Direction généra<strong>le</strong> et artistiqueGrégoire Legendre11 (19 h)14, 16 et 18 (20 h)MAI 2013Jean-FrançoisRIVESTChefd’orchestreAlainGAUTHIERMetteuren scèneRobert Marc Monique Nathalie Pasca<strong>le</strong> Éric PatrickHUARD HERVIEUX PAGÉ PAULIN BEAUDIN THÉRIAULT MALLETTELe Chœur <strong>de</strong> l’Opéra <strong>de</strong> <strong>Québec</strong>L’<strong>Orchestre</strong> <strong>symphonique</strong> <strong>de</strong> <strong>Québec</strong>418 529-0688418 643-8131www.opera<strong>de</strong>quebec.qc.caHughes JudithSAINT-GELAIS BOUCHARDCommanditaire<strong>de</strong> la production et du GalaCommanditaire exclusif <strong>de</strong> La TraviataCommanditaire <strong>de</strong> soirée <strong>de</strong> La Vie parisienne418 529-0688Vendredi 3 mai 2013, à 19 h 30Foyer Louis-Fréchette du Grand Théâtre <strong>de</strong> <strong>Québec</strong>Coût AVANT-OPÉRA : 12 $ (non abonné 17 $)Conférence sur La Vie parisiennePour mieux comprendre et apprécier l’opéraPar Irène Brisson, musicologue, <strong>le</strong>s productions <strong>de</strong> l’Opéra <strong>de</strong> <strong>Québec</strong>.
24 AVRIL 2013matins en musique canal santésé<strong>le</strong>ction pour tousnotes analytiquespar BERTRAND GUAYà cette ga<strong>le</strong>rie <strong>de</strong> portraits <strong>le</strong>s célèbres Gilbert & Sullivan,rois <strong>de</strong> l’opérette anglaise, mais incapab<strong>le</strong> <strong>de</strong> <strong>le</strong>s imitersans <strong>le</strong>s copier, il abandonna l’idée.edward elgar (1857-1934)variationsenigmaC’est avec <strong>de</strong>s marches et <strong>de</strong>s polkas écrites pourl’orchestre <strong>de</strong>s gardiens d’un asi<strong>le</strong> d’aliénés que s’amorçala carrière du plus grand représentant <strong>de</strong> la musiquevictorienne, Edward Elgar (1857-1934) – et premièrefigure majeure <strong>de</strong> la musique anglaise <strong>de</strong>puis HenryPurcell, mort en 1695. L’expérience fut profitab<strong>le</strong>, car el<strong>le</strong>persuada <strong>le</strong> musicien qu’il avait l’étoffe d’un compositeur.Dès lors, il exerça ses ta<strong>le</strong>nts dans tous <strong>le</strong>s domaines, quece soit la symphonie, <strong>le</strong> concerto, l’opéra, sans oublierla musique chora<strong>le</strong>, si chère aux Anglais, et la musiquemilitaire dont <strong>le</strong>s cinq Pomp and Circumstance constituent<strong>le</strong>s exemp<strong>le</strong>s <strong>le</strong>s plus célèbres.L’Ang<strong>le</strong>terre tarda pourtant à reconnaître en ce musiciencatholique <strong>le</strong> « plus digne successeur <strong>de</strong> Haen<strong>de</strong>l »(un Al<strong>le</strong>mand!), mais ses triomphes répétés à l’étrangerlui valurent réparation : en 1904, il fut anobli et reçutcoup sur coup quatre doctorats honoris causa. Nettementmoins productif dans ses <strong>de</strong>rnières années, il composatout <strong>de</strong> même, en 1931, une gentil<strong>le</strong> Nursery Suite àl’intention <strong>de</strong>s fil<strong>le</strong>s du duc d’York, dont l’aînée allait<strong>de</strong>venir la reine Élisabeth II.Les Variations Enigma ont contribué à établir la réputationd’Elgar <strong>de</strong> façon décisive. Créée en 1899, cette œuvrebrosse un portrait sonore fantaisiste <strong>de</strong> diversamis du compositeur, ces <strong>de</strong>rniers étant simp<strong>le</strong>mentdésignés par <strong>le</strong>urs initia<strong>le</strong>s. Première énigme, donc…Le thème à la base <strong>de</strong>s 14 variations résulterait d’unbref fragment qu’Elgar aurait improvisé au piano et quesa femme lui aurait <strong>de</strong>mandé <strong>de</strong> répéter. Cela incita <strong>le</strong>musicien à <strong>le</strong> varier <strong>de</strong> toutes sortes <strong>de</strong> façons, dans <strong>le</strong>simp<strong>le</strong> but d’amuser madame. L’idée lui vint alorsd’associer chacune <strong>de</strong> ces variations à un ami différent,d’où la dédicace : « My friends pictured within » (« Àmes amis dépeints ci-<strong>de</strong>ssous »). Elgar souhaitait inclureLes variations :1. CA E(lgar) : portrait <strong>de</strong> l’épouse du musicien,Caroline Alice; reproduit un motif <strong>de</strong> quatre notesqu’Elgar sifflait pour sa femme en rentrant à lamaison; mouvement mêlé <strong>de</strong> tendresse et d’émotion –et d’une touche <strong>de</strong> passion contenue;2. HS S(teuart)-P(owell) : plage courte et furtive pourcet ami musicien;3. RB T(ownshend) : acteur amateur capab<strong>le</strong> d’intonationsvoca<strong>le</strong>s étonnantes;4. WM B(aker) : un ami débordant d’énergie;5. RP A(rnold) : après un départ calme et p<strong>le</strong>in <strong>de</strong>cha<strong>le</strong>ur, <strong>de</strong>s bois et <strong>de</strong>s cor<strong>de</strong>s reproduisent <strong>le</strong> riregêné et nerveux <strong>de</strong> l’ami Arnold, lui aussi musicien;s’enchaîne directement sur :6. Ysobel : surnom d’Isabel Fitton, une altiste;7. Troyte ou ATG(riffith) : un pianiste (très) amateur <strong>de</strong>scoups <strong>de</strong> timba<strong>le</strong> et un orchestre tapageur illustrentla subtilité <strong>de</strong> son jeu!8. W N(orbury) : variation délicatement lyrique pour cetami simp<strong>le</strong> et décontracté, dont la <strong>de</strong>meure respire lapaix; une tenue <strong>de</strong> violon conduit à :9. Nimrod : la variation la plus lyrique (et <strong>de</strong> loin la pluscélèbre) du cyc<strong>le</strong>, page d’une gran<strong>de</strong> nob<strong>le</strong>sse ethautement passionnée. Nimrod est <strong>le</strong> nom d’unchasseur <strong>de</strong> la Bib<strong>le</strong>; la variation est dédiée à l’amiAugustus J. Jaeger – <strong>le</strong> nom <strong>de</strong> Jaeger signifiant« chasseur en al<strong>le</strong>mand ». Trouvant un jour son amidéprimé et prêt à renoncer à la composition, Jaegerl’avait imploré <strong>de</strong> ne pas se laisser abattre en luirappelant que Beethoven, par exemp<strong>le</strong>, même sourd,avait courageusement « saisi <strong>le</strong> <strong>de</strong>stin à la gorge ».programmation complète dans osq.org 13