DISIK SALE - boukie banane
DISIK SALE - boukie banane DISIK SALE - boukie banane
SAK SEZON ENA SO FRIPa plore, plore granmer,Pa plore, plore;Pa plore, plore granper,Pa plore, plore.Sak sezon ena so fri,Parfwa fri amer;Sak sezon ena so pri,Parfwa pri la ser.Bann dimoun finn perdi pieTelman zot prese.Dan dilo zot pe nwayeZot pa konn naze.Bar direksion finn fizetAla zot alePiktet dan ganndol raketDeryer lamone.Bann dimoun nepli rapel,Memwar finn zanfout,Dan loulou so gran lagelZot pe rod zot bout.Boulon sant finn kas kontour,Zot pe zigzage,Napa rod sanz zot parkourZot pou araze.Ena dimoun finn konpranKi sime pou pran,Sak pa ki li met divanFer leker kontan.So moter finn bien reglePeyna pou kas kot,So larou bien balanse,Napeyna fos not.Get kouma li'ale, granmerGet kouma li'ale;Get kouma li'ale granper,Get kouma li'ale.Sak sezon ena so pri,Ena pri ki mou,Sak sezon ena so fri,Ena fri ki dou172
Dev Virahsawmyfoto Andrea ChungDev ti ne le 16 Mars 1942 dan vilaz Quartier Militaire e li ti grandi danGoodlands avan li al viv ar so granparan dan Beau-Bassin. Apre so H.S.C li tial etidie dan Liniversite Edinburgh dan Scotland. Laba li ti etidie literatir Franseek Angle e li ti spesialize dan lengwistik aplike. Pou so diplom li ti ekrir enndisertasion (Towards a Re-evaluation of Mauritian Creole) lor Kreol Morisien kidepi sa lepok la li dir bizen apel 'Morisien'.Kan li ti retourn dan pei Moris li ti koumans travay profeser e an 1968 ansam arPaul Berenger, Jooneed Jeeroburkhan ek lezot kamarad li ti kre MMM. An 1970li ti eli depite dan enn eleksion parsiel. An 1972 Dev ek plizier kamarad MMM tipas preske enn an dan prizon politik.An 1964 Dev ek Loga ti marye. Zordi zot ena de zanfan (Saskia ek Anushka) etrwa tizanfan (Anastasia, Yann ek Rachel).Dev finn ekrir boukou lor Kreol Morisien (Morisien) e an Kreol Morisien.Parmi so bann pies teat ena Li, Linconsing Finalay, Zeneral Makbef, DokterNipat, Galileo Gonaz, Toufann, Sir Toby, Mamzel Zann, Ziliet ek So Romeo, Ti-Marie, Prezidan Otelo, Tabisman Lir, Bistop, Dernie Vol etc.Dev finn ekrir plis ki 20 rekey poem. Parmi ena Disik Sale, Les Lapo KabriGazouye, Lalang Peyna Lezo, Kayse Ba?, Zozo Mayok, Lonbraz Lavi, Petal ekPikan, Zwazo Samarel, Koza pa Zaza, Latizann Pou Letan Lapli, Fetdemor, DanDanbwa Ena Dibwa, Ler Ek Lagam Mazik, Nou kwar nou kone, Viv enn lotmanier, 100 Sonet etc.Apart bann tizistwar, Dev finn ekrir 5 novela ek enn roman, Souiv LaroutZiska ...Li finn osi tradir bann klasik kouma Julius Caesar, Much Ado About Nothing,Macbeth, Hamlet, King Lear par Shakespeare, Tartuffe par Molière e Le PetitPrince par Antoine de Saint-Exupéry.RETOURN LAO173
- Page 121 and 122: ekout mo lapriyer.Fer ki to volonte
- Page 123 and 124: ENN PESER-LABOUREREnn peser-laboure
- Page 125 and 126: GERI TO MOFINNKan gran douk pe chom
- Page 127 and 128: MO PEIMo pei li pa zis enn tapi kar
- Page 129 and 130: FRANCOIS VILLONMisie ziz finn pran
- Page 131 and 132: Li finn aprann ar so papaMont dadak
- Page 133 and 134: Lete mo gagn fre,Liver mo gagn so.M
- Page 135 and 136: Pe dans-danse kas-kas lerenSi to ge
- Page 137 and 138: Ki mo pou fer?Rod enn regar pou kon
- Page 139 and 140: MO PIE MANGMo ti ena enn pie mang d
- Page 141 and 142: IIIFinn nom mwa direkter, gran bwan
- Page 143 and 144: ARETE FOUTOU!Larout deklenke, sekou
- Page 145 and 146: Kapav bizen tralalaStatif napeyna t
- Page 147 and 148: Anou selebre!Selebre lil rev, lil m
- Page 149 and 150: - Ar zot ver eg, zot mouste meg zot
- Page 151 and 152: Doumboudoum.Bate barik vid,Roule to
- Page 153 and 154: Kan pretandan kalite lor koulerTelm
- Page 155 and 156: Kas koko ek kas palto,Tap kout kout
- Page 157 and 158: Ayerperches, pretaporte, klib-video
- Page 159 and 160: Kont dominasion kont explwatasionPr
- Page 161 and 162: ODISE LERWA OBERONLerwa Oberon dir
- Page 163 and 164: ar konsertozot ploy baja gatopimazo
- Page 165 and 166: THINKING IS SINKINGO pardonn mwa R
- Page 167 and 168: GALILEO GONAZGalileo Gonaz dan rway
- Page 169 and 170: KominalismMorisianismDivizionLadrog
- Page 171: KAN OU GRANKan ou granDan ou darrma
Dev Virahsawmyfoto Andrea ChungDev ti ne le 16 Mars 1942 dan vilaz Quartier Militaire e li ti grandi danGoodlands avan li al viv ar so granparan dan Beau-Bassin. Apre so H.S.C li tial etidie dan Liniversite Edinburgh dan Scotland. Laba li ti etidie literatir Franseek Angle e li ti spesialize dan lengwistik aplike. Pou so diplom li ti ekrir enndisertasion (Towards a Re-evaluation of Mauritian Creole) lor Kreol Morisien kidepi sa lepok la li dir bizen apel 'Morisien'.Kan li ti retourn dan pei Moris li ti koumans travay profeser e an 1968 ansam arPaul Berenger, Jooneed Jeeroburkhan ek lezot kamarad li ti kre MMM. An 1970li ti eli depite dan enn eleksion parsiel. An 1972 Dev ek plizier kamarad MMM tipas preske enn an dan prizon politik.An 1964 Dev ek Loga ti marye. Zordi zot ena de zanfan (Saskia ek Anushka) etrwa tizanfan (Anastasia, Yann ek Rachel).Dev finn ekrir boukou lor Kreol Morisien (Morisien) e an Kreol Morisien.Parmi so bann pies teat ena Li, Linconsing Finalay, Zeneral Makbef, DokterNipat, Galileo Gonaz, Toufann, Sir Toby, Mamzel Zann, Ziliet ek So Romeo, Ti-Marie, Prezidan Otelo, Tabisman Lir, Bistop, Dernie Vol etc.Dev finn ekrir plis ki 20 rekey poem. Parmi ena Disik Sale, Les Lapo KabriGazouye, Lalang Peyna Lezo, Kayse Ba?, Zozo Mayok, Lonbraz Lavi, Petal ekPikan, Zwazo Samarel, Koza pa Zaza, Latizann Pou Letan Lapli, Fetdemor, DanDanbwa Ena Dibwa, Ler Ek Lagam Mazik, Nou kwar nou kone, Viv enn lotmanier, 100 Sonet etc.Apart bann tizistwar, Dev finn ekrir 5 novela ek enn roman, Souiv LaroutZiska ...Li finn osi tradir bann klasik kouma Julius Caesar, Much Ado About Nothing,Macbeth, Hamlet, King Lear par Shakespeare, Tartuffe par Molière e Le PetitPrince par Antoine de Saint-Exupéry.RETOURN LAO173