Le Maroc offre de nouvelles opportunités aux ... - AHK Marokko
Le Maroc offre de nouvelles opportunités aux ... - AHK Marokko
Le Maroc offre de nouvelles opportunités aux ... - AHK Marokko
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Information <strong>de</strong> presseChambre Alleman<strong>de</strong> <strong>de</strong> Commerce et d’Industrie au <strong>Maroc</strong>Susanne Blask / Anaïs BoelickeRelations Publiques & PublicationsTél. : +212 522 42 94 16/18Fax : +212 522 94 81 72relations.publiques@dihkcasa.orghttp://marokko.ahk.<strong>de</strong>/fr/infos/presseCasablanca, 5 octobre 2012<strong>Le</strong> <strong>Maroc</strong> <strong>offre</strong> <strong>de</strong> <strong>nouvelles</strong> <strong>opportunités</strong> <strong>aux</strong> sociétés alleman<strong>de</strong>s : l'efficacitéénergétique dans l'industrie – <strong>de</strong>s potentiels d’économies qui <strong>offre</strong>ntd’excellentes comman<strong>de</strong>sCASABLANCA. Basée sur les résultats positifs <strong>de</strong>s <strong>de</strong>rnières années, la forte <strong>de</strong>man<strong>de</strong> auprès <strong>de</strong>ssociétés alleman<strong>de</strong>s, ainsi que l'intérêt <strong>de</strong>s sociétés alleman<strong>de</strong>s, la Chambre Alleman<strong>de</strong> <strong>de</strong>Commerce et d’Industrie au <strong>Maroc</strong> organisera en coopération avec la société Ecofys et dans lecadre <strong>de</strong> l'Initiative d'Exportation <strong>de</strong> l'Efficacité Energétique du Ministère Fédéral Allemand <strong>de</strong>l'Économie et <strong>de</strong> la Technologie (BMWi) la <strong>de</strong>uxième conférence <strong>de</strong> l’énergie maroco-alleman<strong>de</strong>en mettant l'accent cette année sur l'Efficacité Energétique dans l'Industrie.Du 8 au 12 octobre 2012 <strong>de</strong>s producteurs et <strong>de</strong>s fournisseurs d'aménagements d'efficacitéénergétique, <strong>de</strong>s développeurs <strong>de</strong> projets et <strong>de</strong>s bure<strong>aux</strong> d’ingénierie vont présenter leur potentiel surle marché marocain et se présenter <strong>aux</strong> partenaires marocains.« Pendant les voyages d’affaires organisés par la Chambre Alleman<strong>de</strong>, les sociétés marocaines ont lapossibilité d'établir <strong>de</strong>s liens concrets et <strong>de</strong> préparer <strong>de</strong>s contrats avec <strong>de</strong>s partenaires allemands. Enplus <strong>de</strong>s rencontres avec <strong>de</strong>s partenaires et clients potentiels, le voyage informe aussi sur les projetsprévus au <strong>Maroc</strong> », déclare Slim Kchouk, Prési<strong>de</strong>nt <strong>de</strong> la Chambre Alleman<strong>de</strong>.La Chambre Alleman<strong>de</strong> donne individuellement les bons contacts pour les sociétés participantes etcherche <strong>de</strong>s partenaires potentiels. Même après le voyage, les collaborateurs <strong>de</strong> la ChambreAlleman<strong>de</strong> soutiennent les entreprises alleman<strong>de</strong>s pour les étapes suivantes. Celles-ci ne paierontque leurs frais <strong>de</strong> voyage et d'hébergement.« <strong>Le</strong> Chambre Alleman<strong>de</strong> organise tout au long du voyage <strong>de</strong>s réunions B2B séparées et <strong>de</strong>s visitesd'entreprises, <strong>de</strong> sorte que les investisseurs allemands, <strong>de</strong>s institutions marocaines et les entreprisesne soient pas seulement mis ensemble autour <strong>de</strong> la table, mais reçoivent un accompagnementindividuel », explique Slim Kchouk et continue : « pour nous, Chambre Alleman<strong>de</strong> <strong>de</strong> Commerce etd’Industrie au <strong>Maroc</strong>, et donc en tant que représentant officiel <strong>de</strong> l'économie alleman<strong>de</strong>, il estparticulièrement important <strong>de</strong> soutenir la coopération d’une façon pratique et, par conséquent,établir <strong>de</strong>s relations d'affaires durables. »Deutsche Industrie- und Han<strong>de</strong>lskammer in <strong>Marokko</strong> - DIHK | Chambre Alleman<strong>de</strong> <strong>de</strong> Commerce et d’Industrie au <strong>Maroc</strong>Lot. El Manar, Villa 18 | Rue Ahmed Ben Taher El Menjra | Quartier El Hank | 20160 CasablancaTél. +212 522 42 94 00/01 | Fax +212 522 94 81 72 | E-Mail : info@dihkcasa.org | Internet : http://marokko.ahk.<strong>de</strong>
Avec une conférence le 9 octobre les entrepreneurs marocains ont la possibilité d’attirer l’attention<strong>de</strong>s sociétés alleman<strong>de</strong>s. Des représentants d'institutions gouvernementales et les associationsmarocaines, impliqués dans la mise en place <strong>de</strong> l'efficacité énergétique dans l'industrie, ainsi que <strong>de</strong>sreprésentants du secteur, seront présent.<strong>Le</strong>s entreprises participantes alleman<strong>de</strong>s sont les suivantes :• Energy SAVE GmbHwww.energy-save.eu• Ingenieurbüro Theisen-Louah Energieberatung• Teubner Solartechnikwww.ram-centre.<strong>de</strong>• Viessmann Werke GmbH & Co KGwww.viessmann.comDepuis la mise en place d'Initiatives d'Exportation en 2003 (Energies Renouvelables) et 2007(Efficacité Energétique), près <strong>de</strong> 300 voyages d’affaires bilatér<strong>aux</strong> ont eu lieu dans 60 pays,impliquant plus <strong>de</strong> 1.200 entreprises participantes.Infos :La <strong>de</strong>man<strong>de</strong> d'électricité au <strong>Maroc</strong> au cours <strong>de</strong>s cinq <strong>de</strong>rnières années a connu une croissance annuelle enmoyenne <strong>de</strong> 6,5 %. Cette <strong>de</strong>man<strong>de</strong> n'est plus suffisante pour répondre à la <strong>de</strong>man<strong>de</strong>, les importationsd'électricité en provenance d'Espagne et d’Algérie doivent compléter l'<strong>offre</strong> nationale. La diffusion <strong>de</strong>s énergiesrenouvelables et l'utilisation <strong>de</strong> techniques permettant <strong>de</strong>s économies potentielles grâce à une meilleureefficacité énergétique sont les instruments les plus importants pour lesquels le gouvernement marocains’implique activement. Améliorer l'efficacité énergétique dans les bâtiments publics, l'industrie et dans lesecteur <strong>de</strong>s transports doit être un objectif à atteindre au travers <strong>de</strong> la loi n °47-09. L’ambition <strong>de</strong> la nouvelle loimarocaine est d'économiser d'ici à 2020 environ douze pourcent <strong>de</strong> l'énergie.Des <strong>opportunités</strong> <strong>de</strong> marché pour les entreprises alleman<strong>de</strong>s s’<strong>offre</strong>nt au marché marocain dans les domainestechniques visant à améliorer l'efficacité énergétique dans le secteur industriel. <strong>Le</strong> gouvernement marocainprend également en charge un certain nombre <strong>de</strong> projets visant à améliorer l'efficacité énergétique et vise àsensibiliser les entreprises industrielles, ce qui signifie qu'il y a un besoin pour une technologie « ma<strong>de</strong> inGermany ».La Chambre Alleman<strong>de</strong> <strong>de</strong> Commerce a déjà acquis une expérience réussie dans les missions commerciales dansl'efficacité énergétique. Cela comprend, entre autres, un voyage acheteur « efficacité énergétique dansl’industrie » en 2009 avec 15 entreprises marocaines vers l'Allemagne ; une délégation <strong>de</strong> sept entreprisesalleman<strong>de</strong>s vers le <strong>Maroc</strong> avec le thème « efficacité énergétique dans les bâtiments » en 2010, ainsi qu'uneréunion d'information avec <strong>de</strong>s institutions marocaines sur « l’efficacité énergétique dans l'industrie » en 2011vers l’Allemagne.La Chambre Alleman<strong>de</strong> <strong>de</strong> Commerce est votre partenaire pour les relations commerciales germanomarocaines.La Chambre Alleman<strong>de</strong> et ses membres construisent <strong>de</strong>puis 1997 un système effectifd’encouragement mutuel. Nous sommes la première adresse sur place pour <strong>de</strong> nombreuses questions relatives<strong>aux</strong> marchés allemands ou marocains. Grâce à leur succès, nos 360 membres contribuent à donner plus <strong>de</strong> poidsà l’<strong>AHK</strong>.Deutsche Industrie- und Han<strong>de</strong>lskammer in <strong>Marokko</strong> - DIHK | Chambre Alleman<strong>de</strong> <strong>de</strong> Commerce et d’Industrie au <strong>Maroc</strong>Lot. El Manar, Villa 18 | Rue Ahmed Ben Taher El Menjra | Quartier El Hank | 20160 CasablancaTél. +212 522 42 94 00/01 | Fax +212 522 94 81 72 | E-Mail : info@dihkcasa.org | Internet : http://marokko.ahk.<strong>de</strong>