB O1 O2 O3
A Chaussure Antistatique – • • • – • • • – • • • de 1x105 OHM à 1x108 OHM
E Absorption d’énergie du talon – • • • – • • • – • • • ≥ 20 Joules
WRU Résistance de la tige à la pénétration d’eau – – • • – – • • – – • • > 60’ – Absorbtion ≤ 30%
P Résistance de la semelle à la perforation – – – • – – – • – – – • ≥ 1.100 N.
CI Isolation contre le froid – – – – – – – – – – – – ∆ temp. ≤ 10° C.
HI Isolation contre la chaleur – – – – – – – – – – – – ∆ temp. ≤ 22° C.
C Chaussure Conductrice – – – – – – – – – – – – < 1x105 OHM
HRO Résistance à la chaleur par contact – – – – – – – – – – – – a 300° C. pendant 60” - Ne fond pas
AN Protection des malléoles – – – – – – – – – – – – valeur moyenne ≥ 20 kN
IS Electriquement isolante (Diélectrique) – – – – – – – – – – – – classe 00 ou Classe 0
WR Résistance de la chaussure – – – – – – – – – – – – aucune pénétration pendant les 15 premières minutes.
entière à la pénétration de l’eau Après 100 longueurs, il ne doit entrer qu’un maximum
de 3 cm2 d’eau (tache)
M Protection métatarsienne – – – – – – – – – – – – Hauteur après choc ≥ 40 mm (pointure 42)
CR Résistance de la tige à la coupure – – – – – – – – – – – – Facteur I ≥ 2,5
FO Résistance de la semelle – • • • – • • • – – – – Exigence toujours comprise dans EN ISO
aux hydrocarbures 20345:2007 et ex ORO EN ISO 20346:2007,
mais à spécifier avec le sigle FO quand elle
est comprise dans EN ISO 20347:2007.
• Exigences fondamentales; ---: Exigences additionnelles, non obligatoires, contrôler estampillage chaussure
Résistance de la semelle au glissement - Norme: EN ISO 2034X:2007 (X= 5 ou 6 ou 7)
Symbole de marquage Conditions requises prévues par la norme
SRA ≥ 0.32 chaussure à plat
Sol d’essai: céramique ≥ 0.28 chaussure inclinée vers le talon de 7°
Lubrifiant: eat et détergent
Jusqu’au 31/12/2008
≥ 0.16 chaussure à plat
≥ 0.12 chaussure inclinée vers le talon de 7°
SRB A partir du 01/01/2009:
Sol d’essai: acier ≥ 0.18 chaussure à plat
Lubrifiant: glycérine ≥ 0.13 chaussure inclinée vers le talon de 7°
EN ISO
20347:2007
SRC Les deux conditions requises décrites ci-dessus
NOTE - Dans ce catalogue, les norme EN
20345:2004/A1:2007, EN 20346:2004/A1:2007 et
EN 20347:2004/A1:2007 peuvent être abrégées
comme suit : EN ISO 2034x :2004 ou EN ISO
2034x :2007, ou X= 5 ou 6 ou 7.

WORKBOOK AIMONT FRANCE 2010
www.jal-group.com Code: ZT006 Édition: Mars 2010