Flussostat - Caleffi

Flussostat
série 626
Gamme de produits
R EGI STERED BS EN ISO 9001:2008
Fonction
Cert. n° FM 21654
UNI EN ISO 9001:2000
Cert. n° 0003
CALEFFI
01052/09 FR
remplace la notice 01052/04 FR
Le flussostat est utilisé pour détecter la présence ou l’absence de
débit sur différents types d’installations :
- installations de chauffage.
- installations de climatisation;
- installations sanitaires avec échangeurs instantanés;
- installations de pompage;
- installations de traitement des eaux;
- systèmes d’introduction d’adjuvants;
- et autres systèmes en général.
Il remplit les fonctions suivantes :
- contrôle d’appareils, comme :
circulateurs, brûleurs, compresseurs, réfrigérateurs, vannes
motorisées; déclenchement de dispositifs de signalisations;
- déclenchement de dispositifs d’alarme;
régulation d’appareils de dosage d’adjuvants pour l’eau.
Code 626600 Flussostat dimension 1” M
Code 626009 Détecteur de débit à palette pour des tuyauteries de 1” à 8”
Caractéristiques techniques
Materiaux
Corps : laiton EN 12165 CW617N
Couvercle : polycarbonate autoextinguible
Enveloppe de protection du contact : polycarbonate autoextinguible
Axe du soufflet et soufflet : acier Inox
Lamelle pour tubes : acier Inox
Ressort du contact : acier Inox
Joints O-Ring : EPDM
Performances
Fluides admissbles : eau et eau glycolée
Pourcentage maxi de glycol : 50%
Pression maxi d’exercice : 10 bar
Plage de température de l’eau : -30÷120°C
Température ambiante maxi : 55°C
Raccordement : 1” M
Tube adaptable : de 1” à 8”
Caractéristiques électriques
Tension : 250 V
Pouvoir de coupure : 15 (5) A
Indice de protection : IP 54
Marquage : CE
Dimensions
Code
626600
D
A
1"
F
E
B
63
C
86,5
B
D
134,5
C
A
E
74
F
60,5
Poids (Kg)
0,930

Principe de fonctionnement
Le flussostat est constitué d’une lamelle (1) solidaire d’un axe de
commande (2) raccordé, dans sa partie supérieure, à un ressort de
rappel réglable (3). L’ensemble, pivote sur un axe sous l’action du
passage de l’eau, actionnant un contact (4) placé dans le
couvercle de protection. En fonction du réglage le ressort de
rappel maintient ouvert le contact. Quand le débit du fluide
augmente ou s’il est supérieur ou égal au débit réglé, la poussée
(5) exercée par le flux sur la lamelle (1), s’oppose à la résistance
du ressort de rappel (3) et coupe le contact.
Quand le débit diminue, et revient à la valeur de débit réglée, la
poussée du flux sur la lamelle n’est plus suffisante pour s’opposer
au ressort de rappel, la lamelle revient en position de repos et le
contact est de nouveau ouvert.
La valeur de débit de coupure (le flux augmentant) et d’ouverture
(le flux diminuant) du contact peut être modifier à l’aide de la vis de
réglage (6).
Δp (mm C.E.)
1000
500
200
100
900
800
700
50
20
10
600
450
400
350
300
250
180
160
140
120
90
80
70
60
45
40
35
30
25
18
16
14
12
0,2
0,25
0,30
Dimensions
Kv* (m 3 /h)
6
Caractéristiques hydrauliques
8
5
0,5 0,45
0,35
0,40
0,6
0,7
1”
10
0,8
0,9
1
1,2
1,4
1,6
1,8
1"
2
1 1/4”
21
2,5
3
3,5
4
4,5
4
3
8
7
2
1
1 1/4"
5
6
7
8
9
1 1/2”
32,5
1 1/2" 2"
10
12
14
16
18
Δp (kPa)
9
8
7
6
3
20
Q (m 3 /h)
2”
58
4,5
4
3,5
2,5
1,2
0,9
0,8
0,7
0,6
0,35
0,30
0,25
0,12
10
5
2
1,8
1,6
1,4
1
0,45
0,40
0,5
0,2
0,18
0,16
0,14
0,1
Caractéristiques de construction
Protection des composants électriques
Un soufflet métalique (7) sépare les parties électriques et
hydrauliques. Cette pièce qui est peu sollicitée mais qui doit
empêcher le contact entre l’eau et les éléments électriques, est
réalisée en acier inox. Les autres composants du mécanisme sont
également en acier inoxydable pour éviter les risques de corrosion.
Couvercle isolant de protection
L’étanchéité entre le corps et le couvercle est assurée par un joint
O-Ring (8), avec un indice de protection IP 54, pour pouvoir être
utilisé dans une ambiance humide et poussièreuse. Une enveloppe
isolante de protection (4) est placée sur le contacteur pour éviter le
risque d’électrocution durant le réglage. La protection du contact et
le couvercle sont en matière plastique autoextinguible, classe V-0.
Contact électrique
Le contact électrique permet indifférement d’activer ou de
désactiver n’importe quel dispositif électrique agissant sur le débit.
Vis de tarage
La vis de tarage (6) permet de régler facilement le débit à la valeur
choisie.
Certification
Le flussostat série 626 est réalisé par Caleffi S.p.A. dans le respect
des régles essentielles de sécurité définies par les normes
89/336/CE et 72/23/CE du Parlement européen et des directives de
l’union européenne.
Δp (mm C.E.)
1000
500
200
100
900
800
700
450
400
350
180
160
140
50
20
10
600
300
250
120
90
80
70
60
45
40
35
30
25
18
16
14
12
2
2,5
3
3,5
4
4,5
6
7
8
9
5
Dimensions
Kv* (m 3 /h)
10
18
16
12
14
2 1/2" 3" 4" 6"
20
50
60
70
80
90
45
25
30
35
40
100
120
140
160
180
200
250
300
350
400
450
500
600
Δp (kPa)
9
8
7
6
3,5
3
2,5
1,2
0,7
0,6
Q (m 3 /h)
*Les valeurs Kv indiquées ci-dessus correspondent aux pertes de charge d’un tube de 1” à 8” et d’une longueur standard de 1 m, sur lequel
est installé un flussostat équipé d’une lamelle de dimension correspondante.
2 1/2”
120
3”
180
4”
350
8"
6”
950
10
5
4,5
4
2
1,8
1,6
1,4
1
0,9
0,8
1000 900
700
800
0,45
0,40
0,35
0,30
0,25
0,12
0,5
0,2
0,18
0,16
0,14
0,1
8”
1950

Économie et sécurité
Dans les installations de chauffage avec vase d’expansion fermé,
la présence d’un circulateur est indispensable, le flussostat peut
être utilisé pour arrêter le brûleur quand le circulateur est lui-même
arrêté.
Sur les installations de chauffage avec vase d’expansion fermé sur
lesquelles la circulation est garantie par des circulateurs, l’apport
de chaleur peut être automatiquement interrompu en cas d’arrêt
des pompes de circulation.
Montage
L’appareil est équipé de plusieurs lamelles (1), à utiliser avec les
différents diamètres de tuyauterie, dont les dimensions sont
étudiées pour garantir un montage facile et une perte de charge
minimale.
Pour les diamètres égaux ou supérieurs à 3” (DN 80) il faut ajouter
les lamelles prémontées en ordre croissant, la lamelle longue (2)
(fournie), est à couper selon le diamètre désiré.
1
1"
1
1
2"
2
3"-DN 80
4"-DN100
5"-DN125
6"-DN150
8"-DN200
Le flussostat doit être monté sur la tuyauterie si possible à
l’horizontale, en respectant le sens du flux indiqué par la flèche
placée sur le couvercle et à l’extérieur du corps.
Pour que la lamelle fonctionne correctement, le flussostat doit être
monté à la hauteur indiquée sur le dessin, en utilisant un raccord
soudé à passage total.
2
20 mm
DN175
80 mm
Tarage
Le tarage s’effectue en tournant la vis (1) en sens horaire pour que
les contacts se ferment à des valeurs de débit plus élevées ou en
sens anti-horaire pour des valeurs plus faibles.
Après le réglage, la vis de tarage doit être immobilisée à l’aide du
contre-écrou de blocage (2).
L’opérateur est protégé des risques de contact accidentel avec les
parties du flussostat sous tension par un couvercle de protection
isolant (3) placé sur le micro-interrupteur.
3
2
1
Schémas de branchements du micro-interrupteur
Quand le flussostat est utilisé pour activer un dispositif en absence
de débit.
LIGNE
CHARGE
1
COM.
3
NO
2
NF
Quand le flussostat est utilisé pour activer un dispositif en présence
de débit.
LIGNE
CHARGE
1
COM.
3
NO
2
NF
Débit d’intervention (m3/h) pour une installation
horizontale*
Lorsque le débit d’intervention est atteint ou dépassé, avec le flux
en augmentation, les contacts 1 et 3 du micro-interrupteur se
ferment, tandis que les contacts 1 et 2 s’ouvrent.
Vice-versa lorsque le débit d’intervention est atteint, avec le flux en
diminution, les contacts 1 et 2 se ferment.
Diamètre
tuyauterie
TARAGE
USINE
TARAGE
MAXIMUM
avec flux en
augmentation
avec flux en
diminution
avec flux en
augmentation
avec flux en
diminution
1”
1,3
0,9
2,8
2,7
1 1/4”
1,7
1,25
3,8
3,7
1 1/2”
2,6
1,9
5,9
5,8
2”
3
2,2
6,7
6,6
2 1/2”
5
3,7
3”
6,8
5,2
11,7 15,8 21,5
11,5 15,6
4”
10
8,5
21
6”
16,5
14,5
*Pour les installations verticales, agir sur la vis de tarage (1) pour
déterminer le point de régalge optimal.
43
36
8”
37
33
76
70

Schémas d’applications
Exemple d’installation d’un flussostat dans une installation sanitaire
Dans les installations de prodution d’eau chaude sanitaire instantanée avec échangeur à plaque, le flussotat commande le circulateur
alimentant le circuit primaire de l’échangeur quand il y a une demande d’eau chaude sanitaire.
Production d’eau chaude instantanée
Vanne d’arrêt
Circulateur
Exemple d’utilisation du flussostat sur une installation
de réfrigération ou pompe à chaleur
Le flussostat est utile sur les machines pour lesquelles, d’une façon
générale, la circulation de l’eau est indispensable au bon
fonctionnement des appareils. Un exemple typique est le groupe
froid illustré sur la figure.
Les deux flussostats agissent pour arrêter le fonctionnement du
compresseur dans les conditions suivantes :
- Débit de l’eau de rafraîchissement insuffisant ou nul dans le
condensateur (risque de surchauffe)
- Débit de l’eau réfrigéré insuffisant ou nul (risque de formation de
glace sur l’évaporateur et de retour de liquide dans l’aspiration
du compresseur).
CAHIER DES CHARGES
Série 626
Flussostat. Certifié CE selon les directives 89/336 CE et 72/23 CE. Corps en laiton. Couvercle et protection du contact en
polycarbonate autoextinguible. Soufflet, axe de soufflet, lamelle pour tubes et ressort du contacteur en acier inoxydable.
Joints O-Ring d’étanchéité en EPDM. Pression maxi d’exercice 10 bar. Plage de température fluide
-30÷120°C. Température ambiante maxi 55°C. Fluides admissible : eau et eau glycolée; pourcentage maxi de glycol
50%. Tension 250 V. Intensité 15 (5) A. Indice de protection IP 54. Raccordements 1” M. Pour des tubes de 1” à 8”.
Nous nous réservons le droit d’améliorer ou de modifier les produits décrits ainsi que leurs caractéristiques techniques à tout moment et sans préavis
CALEFFI
C
F
Réducteur de pression
Clapet anti-retour
Prodution d’eau mitigée
CALEFFI S.P.A. · S.R.229, N.25 · 28010 FONTANETO D’AGOGNA (NO) · ITALIE · TEL. +39 0322 8491 · FAX +39 0322 863723
· www.caleffi.fr · infos@caleffi.fr ·
© Copyright 2009 Caleffi
GROUPE FROID / POMPE À CHALEUR
COMPRESSEUR
CONDENSATEUR
VANNE
D’EXPANSION
EVAPORATEUR
T
Tmax
C
Mitigeur
Autoflow
R
SECONDAIRE
CONDENSATEUR
SECONDAIRE
EVAPORATEUR
F