calorMATIC 240 - Vaillant
calorMATIC 240 - Vaillant calorMATIC 240 - Vaillant
3 Description de l‘appareil, 4 Utilisation3 Description de l’appareilLe thermostat calorMATIC 240 est unthermostat d‘ambiance à piles disposantd‘un programme de chauffage hebdomadairequi se branche sur les appareils dechauffage Vaillant.Le thermostat calorMATIC 240 permetde déterminer la température ambianteau moyen de programmes de chauffage.Il dispose également de fonctions spécialestelles que la fonction Arrêt occasionnel.L‘alimentation du thermostat s‘effectueau moyen de deux piles (AAA-LR03).4 UtilisationLe principe d‘utilisation repose sur lestrois touches ainsi que sur le bouton deréglage (concept d‘utilisation Vaillant« Tourner et cliquer »).Le mode de fonctionnement actuel ( et, etc.) et, le cas échéant, la fonctionspéciale correspondante sont affichéssur l‘écran avec la température ambianteactuelle, le jour et l‘heure ainsi que lesymbole du circuit de chauffage en présenced‘une demande de chaleur.8 Notice d‘emploi calorMATIC 240
Utilisation 44.1 Sélection du mode defonctionnementLe tableau 4.1 donne un aperçu des différentsmodes de fonctionnement pouvantêtre sélectionnés.• Lorsque l‘écran de base du thermostatest affiché, appuyez une fois sur lebouton de réglage : le symbole dumode de fonctionnement sélectionnéclignote.• Tournez le bouton de réglage jusqu‘àce que le mode de fonctionnementsouhaité s‘affiche.Au bout de 5 secondes env., l‘écran debase s‘affiche à nouveau.Symbole SignificationAutomatique :en fonction des horaires programmés,le circuit de chauffagecommute entre les modes defonctionnement Chauffage etAbaissement .Chauffage :le circuit de chauffage fonctionneindépendamment des horairesprogrammés sur le thermostaten fonction de la températureambiante.Abaissement :le circuit de chauffage fonctionneindépendamment des horaires programmésen fonction de la températured‘abaissement « ECO ».Tabl. 4.1 Modes de fonctionnementNotice d‘emploi calorMATIC 240FR; CH; BE9
- Page 28 and 29: 9 Montage9 Montage9.1 MontageortMon
- Page 30 and 31: 9 Montage, 10 Elektroinstallation
- Page 32 and 33: 10 Elektroinstallation, 11 Inbetrie
- Page 34 and 35: 11 InbetriebnahmeDisplayEinstellen
- Page 36 and 37: 11 Inbetriebnahme, 12 Technische Da
- Page 38 and 39: 36 Installationsanleitung calorMATI
- Page 40 and 41: IndiceIndiceAvvertenze sulla docume
- Page 42 and 43: Avvertenze sulla documentazioneAvve
- Page 44 and 45: 1 Panoramica dell‘apparecchioIstr
- Page 46 and 47: 3 Descrizione dell‘apparecchio 4
- Page 48 and 49: 4 UsoSimboloSignificatoOffIl circui
- Page 50 and 51: 4 UsoÈ possibile adeguare il progr
- Page 52 and 53: 4 UsoSe necessario, è possibile co
- Page 54 and 55: 4 UsoDisplayPassi necessariQuick ve
- Page 56 and 57: 4 Uso- Giorno/mese/anno (a calendar
- Page 58 and 59: 5 Garanzia e responsabilità, 6 Ric
- Page 60 and 61: 7 Avvertenze per l‘installazione
- Page 62 and 63: 9 Montaggio9 Montaggio9.1 Luogo di
- Page 64 and 65: 9 Montaggio, 10 Installazione elett
- Page 66 and 67: 10 Installazione elettrica, 11 Mess
- Page 68 and 69: 11 Messa in servizioDisplayImpostar
- Page 70 and 71: 12 Dati tecnici, 13 Servizio di ass
- Page 72 and 73: Table des matièresTable des matiè
- Page 74 and 75: Remarques relatives à la documenta
- Page 76 and 77: 1 Vue d‘ensemble de l‘appareilN
- Page 80 and 81: 4 UtilisationSymboleSignificationAr
- Page 82 and 83: 4 UtilisationLe programme de base d
- Page 84 and 85: 4 UtilisationEcran d‘affichageEta
- Page 86 and 87: 4 UtilisationEcran d‘affichage Et
- Page 88 and 89: 4 Utilisation- Jour/mois/année (lo
- Page 90 and 91: 5 Garantie constructeur et responsa
- Page 92 and 93: 5 Garantie constructeur et responsa
- Page 94 and 95: 7 Remarques relatives à l’instal
- Page 96 and 97: 8 Consignes et directives de sécur
- Page 98 and 99: 9 Montage• Passez le câble de co
- Page 100 and 101: 10 Installation électriqueObservez
- Page 102 and 103: 11 Mise en fonctionnementEcran d‘
- Page 104 and 105: 11 Mise en fonctionnementBouton der
- Page 106: 36 Notice d‘emploi et d‘install
Utilisation 44.1 Sélection du mode defonctionnementLe tableau 4.1 donne un aperçu des différentsmodes de fonctionnement pouvantêtre sélectionnés.• Lorsque l‘écran de base du thermostatest affiché, appuyez une fois sur lebouton de réglage : le symbole dumode de fonctionnement sélectionnéclignote.• Tournez le bouton de réglage jusqu‘àce que le mode de fonctionnementsouhaité s‘affiche.Au bout de 5 secondes env., l‘écran debase s‘affiche à nouveau.Symbole SignificationAutomatique :en fonction des horaires programmés,le circuit de chauffagecommute entre les modes defonctionnement Chauffage etAbaissement .Chauffage :le circuit de chauffage fonctionneindépendamment des horairesprogrammés sur le thermostaten fonction de la températureambiante.Abaissement :le circuit de chauffage fonctionneindépendamment des horaires programmésen fonction de la températured‘abaissement « ECO ».Tabl. 4.1 Modes de fonctionnementNotice d‘emploi <strong>calorMATIC</strong> <strong>240</strong>FR; CH; BE9