10.07.2015 Views

La Clé de la Libération (pdf) - Ajahn Chah

La Clé de la Libération (pdf) - Ajahn Chah

La Clé de la Libération (pdf) - Ajahn Chah

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

coincés avec ça, vous <strong>de</strong>vez y réfléchir et tant que vous nel'avez pas transcendé, vous ne pouvez pas vous arrêter, sinonil ne peut pas y avoir <strong>de</strong> progrès. Il vous faut continuer àtravailler avec le problème encore et encore et ne pas <strong>la</strong>isserl'esprit s'échapper. C'est <strong>la</strong> manière par <strong>la</strong>quelle je pratiquedans mon propre esprit. Le Bouddha a enseigné : paccatamvedditabo vinnuhi – les sages sont ceux qui savent par euxmêmes.Ça veut dire qu'il faut faire <strong>la</strong> pratique par vous-mêmeet gagner <strong>de</strong> <strong>la</strong> vision pénétrante par votre propre expérience.Vous <strong>de</strong>vez connaître et comprendre ce "moi".Si vous avez confiance et vous fiez à vous-même, vouspouvez vous sentir à l'aise. Que les gens vous critiquent ouqu'ils fassent vos louanges, votre esprit <strong>de</strong>meure à l'aise.Quoiqu'ils disent <strong>de</strong> vous, vous restez calmes et n'êtes pastroublés. Pourquoi pouvez-vous rester aussi calme? Parce quevous vous connaissez. Si <strong>de</strong>s gens font vos louanges alors quevous êtes digne <strong>de</strong> critique, allez-vous vraiment croire ce qu'ilsdisent? Non, vous ne croyez pas simplement ce que disent lesautres, vous faites votre propre pratique, et vous jugez leschoses par vous-même. Quand <strong>de</strong>s gens qui n'ont aucunefondation dans <strong>la</strong> pratique reçoivent <strong>de</strong>s louanges, ça les met<strong>de</strong> bonne humeur. Ils s'en intoxiquent. Ainsi lorsque vousrecevez <strong>de</strong>s critiques, il vous faut regar<strong>de</strong>r vers l'intérieur et voirpar vous-même. Ça peut ne pas être vrai. Peut-être disent-ilsque vous avez tort, mais en fait, ils se trompent et vous n'êtespas vraiment en faute du tout. Si c'est le cas, il n'est pasnécessaire <strong>de</strong> se fâcher avec eux, parce qu'ils ne parlent pasen accord avec <strong>la</strong> vérité. D'un autre côté, si ce qu'ils disent estvrai et que vous avez vraiment tort, alors là encore, il n'est pasnécessaire <strong>de</strong> se fâcher avec eux. Si vous pouvez réfléchircomme ça, vous pouvez vous sentir complètement à l'aise,parce que vous voyez tout comme du Dhamma, plutôt queréagir aveuglement à vos opinions et vos préférences. C'estcomme ça que je pratique. C'est le chemin <strong>de</strong> pratique le pluscourt et le plus direct. Même si vous <strong>de</strong>viez venir et essayer <strong>de</strong>débattre avec moi <strong>de</strong>s théories du Dhamma ou <strong>de</strong>37

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!