40influ<strong>en</strong>ced by tillage practices. 22 ème Congrès <strong>de</strong> l’Associationquébécoise <strong>de</strong>s spécialistes <strong>en</strong> sci<strong>en</strong>ce du sol, St-Georges(Québec), 2-5 juin 2008.Michel, J.C., R. Naasz, S. Charp<strong>en</strong>tier, J. Caron, P. Morel, &L.M. Rivière. Water repell<strong>en</strong>cy and its influ<strong>en</strong>ce on hydraulicproperties of organic growing. International Symposium onGrowing Media, Angers, France, 4-10 septembre 2005.Mimee, B., W. Hammami, C. Labbé, & R.R. Bélanger.Comparative analysis of glycolipids produced by Pseudozymaspp. and other related Ustilaginales. AmericanPhytopathological Society-Canadian PhytopathologicalSociety-Mycology Society of America Joint Meeting, Québec(Québec), 29 juillet-2 août 2006.Morissette, S. Système d’information géographique. 20 èmeÉdition Journée Champêtre, Cultures Dolbec Inc., St-Ubal<strong>de</strong>(Québec), 11 août 2006.Naasz, R., J. Caron, A. Pichette, & D. Dufour. Appar<strong>en</strong>tphytotoxicity of boreal bark substrates on two horticulturalspecies: terp<strong>en</strong>es, metals or aeration. Congrès conjoint <strong>de</strong> laSociété canadi<strong>en</strong>ne <strong>de</strong> sci<strong>en</strong>ce du sol et <strong>de</strong> l’Associationquébécoise <strong>de</strong>s spécialistes <strong>en</strong> sci<strong>en</strong>ce du sol, Duchesnay(Québec), 3-7 juin 2007.Naasz, R., J. Caron, A. Pichette, & D. Dufour. Appar<strong>en</strong>tphytotoxicity of several bark substrates on two commonhorticultural species. Congrès <strong>de</strong> la Société américaine <strong>de</strong>sci<strong>en</strong>ce du sol, Indianapolis, Etats-Unis, 12-16 novembre 2006.Naasz, R., Caron, A. Pichette, & D. Dufour. Valorisation <strong>de</strong>résidus d’écorces <strong>de</strong> différ<strong>en</strong>tes espèces ligneuses du Québecpour l’<strong>horticulture</strong>. 20 ème Congrès <strong>de</strong> l’Association québécoise<strong>de</strong>s spécialistes <strong>en</strong> sci<strong>en</strong>ces du sol, Montréal (Québec), 5-8juin 2006.Natale, W., & L.-É. Par<strong>en</strong>t. Diagnostic nutritif multivarié dumaïs grain par la métho<strong>de</strong> <strong>de</strong>s valeurs aux limites. 22 èmeCongrès <strong>de</strong> l’Association québécoise <strong>de</strong>s spécialistes <strong>en</strong>sci<strong>en</strong>ce du sol, St-Georges (Québec), 2-5 Juin 2008.Nduwamungu, C., L.-É. Par<strong>en</strong>t, J. Fortin, & L. Khiari.Pot<strong>en</strong>tiel <strong>de</strong> minéralisation <strong>de</strong> l'azote <strong>de</strong>s substrats organiques<strong>en</strong> fonction <strong>de</strong> la stabilité du carbone organique. 20 ème ÉditionJournée Champêtre, Cultures Dolbec Inc., St-Ubal<strong>de</strong>(Québec), 11 août 2006.Nduwamungu, C., L.-É. Par<strong>en</strong>t, J. Fortin, & L. Khiari.Relationship betwe<strong>en</strong> biological stability in<strong>de</strong>x and net Nmineralization of organic am<strong>en</strong>dm<strong>en</strong>ts and fertilizers. 4 thCanadian Organic Residuals and Biosolids Managem<strong>en</strong>tConfer<strong>en</strong>ce, Moncton (Nouveau-Brunswick), 24-27 juin 2007.Nduwamungu, C., N. Ziadi, G. Tremblay, & L.-É. Par<strong>en</strong>t. Laspectroscopie dans le proche infrarouge pour estimer certainespropriétés chimiques et physiques du sol. 22 èmeCongrès <strong>de</strong>l’Association québécoise <strong>de</strong>s spécialistes <strong>en</strong> sci<strong>en</strong>ce du sol,St-Georges (Québec), 2-5 juin 2008.Neveu, B., G. Clém<strong>en</strong>t-Mathieu, C. Labbé, & R.R. Bélanger.GFP technology for ecological studies of Pseudozymaflocculosa in tritrophic interactions. American PhytopathologicalSociety-Canadian Phytopathological Society-Mycology Societyof America Joint Meeting, Québec (Québec), 29 juillet-2 août2006.Nguy<strong>en</strong>, T.T.A, D. Michaud, & C. Cloutier. Plant-insectinteractions: Response of the potato aphid Macrosiphumeuphorbiae on abiotic and biotic stress acting via its host plant.International Organisation for Biological Control of NoxiousAnimals and Plants / Biocontrol Network, Magog (Québec), 13juin 2005.Nguy<strong>en</strong>, T.T.A, D. Michaud, & C. Cloutier. Interactionsparasitoï<strong>de</strong>s-hôtes: résistance et susceptibilité du puceronMacrosiphum euphorbiae aux Aphidius. Réunion annuelle <strong>de</strong>la Société d’<strong>en</strong>tomologie du Québec, Orford (Québec), 27octobre 2005.Nguy<strong>en</strong>, T.T.A, D. Michaud, & C. Cloutier. Résistance etvirul<strong>en</strong>ce dans les interactions hôtes-parasitoï<strong>de</strong>s : approchemultifonctionnelle par la protéomique. Congrès annuel <strong>de</strong>l’Association francophone pour le savoir, Montréal (Québec),15-19 mai 2006.Nguy<strong>en</strong>, T.T.A, D. Michaud, & C. Cloutier. Response ofherbivorous insects to biotic and abiotic stress: globalfunctional approach using proteomics. Réunion annuelleconjointe <strong>de</strong> la Société d’<strong>en</strong>tomologie du Canada et <strong>de</strong> laSociété d’<strong>en</strong>tomologie du Québec, Montréal (Québec), 18-22novembre 2006.Nguy<strong>en</strong>, T.T.A, D. Michaud, & C. Cloutier. Responses of theaphid Macrosiphum euphorbiae to biotic and abiotic stressusing proteomics. Réunion annuelle conjointe <strong>de</strong> la Sociétéd’<strong>en</strong>tomologie du Canada et <strong>de</strong> la Société d’<strong>en</strong>tomologie duQuébec, Montréal (Québec), 18-22 novembre 2006.Noh Medina, J., & H. Antoun. Effect of inoculation of tomatowith the two plant-growth-promoting rhizobacteria Bacillusb<strong>en</strong>zoevorans and Ralstronia sp. 55 thannual confer<strong>en</strong>ceCanadian Society of Microbiologists, Halifax (Nouvelle-Écosse),12-15 juin 2005.Nyirans<strong>en</strong>giyumva, C., T.J. Avis, & R.J. Twed<strong>de</strong>ll. 2006.Effect of P and K on mycelial growth of Helminthosporiumsolani in vitro. Annual Meeting of the CanadianPhytopathological Society, Québec (Québec), CanadianJournal of Plant Patholology 28: 360.Nyirans<strong>en</strong>giyumva, C., T.J. Avis, & R.J. Twed<strong>de</strong>ll. 2007.Effet du Ca, K, Mg et P sur la croissance mycéli<strong>en</strong>ne et laproduction <strong>de</strong> conidies viables chez le champignonHelminthosporium solani. Phytoprotection 88: 65.Nyirans<strong>en</strong>giyumva, C., T.J. Avis, & R.J. Twed<strong>de</strong>ll. Effet duCa, K, Mg et P sur la croissance mycéli<strong>en</strong>ne et la production<strong>de</strong> conidies viables chez le champignon Helminthosporiumsolani. Société <strong>de</strong> protection <strong>de</strong>s plantes du Québec, 99 èmeréunion annuelle, Rivière-du-Loup (Québec), 31 mai-1 juin2007.Pacheco-Sanchez, M., Y. Boutin, P. Angers, A. Gosselin, &R.J. Twed<strong>de</strong>ll. Pot<strong>en</strong>tiel anti-inflammatoire du CDP, un b-glucane isolé du Collybia dryophila. 1 erColloque <strong>de</strong>schercheurs-étudiants et post-doctoraux <strong>de</strong> l’Institut <strong>de</strong>snutraceutiques et <strong>de</strong>s alim<strong>en</strong>ts fonctionnels, Québec (Québec),juin 2006.Pacheco-Sanchez, M., Y. Boutin, P. Angers, A. Gosselin, &R.J. Twed<strong>de</strong>ll. Pot<strong>en</strong>tiel anti-inflammatoire du CDP, un b-glucane isolé du champignon Collybia dryophila. 74 èmeCongrès <strong>de</strong> l’Association francophone pour le savoir, Montréal(Québec), 14-18 mai 2006.Paré, M., & S.E. Allaire. Fabrication et propriétés physiques<strong>de</strong>s granules d’<strong>en</strong>grais à base <strong>de</strong> lisier <strong>de</strong> porc composté.74 ème Congrès <strong>de</strong> l’Association francophone pour le savoir,Montréal (Québec), 14-18 mai 2006.Par<strong>en</strong>t, L.-É., & N. Samson. Essais <strong>de</strong> fertilisation N et P <strong>en</strong>sols organiques durant la pério<strong>de</strong> 2002-2006. Réunionannuelle du PRISME, Sherrington (Québec), 2007.Par<strong>en</strong>t, L.-É., & M.A. Bolin<strong>de</strong>r. Agri-<strong>en</strong>vironm<strong>en</strong>tal thresholdsfor vertical P processes in agroecosystems. Phosphorusmanagem<strong>en</strong>t in Nordic-Baltic agriculture- reconciling
41productivity and <strong>en</strong>vironm<strong>en</strong>tal protection, Uppsala, Suè<strong>de</strong>, 22-23 septembre 2008.Pedneault, K., P. Angers, A. Gosselin, & R.J. Twed<strong>de</strong>ll.Fatty acid profiles of edible mushrooms belonging to the familyBoletaceae. FAV Health, Québec (Québec), août 2005.Pépin, S., M. Dorais, C. Boily, & C. Ménard. Temperatureand soil moisture effects on microbial soil activity andmineralization. International Horticultural Congress, Seoul,Corée du Sud, août 2006.Pépin, S., M. Dorais, C. Boily, C. Ménard, & C. Hal<strong>de</strong>.Temperature and moisture effects on CO 2 efflux and nutri<strong>en</strong>tcont<strong>en</strong>t of incubated soil samples from organic tomato crops.NSR Organic Research Symposium, Guelph (Ontario), 25-28janvier 2007.Pépin, S., M. Dorais, & C. Ménard. Mineralization rate andCO 2 release from organic gre<strong>en</strong>house soils incubated un<strong>de</strong>rtwo differ<strong>en</strong>t cultural conditions. International Society forHorticultural Sci<strong>en</strong>ce Symposium on High Technology forGre<strong>en</strong>house System (Gre<strong>en</strong>sys2007), Naples, Italie, 4-7octobre 2007.Pépin S., M. Dorais, N. Gruyer, & C. Ménard. Changes inmineral cont<strong>en</strong>t and CO 2 release from organic gre<strong>en</strong>housesoils incubated un<strong>de</strong>r two differ<strong>en</strong>t temperatures and moistureconditions. 16 th International Fe<strong>de</strong>ration of Organic AgricultureMovem<strong>en</strong>t- International Congress, Madona, Italie 16-20 juin2008.Pépin, S., M. Dorais, N. Gruyer, & C. Ménard. Definingirrigation set points for organically-grown gre<strong>en</strong>house tomatocrops using growth and physiological responses to soil matricpot<strong>en</strong>tial. Plant, & Soil, Joint confer<strong>en</strong>ce of the Northeastbranch of the American Society of Agronomy, Crop Sci<strong>en</strong>ceSociety of America, Soil Sci<strong>en</strong>ce Society, Canadian Society ofAgronomy and Canadian Society of Horticulture, Montréal(Québec), 13-16 juillet 2008.Preradov, A., & D. Michaud. Monitoring the <strong>de</strong>f<strong>en</strong>se-inducingeffects of b<strong>en</strong>zothiadiazole by surface-<strong>en</strong>hanced laser<strong>de</strong>sorption-ionization/time-of-light mass spectrometry. 5 thAnnual Meeting of the Biocontrol Network, Kananaskis Village(Alberta), 2-4 février 2006.Rannaud, D., A. Cabral, S.E. Allaire, R. Lefebvre, & M.Nastev. Migration d’oxygène et oxydation du méthane dansles barrières d’oxydation passives installées dans les sitesd’<strong>en</strong>fouissem<strong>en</strong>t. Proceedings of the 60 thConfer<strong>en</strong>ce ofCanadian Geotechnical, Ottawa (Ontario), 25 octobre 2007.Rémus-Borel, W., & R.R. Bélanger. Trans-aconitic acid insilicon treated wheat: A <strong>de</strong>f<strong>en</strong>se response against pow<strong>de</strong>rymil<strong>de</strong>w infection? American Phytopathological Society-Canadian Phytopathological Society-Mycology Society ofAmerica Joint Meeting, Québec (Québec), 29 juillet-2 août2006.Rhainds, M, & J. Bro<strong>de</strong>ur. Trophic casca<strong>de</strong> and seasonalitymediate the feeding impact of an invasive aphid. InternationalOrganisation for Biological Control of Noxious Animals andPlants / Biocontrol Network, Magog (Québec), 13 juin 2005.Rhainds, M., M. Roy, & J. Bro<strong>de</strong>ur. Feeding impact of Aphisglycines max on soybean: the role of seasonality and trophiccasca<strong>de</strong>. Réunion annuelle <strong>de</strong> la Société d’<strong>en</strong>tomologie <strong>de</strong>sEtats-Unis, Fort Lau<strong>de</strong>rdale, Etats-Unis, 15-18 décembre 2005.Rhainds, M., & J. Bro<strong>de</strong>ur. Soybean aphid in Québec: Vive ladiffer<strong>en</strong>ce! Réunion annuelle conjointe <strong>de</strong> la Sociétéd’<strong>en</strong>tomologie du Canada et <strong>de</strong> la Société d’<strong>en</strong>tomologie duQuébec, Montréal (Québec), 10-12 novembre 2006.Rhainds, M., C. Cloutier, L. Shipp, S. Boudreault, & J.Bro<strong>de</strong>ur. Temperature-mediated interaction betwe<strong>en</strong> westernflower thrips and flowering chrysanthemum. Réunion annuelledu Réseau Biocontrôle du Canada, Kananaskis (Alberta), 1-4février 2006.Rioux, S., R. Michelutti, M. Roy, & J. Bro<strong>de</strong>ur. Dépistage <strong>de</strong>maladies virales dans les champs <strong>de</strong> soya du Québec: bilan2002-2006. Journée sci<strong>en</strong>tifique maïs et plantesoléoprotéagineuses- <strong>C<strong>en</strong>tre</strong> <strong>de</strong> référ<strong>en</strong>ce <strong>en</strong> agriculture et <strong>en</strong>agroalim<strong>en</strong>taire du Québec, Saint-Hyacinthe (Québec), 22février 2007.Rochefort, S., & J. Bro<strong>de</strong>ur. Species diversity and seasonalabundance of arthropods in turfgrass ecosystems. Réunionannuelle conjointe <strong>de</strong> la Société d’<strong>en</strong>tomologie du Canada et<strong>de</strong> la Société d’<strong>en</strong>tomologie du Québec, Montréal(Québec),10-12 novembre 2006.Rochefort, S., D.J. Shetlar, & J. Bro<strong>de</strong>ur. Diversité etabondance saisonnière <strong>de</strong>s collemboles retrouvés dans lespelouses. Réunion annuelle <strong>de</strong> la Société d’<strong>en</strong>tomologie duQuébec, Magog (Québec), 8-11 mai 2005.Rochefort, S., D.J. Shetlar, & J. Bro<strong>de</strong>ur. Pot<strong>en</strong>tial of<strong>en</strong>dophytic ryegrass for hairy chinch bug, Blissus leucopterushirtus, and cranberry girdler Chrysoteuchia topiara, control.Réunion annuelle <strong>de</strong> la Société d’<strong>en</strong>tomologie <strong>de</strong>s Etats-Unis,Fort Lau<strong>de</strong>rdale, États-Unis, 15-18 décembre 2005.Rochette, P., D.A. Angers, M. Chantigny, N. Tremblay, L.-É.Par<strong>en</strong>t, E. Fallon, & N. Bertrand. N 2O emissions from acultivated organic soil. 15 th N Workshop, Lleida, Espagne, 28-30 mai 2007.Samson, N., L.-É. Par<strong>en</strong>t, & L. Khiari. Essai <strong>de</strong> validation <strong>de</strong>sgrilles <strong>de</strong> fertilisation du phosphore (CRAAQ 2003) dans lapomme <strong>de</strong> terre <strong>en</strong> 2004 et 2005. 20 èmeÉdition JournéeChampêtre, Cultures Dolbec Inc., St-Ubal<strong>de</strong> (Québec), 11 août2006.Samson, N., L.-É. Par<strong>en</strong>t, S. Morissette, Y.A. Foko, & P.Par<strong>en</strong>t. Utilisation du chlorophylle-mètre (SPAD) comme outildiagnostic à la fertilisation azotée <strong>de</strong> la pomme <strong>de</strong> terre. 20 èmeÉdition Journée Champêtre, Cultures Dolbec Inc., St-Ubal<strong>de</strong>(Québec), 11 août 2006.Samson, N., L.-É. Par<strong>en</strong>t, S. Morissette, Y.A. Foko, & P.Par<strong>en</strong>t. Utilisation du chlorophylle-mètre (SPAD) comme outildiagnostic à la fertilisation azotée <strong>de</strong> la pomme <strong>de</strong> terre.Journée du c<strong>en</strong>tre Sève, St-Hilaire (Québec), 14 septembre2006.Samson, N., J. M. Lachapelle, & L.-É. Par<strong>en</strong>t. Influ<strong>en</strong>ce duchaulage sur la saturation <strong>en</strong> phosphore <strong>de</strong>s sols limoneux etargileux (extrait au Mehlich III). Congrès conjoint <strong>de</strong>l’Association québécoise <strong>de</strong>s spécialistes <strong>en</strong> sci<strong>en</strong>ce du sol et<strong>de</strong> la Société canadi<strong>en</strong>ne <strong>de</strong> sci<strong>en</strong>ce du sol, Duchesnay(Québec), 3-7 juin 2007.Samson, N., S. Morissette, & L.-É. Par<strong>en</strong>t. Lechlorophyllomètre comme outil diagnostic à la fertilisationazotée <strong>de</strong> la pomme <strong>de</strong> terre. Congrès conjoint <strong>de</strong>l’Association québécoise <strong>de</strong>s spécialistes <strong>en</strong> sci<strong>en</strong>ce du sol et<strong>de</strong> la Société canadi<strong>en</strong>ne <strong>de</strong> sci<strong>en</strong>ce du sol, Duchesnay(Québec), 3-7 juin 2007.Samson, N., L.-É. Par<strong>en</strong>t, A. Pellerin, C. Chléla, & J. Guérin.Efficacité <strong>de</strong>s <strong>en</strong>grais organo-phosphatés (EOP) sur lescultures maraîchères <strong>en</strong> sols organiques. 22 èmeCongrès <strong>de</strong>l’Association québécoise <strong>de</strong>s spécialistes <strong>en</strong> sci<strong>en</strong>ce du sol,St-Georges (Québec), 2-5 juin 2008.
- Page 2 and 3: 2Table des matièresMot du directeu
- Page 4 and 5: 4Mission du CRHLe CRH est un regrou
- Page 6 and 7: 6Infrastructures et champs d’appl
- Page 8 and 9: 8Cloutier, ConradDansereau, Blanche
- Page 10 and 11: 10Étudiants de 2 ème cycleAïder,
- Page 12 and 13: 12Conférences du CRH24 novembre 20
- Page 14 and 15: 14Les DiplômésDoctoratBadri, Amin
- Page 16 and 17: 16Gosselin, Marie-Ève (2008). Pote
- Page 18 and 19: 18Aïder, M., & D. de Halleux. 2009
- Page 20 and 21: 20fruit. IV. Biochemical modificati
- Page 22 and 23: 22Pythium ultimum on tomato plants.
- Page 24 and 25: 24balsamea L.). Canadian Journal of
- Page 26 and 27: 26Dubé, Y., & M. Dorais. 2008. Sys
- Page 28 and 29: 28sharpshooter life stages. Proceed
- Page 30 and 31: 30EOM à base de solides de lisier
- Page 32 and 33: 32Allaire, S.E., J. Lafond, & A. Ca
- Page 34 and 35: 34methane oxidation and dynamics of
- Page 36 and 37: 36Centennial Meeting, Minneapolis,
- Page 38 and 39: 38the Northeast branch of the Ameri
- Page 42 and 43: 42Samson, N., & L.-É. Parent. Effi
- Page 44 and 45: 44Zilaghi-Balogh, G.M.G., J.L. Ship
- Page 46 and 47: 46Caron, J. Improvement of water us
- Page 48 and 49: 48Michaud, D. Médiatisation des OG
- Page 50 and 51: 50Bélanger, R.R. Renouvellement de
- Page 52 and 53: 52Organisme(s) Titre du projet Cher
- Page 54 and 55: 54Organisme(s) Titre du projet Cher
- Page 56 and 57: 56Organisme(s) Titre du projet Cher
- Page 58 and 59: 58Organisme(s) Titre du projet Cher
- Page 60 and 61: 60RÉSEAUX DE RECHERCHEValorisation
- Page 62 and 63: 62Ferme Daniel BolducFerme Guy Cham
- Page 64 and 65: 64Suzanne E. AllaireProfesseure adj
- Page 66 and 67: 66Hani AntounProfesseur titulairePa
- Page 68 and 69: 68Tyler AvisProfesseur adjoint (dep
- Page 70 and 71: 70Nicole BenhamouProfesseure titula
- Page 72 and 73: 72Jean CaronProfesseur titulairePav
- Page 74 and 75: 74Blanche DansereauProfesseure asso
- Page 76 and 77: 76Yves DesjardinsProfesseur titulai
- Page 78 and 79: 78Valérie FournierProfesseure adjo
- Page 80 and 81: 80Dominique MichaudProfesseur titul
- Page 82 and 83: 82Steeve PépinProfesseur adjoint (
- Page 84 and 85: 84Michèle RoyProfesseure associée
- Page 86: PhotosJacques Allard, Benjamin Mime