La Clé de la Libération (pdf) - Ajahn Chah
La Clé de la Libération (pdf) - Ajahn Chah
La Clé de la Libération (pdf) - Ajahn Chah
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
coincés avec ça, vous <strong>de</strong>vez y réfléchir et tant que vous nel'avez pas transcendé, vous ne pouvez pas vous arrêter, sinonil ne peut pas y avoir <strong>de</strong> progrès. Il vous faut continuer àtravailler avec le problème encore et encore et ne pas <strong>la</strong>isserl'esprit s'échapper. C'est <strong>la</strong> manière par <strong>la</strong>quelle je pratiquedans mon propre esprit. Le Bouddha a enseigné : paccatamvedditabo vinnuhi – les sages sont ceux qui savent par euxmêmes.Ça veut dire qu'il faut faire <strong>la</strong> pratique par vous-mêmeet gagner <strong>de</strong> <strong>la</strong> vision pénétrante par votre propre expérience.Vous <strong>de</strong>vez connaître et comprendre ce "moi".Si vous avez confiance et vous fiez à vous-même, vouspouvez vous sentir à l'aise. Que les gens vous critiquent ouqu'ils fassent vos louanges, votre esprit <strong>de</strong>meure à l'aise.Quoiqu'ils disent <strong>de</strong> vous, vous restez calmes et n'êtes pastroublés. Pourquoi pouvez-vous rester aussi calme? Parce quevous vous connaissez. Si <strong>de</strong>s gens font vos louanges alors quevous êtes digne <strong>de</strong> critique, allez-vous vraiment croire ce qu'ilsdisent? Non, vous ne croyez pas simplement ce que disent lesautres, vous faites votre propre pratique, et vous jugez leschoses par vous-même. Quand <strong>de</strong>s gens qui n'ont aucunefondation dans <strong>la</strong> pratique reçoivent <strong>de</strong>s louanges, ça les met<strong>de</strong> bonne humeur. Ils s'en intoxiquent. Ainsi lorsque vousrecevez <strong>de</strong>s critiques, il vous faut regar<strong>de</strong>r vers l'intérieur et voirpar vous-même. Ça peut ne pas être vrai. Peut-être disent-ilsque vous avez tort, mais en fait, ils se trompent et vous n'êtespas vraiment en faute du tout. Si c'est le cas, il n'est pasnécessaire <strong>de</strong> se fâcher avec eux, parce qu'ils ne parlent pasen accord avec <strong>la</strong> vérité. D'un autre côté, si ce qu'ils disent estvrai et que vous avez vraiment tort, alors là encore, il n'est pasnécessaire <strong>de</strong> se fâcher avec eux. Si vous pouvez réfléchircomme ça, vous pouvez vous sentir complètement à l'aise,parce que vous voyez tout comme du Dhamma, plutôt queréagir aveuglement à vos opinions et vos préférences. C'estcomme ça que je pratique. C'est le chemin <strong>de</strong> pratique le pluscourt et le plus direct. Même si vous <strong>de</strong>viez venir et essayer <strong>de</strong>débattre avec moi <strong>de</strong>s théories du Dhamma ou <strong>de</strong>37