24balsamea L.). Canadian Journal of Plant Sci<strong>en</strong>ce 85(4): 939-947.Pedneault, K., P. Angers, A. Gosselin, & R.J. Twed<strong>de</strong>ll.2008. Fatty acid profiles of polar and neutral lipids of t<strong>en</strong>species of higher basidiomycetes indig<strong>en</strong>ous to easternCanada. Mycological Research 112: 1428-1434.Pedneault, K., P. Angers, T.J. Avis, A. Gosselin, & R.J.Twed<strong>de</strong>ll. 2007. Fatty acid profiles of polar and non-polarlipids of Pleurotus ostreatus and Pleurotus cornucopiae var.‘citrino-pileatus’ grown at differ<strong>en</strong>t temperatures. MycologicalResearch 111: 1228-1234.Pedneault, K., P. Angers, A. Gosselin, & R.J. Twed<strong>de</strong>ll.2006. Fatty acid composition of lipids from mushroomsbelonging to the family Boletaceae. Mycological Research 110:1179-1183.Pellerin, A., L.-É. Par<strong>en</strong>t, C. Tremblay, J. Fortin, G.Tremblay, C.P. Landry, & L. Khiari. 2006. Agri-<strong>en</strong>vironm<strong>en</strong>talMehlich-III soil phosphorus saturation in<strong>de</strong>x for corn in Quebec.Canadian Journal of Soil Sci<strong>en</strong>ce 86: 897-910.Pellerin, A., L.-É. Par<strong>en</strong>t, J. Fortin, C. Tremblay, L. Khiari, &M. Giroux. 2006. Environm<strong>en</strong>tal Mehlich-III soil phosphorussaturation indices for Quebec acid to near neutral mineral soilsvarying in texture and g<strong>en</strong>esis. Canadian Journal of SoilSci<strong>en</strong>ce 86: 711-723.Pépin, S., M. Dorais, N. Gruyer, & C. Ménard. 2008.Changes in mineral cont<strong>en</strong>t and CO 2 release from organicgre<strong>en</strong>house soils incubated un<strong>de</strong>r two differ<strong>en</strong>t temperaturesand moisture conditions. Proceeding of 16th IFOAMInternational Congress. Organic Crop Production 1: 648-651.Périé, C., A.D. Munson, & J. Caron. 2006. Use of spectralanalysis to <strong>de</strong>tect changes in spatial variability of forest floorproperties. Soil Sci<strong>en</strong>ce Society of America Journal 70: 439-447.Piette, G., M.L. Buteau, D. <strong>de</strong> Halleux, L. Chiu, Y. Raymond,H.S. Ramaswamy, & M. Dostie. 2005. Ohmic cooking ofprocessed meats and its effects on product quality. Journal ofFood Sci<strong>en</strong>ce: Food Engineering and Physical Properties 69:71-78.Poorter, H., S. Pépin, T. Rijkers, Y. <strong>de</strong> Jong, J.R. Evans, &Ch. Körner. 2006. Construction costs, chemical compositionand payback time of high- and low-irradiance leaves. Journal ofExperim<strong>en</strong>tal Botany 57: 355–371.Rannaud, D., A. Cabral, & S.E. Allaire. 2008. Mo<strong>de</strong>lingmethane migration and oxidation in landfill cover materials withTOUGH2-LGM. Water, Air, Soil Pollution. (Sous presse)Rémus-Borel, W., N. Shallow, D.J. McNally, C. Labbé, &R.R. Bélanger. 2006. High-speed counter-curr<strong>en</strong>tchromatography for the study of <strong>de</strong>f<strong>en</strong>se metabolites in wheat:Characterization of 5,6-O-methyl trans-aconitic acid. Journal ofChromatography 1121: 200-208.Rey, P., N. B<strong>en</strong>hamou, G. Le Floch, E. Thuillier, & Y. Tirilly.2005. Interactions betwe<strong>en</strong> the mycoparasite Pythiumoligandrum and two types of sclerotia of plant pathog<strong>en</strong>ic fungi:Botrytis cinerea and Sclerotinia minor. Mycological Research109: 779-788.Rhainds, M., C. Cloutier, L. Shipp, S. Boudreault, G. Daigle,& J. Bro<strong>de</strong>ur. 2007. Temperature-mediated relationshipbetwe<strong>en</strong> western flower thrips (Thysanoptera: Thripidae) andchrysanthemum. Environm<strong>en</strong>tal Entomology 36: 475-483.Rhainds, M., J. Bro<strong>de</strong>ur, D. Borcard, & P. Leg<strong>en</strong>dre. 2008.Toward managem<strong>en</strong>t gui<strong>de</strong>lines for soybean aphid in Québec.II. Spatial distribution of aphid populations in commercialsoybean fields. The Canadian Entomologist 140: 219-234.Rhainds, M., J. Doyon, J. Rivoal, & J. Bro<strong>de</strong>ur. 2007.Thrips-induced damage of chrysanthemum infloresc<strong>en</strong>ces:evi<strong>de</strong>nce for <strong>en</strong>hanced leakage of carot<strong>en</strong>oid pigm<strong>en</strong>ts.Entomologia Experim<strong>en</strong>talis et Applicata 123: 247-252.Rhainds, M., M. Roy, G. Daigle, & J. Bro<strong>de</strong>ur. 2007. Towardmanagem<strong>en</strong>t gui<strong>de</strong>lines for soybean aphid in Québec. I.Feeding damage in relationship to seasonality of infestationand inci<strong>de</strong>nce of native predators. The Canadian Entomologist139: 728-741.Richards, T.J., J.E. Eaves, V. Fournier, S.E. Naranjo, C.C.Chu, & T.J. H<strong>en</strong>neberry. 2006. Managing economic riskcaused by insects: bug options. Agricultural Finance Review66: 27-45.Richer, C., M. Poulin, & J.A. Rioux. 2007. Factors influ<strong>en</strong>cingpoll<strong>en</strong> germination in three Explorer roses. Canadian Journal ofPlant Sci<strong>en</strong>ce 87(1): 115-119.Richer, C., J.A. Rioux, & M.P. Lamy. 2006. Évaluation <strong>de</strong> latolérance <strong>de</strong> neuf rhodo<strong>de</strong>ndrons aux diverses conditionsclimatiques du nord-est canadi<strong>en</strong>. Canadian Journal of PlantSci<strong>en</strong>ce 86: 787–798.Richer, C., J.A Rioux, M.P. Lamy, & R. Drapeau. 2006.Impact <strong>de</strong> la métho<strong>de</strong> <strong>de</strong> multiplication sur la croissance <strong>de</strong> 10rosiers <strong>de</strong> la Série Explorateur MCsoumis à <strong>de</strong>s conditionshivernales naturelles et extrêmes. Canadian Journal of PlantSci<strong>en</strong>ce 68: 799-807.Richer, C., J.A. Rioux, M.P. Lamy, & R. Drapeau. 2005.Évaluation <strong>de</strong> la tolérance aux conditions hivernales <strong>de</strong> 10rosiers <strong>de</strong> la Série Explorateur MC propagés par culture in vitro,bouturage et greffe sur Rosa multiflora Thunb. CanadianJournal of Plant Sci<strong>en</strong>ce 85: 693-701.Rivard, D, F. Brunelle, R. Angu<strong>en</strong>ot, L.-P. Vézina, S.Trépanier, & D. Michaud. 2006. An in-built, proteinaseinhibitor system for the protection of recombinant proteins inplant extracts. Plant Biotechnology Journal 4: 359-368.Rivard, D., C. Girard, R. Angu<strong>en</strong>ot, S. Trépanier, L.-P.Vézina, & D. Michaud. 2007. MsCYS1, a <strong>de</strong>velopm<strong>en</strong>tallyregulatedcystatin from alfalfa, Medicago sativa L. PlantPhysiology and Biochemistry 45: 508-514.Rochefort, S., Y. Desjardins, D.J. Shetlar, & J. Bro<strong>de</strong>ur.2007. Establishm<strong>en</strong>t and survival of <strong>en</strong>dophyte-infected anduninfected tall fescue and per<strong>en</strong>nial ryegrass oversee<strong>de</strong>d intoexisting K<strong>en</strong>tucky bluegrass lawns in northeastern NorthAmerica. Hortsci<strong>en</strong>ce 42: 682-687.Rochefort, S., D.J. Shetlar, & J. Bro<strong>de</strong>ur. 2006. Groundbeetle assemblages (Coleoptera: Carabidae) and theirseasonal abundance in cool-season turfgrass lawns ofQuébec. Environm<strong>en</strong>tal Entomology 35: 1508-1514.Rochefort, S., F. Therri<strong>en</strong>, D.J. Shetlar, & J. Bro<strong>de</strong>ur. 2006.Species diversity and seasonal abundance of Collembola inturfgrass ecosystems of Quebec, Canada. Pedobiologia 50:61-68.Rochette, P., D. Guilmette, D.A. Angers, M.H. Chantigny,J.D. MacDonald, N. Bertrand, L.-É. Par<strong>en</strong>t, D.Côté, & M.O.Gasser. 2008. Ammonia volatilization following application ofpig slurry to forage grasses using differ<strong>en</strong>t application systems.Canadian Journal of Soil Sci<strong>en</strong>ce 88: 585-593.
25Rochette, P, J. Dionne, Y. Castonguay, & Y. Desjardins.2006. Atmospheric composition un<strong>de</strong>r impermeable winter golfgre<strong>en</strong> protection. Crop Sci<strong>en</strong>ce 46: 1644-1655.Rodriguez, R, C.E. Aragon, M. Escalona, J.L. Gonzalez-Olmedo, & Y. Desjardins. 2008. Carbon metabolism in leavesof micropropagated sugarcane during acclimatization phase. Invitro Cellular and Developm<strong>en</strong>tal Biology- Plant 44: 533-539.Roy, M., J. Bro<strong>de</strong>ur, & C. Cloutier. 2005. Seasonal ecologyof the spi<strong>de</strong>r mite predators Stethorus punctillum (Coleoptera :Coccinellidae) and Amblyseius fallacis (Acarina : Phytoseiidae)with emphasis on their role in regulating Tetranychus mcdanieli(Acarina : Tetranychidae). Biological Control 34: 47-57.Simard, L., J. Bro<strong>de</strong>ur, & J. Dionne. 2007. Distribution,abundance, and seasonal ecology of Listronotus maculicollis(Coleoptera: Curculionidae) on golf courses in Québec,Canada. Journal of Economic Entomology 100: 1344-1352.Simard, L., J. Bro<strong>de</strong>ur, E. Taschereau, & J. Dionne. 2006.Emerg<strong>en</strong>ce of a new turfgrass insect pest on golf courses inQuebec, the European crane fly, Tipula paludosa (Diptera:Tipulidae). Phytoprotection 87: 43-45.Tano, K., M.K. Oulé, G. Doyon, R.W. L<strong>en</strong>cki, & J. Arul. 2007.Comparative evaluation of the effect of storage temperaturefluctuation on modified atmosphere packages of selected fruitsand vegetables. Postharvest Biology and Technology 46: 212-221.Tano, K., A. Kam<strong>en</strong>an, & J. Arul. 2005. Respiration andtranspiration characteristics of selected fresh fruits andvegetables. African Agronomy 17(2): 103-115.Trépanier, M., M. Lamy, & B. Dansereau. Phala<strong>en</strong>opsis canabsorb urea directly through their roots. Plant and Soil. (SousPresse).Trépanier, M., G. Bécard, P. Moutoglis, C. Willemot, S.Gagné, T.J. Avis, & J.A. Rioux. 2005. Arbuscular-mycorrhizalfungi are obligatorily <strong>de</strong>p<strong>en</strong><strong>de</strong>nt on their plant host for palmiticacid synthesis. Applied Environm<strong>en</strong>tal Microbiology 71: 5341-5347.Vill<strong>en</strong>euve, J., D. <strong>de</strong> Halleux, A. Gosselin, & D. Amar. 2005.Concept of dynamic liquid foam insulation for gre<strong>en</strong>houseinsulation and the assessm<strong>en</strong>t of its <strong>en</strong>ergy consumption andagronomic performances. Acta Horticulturae 691: 605-610.Yaganza, E.S., R.J. Twed<strong>de</strong>ll, & J. Arul. 2008. Inhibitoryeffects of organic and inorganic salts on the growth ofPectobacterium carotovorum subsp. carotovorum andPectobacterium atrosepticum: Physico-chemical basis. Appliedand Environm<strong>en</strong>tal Microbiology. (Sous Presse).Yaganza, E.S., R.J. Twed<strong>de</strong>ll, & J. Arul. 2005. Effect of prestorageapplication of selected organic and inorganic salts onstored potato quality. Potato Research 46: 167-178.Zaher, H., & J. Caron. 2008. Aggregate slaking during rapidwetting: Hydrophobicity and pore occlusion. Canadian Journalof Soil Sci<strong>en</strong>ce 88: 85-97.Zaher, H., J. Caron, & D.A. Angers. 2007. Pore occlusion bysugars and lipids as a possible mechanism of aggregatestability in am<strong>en</strong><strong>de</strong>d soils. Soil Sci<strong>en</strong>ce Society of AmericaJournal 71: 1831-1839.Zaher, H. J. Caron, & B. Ouaki. 2005. Mo<strong>de</strong>ling aggregateinternal pressure evolution following immersion to quantifymechanisms of structural stability. Soil Sci<strong>en</strong>ce Society ofAmerica Journal 69: 1-12.Ziadi, N., M. Brassard, G. Bélanger, A.N. Cambouris, N.Tremblay, M.C. Nolin, A. Claess<strong>en</strong>s, & L.-É. Par<strong>en</strong>t. 2008.Critical nitrog<strong>en</strong> curve and nitrog<strong>en</strong> nutrition in<strong>de</strong>x for corn inEastern Canada. Agronomy Journal 100: 271-276.Zilahi-Balogh, G.M.G., J.L. Shipp, C. Cloutier, & J. Bro<strong>de</strong>ur.2009. Comparison of searching behaviour of two aphelinidparasitoids of the gre<strong>en</strong>house whitefly, Trialeuro<strong>de</strong>svaporarorium un<strong>de</strong>r summer vs. winter conditions in atemperate climate. Journal of Insect Behavior 22(2): 134-147.Zilahi-Balogh, G.M.G., J.L. Shipp, C. Cloutier, & J. Bro<strong>de</strong>ur.2007. Predation by Neoseiulus cucumeris on western flowerthrips, and its oviposition on gre<strong>en</strong>house cucumber un<strong>de</strong>rwinter vs. summer conditions in a temperate climate. BiologicalControl 40: 160-167.Zilahi-Balogh, G.M.G., J.L. Shipp, C. Cloutier, & J. Bro<strong>de</strong>ur.2006. Influ<strong>en</strong>ce of light int<strong>en</strong>sity, photoperiod and temperatureon the efficacy of two aphelinid parasitoids of the gre<strong>en</strong>housewhitefly. Environm<strong>en</strong>tal Entomology 35: 581-589.Zotz, G., S. Pépin, & C. Körner. 2005. No acclimation of leafphotosynthesis in mature forest trees after three years ofexposure to elevated CO 2. Plant Biology 7: 369–374.Yaakoubd, B., & M. Dorais. 2006. Gas exchange and Chl-afluoresc<strong>en</strong>ce of leaves of barley seedlings grown un<strong>de</strong>r bluelight <strong>en</strong>richm<strong>en</strong>t. Acta Horticulturae 711: 213-218.BrevetsB<strong>en</strong>hamou, N. 2006. Garlic extracts, compositions, uses, andpreparation thereof. PCT/CA 2006/000491)Caron, J., & J. Boudreau. 2006. Capillary carpet and methodof manufacturing thereof. US 7,152,370 B2.Caron, J., & J. Boudreau. 2006. Capillary carpet and methodof manufacturing thereof. Ca 2,510,441.Caron, J., & J. Boudreau. 2006. Electro-optical switch forirrigation in gre<strong>en</strong>houses and nursery. US: 7,005,662.Caron, J., R. Théorêt, & F. Pépin. 2006. Irrigation mat andmethod of use. EP 06250967.4.Caron, J., & J. Boudreau. 2007. Capillary carpet and methodof manufacturing thereof. EP 02787304,1.Caron, J. 2007. Porous Media Electrical Conductivity S<strong>en</strong>sor.Dépôt <strong>de</strong> brevet international PCT.Caron, J., & P. Jobin. 2008. Porous media s<strong>en</strong>sor. DépôtPCT.
- Page 2 and 3: 2Table des matièresMot du directeu
- Page 4 and 5: 4Mission du CRHLe CRH est un regrou
- Page 6 and 7: 6Infrastructures et champs d’appl
- Page 8 and 9: 8Cloutier, ConradDansereau, Blanche
- Page 10 and 11: 10Étudiants de 2 ème cycleAïder,
- Page 12 and 13: 12Conférences du CRH24 novembre 20
- Page 14 and 15: 14Les DiplômésDoctoratBadri, Amin
- Page 16 and 17: 16Gosselin, Marie-Ève (2008). Pote
- Page 18 and 19: 18Aïder, M., & D. de Halleux. 2009
- Page 20 and 21: 20fruit. IV. Biochemical modificati
- Page 22 and 23: 22Pythium ultimum on tomato plants.
- Page 26 and 27: 26Dubé, Y., & M. Dorais. 2008. Sys
- Page 28 and 29: 28sharpshooter life stages. Proceed
- Page 30 and 31: 30EOM à base de solides de lisier
- Page 32 and 33: 32Allaire, S.E., J. Lafond, & A. Ca
- Page 34 and 35: 34methane oxidation and dynamics of
- Page 36 and 37: 36Centennial Meeting, Minneapolis,
- Page 38 and 39: 38the Northeast branch of the Ameri
- Page 40 and 41: 40influenced by tillage practices.
- Page 42 and 43: 42Samson, N., & L.-É. Parent. Effi
- Page 44 and 45: 44Zilaghi-Balogh, G.M.G., J.L. Ship
- Page 46 and 47: 46Caron, J. Improvement of water us
- Page 48 and 49: 48Michaud, D. Médiatisation des OG
- Page 50 and 51: 50Bélanger, R.R. Renouvellement de
- Page 52 and 53: 52Organisme(s) Titre du projet Cher
- Page 54 and 55: 54Organisme(s) Titre du projet Cher
- Page 56 and 57: 56Organisme(s) Titre du projet Cher
- Page 58 and 59: 58Organisme(s) Titre du projet Cher
- Page 60 and 61: 60RÉSEAUX DE RECHERCHEValorisation
- Page 62 and 63: 62Ferme Daniel BolducFerme Guy Cham
- Page 64 and 65: 64Suzanne E. AllaireProfesseure adj
- Page 66 and 67: 66Hani AntounProfesseur titulairePa
- Page 68 and 69: 68Tyler AvisProfesseur adjoint (dep
- Page 70 and 71: 70Nicole BenhamouProfesseure titula
- Page 72 and 73: 72Jean CaronProfesseur titulairePav
- Page 74 and 75:
74Blanche DansereauProfesseure asso
- Page 76 and 77:
76Yves DesjardinsProfesseur titulai
- Page 78 and 79:
78Valérie FournierProfesseure adjo
- Page 80 and 81:
80Dominique MichaudProfesseur titul
- Page 82 and 83:
82Steeve PépinProfesseur adjoint (
- Page 84 and 85:
84Michèle RoyProfesseure associée
- Page 86:
PhotosJacques Allard, Benjamin Mime