20fruit. IV. Biochemical modification of structural barriers.Postharvest Biology and Technology 47: 41-53.Charles, M.T., N. B<strong>en</strong>hamou, & J. Arul. 2008. Physiologicalbasis of UV-C induced resistance to Botrytis cinerea in tomatofruit. III. Ultrastructural modifications and their impact on fungalcolonization. Postharvest Biology and Technology 47: 27-40.Charles, M.T., J. Makhlouf, & J. Arul. 2008. Physiologicalbasis of UV-C induced resistance to Botrytis cinerea in tomatofruit. II. Modification of fruit surface and changes in fungalcolonization. Postharvest Biology and Technology 47: 21-26.Charles, M.T., J. Mercier, J. Makhlouf, & J. Arul. 2008.Physiological basis of UV-C induced resistance to Botrytiscinerea in tomato fruit. I. Role of pre- and post-chall<strong>en</strong>geaccumulation of the phytoalexin-rishitin. Postharvest Biologyand Technology 47: 10-20.Charles, M.T., S. Kalantari, R. Corcuff, & J. Arul. 2005. Postharvestquality and s<strong>en</strong>sory evaluation of UV-treated tomato fruit.Acta Horticulturae 682: 537-542.Charest, M.-H., C.J. Beauchamp, & H. Antoun. 2005. Effectsof the humic substances of <strong>de</strong>-inking paper sludge on theantagonism betwe<strong>en</strong> two compost bacteria and Pythiumultimum. FEMS Microbiology Ecology 52: 219-227.Ch<strong>en</strong>g, Y.L., T.J. Avis, S. Bolduc, Y.Y. Zhao, R. Angu<strong>en</strong>ot,B. Neveu, C. Labbé, F. Belzile, & R.R. Bélanger. 2008.Recombinant protein secretion in Pseudozyma flocculosa andPseudozyma antarctica with a novel signal pepti<strong>de</strong>.Biosci<strong>en</strong>ce, Biotechnology, and Biochemistry 72: 3158-3166.Chévillat, V.S., R.T.W. Siegwolf, S. Pépin, & Ch. Körner.2005. Tissue-specific variation of 13 C in mature canopy trees ina temperate forest in c<strong>en</strong>tral Europe. Basic and AppliedEcology 6: 519–534.Chouinard, G., S. Bellerose, M. Roy, & C. Vinc<strong>en</strong>t. 2006. Anote on the activity and species composition of sesiids[Lepidoptera: Sesiidae] as measured by pheromone traps andtrunk samplings in apple orchards of southwestern Quebec.Phytoprotection 187: 31-34.Clark, K., M.A. Chantigny, D.A. Angers, P. Rochette, & L.-É.Par<strong>en</strong>t. 2008. Nitrog<strong>en</strong> transformations in cold and froz<strong>en</strong>agricultural soils following organic am<strong>en</strong>dm<strong>en</strong>ts. Soil Biologyand Biochemistry. (Sous presse).Clém<strong>en</strong>t, A., M. Dorais, & M. Vernon. 2008. Multivariateapproach to the measurem<strong>en</strong>t of tomato maturity and gustatoryattributes and their rapid assessm<strong>en</strong>t by Vis-NIR spectroscopy.Journal of Agricultural and Food Chemistry 56: 1538-1544.Clém<strong>en</strong>t, A., M. Dorais, & M. Vernon. 2008. Non<strong>de</strong>structivemeasurem<strong>en</strong>t of fresh tomato lycop<strong>en</strong>e cont<strong>en</strong>t and otherphysicochemical characteristics using visible-NIRspectroscopy. Journal of Agricultural and Food Chemistry 56:9813-9818.Clém<strong>en</strong>t-Mathieu, G., F. Chain, G. Marchand, R.R.Bélanger. 2008. Leaf and pow<strong>de</strong>ry mil<strong>de</strong>w colonization byglycolipid-producing Pseudozyma species. Fungal Ecology 1:69-77.Clém<strong>en</strong>t-Mathieu, G., F. Chain, G. Marchand, & R.R.Bélanger. 2008. Glycolipid production and ecology ofPseudozyma spp. Fungal Ecology 1: 69-77.Cloutier C., S. Boudreault, & D. Michaud. 2008. Impact <strong>de</strong>pommes <strong>de</strong> terre résistantes au doryphore sur les arthropo<strong>de</strong>snon visés: une méta-analyse <strong>de</strong>s facteurs possiblem<strong>en</strong>t <strong>en</strong>cause dans l’échec d’une plante transgénique Bt. Cahiers <strong>de</strong>l’Agriculture 17: 388-394.Colinet, H., T.T.A. Nguy<strong>en</strong>, C. Cloutier, D. Michaud, & T.Hance. 2007. Proteomic profiling of a parasitic wasp exposedto constant and fluctuating cold exposure. Insect Biochemistryand Molecular Biology 37: 1177-1188.<strong>de</strong> Halleux, D., J. Vill<strong>en</strong>euve, A. Gosselin, M. Dorais, & D.Amar. 2005. Concept of dynamic liquid foam insulation and theassessm<strong>en</strong>t of its <strong>en</strong>ergy consumption and agronomicperformances. Acta Horticulturae 691: 605-610.<strong>de</strong> Halleux, D., G. Piette, M. Dostie, & M.L. Buteau. 2005.Ohmic Cooking of Processed Meats – Energy Evaluation andFood Safety Consi<strong>de</strong>rations. Canadian BiosystemsEngineering 47: 41-47.<strong>de</strong> León, J.H., V. Fournier, J.R. Hagler, & K.M. Daane. 2006.Developm<strong>en</strong>t of molecular diagnostic markers for the glassywingedsharpshooter Homalodisca coagulata (Homoptera:Cica<strong>de</strong>llidae) for use in predator gut cont<strong>en</strong>t examinations.Entomologia Experim<strong>en</strong>talis et Applicata 119: 109-119.<strong>de</strong>-Bashan, L.E., H. Antoun, & Y. Bashan. 2008. Involvem<strong>en</strong>tof indole-3-acetic-acid produced by the microalgae growthpromotingbacterium Azospirillum spp. in growth promotion ofChlorella vulgaris. Journal of Phycology 44: 938-947.<strong>de</strong>-Bashan, L.E., P. Magallon, H. Antoun, H, & Y. Bashan.2008. Role of glutamate <strong>de</strong>hydrog<strong>en</strong>ase and glutaminesynthetase in Chlorella vulgaris during assimilation ofammonium wh<strong>en</strong> jointly immobilized with the microalgaegrowthpromoting bacterium Azospirillum brasil<strong>en</strong>se. Journal ofPhycology 44: 1188-1196.<strong>de</strong>-Bashan, L.E., H. Antoun, & Y. Bashan. 2005. Cultivationfactors and population size control the uptake of nitrog<strong>en</strong> bythe microalgae Chlorella vulgaris wh<strong>en</strong> interacting with themicroalgae growth-promoting bacterium Azospirillumbrasil<strong>en</strong>se. FEMS Microbiology Ecology 54: 197-203.Demers, D.-A., M. Dorais, & A.P. Papadopoulos. 2007. Yieldand russeting of gre<strong>en</strong>house tomato as influ<strong>en</strong>ced by leaf-tofruitratio and relative humidity. Hortsci<strong>en</strong>ce 42: 503-507.Desbi<strong>en</strong>s, M.C., P. Bussières, J. Caron, R. Besson, J.Haydu, J. Boudreau, & D.E. Elrick. 2008. Improved watersaving in nursery production using sphagnum peat. ActaHorticulturae 779: 407-413.Desjardins, Y. 2007. How “ micropropagation-omics” cancontribute to a better un<strong>de</strong>rstanding of ph<strong>en</strong>om<strong>en</strong>on takingplace in plant tissue culture. Acta Horticulturae 748: 39-54.Dorais, M., D.L. Ehret, & A.P. Papadopoulos. 2008. Tomatoquality and healthy-compon<strong>en</strong>ts. Dans: BioactivePhytochemicals: connecting farm and health. PhytochemicalReview 7: 231-250.Dorais, M. 2007. Organic production of vegetables: State ofthe art and chall<strong>en</strong>ges. Canadian Journal of Plant Sci<strong>en</strong>ce 87:1055–1066.Dorais, M., G. Bégin, & C. Ménard. 2007. Risk of phytotoxicityof sawdust substrates for gre<strong>en</strong>house vegetables. ActaHorticulturae 761: 589-595.Dorais, M. 2007. Effect of Cultural Managem<strong>en</strong>t on TomatoFruit Health Qualities. Acta Horticulturae 744: 279-293.Dorais M. 2007. Organic production of vegetables: State of theart and chall<strong>en</strong>ges. Canadian Journal of Plant Sci<strong>en</strong>ce 87:1055–1066.
21Dorais, M., C. Ménard, S. Léonhart, L. Gaudreau, L.Desrochers, M. Martel, L.P. Vézina, M. Purcell, E.Carp<strong>en</strong>tier, & A. Gosselin. 2006. Influ<strong>en</strong>ce of supplem<strong>en</strong>tallighting on the production of medicinal plants, spinach andalfalfa for the nutraceutical and pharmaceutical sectors. ActaHorticulturae 711: 43-50.Dorais, M. 2005. Book review on Gre<strong>en</strong>house Horticulture inChina: Situation and Prospects. Sci<strong>en</strong>tia Horticulturae 104:121-124.Dorais, M., J. Caron, G. Bégin, A. Gosselin, L. Gaudreau, &C. Ménard. 2005. Equipm<strong>en</strong>t performance for <strong>de</strong>terminingwater needs of tomato plants grown in sawdust basedsubstrates and rockwool. Acta Horticulturae 691: 293-304.Duguet, F., L.-É. Par<strong>en</strong>t, & A. Ndayegamiye. 2006.Compositional indices of net nitrification in organic soils. SoilSci<strong>en</strong>ce 171: 886-901.Escalona, M., C.A. Aragón, I. Capote, D. Pina, I. Cejas, R.Rodríguez, M.J. Cañal, J. Sandoval, S. Roels, P. Debergh,Y. Desjardins, & J. González-Olmedo. 2007. Physiology ofeffects of temporary immersion bioreactor (TIB) on micropropagated plantlets. Acta Horticulturae 748: 95-102.Fallon, E., N. Tremblay, & Y. Desjardins. 2006. Relationshipsamong growing <strong>de</strong>gree-days, t<strong>en</strong><strong>de</strong>rness, other harvestattributes and market value of processing pea (Pisum sativumL.) cultivars grown in Quebec. Canadian Journal of PlantSci<strong>en</strong>ce 86: 525-537.Fauteux, F., F. Chain, F. Belzile, J.G. M<strong>en</strong>zies, & R.R.Bélanger. 2006. The protective role of silicon in theArabidopsis–pow<strong>de</strong>ry mil<strong>de</strong>w pathosystem. Proceedings of theNational Aca<strong>de</strong>my of Sci<strong>en</strong>ces of the United States of America103: 17554-17559.Fauteux, F., W. Rémus-Borel, J.G. M<strong>en</strong>zies, R.R. Bélanger.2005. Silicon and plant disease resistance against pathog<strong>en</strong>icfungi. FEMS Microbiology Letters 249: 1-6.Faye, L., A. Boulaflous, M. B<strong>en</strong>chabane, V. Gomord, & D.Michaud. 2005. Protein modifications in the plant secretorypathway: curr<strong>en</strong>t status and practical implications in molecularpharming. Vaccine 23: 1770-1778.Fofana, B., N. B<strong>en</strong>hamou, D. Mc Nally, C. Labbé, A. Séguin,& R.R. Bélanger. 2005. Suppression of induced resistance incucumber through disruption of the flavonoid pathway.Phytopathology 95: 114-123.Fortin, J.G., F. Anctil, & L.-É. Par<strong>en</strong>t. 2008. In-seasoncalibration of the DSSAT-SUBSTOR mo<strong>de</strong>l using LAImeasurem<strong>en</strong>ts and a neural network. Acta Horticulturae 802:309-318.Fortin, J., F. Anctil., L.-É. Par<strong>en</strong>t, & M.A. Bolin<strong>de</strong>r. 2008.Comparison of empirical daily near-surface incoming solarradiation mo<strong>de</strong>ls. Agricultural and Forest Meteorology 148:1332-1340.Fournier, A.R., M. Dorais, P. Charest, A. Gosselin, S.Khaniza<strong>de</strong>h, & J.T.A. Proctor. 2008. Growing Americangins<strong>en</strong>g organically in a North American broadleaf forest. ActaHorticulturae 765: 77-86.Fournier, A. R., J.TA Proctor, L. Gauthier, S. Khaniza<strong>de</strong>h,A. Gosselin, & M. Dorais. 2008. Physiological acclimation ofAmerican gins<strong>en</strong>g (Panax quinquefolius L.) to un<strong>de</strong>rstory lightwh<strong>en</strong> cultivated in a North American broadleaf. Journal ofGins<strong>en</strong>g Research 32: 347-356.Fournier, V., J.R. Hagler, K.M. Daane, J.H. <strong>de</strong> León, & R.Groves. 2008. I<strong>de</strong>ntifying the predator complex ofHomalodisca vitrip<strong>en</strong>nis (Hemiptera: Cica<strong>de</strong>llidae): Acomparative study of the efficacy of ELISA and PCR gutcont<strong>en</strong>t assay. Oecologia 157: 629-640.Fournier, V., J.A. Ros<strong>en</strong>heim, J. Bro<strong>de</strong>ur, J. Diez, & M.W.Johnson. 2006. Multiple plant exploiters on a shared host:testing for non-additive effects on plant performance.Ecological Applications 16: 2382-2398.Fournier, V., J.R. Hagler, K.M. Daane, H.S. Costa, R.L.Groves, J.H. <strong>de</strong> León, & T. H<strong>en</strong>neberry. 2006. Developpm<strong>en</strong>tand application of a glassy-winged and smoke-treesharpshooter egg-specific predator gut cont<strong>en</strong>t ELISA.Biological Control 37: 108-118.Fu<strong>en</strong>tes, G., C. Talavera, Y. Desjardins, & J.M. Santamaría.2007. Low exog<strong>en</strong>ous sucrose improves ex vitro growth andphotosynthesis in coconut in vitro plantlets if grown in vitroun<strong>de</strong>r high light. Acta Horticulturae 748: 151-157.Fu<strong>en</strong>tes, G., C. Talavera, Y. Desjardins, & J.M. Santamaria.2005. High irradiance can minimize the negative effect ofexog<strong>en</strong>ous sucrose on the photosynthetic capacity of in vitrogrown coconut plantlets. Biologia Plantarum 49(1): 7-15.Fu<strong>en</strong>tes, G., C. Talavera, C. Oropeza, Y. Desjardins, & J.M.Santamaria. 2005. Exog<strong>en</strong>ous sucrose can <strong>de</strong>crease in vitrophotosynthesis but improve field survival and growth ofcoconut (Cocos nucifera L.) in vitro plantlets. In Vitro CellDevelopm<strong>en</strong>t Biology – Plant 41: 69-76.Ghanmi, D., N. B<strong>en</strong>hamou, J.G. M<strong>en</strong>zies, D.J. McNally, &R.R. Bélanger. 2005. Pow<strong>de</strong>ry mil<strong>de</strong>w of Arabidopsis thaliana:A pathosystem for exploring the role of silicon in plant-microbeinteractions. Physiological and Molecular Plant Pathology 64:189-199.Girard, C., D. Rivard, A. Kiggundu, K. Kunert, S. Gleddie,C. Cloutier, & D. Michaud. 2007. A multicompon<strong>en</strong>t, elicitorinduciblecystatin complex in tomato, Solanum lycopersicum.New Phytologist 173: 841-851.Goettel, M.S., M. Koike, J.J. Kim, D. Aiuchi, R. Shinya, & J.Bro<strong>de</strong>ur. 2008. Pot<strong>en</strong>tial of Lecanicillium spp. for managem<strong>en</strong>tof insects, nemato<strong>de</strong>s and plant diseases. Journal ofInvertebrate Pathology 98: 256-261.González-Olmedo, J.L., Z. Fundora, L.A. Molina, J.Abdulnour, Y. Desjardins, & M. Escalona. 2005. Newcontributions to the propagation of Pineapple (Ananascomosus L. Merr) in temporary immersion bioreactor. In VitroPlant 41: 87-90.Gosselin, M.-E., G. Bélair, L. Simard, & J. Bro<strong>de</strong>ur. 2008.Toxicity of spinosad and Beauveria bassiana to the blackcutworm, and the additivity of subletal doses. BiocontrolSci<strong>en</strong>ce, & Technology (Sous presse).Goulet, M.-C., C. Dallaire, L.-P.Vaillancourt, M. Khalf, M.A.Badri, A. Preradov, M.-O. Duceppe, C. Goulet, C. Cloutier,& D. Michaud. 2008. Tailoring the specificity of a plant cystatintoward herbivorous insect digestive cysteine proteases bysingle mutations at positively selected amino acid sites. PlantPhysiology 146: 1010-1019.Gravel, V., H. Antoun, & R.J. Twed<strong>de</strong>ll. 2007. Growthstimulation and fruit yields improvem<strong>en</strong>t of gre<strong>en</strong>house tomatoplants by inoculation with Pseudomonas putida or Tricho<strong>de</strong>rmaatroviri<strong>de</strong>: possible role of indole acetic acid (IAA). Soil Biologyand Biochemistry 39: 1968-1977.Gravel, V., H. Antoun, & R.J. Twed<strong>de</strong>ll. 2007. Effect of indoleacetic acid (IAA) on the <strong>de</strong>velopm<strong>en</strong>t of symptoms caused by
- Page 2 and 3: 2Table des matièresMot du directeu
- Page 4 and 5: 4Mission du CRHLe CRH est un regrou
- Page 6 and 7: 6Infrastructures et champs d’appl
- Page 8 and 9: 8Cloutier, ConradDansereau, Blanche
- Page 10 and 11: 10Étudiants de 2 ème cycleAïder,
- Page 12 and 13: 12Conférences du CRH24 novembre 20
- Page 14 and 15: 14Les DiplômésDoctoratBadri, Amin
- Page 16 and 17: 16Gosselin, Marie-Ève (2008). Pote
- Page 18 and 19: 18Aïder, M., & D. de Halleux. 2009
- Page 22 and 23: 22Pythium ultimum on tomato plants.
- Page 24 and 25: 24balsamea L.). Canadian Journal of
- Page 26 and 27: 26Dubé, Y., & M. Dorais. 2008. Sys
- Page 28 and 29: 28sharpshooter life stages. Proceed
- Page 30 and 31: 30EOM à base de solides de lisier
- Page 32 and 33: 32Allaire, S.E., J. Lafond, & A. Ca
- Page 34 and 35: 34methane oxidation and dynamics of
- Page 36 and 37: 36Centennial Meeting, Minneapolis,
- Page 38 and 39: 38the Northeast branch of the Ameri
- Page 40 and 41: 40influenced by tillage practices.
- Page 42 and 43: 42Samson, N., & L.-É. Parent. Effi
- Page 44 and 45: 44Zilaghi-Balogh, G.M.G., J.L. Ship
- Page 46 and 47: 46Caron, J. Improvement of water us
- Page 48 and 49: 48Michaud, D. Médiatisation des OG
- Page 50 and 51: 50Bélanger, R.R. Renouvellement de
- Page 52 and 53: 52Organisme(s) Titre du projet Cher
- Page 54 and 55: 54Organisme(s) Titre du projet Cher
- Page 56 and 57: 56Organisme(s) Titre du projet Cher
- Page 58 and 59: 58Organisme(s) Titre du projet Cher
- Page 60 and 61: 60RÉSEAUX DE RECHERCHEValorisation
- Page 62 and 63: 62Ferme Daniel BolducFerme Guy Cham
- Page 64 and 65: 64Suzanne E. AllaireProfesseure adj
- Page 66 and 67: 66Hani AntounProfesseur titulairePa
- Page 68 and 69: 68Tyler AvisProfesseur adjoint (dep
- Page 70 and 71:
70Nicole BenhamouProfesseure titula
- Page 72 and 73:
72Jean CaronProfesseur titulairePav
- Page 74 and 75:
74Blanche DansereauProfesseure asso
- Page 76 and 77:
76Yves DesjardinsProfesseur titulai
- Page 78 and 79:
78Valérie FournierProfesseure adjo
- Page 80 and 81:
80Dominique MichaudProfesseur titul
- Page 82 and 83:
82Steeve PépinProfesseur adjoint (
- Page 84 and 85:
84Michèle RoyProfesseure associée
- Page 86:
PhotosJacques Allard, Benjamin Mime