User Manual

More documents

Recommendations

Info

SPÉCIFICATIONS Spécifications produit Sortie: chauffage humide Enveloppe: 60 % coton/40 % polyester Affichage: LCD (affichage à cristaux liquides) digital Touches: caoutchouc, deux couleurs Capteur: capteur thermique numérique à haute résolution Commande: commande positive - déclenchement à semi-conducteurs Circuit: processeur numérique Protection: thermorupteur Mode de fonctionnement : fonctionnement continu Chauffage: sélection 86-166 °F (± 2 °F/unité) de température de sortie Minuterie: 1-60 minutes (1 minute/unité); coupure automatique Alimentation: 90-130 V CA, 40-70 Hz Format du coussin: Modèle 1030- 15" x 7" (38 cm x 18 cm) Modèle 1031- 14" x 14" (36 cm x 36 cm) Modèle 1032- 27" x 14" (68 cm x 36 cm) Modèle 1033- 23" x 20" (58 cm x 50 cm) Classification: équipement de catégorie II pièce appliquée sur le malade de type BF Ce produit est conforme aux normes médicales. CEM: IEC60601-1-2 Sécurité: IEC60601-1 18 Coussin Chauffant Humide Numérique Theratherm 0413 Conforme à EN 60601-1 DRM 93/42/EEC, EUROPEANE UNION
UTILISATION Coussin Chauffant Humide Numérique Theratherm Remarque: Assurez-vous que l'emballage contient la housse du coussin. Si elle est absente ou endommagée, prenez contact avec votre distributeur local. Comment utiliser Theratherm 1. Glissez le Coussin Chauffant Humide Numérique Thermatherm dans la housse flanelle fournie. Assurez-vous que le coussin se trouve bien à plat dans la housse, afin d'assurer un chauffage uniforme. Veillez à ce que la housse soit propre avant toute utilisation. 2. Branchez la fiche dans une prise électrique appropriée 90-130 Volt. B. Réglages précédents 3. La peau dans la zone à traiter doit être intacte, sans entailles, abrasions ou lésions ouvertes. La peau doit également être propre, exempte de saleté, d'huile ou de transpiration. 4. Placez le Coussin Chauffant Humide Numérique Thermatherm sur la zone à traiter. RAPPEL: Ne vous couchez ou ne vous asseyez pas sur le coussin. 5. Appuyez et maintenez enfoncé pendant 2 s la touche "ON-OFF/STATUS"; un signal sonore se fait entendre, indiquant que l'appareil est allumé. C. Réglage de la température L'écran LCD s'allume comme illustré en (A), puis affichera les paramètres de réglage précédents (B). Le réglage d'usine des paramètres est une température de 126 °F et une durée de traitement de 30 min. 6. Appuyez sur la touche "SELECT" pour afficher la température (C) ou la durée (D) de traitement que vous souhaitez sélectionner. 7. Appuyez sur les touches "+" ou "-" pour augmenter ou réduire les valeurs. Plage de température : 86-166 °F Plage de durée : 1-60 minutes ATTENTION: Quels que soient les réglages, des brûlures sont toujours possibles. Contrôlez fréquemment la peau sous le coussin afin d'éviter les brûlures et les ampoules. 19 A. Allumage de l'appareil D. Réglage de la durée
Page 1 and 2: Digital Moist Heating Pad User Manu
Page 3 and 4: FORWORD Theratherm Digital Moist He
Page 5 and 6: PRECAUTIONARY INSTRUCTIONS WARNING
Page 7 and 8: NOMENCLATURE Button Function 7 Ther
Page 9 and 10: OPERATION Theratherm Digital Moist
Page 11 and 12: MAINTENANCE CLEANING OF FLANNEL PAD
Page 13 and 14: AVANT-PROPOS Coussin Chauffant Humi
Page 15 and 16: PRECAUTIONS D'UTILISATION AVERTISSE
Page 17: NOMENCLATURE Fonction des boutons 1
Page 21 and 22: MAINTENANCE NETTOYAGE DE LA HOUSSE
Page 23 and 24: INTRODUCCION Almohadilla Digital de
Page 25 and 26: INSTRUCCIONES DE PRECAUCION ATENCIO
Page 27 and 28: NOMENCLATURA Función de los Botone
Page 29 and 30: FUNCIONAMIENTO Almohadilla Digital
Page 31 and 32: MANTENIMIENTO Almohadilla Digital d

User Manual

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?