42Samson, N., & L.-É. Par<strong>en</strong>t. Efficacité <strong>de</strong>s <strong>en</strong>grais organophosphatés(EOP) sur la pomme <strong>de</strong> terre <strong>en</strong> sol minéral. 22 èmeCongrès <strong>de</strong> l’Association québécoise <strong>de</strong>s spécialistes <strong>en</strong>sci<strong>en</strong>ce du sol, St-Georges (Québec), 2-5 juin 2008.Samson, N., L.-É. Par<strong>en</strong>t, A. Pellerin, L. Khiari, & C. Landry.Révision <strong>de</strong>s grilles <strong>de</strong> fertilisation <strong>en</strong> phosphore <strong>de</strong> la pomme<strong>de</strong> terre. 22 èmeCongrès <strong>de</strong> l’Association québécoise <strong>de</strong>sspécialistes <strong>en</strong> sci<strong>en</strong>ce du sol, St-Georges (Québec), 2-5 juin2008.Samson, N., L.M. Casseus, L.-É. Par<strong>en</strong>t, J.M. Lachapelle, &A. Karam. Influ<strong>en</strong>ce du chaulage sur la saturation <strong>en</strong>phosphore <strong>de</strong>s sols minéraux (métho<strong>de</strong> Mehlich III). 22 èmeCongrès <strong>de</strong> l’Association québécoise <strong>de</strong>s spécialistes <strong>en</strong>sci<strong>en</strong>ce du sol, St-Georges (Québec), 2-5 juin 2008.Sheibani, S., F. Page, D. Dubois, R. Hogue, & H. Antoun.Developm<strong>en</strong>t of a new bio-pasteurization system for manuretreatm<strong>en</strong>t. 55 th Annual Confer<strong>en</strong>ce of the Canadian Society ofMicrobiologists, Halifax (Nouvelle-Écosse), 12-15 juin 2005.Sheibani, S., F. Page, D. Dubois, R. Hogue, & H. Antoun.Manure treatm<strong>en</strong>t in agriculture industry with a new biopasteurizationsystem. 20 thInternational Confer<strong>en</strong>ce on SolidWaste Technology and Managem<strong>en</strong>t, Phila<strong>de</strong>lphia, États-Unis,26-29 mars 2006.Simard, L., J. Bro<strong>de</strong>ur, & J. Dionne. Le charançon du pâturinannuel (Coleoptera : Curculionidae) : un ravageur important<strong>de</strong>s terrains <strong>de</strong> golf du Québec. Réunion annuelle <strong>de</strong> laSociété <strong>de</strong> protection <strong>de</strong>s plantes du Québec, Victoriaville(Québec), 15-16 juin 2006.Simard, L., J. Bro<strong>de</strong>ur, & J. Dionne. Distribution, abundance,and seasonal ecology of the annual bluegrass weevil(Coleoptera: Curculionidae) on golf course in Québec, Canada.Réunion annuelle conjointe <strong>de</strong> la Société d’<strong>en</strong>tomologie duCanada et <strong>de</strong> la Société d’<strong>en</strong>tomologie du Québec, Montréal(Québec), 18-22 novembre 2006.Simard, L., S. Rochefort, J. Bro<strong>de</strong>ur, D. Shetlar, & G.Bélair. Distribution and seasonal ecology of billbugs(Coleoptera : Curculionidae) in turfgrass in Québec andOntario. Réunion annuelle <strong>de</strong> la Société d’<strong>en</strong>tomologie duCanada, Ottawa (Ontario), 19-22 octobre 2008.Tang, Z.X., D. Claveau, K. Belkacemi, & J. Arul. Préparationd'oxy<strong>de</strong> <strong>de</strong> calcium nanocrystallin comme ag<strong>en</strong>t antimicrobi<strong>en</strong>.2 ème Colloque <strong>de</strong> l'Institut <strong>de</strong>s nutraceutiques et <strong>de</strong>s alim<strong>en</strong>tsfonctionnels, Bromont (Québec), 1-2 novembre 2007.Tang, Z.X., D. Claveau, K. Belkacemi, & J. Arul. Preparationof nanoassembled crystalline ZnO and its antibacterial effect.236 th American Chemical Society National Meeting,Phila<strong>de</strong>lphia, États-Unis, 17-21 août 2008.Théroux-Rancourt, G., J. Caron, A. Gosselin, & D. VanWin<strong>de</strong>n. Optimisation <strong>de</strong> l’irrigation <strong>de</strong> maraîchages <strong>en</strong> solorganique. Congrès <strong>de</strong> l’Association québécoise <strong>de</strong>sspécialistes <strong>en</strong> sci<strong>en</strong>ces du sol, St-Georges <strong>de</strong> Beauce(Québec), 4-5 juin 2008.Tremblay, J., J. Bro<strong>de</strong>ur, É. Lucas, & D. Cormier. Impact<strong>de</strong>s peuplem<strong>en</strong>ts adjac<strong>en</strong>ts aux vergers <strong>de</strong> pommiers sur lespopulations <strong>de</strong> tor<strong>de</strong>use à ban<strong>de</strong>s obliques. Colloque <strong>en</strong>agriculture biologique, Drummondville (Québec), 13 décembre2005.Tremblay, J., J. Bro<strong>de</strong>ur, É. Lucas, & D. Cormier. Impact<strong>de</strong>s peuplem<strong>en</strong>ts adjac<strong>en</strong>ts aux vergers <strong>de</strong> pommiers sur lespopulations <strong>de</strong> tor<strong>de</strong>use à ban<strong>de</strong>s obliques. Réunion annuelle<strong>de</strong> la Société d’<strong>en</strong>tomologie du Québec, Magog (Québec), 8-11 mai 2005.Tremblay, J., J. Bro<strong>de</strong>ur, É. Lucas, & D. Cormier.L’abondance <strong>de</strong> la tor<strong>de</strong>use à ban<strong>de</strong>s obliques <strong>en</strong> vergers :influ<strong>en</strong>ce <strong>de</strong>s boisés adjac<strong>en</strong>ts. 14 èmes Journées annuelles duGroupe d’experts <strong>en</strong> protection du pommier, Jouv<strong>en</strong>ce(Québec), 4-5 février 2006.Tremblay, J., J. Bro<strong>de</strong>ur, É. Lucas, & D. Cormier. Lator<strong>de</strong>use à ban<strong>de</strong>s obliques <strong>en</strong> verger : influ<strong>en</strong>ce <strong>de</strong>s boisésadjac<strong>en</strong>ts, p. 55. Dans Cahier <strong>de</strong>s confér<strong>en</strong>ces <strong>de</strong> la VI èmeConfér<strong>en</strong>ce Internationale Francophone d’<strong>en</strong>tomologie, Rabat,Maroc, 2-6 juillet 2006.Tremblay, J., J. Bro<strong>de</strong>ur, É. Lucas, & D. Cormier.Woodlands adjac<strong>en</strong>t to apple orchards : is there a link betwe<strong>en</strong>vegetational diversity and obliqueban<strong>de</strong>d leafrollerpopulations? Réunion annuelle conjointe <strong>de</strong> la Sociétéd’Entomologie du Canada et <strong>de</strong> la Société d’Entomologie duQuébec, Montréal (Québec), 18-22 novembre 2006.Tremblay, M.E., E. Par<strong>en</strong>t, M.A. Bolin<strong>de</strong>r, J. Fortin, & L.-É.Par<strong>en</strong>t. Caractérisation et contrôle <strong>de</strong> qualité <strong>de</strong> biosoli<strong>de</strong>sfrais, composté et granulé. Tournée post-congrès, dans lecadre du Congrès conjoint <strong>de</strong> l’Association québécoise <strong>de</strong>sspécialistes <strong>en</strong> sci<strong>en</strong>ce du sol et <strong>de</strong> la Société canadi<strong>en</strong>ne <strong>de</strong>sci<strong>en</strong>ce du sol, Duchesnay (Québec), 3-7 juin 2007.Tremblay, J., J. Bro<strong>de</strong>ur, D. Cormier, & E. Lucas.Parasitisme chez la tor<strong>de</strong>use à ban<strong>de</strong>s obliques au Québec.Réunion annuelle <strong>de</strong> la Société d’Entomologie du Québec, LacDelage (Québec), 25-26 octobre 2007.Tremblay, M.E., L.-É. Par<strong>en</strong>t, & N. Samson. Influ<strong>en</strong>ce of littertype on transformations of livestock manure in stockpiles. 27 thGuelph Organic Confer<strong>en</strong>ce, Guelph (Ontario), 24-27 janvier2008.Tremblay, M.E., L.-É. Par<strong>en</strong>t, C. Nduwamungu, & M.A.Bolin<strong>de</strong>r. ‘Organic’ and ‘nitrog<strong>en</strong>’ values of organicam<strong>en</strong>dm<strong>en</strong>ts and fertilizers. CODIS 2008, Solothurn, Suisse,27-29 février 2008.Tremblay, M.E., C. Nduwamungu, L.-É. Par<strong>en</strong>t, & M.A.Bolin<strong>de</strong>r. Stabilité <strong>de</strong>s fractions d’azote et <strong>de</strong> carbone dans lessubstrats organiques. 22 ème Congrès <strong>de</strong> l’Associationquébécoise <strong>de</strong>s spécialistes <strong>en</strong> sci<strong>en</strong>ce du sol, St-Georges(Québec), 2-5 juin 2008.Tremblay, M.E., L.-É. Par<strong>en</strong>t, & N. Samson. Transformation<strong>de</strong> l’azote et du carbone selon le type <strong>de</strong> litière dans un amas<strong>de</strong> fumier <strong>de</strong> bovins au champ. 22 ème Congrès <strong>de</strong> l’Associationquébécoise <strong>de</strong>s spécialistes <strong>en</strong> sci<strong>en</strong>ce du sol, St-Georges(Québec), 2-5 juin 2008.Turcotte G., & M Dorais. Tour d’horizon <strong>de</strong> la culturebiologique <strong>en</strong> Hollan<strong>de</strong>. Journées Horticoles, St-Rémi(Québec), 4 décembre2008.van Bochove E., G. Thériault, E. Topp, F. Dechmi, D.Lap<strong>en</strong>, A.N. Rousseau, S.E. Allaire, H. Dadfar, & J.T.D<strong>en</strong>ault. Developm<strong>en</strong>t of an indicator of risk of watercontamination by fecal coliforms for Canadian agricultural land.11 th International confer<strong>en</strong>ce on diffuse pollution, BeloHorizonte, Brésil, 26-31 août 2007.van Bochove, E., G. Thériault, E. Topp, F. Dechmi, D.Lap<strong>en</strong>, A. Rousseau, S.E. Allaire, & H. Dadfar. Amethodological approach for the <strong>de</strong>velopm<strong>en</strong>t of a nationalindicator of risk of water contamination by pathg<strong>en</strong>. 11 thInternational confer<strong>en</strong>ce on diffuse pollution, Belo Horizonte,Brésil, 26-31 août 2007.van Bochove, E., E. Topp, G. Thériault, F. Dechmi, D.Lap<strong>en</strong>, S.E. Allaire, A. Rousseau, J.T. D<strong>en</strong>ault, H., Dadfar,J. Khaldoune, & J. Zhou. 2007. Développem<strong>en</strong>t <strong>de</strong>
43l’indicateur <strong>de</strong> risques <strong>de</strong> contamination <strong>de</strong> l’eau par lespathogènes. 1 st workshop IRCE-pathogènes, Quebec(Québec), 28 février 2007.van Bochove, E., G. Thériault, E. Topp, F. Dechmi, D.Lap<strong>en</strong>, A. Rousseau, S.E. Allaire, & H. Dadfar. Amethodology approach for the <strong>de</strong>velopm<strong>en</strong>t of a nationalindicator of risk of water contamination by pathog<strong>en</strong>s. Congrèsconjoint <strong>de</strong> l’Association québécoise <strong>de</strong>s spécialistes <strong>en</strong>sci<strong>en</strong>ce du sol et <strong>de</strong> la Société canadi<strong>en</strong>ne <strong>de</strong> sci<strong>en</strong>ce du sol,Duchesnay (Québec), 3-7 juin 2007.van Bochove, E., G. Thériault, F. Dechmi, L. Khiari, M.Sbih, A. Rousseau, S.E. Allaire, M.L. Leclerc, J.T. D<strong>en</strong>ault,N. Goussard, H. Dadfar, J. Khaldoune, & J. Zhou. Progressreport on IROWC_P <strong>de</strong>velopm<strong>en</strong>ts. Indicator of risk of watercontamination by phosphorus meeting, Lethbridge (Alberta), 9mars 2007.VanLaerhov<strong>en</strong>, S., J. Bro<strong>de</strong>ur, A. Brommit, J. B<strong>en</strong>nett, C.Cloutier, D. Gillespie, T. Hazard, B. Roitberg, & L. Shipp.Combining pathog<strong>en</strong>s and predators of insects in biologicalcontrol. Réunion annuelle du Réseau biocontrôle du Canada,Kananaskis (Alberta), 1-4 février 2006.Voynaud, L., E. Lucas, & J. Bro<strong>de</strong>ur. Influ<strong>en</strong>ce du sited’établissem<strong>en</strong>t d’une colonie <strong>de</strong> pucerons sur la prédationintraguil<strong>de</strong> <strong>en</strong>tre <strong>en</strong>nemis naturels. Congrès Annuel <strong>de</strong>l’Association francophone pour le savoir, Montréal (Québec),15-19 mai 2006.Voynaud, L., É. Lucas, & J. Bro<strong>de</strong>ur. Influ<strong>en</strong>ce du sited’établissem<strong>en</strong>t d’une colonie <strong>de</strong> pucerons sur la prédationintraguil<strong>de</strong>. Réunion annuelle conjointe <strong>de</strong> la Sociétéd’Entomologie du Canada et <strong>de</strong> la Société d’Entomologie duQuébec, Montréal (Québec), 18-22 novembre 2006.Voynaud, L., J. Bro<strong>de</strong>ur, & E. Lucas. Impacts directs etindirects du prédateur intraguil<strong>de</strong> Harmonia axyridis Pallas(Coleoptera: Coccinellidae) sur le prédateur furtif Aphidoletesaphidimyza Rondani (Diptera: Cecidomyiidae). Réunionannuelle <strong>de</strong> la Société d’Entomologie du Québec, Lac Delage(Québec), 25-26 octobre 2007.Wu, G.-M., M. Barrette, G. Boivin, J. Bro<strong>de</strong>ur, L.-A.Giral<strong>de</strong>au, & T. Hance. L’effet <strong>de</strong> la taille sur l’efficacitéd’attaque <strong>de</strong>s parasitoï<strong>de</strong>s, c’est relatif ? Congrès Annuel <strong>de</strong>l’Association francophone pour le savoir, Montréal (Québec),15-19 mai 2006.Wu, G.-M., G. Boivin, J. Bro<strong>de</strong>ur, & L.-A. Giral<strong>de</strong>au. Étu<strong>de</strong>comparative <strong>de</strong> la taille et du temps <strong>de</strong> manipulation chez lesparasitoï<strong>de</strong>s <strong>de</strong> pucerons: contrainte ou adaptation. Réunionannuelle <strong>de</strong> la Société québécoise pour l’étu<strong>de</strong> biologique ducomportem<strong>en</strong>t, Montréal (Québec), 10-12 novembre 2006.Wu, G.-M., G. Boivin, J. Bro<strong>de</strong>ur, & L.-A. Giral<strong>de</strong>au.Morphology and behavioural interactions betwe<strong>en</strong> aphids andtheir parasitoids: a comparative study. Réunion annuelleconjointe <strong>de</strong> la Société d’Entomologie du Canada et <strong>de</strong> laSociété d’Entomologie du Québec, Montréal (Québec), 18-22novembre 2006.Wu, G.M., J. Bro<strong>de</strong>ur, L.-A. Giral<strong>de</strong>au, & G. Boivin. Effectsof relative body size on the cost of parasitism and speciesassociations in Aphidiinae (Hym<strong>en</strong>optera, Braconidae). XEuropean Workshop for Insect Parasitoids, Erice, Italie, 17-21septembre 2007.Wu, G.M., J. Bro<strong>de</strong>ur, L.-A. Giral<strong>de</strong>au, & G. Boivin. Theevolutionary relationship betwe<strong>en</strong> relative body size andparasitism cost of aphid parasitoids. Aphidophaga 10, Athènes,Grèce, septembre 2007.Wu, G.M., J. Bro<strong>de</strong>ur, L.-A. Giral<strong>de</strong>au, & G. Boivin. Le coûtdu parasitisme; comm<strong>en</strong>t la taille peut affecter les associationsd'espèces <strong>de</strong> parasitoï<strong>de</strong>s et pucerons? Réunion annuelle <strong>de</strong>la Société d’Entomologie du Québec, Lac Delage (Québec),25-26 octobre 2007.Wu, G.-M., G. Boivin, J. Bro<strong>de</strong>ur, L.-A. Giral<strong>de</strong>au, & Y.Outreman. Is resistance futile? Role of aphid corniclesecretions against parasitoids. Réunion annuelle <strong>de</strong> la Sociétéd’Entomologie du Canada, Ottawa (Ontario), 19-22 octobre2008.Wu, G.-M., G. Boivin, J. Bro<strong>de</strong>ur, L.-A. Giral<strong>de</strong>au, & Y.Outreman. Les déf<strong>en</strong>ses <strong>de</strong>s pucerons, pour soi ou pour sesclones? Réunion conjointe <strong>de</strong> la Société d’Entomologie duQuébec et <strong>de</strong> la Société <strong>de</strong> protection <strong>de</strong>s plantes du Québec,Québec (Québec), 20-21 novembre 2008.Yaakoubd, B., & M. Dorais. Gas exchange and chl-afluoresc<strong>en</strong>ce of leaves of barley seedlings grown un<strong>de</strong>r bluelight <strong>en</strong>richm<strong>en</strong>t. International Symposium on Artificial Lightingin Horticulture, Lillehammer, Norvège, 21-24 juin 2005.Yaganza, E.S., D. Rioux, M. Simard, J. Arul, & R.J.Twed<strong>de</strong>ll. 2005. Antimicrobial activity of aluminum chlori<strong>de</strong>and sodium metabisulfite against Erwinia carotovora subsp.atroseptica: an ultrastructural study. Phytopathology 95: S173.Yaganza, E.S., R.J. Twed<strong>de</strong>ll, & J. Arul. 2005. Inhibitoryeffects of organic and inorganic salts on the growth of Erwiniacarotovora, a soft rot causative ag<strong>en</strong>t in potato tubers: Physicochemicalbasis. Canadian Journal of Plant Pathology 27: 481-482.Yao, T., R. Long, D. Zhang, F. Hafeez, & H. Antoun. Isolationand characterization of plant growth promoting diazotrophsfrom the rhizosphere of wheat growing in saline soils inNorthwestern China. 57 thAnnual confer<strong>en</strong>ce, CanadianSociety of Microbiologists, Québec (Québec), 17-20 juin 2007.Zaher, H., J. Caron, & D. Angers. Le rôle spécifique <strong>de</strong>certaines fractions organiques dans le mécanisme <strong>de</strong> lastabilité structurale du sol. 9 èmes Journées nationales <strong>de</strong> l'étu<strong>de</strong><strong>de</strong>s sols, Angers, France, 3-5 avril 2007.Ziadi, N., N. Samson, C. Grant, & L.-É. Par<strong>en</strong>t. Controlledrelease nitrog<strong>en</strong>: a b<strong>en</strong>eficial managem<strong>en</strong>t practice for potatoproduced in Quebec? 22 ème Congrès <strong>de</strong> l’Associationquébécoise <strong>de</strong>s spécialistes <strong>en</strong> sci<strong>en</strong>ce du sol, St-Georges(Québec), 2-5 juin 2008.Ziadi, N, J. Fan, G. Bélanger, L.-É. Par<strong>en</strong>t, A.N. Cambouris,& Z. Hu. Cadmium accumulation in potato tubers produced inEastern Canada. International meeting on soil fertility andmanagem<strong>en</strong>t and agroclimatology, Kusadasi, Turquie, 29octobre-1 er novembre 2008.Ziadi, N., N. Samson, C. Grant, & L.-É. Par<strong>en</strong>t. Controlledrelease nitrog<strong>en</strong> in potato produced in Eastern Canada.International meeting on soil fertility and managem<strong>en</strong>t andagroclimatology, Kusadasi, Turquie, 29 octobre-1 ernovembre2008.Zilaghi-Balogh, G.M.G., J.L. Shipp, C. Cloutier, & J.Bro<strong>de</strong>ur. Influ<strong>en</strong>ce of light on the efficacy of biocontrol ag<strong>en</strong>tsin gre<strong>en</strong>house <strong>en</strong>vironm<strong>en</strong>ts. International Organization forBiological Control – Workshop on integrated control ingre<strong>en</strong>houses, Helzinki, Finland, 10-14 avril 2005.Zilaghi-Balogh, G.M.G., J.L. Shipp, J. Bro<strong>de</strong>ur, & C.Cloutier. Influ<strong>en</strong>ce of light on the efficacy of biological controlag<strong>en</strong>ts in gre<strong>en</strong>house <strong>en</strong>vironm<strong>en</strong>ts. International Symposiumon Biological Control of Arthropods, Davos, Suisse, 12-16septembre 2005.
- Page 2 and 3: 2Table des matièresMot du directeu
- Page 4 and 5: 4Mission du CRHLe CRH est un regrou
- Page 6 and 7: 6Infrastructures et champs d’appl
- Page 8 and 9: 8Cloutier, ConradDansereau, Blanche
- Page 10 and 11: 10Étudiants de 2 ème cycleAïder,
- Page 12 and 13: 12Conférences du CRH24 novembre 20
- Page 14 and 15: 14Les DiplômésDoctoratBadri, Amin
- Page 16 and 17: 16Gosselin, Marie-Ève (2008). Pote
- Page 18 and 19: 18Aïder, M., & D. de Halleux. 2009
- Page 20 and 21: 20fruit. IV. Biochemical modificati
- Page 22 and 23: 22Pythium ultimum on tomato plants.
- Page 24 and 25: 24balsamea L.). Canadian Journal of
- Page 26 and 27: 26Dubé, Y., & M. Dorais. 2008. Sys
- Page 28 and 29: 28sharpshooter life stages. Proceed
- Page 30 and 31: 30EOM à base de solides de lisier
- Page 32 and 33: 32Allaire, S.E., J. Lafond, & A. Ca
- Page 34 and 35: 34methane oxidation and dynamics of
- Page 36 and 37: 36Centennial Meeting, Minneapolis,
- Page 38 and 39: 38the Northeast branch of the Ameri
- Page 40 and 41: 40influenced by tillage practices.
- Page 44 and 45: 44Zilaghi-Balogh, G.M.G., J.L. Ship
- Page 46 and 47: 46Caron, J. Improvement of water us
- Page 48 and 49: 48Michaud, D. Médiatisation des OG
- Page 50 and 51: 50Bélanger, R.R. Renouvellement de
- Page 52 and 53: 52Organisme(s) Titre du projet Cher
- Page 54 and 55: 54Organisme(s) Titre du projet Cher
- Page 56 and 57: 56Organisme(s) Titre du projet Cher
- Page 58 and 59: 58Organisme(s) Titre du projet Cher
- Page 60 and 61: 60RÉSEAUX DE RECHERCHEValorisation
- Page 62 and 63: 62Ferme Daniel BolducFerme Guy Cham
- Page 64 and 65: 64Suzanne E. AllaireProfesseure adj
- Page 66 and 67: 66Hani AntounProfesseur titulairePa
- Page 68 and 69: 68Tyler AvisProfesseur adjoint (dep
- Page 70 and 71: 70Nicole BenhamouProfesseure titula
- Page 72 and 73: 72Jean CaronProfesseur titulairePav
- Page 74 and 75: 74Blanche DansereauProfesseure asso
- Page 76 and 77: 76Yves DesjardinsProfesseur titulai
- Page 78 and 79: 78Valérie FournierProfesseure adjo
- Page 80 and 81: 80Dominique MichaudProfesseur titul
- Page 82 and 83: 82Steeve PépinProfesseur adjoint (
- Page 84 and 85: 84Michèle RoyProfesseure associée
- Page 86: PhotosJacques Allard, Benjamin Mime