22Pythium ultimum on tomato plants. European Journal of PlantPathology 119: 457-462.Gravel, V., & R. Twed<strong>de</strong>ll. 2006. Un modèle prévisionnel pourl’étu<strong>de</strong> du développem<strong>en</strong>t <strong>de</strong> souches résistantes à l’échellerégionale. Phytoprotection/Nouvelles avancées 87: 5-6.Gravel, V., C. Martinez, H. Antoun, & R.J. Twed<strong>de</strong>ll. 2006.Control of gre<strong>en</strong>house tomato root rot (Pythium ultimum) inhydroponic systems using plant growth-promotingmicroorganisms. Canadian Journal of Plant Pathology 28: 475-483.Gravel, V., C. Martinez, H. Antoun, & R.J. Twed<strong>de</strong>ll. 2005.Antagonist microorganisms with the ability to control Pythiumdamping-off of tomato seeds in rockwool. BioControl 50: 771-786.Guérin, J., L.-É. Par<strong>en</strong>t, & R. Ab<strong>de</strong>lhafid. 2007. Agri<strong>en</strong>vironm<strong>en</strong>talthresholds using Mehlich-III soil phosphorussaturation in<strong>de</strong>x for vegetables in Histosols. Journal ofEnvironm<strong>en</strong>tal Quality 36: 975-982.Guével, M.-H., J.G. M<strong>en</strong>zies, & R.R. Bélanger. 2007. Effectof root and foliar applications of soluble silicon on pow<strong>de</strong>rymil<strong>de</strong>w control and growth of wheat plants. European Journalof Plant Pathology 119: 429-436.Guilmette, M., C. Richer, J.A. Rioux, & D. Charlebois. 2007.Impact d’un apport supplém<strong>en</strong>taire <strong>de</strong> poll<strong>en</strong> sur la mise à fruit<strong>de</strong> Sambucus nigra subsp. cana<strong>de</strong>nsis (L.) R. Bolli. CanadianJournal of Plant Sci<strong>en</strong>ce 87(3): 531–536.Hammami, W., C. Labbé, F. Chain, B. Mimee, & R.R.Bélanger. 2008. Nutritional regulation and kinetics offlocculosin synthesis by Pseudozyma flocculosa? AppliedMicrobiology and Biotechnology 80: 307-315.Harvey, J.A., M. Kos, Y. Nakamatsus, T. Tanaka, M. Dicke,L.E.M. Vet, J. Bro<strong>de</strong>ur, & M. Bezemer. 2008. Do parasitizedcaterpillars protect their parasitoids from hyperparasitoids? Atest of the ‘usurpation hypothesis’. Animal Behavior 76: 701-708.Hébert, C., R. Berthiaume, É. Bauce, & J. Bro<strong>de</strong>ur. 2006.Geographic biotype and host-associated local adaptation in apolyphagous species, Lambdina fiscellaria (Lepidoptera:Geometridae) feeding on balsam fir on Anticosti Island,Canada. Bulletin of Entomological Research 96: 619-627.Juli<strong>en</strong>, M.-C., P. Dion, C. Lafr<strong>en</strong>ière, H. Antoun, & P.Drouin. 2008. On-farm sources of raw milk clostridia. Appliedand Environm<strong>en</strong>tal Microbiology 74: 6348-6357.Juneau, V., J. Caron, C. Martinez, V. Gravel, & S.E. Allaire.2006. Growing media, gre<strong>en</strong>house tomato yield and Pythiumroot rot. Canadian Journal of Soil Sci<strong>en</strong>ce 86: 501-512.Keel, S.G., S. Pépin, S. Leuzinger, & Ch. Körner. 2007.Stomatal conductance in mature <strong>de</strong>ciduous forest treesexposed to elevated CO 2. Trees 21: 151-159.Khaniza<strong>de</strong>h, S., M. Deschênes, A. Levasseur, O. Carisse,M.T. Charles, D. Rekika, L. Gauthier, A. Gosselin, R. Tsao,R. Yang, J. DeEll, & J.A. Sullivan. 2007. 'St-Jean d'Orléans'Strawberry. HortSci<strong>en</strong>ce 42: 168-169.Khaniza<strong>de</strong>h, S., B. Ehsani-Moghaddam, R. Tsao, Y.Desjardins, & A. Gosselin. 2007. Strategy for breeding fruitswith higher cont<strong>en</strong>t in bioactive compounds. Acta Horticulturae744: 225-232.Khiari, L., & L.-É. Par<strong>en</strong>t. 2005. Phosphorus transformationsin acid light-textured soils treated locally with swine manure.Canadian Journal of Soil Sci<strong>en</strong>ce 85: 75-87.Kiggundu, A., M.-C. Goulet., C. Goulet, J.-F. Dubuc, D.Rivard, M. B<strong>en</strong>chabane, G. Pépin G, C. van <strong>de</strong>r Vuver, K.Kunert, & D. Michaud. 2006. Modulating the proteinaseinhibitory profile of a plant cystatin by single mutations atpositively selected amino acid sites. The Plant Journal 48: 403-413.Körner, Ch., R. Asshoff, O. Bignucolo, S. Hätt<strong>en</strong>schwiler,S.G. Keel, S. Peláez-Riedl, S. Pépin, R.T.W. Siegwolf, & G.Zotz. 2005. Carbon flux and growth in mature <strong>de</strong>ciduous foresttrees exposed to elevated CO 2. Sci<strong>en</strong>ce 309: 1360-1362.Kuhlmann, U., P.G. Mason, H.L. Hinz, B. Blossey, R.A. DeClerk-Floate, L.M. Dosdall, J.P. McCaffrey, M.Schwarzlän<strong>de</strong>r, O.Olfert, J. Bro<strong>de</strong>ur, A. Gassmann, A.S.McClay, & R. Wie<strong>de</strong>nmann. 2006. Avoiding conflicts betwe<strong>en</strong>insect and weed biological control: selection of non-targetspecies to assess host specificity of cabbage seedpod weevilparasitoids. Journal of Applied Entomology 130: 129-141.Labbé, R.M., C. Cloutier, & J. Bro<strong>de</strong>ur. 2006. Prey selectionby Dicyphus hesperus of infected or parasitized gre<strong>en</strong>housewhitefly. Biocontrol Sci<strong>en</strong>ce and Technology 16: 485-494.Lange, S.F., S.E. Allaire, & V. Juneau. 2008. Water cont<strong>en</strong>tas a function of appar<strong>en</strong>t permittivity in a Fibric Limnic Humisol.Canadian Journal of Soil Sci<strong>en</strong>ce 88: 79-84.Lange, S.F., S.E. Allaire, & E. van Bochove. 2008. Transferof CO 2, N 2O and CH 4 to butyl rubber (polyisobutyl<strong>en</strong>e) septaduring storage. Journal of Environm<strong>en</strong>tal Monitoring 10: 775-777.Laplante, A., D. Brisson, C. Boivin, D. Doiron, L. Gaudreau,M. Dorais, M. Lacroix, C. Martinez, R.J. Twed<strong>de</strong>ll, & A.Gosselin. 2005. Evaluation of the performance of anozonization system for the disinfection of the nutri<strong>en</strong>t solutionof a gre<strong>en</strong>house tomato crop. Acta Horticulturae 691: 389-394.Le Floch, G., N. B<strong>en</strong>hamou, E. Manaca, M.E. Sal<strong>en</strong>o, Y.Tirilly, & P. Rey. 2005. Characterization of the early ev<strong>en</strong>ts inatypical tomato root colonization by a biocontrol ag<strong>en</strong>t, Pythiumoligandrum. Plant Physiology and Biochemistry 43: 1-11.Lin T<strong>en</strong>g Shee, F., J. Arul, S. Brunet, M.-A. Mateescu, & L.Bazinet. 2006. Solubilization of chitosan by bipolar membraneelectro-acidification. Journal of Agriculture, Food andChemistry 54: 6760-6764.Macaigne, P., L.-É. Par<strong>en</strong>t, & F. Anctil. 2008. Single-hole soilsampling for nitrog<strong>en</strong> in the potato hill. Communications in SoilSci<strong>en</strong>ce and Plant Analysis 39: 1486-1492.Marchand, G., F. Chain, G. Clém<strong>en</strong>t-Mathieu, F. Belzile, &R.R. Bélanger. New g<strong>en</strong>es pot<strong>en</strong>tially involved in the synthesisof antimicrobial glycolipids by Pseudozyma spp. FungalG<strong>en</strong>etics and Biology. (Sous Presse).Marchand, G., E. Fortier, B. Neveu, S. Bolduc, F. Belzile, &R.R. Bélanger. 2007. Alternative methods for g<strong>en</strong>etictransformation of Pseudozyma antarctica, a basidiomycetousyeast-like fungus. Journal of Microbiological Methods 70: 519-527.Martinez, C., T.J. Avis, J.-N. Simard, J. Labonté, R.R.Bélanger, & R.J. Twed<strong>de</strong>ll. 2006. The role of antibiosis in theantagonism of differ<strong>en</strong>t bacteria towards Helminthosporiumsolani, the causal ag<strong>en</strong>t of potato silver scurf. Phytoprotection87: 69-75.
23Martinez, C., C.A. Lévesque, R.R. Bélanger, & R. JTwed<strong>de</strong>ll. 2005. Evaluation of fungici<strong>de</strong>s for the control ofcarrot cavity spot. Pest Managem<strong>en</strong>t Sci<strong>en</strong>ce 61: 767-771.McQue<strong>en</strong>, D.A.R., A. Far<strong>en</strong>horst, S.E. Allaire, & A.J.Cessna. 2007. Automation and evaluation of three pestici<strong>de</strong>fate mo<strong>de</strong>ls for a national analysis of leaching risk in Canada.Canadian Journal of Soil Sci<strong>en</strong>ce 87: 203-212.Mecteau, M.R., J. Arul, & R.J. Twed<strong>de</strong>ll. 2008. Effect ofdiffer<strong>en</strong>t salts on the <strong>de</strong>velopm<strong>en</strong>t of Fusarium solani var.coeruleum, a causal ag<strong>en</strong>t of potato dry rot. Phytoprotection(Sous Presse).Meloche, F., M. Rhainds, M. Roy, & J. Bro<strong>de</strong>ur. 2005.Distribution of western and northern corn rootworms(Coleoptera: Chrysomelidae) in Québec, Canada. TheCanadian Entomologist 137: 226-229.Ménard, C., M. Dorais, T. Hovi, & A. Gosselin. 2006.Developm<strong>en</strong>tal and Physiological responses of tomato andcucumber to additional blue light. Acta Horticulturae 711: 291-296.Michaud, D. 2005. Impact <strong>en</strong>vironnem<strong>en</strong>tal <strong>de</strong>s culturestransgéniques. I. La migration <strong>de</strong>s transgènes. Phytoprotection86: 93-105.Michaud, D. 2005. Impact <strong>en</strong>vironnem<strong>en</strong>tal <strong>de</strong>s culturestransgéniques. II. L’impact <strong>de</strong>s caractères recombinants.Phytoprotection 86: 107-124.Michel, J.C., R. Naasz, S. Charp<strong>en</strong>tier, & J. Caron. 2008.Water repell<strong>en</strong>cy of organic growing media and itsconsequ<strong>en</strong>ce on their hydraulic properties. Acta Horticulturae779: 121-129.Mignault, M.P., M. Rhainds, M. Roy, & J. Bro<strong>de</strong>ur. 2007.Toward managem<strong>en</strong>t gui<strong>de</strong>lines for soybean aphid, Aphisglycines Matsumura (Hemiptera: Aphididae), in Québec. I.Feeding damage in relationship with seasonality of infestationand inci<strong>de</strong>nce of native predators. Canadian Entomologist 137:728-741.Mignault, M.-P. M. Roy, & J. Bro<strong>de</strong>ur. 2006. Soybean aphidpredators in Québec and the suitability of Aphis glycines a preyfor three Coccinellidae. BioControl 51: 89-106.Mimee, B., R. Pelletier, & R.R. Bélanger. In vitro antibacterialactivity and antifungal mo<strong>de</strong> of action of flocculosin, amembrane-active cellobiose lipid. Journal of AppliedMicrobiology. (Sous Presse)Mimee, B., C. Labbé, & R.R. Bélanger. Catabolism offloculosin, an antimicrobial metabolite produced byPseudozyma flocculosa. Glycobiology. (Sous Presse)Naasz, R., J. Caron, J. Legault, & A. Pichette. 2008.Effici<strong>en</strong>cy factors for bark substrates: biostability, aeration orphytotoxicity. Soil Sci<strong>en</strong>ce Society of America Journal. (Souspresse).Neveu, B., F. Belzile, & R.R Bélanger. 2007. Cloning of theglyceral<strong>de</strong>hy<strong>de</strong>-3-phosphate <strong>de</strong>hydrog<strong>en</strong>ase g<strong>en</strong>e fromPseudozyma flocculosa and functionality of its promoter in twoPseudozyma species. Antonie van Leeuw<strong>en</strong>hoek 92: 245-255.Neveu, B., C. Labbé, & R.R. Bélanger. 2007. GFP technologyfor the study of biocontrol ag<strong>en</strong>ts in tritrophic interactions: Acase study with Pseudozyma flocculosa. Journal ofMicrobiological Methods 68: 275-281.Neveu, B., M. Michaud, F. Belzile, & R.R. Bélanger. 2007.The Pseudozyma flocculosa actin promoter allows strongexpression of a recombinant protein in Pseudozyma species.Applied Microbiology and Biotechnology 74: 1300-1307.Ngo-Duy, C.-C., F. Destaillats, M. Keskitalo, J. Arul, & P.Angers. 2009. Triacylglycerol of Apiaceæ seed oils:composition and regiodistribution of fatty acids. EuropeanJournal of Lipid Sci<strong>en</strong>ce and Technology 111: 164-169.Nguy<strong>en</strong>, T.T.A, D. Michaud, & C. Cloutier. 2008. A proteomicanalysis of the aphid Macrosiphum euphorbiae un<strong>de</strong>r heat andradiation stress. Insect Biochemistry and Molecular Biology doi:10.1016/j.ibmb.2008.09.014 (Sous presse).Nguy<strong>en</strong>, T.T.A., S. Boudreault, D. Michaud, & C. Cloutier.2008. Proteomic analysis of aphid (Macrosiphum euphorbiae)resistance and susceptibility to differ<strong>en</strong>tly compatibleparasitoids. Insect Biochemistry and Molecular Biology 38:730-739.Nguy<strong>en</strong>, T.T.A., S. Boudreault, D. Michaud, & C. Cloutier.2008. Proteomes of the aphid Macrosiphum euphorbiae in itsresistance and susceptibility responses to differ<strong>en</strong>tlycompatible parasitoids. Insect Biochemistry and MolecularBiology 38: 730–739.Nguy<strong>en</strong>, T.T.A., D. Michaud, & C. Cloutier. 2007. Proteomicprofiling of aphid Macrosiphum euphorbiae responses to hostplant-mediated stress induced by <strong>de</strong>foliation and water <strong>de</strong>ficit.Journal of Insect Physiology 53(6): 601-611.Nkongolo, N.S., & J. Caron. 2006. Pore space organizationand plant response in peat substrates: I. Prunus x cist<strong>en</strong>a andSpiraea japonica. Sci<strong>en</strong>tific Research and Essay 1: 77-89.Nkongolo, N.S., & J. Caron. 2006. Pore space organizationand plant response in peat substrates: II. D<strong>en</strong>drathemummorifolium Ramat. Sci<strong>en</strong>tific Research and Essay 1: 93-102.Oulé, M.K, K. Tano, A.-M. Bernier, & J. Arul. 2006. Escherichiacoli inactivation mechanism by pressurized CO 2. CanadianJournal of Microbiology 52(12): 1208-1217.Pacheco-Sanchez, M., Y. Boutin, P. Angers, A. Gosselin, &R.J. Twed<strong>de</strong>ll. 2006. Inhibitory effect of CDP, apolysacchari<strong>de</strong> extracted from the mushroom Collybiadryophila, on nitric oxi<strong>de</strong> synthase expression and nitric oxi<strong>de</strong>production in macrophages. European Journal ofPharmacology 555: 61-66.Pacheco-Sanchez, M., Y. Boutin, P. Angers, A. Gosselin, &R. J. Twed<strong>de</strong>ll. 2006. A bio-active (1→3)-, (1→4)-β-D-glucanfrom Collybia dryophila and other mushrooms. Mycologia 98:180-185.Par<strong>en</strong>t, A.C., M.C. Bélanger, L.-É. Par<strong>en</strong>t, R. Santerre, A.A.Viau, F. Anctil, M.A. Bolin<strong>de</strong>r, & C. Tremblay. 2008. Soil andtopographical factors affecting corn yield un<strong>de</strong>r wet springconditions. Biosystems Engineering 99(1): 134-144.Par<strong>en</strong>t, A.C., F. Anctil, & L.-É. Par<strong>en</strong>t. 2005. Characterizationof temporal variability in near-surface soil moisture at scalesfrom one hour to two weeks. Journal of Hydrology 325: 56-66.Par<strong>en</strong>t, L.-É., M.A. Bolin<strong>de</strong>r, & J. Gallichand. 2008.Contribution of Régis R. Simard to phosphorus research inagroecosystems and future prospects. Canadian Journal ofSoil Sci<strong>en</strong>ce. (Sous presse).Par<strong>en</strong>t, L.-É., & S. Marchand. 2006. Response to phosphorusof cranberry on high phosphorus testing acid sandy soils. SoilSci<strong>en</strong>ce Society of America Journal 70: 1914-1921.Par<strong>en</strong>t, L.-É., L. Khiari, & A. Pettigrew. 2005. Thecompositional nutri<strong>en</strong>t diagnosis of Christmas tree (Abies
- Page 2 and 3: 2Table des matièresMot du directeu
- Page 4 and 5: 4Mission du CRHLe CRH est un regrou
- Page 6 and 7: 6Infrastructures et champs d’appl
- Page 8 and 9: 8Cloutier, ConradDansereau, Blanche
- Page 10 and 11: 10Étudiants de 2 ème cycleAïder,
- Page 12 and 13: 12Conférences du CRH24 novembre 20
- Page 14 and 15: 14Les DiplômésDoctoratBadri, Amin
- Page 16 and 17: 16Gosselin, Marie-Ève (2008). Pote
- Page 18 and 19: 18Aïder, M., & D. de Halleux. 2009
- Page 20 and 21: 20fruit. IV. Biochemical modificati
- Page 24 and 25: 24balsamea L.). Canadian Journal of
- Page 26 and 27: 26Dubé, Y., & M. Dorais. 2008. Sys
- Page 28 and 29: 28sharpshooter life stages. Proceed
- Page 30 and 31: 30EOM à base de solides de lisier
- Page 32 and 33: 32Allaire, S.E., J. Lafond, & A. Ca
- Page 34 and 35: 34methane oxidation and dynamics of
- Page 36 and 37: 36Centennial Meeting, Minneapolis,
- Page 38 and 39: 38the Northeast branch of the Ameri
- Page 40 and 41: 40influenced by tillage practices.
- Page 42 and 43: 42Samson, N., & L.-É. Parent. Effi
- Page 44 and 45: 44Zilaghi-Balogh, G.M.G., J.L. Ship
- Page 46 and 47: 46Caron, J. Improvement of water us
- Page 48 and 49: 48Michaud, D. Médiatisation des OG
- Page 50 and 51: 50Bélanger, R.R. Renouvellement de
- Page 52 and 53: 52Organisme(s) Titre du projet Cher
- Page 54 and 55: 54Organisme(s) Titre du projet Cher
- Page 56 and 57: 56Organisme(s) Titre du projet Cher
- Page 58 and 59: 58Organisme(s) Titre du projet Cher
- Page 60 and 61: 60RÉSEAUX DE RECHERCHEValorisation
- Page 62 and 63: 62Ferme Daniel BolducFerme Guy Cham
- Page 64 and 65: 64Suzanne E. AllaireProfesseure adj
- Page 66 and 67: 66Hani AntounProfesseur titulairePa
- Page 68 and 69: 68Tyler AvisProfesseur adjoint (dep
- Page 70 and 71: 70Nicole BenhamouProfesseure titula
- Page 72 and 73:
72Jean CaronProfesseur titulairePav
- Page 74 and 75:
74Blanche DansereauProfesseure asso
- Page 76 and 77:
76Yves DesjardinsProfesseur titulai
- Page 78 and 79:
78Valérie FournierProfesseure adjo
- Page 80 and 81:
80Dominique MichaudProfesseur titul
- Page 82 and 83:
82Steeve PépinProfesseur adjoint (
- Page 84 and 85:
84Michèle RoyProfesseure associée
- Page 86:
PhotosJacques Allard, Benjamin Mime