10.07.2015 Views

La Clé de la Libération (pdf) - Ajahn Chah

La Clé de la Libération (pdf) - Ajahn Chah

La Clé de la Libération (pdf) - Ajahn Chah

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

vous emmêler dans l’esprit et ses soifs, et pourtant ça prendincroyablement long pour vous apercevoir où vous faites fausseroute. Quand vous y pensez c<strong>la</strong>irement, vous pouvez voir quetoute cette distraction et cette agitation vient parce que vous luidites <strong>de</strong> venir ! Il y a <strong>la</strong> soif qu’il soit autrement ; il y a <strong>la</strong> soif qu’ilsoit paisible ; il y a <strong>la</strong> soif que l’esprit ne soit ni agité ni confus.C’est ça l’histoire – c’est tout <strong>de</strong> <strong>la</strong> soif, tout cette masse <strong>de</strong>choses.Mais ne vous en faites pas! Continuez tout simplementvotre pratique. Chaque fois que vous faites l'expérience d'unobjet <strong>de</strong> l'esprit, contemplez-le. Jetez-le dans une <strong>de</strong>s trois"fosses" d'aniccam, dukkham, anatta dans votre méditation etréfléchissez-y. Généralement, lorsque nous faisons l'expérienced'un objet <strong>de</strong> l'esprit, ça stimule <strong>la</strong> pensée. <strong>La</strong> pensée est uneréaction à l'expérience <strong>de</strong> l'objet <strong>de</strong> l'esprit. <strong>La</strong> nature <strong>de</strong> <strong>la</strong>pensée ordinaire et <strong>de</strong> pañña est très différente. <strong>La</strong> nature <strong>de</strong> <strong>la</strong>pensée ordinaire est <strong>de</strong> se poursuivre sans s'arrêter. Les objets<strong>de</strong> l'esprit dont vous faites l'expérience vous emmènent dansdifférentes directions et vos pensées les suivent. <strong>La</strong> nature <strong>de</strong>pañña est d'arrêter <strong>la</strong> prolifération, d'apaiser l'esprit, pour qu'iln'aille nulle part. Vous êtes simplement le connaisseur et lerécepteur <strong>de</strong>s choses. Comme vous faites l'expérience <strong>de</strong>sdifférents objets <strong>de</strong> l'esprit, qui à leur tour donnent naissance àdifférentes humeurs, vous entretenez <strong>la</strong> conscience duprocessus et au bout du compte vous pouvez voir que toute <strong>la</strong>pensée et <strong>la</strong> prolifération, l'inquiétu<strong>de</strong> et le jugement, sontentièrement dénués <strong>de</strong> toute substance ou <strong>de</strong> "soi" 17 . C'est toutaniccam, dukkham, anatta. <strong>La</strong> façon <strong>de</strong> pratiquer estd’interromre toute prolifération directement à <strong>la</strong> base et <strong>de</strong> voirque tout revient sous <strong>la</strong> coupe <strong>de</strong>s trois caractéristiques. Enconséquence ça s'affaiblira et perdra son pouvoir. <strong>La</strong> prochainefois que vous vous asseyez pour méditer et que ça apparaît, ouquel que soit le moment où vous fassiez l'expérience d'agitationcomme ça, vous le contemplez, vous continuez à observer etsurveiller l'esprit.17 Self dans <strong>la</strong> traduction ang<strong>la</strong>ise.34

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!