Les p'tites nouvelles - CSAP

Les p’tites nouvellesVolume 11 Édition 7 http://csap.ednet.ns.ca mai 2012L’École Pubnico-Ouest a célébré en gros son 50 e anniversaire« Aujourd’hui, nous sommes rassemblés ici pour célébrer le 50 eanniversaire de notre école. Durant ces 50 ans, il y a eu plusieurspersonnes qui sont entrées et sorties de cet édifice », a noté ladirectrice de l’École Pubnico-Ouest, Jacqueline d’Entremont.Elle accueillait dans le gymnase une foule d’élèves, de membresdu personnel et de membres de la communauté, notamment desanciens élèves de l’école, le vendredi 1 er juin.Il y avait un représentant de chaque classe finissante depuis 1962.Les directions de l’École Pubnico-Ouest présentes, de gaucheà droite : Jacqueline d’Entremont, Stan Surette, Jean-Bernardd’Entremont, Paul Saulnier, Stephen Surette et Marcel d’Eon.Pour commencer la célébration, il y a eule défilé des 50 ans. Un représentant desanciens élèves qui ont gradué pendant les50 années, représentant chacun une deces années, est monté sur l’estrade avecune pancarte marquant l’année de leurfin d’études à l’École Pubnico-Ouest.Les élèves actuels ont continué les cérémonies en présentant unesérie de petites pièces de chant et de musique. Une présentationspéciale a été faite par les élèves qui a présenté l’histoire demadame Juliette Morton qui a grandi et ensuite enseigné àl’École Pubnico-Ouest et qui prend sa retraite cette année.Les anciennes directions de l’école étaient présentes sauf deuxqui sont décédés, Jacques Landry et Thérèse d’Eon. Stan Surettea parlé au nom de ces anciennes directionsen soulignant l’excellente réputation del’école au fil de ses 50 ans. Les autresdirecteurs présents étaient Jean-Bernardd’Entremont, Paul Saulnier, StephenSurette et Marcel d’Eon.Darrell Samson, directeur général duCSAP, s’est adressé aux élèves pourles féliciter d’avoir choisi leur écolefrançaise et a louangé tout le personnelde l’École Pubnico-Ouest au fil des ans.La fête a fini, bien sûr, avec le partage degâteaux d’anniversaire.(suite à la page 2 – 50 e anniversaire)Les représentants de chaque année fontleur entrée.La nouvelle mascotte Plumo, dévoilée auxélèves en septembre dernier, a fait sonentrée à la cérémonie.

4 Les p’tites nouvelles Volume 11 Édition 7 mai 2012Chantal Surette et Benjamin Chisholm gagnants à l’Expo-sciences nationaleDu 12 au 19 mai dernier, trois élèves duConseil scolaire acadien provincial sesont rendus à l’Expo-sciences nationaleà Charlottetown, Î.-P.-É. Les élèvessont : Sheldon Hachey (élève de la 9 eannée, École secondaire du Sommet),Benjamin Chisholm (élève de la 9 e anée,École acadienne de Truro) et ChantalSurette (élève de la 11 e , École secondairede Clare).Les résultats sont les suivants :• Benjamin Chisholm s’est mérité lamédaille de bronze (catégorie 9 e -10 e )pour son projet sur la suspensionmagnétique. Il s’est mérité une bourseuniversitaire de 1 000 $ à WesternUniversity ainsi qu’un prix monétairede 300 $.• Chantal Surette s’est méritée la médaillede bronze (catégorie sénior) pour sonprojet sur l’énergie lunaire. Elle s’estméritée une bourse universitaire de1 000 $ à l’Université d’Ottawa et uneà Western University, ainsi qu’un prixmonétaire de 300 $. Sheldon Hachey Benjamin Chisholm Chantal SuretteCollation des diplômes 2012dans les écoles du CSAPLes dates et heures des collation desdiplômes des écoles du Conseil scolaireacadien provincial au mois de juin2012 :• Centre scolaire Étoile de l’Acadie– le jeudi 28 juin à 19 h à l’école• École acadienne de Pomquet – lejeudi 28 juin à 19 h à l’école• École acadienne de Truro – lemercredi 27 juin à 18 h à l’HôtelGlengarry• École Beau-Port – le jeudi 28 juin à19 h à l’école• École du Carrefour – le jeudi 28 juinà 19 h à l’école• École du NDA – le mercredi 27 juin à19 h à l’école• École Rose-des-Vents – le mercredi27 juin à 17 h à l’école• École secondaire de Clare – le jeudi28 juin à 20 h à l’école• École secondaire de Par-en-Bas – lemardi 26 juin à 19 h à l’école• École secondaire du Sommet– le mercredi 27 juin à 18 h 30 àl’école Nos félicitations àtous les finissantset finissantes!

Les p’tites nouvelles Volume 11 Édition 7 mai 2012 5Terrain embelli à l’École secondaire du SommetJournée du droitenrichissanteDes images des sitesaméliorés, avant à gaucheet après à droite.Les élèves de l’Écolesecondaire du Sommet ontrécemment entrepris un projetdans le but d’embellir le terrain autour del’édifice. Avec l’aide de certains enseignants,le groupe d’élèves de la 9 e à la 11 e annéea travaillé pendant presque deux semainesà labourer la terre, préparer les semenceset planter les fleurs; couleurs de l’école.Un projet de cette envergure a exigé de lamotivation, un dévouement et bien sûre de lapatience. Bref, les élèves ont gagné beaucoupd’expérience dans l’aménagement paysager.C’était possible grâce à la collaboration deConrad Bros. Ltd., Kent Building Supplieset, certes, les élèves de l’École secondaire duSommet. « On encourage les autres écoles àfaire des projets pareils », a dit Simon Carrièrede la 10 e année et « C’est beaucoup de travail,mais nous sommes fiers des résultats », a ditGodswill Ndimwo aussi de la 10 e année. L’Association des juristesd’expression française de laN.-É., en collaboration avecle CSAP et le ministère de laJustice de la Nouvelle-Écosse,a organisé une Journée dudroit pour la cinquième annéeconsécutive. La Journée dudroit 2012 s’est déroulée le21 avril 2012, au Quai 21,situé à 1055, route Marginalà Halifax.De nombreuses activitésétaient prévues à l’horaire,notamment une visite desdifférents kiosques quicontenaient une multituded’informations tant au niveaucommunautaire que judiciaire.Au cours de cette journée, lesélèves ont rencontré le shérifAlain Gravel qui leur a parléde son rôle et ses fonctions.En plus de participer à desprocès simulés, les élèvesont eu droit à différentesprésentations dont celle demaître Michel Doucet surla Charte canadienne desdroits et libertés et les droitslinguistiques ainsi qu’à laprésentation d’avocatsmilitaires.Chris d’Entremont,député, est également venufaire une activité avec lesétudiants sur l’adoption d’unprojet de loi fictif.Plus d’une soixantaine depersonnes, que ce soit desélèves du cours de droit, dubaccalauréat internationalet de science politique desécoles secondaires du CSAPde toute la province, de mêmeque des bénévoles et desinvités, ont participé à cettejournée qui a été à la foisenrichissante et amusante.

6 Les p’tites nouvelles Volume 11 Édition 7 mai 2012Avis de nominationsDarrell J. Samson, directeur général du CSAP, est heureuxd’annoncer les nominations suivantes :Diane Racette au poste de directrice régionale du CSAP pourla région centrale. Directrice du Centre scolaire de la Rive-Suddepuis 2007, Diane Racette était auparavant enseignante dufrançais et des mathématiques en Ontario, directrice de l’Écoledu Carrefour, recherchiste au ministère de l’Éducation ainsiqu’enseignante dans d’autres conseils scolaires. Elle a obtenuune maîtrise en Éducation de Mount Saint Vincent University,et un baccalauréat ès Arts et en Éducation de l’Universitéd’Ottawa.Lori Ann Comeau au poste de directrice de l’École des Beaux-Marais. Directrice actuelle de l’École Jean-Marie-Gay, LoriAnn Comeau a aussi été consultante en système au programmedes jeunes apprenants actifs et en santé, enseignante auxécoles du CSAP et conseillère en mesure et évaluation. Elle estinscrite au programme de maîtrise en Éducation et a obtenu unbaccalauréat ès Arts/Éducation de l’Université Sainte-Anne.Don Fougère au poste de directeur de l’École Beau-Portpar intérim. Enseignant au CSAP depuis sa fondation en1996, Don Fougère a enseigné à plusieurs niveaux scolaires etplusieurs matières. Il a obtenu un baccalauréat en Éducation del’Université de Moncton.Bruce Joshua au poste de directeur adjoint de l’École Beau-Port par intérim. Bruce Joshua est directeur du campus del’Université Sainte-Anne à Petit-de-Grat et a été consultant enéducation communautaire et conseiller pédagogique au CSAP etconsultant, coordonnateur et chef de programme du Collège del’Acadie. Il a obtenu une maîtrise en Éducation (programmes) dela University of New Brunswick et un baccalauréat en éducationphysique et une maîtrise en Éducation (administration scolaire)de l’Université de Moncton.Hilarion Melanson au poste de directeur adjoint de l’ÉcoleBeaubassin. Hilarion Melanson est directeur adjoint par intérimde l’École Beaubassin, ayant déjà été directeur adjoint de l’Écoledu Carrefour et de l’École Beaubassin ainsi qu’enseignant etdirecteur du Baccalauréat international à l’École du Carrefour,enseignant à l’École canadienne internationale en Egypte et agentdes programmes à la Fédération canadienne des enseignantes etenseignants à Ottawa. Il a obtenu un baccalauréat en Éducationde Dalhousie University et un baccalauréat ainsi qu’une maîtriseès Sciences de l’Université de Moncton.Monique LeBlanc-Delaney au poste de directrice adjointede l’École NDA. Monique LeBlanc-Delaney a enseigné àSaint-Louis-de-Kent au Nouveau-Brunswick et à l’École NDA.Elle était enseignante formatrice en Intervention préventive enlecture-écriture et responsable de l’Intervention individualiséeen littératie. Elle a obtenu un baccalauréat en Éducationsecondaire de l’Université de Moncton et une formation enlittératie précoce de la University of Toronto.Denis LeBlanc au poste de directeur adjoint du Centre scolaireÉtoile de l’Acadie. Denis LeBlanc a été enseignant au CSAP etau comté d’Inverness après avoir été gérant de la Coopérativede Chéticamp. Il a obtenu un baccalauréat en Administrationdes affaires et en Éducation de Saint Francis Xavier University,un diplôme en programmation de la University of Cape Bretonainsi qu’un diplôme et une maîtrise en enseignement du françaislangue maternelle de l’Université Sainte-Anne.Carolyn Muise au poste de directrice de l’École NDA. Elleétait directrice adjointe depuis 2010, elle enseigne à cetteécole depuis 1992. Elle termine en 2012 une maîtrise enAdministration scolaire et a eu une formation en Interventionpréventive en lecture et écriture et en formation continue et ellea suivi le Programme de perfectionnement des enseignants duFLM à l’élémentaire. Elle a obtenu un baccalauréat en Sciencesde Saint Francis Xavier University et un baccalauréat enÉducation de Saint Mary’s University.Vanessa Tingley au poste de directrice du Centre scolaireÉtoile de l’Acadie. Elle était directrice adjointe depuis 2011,ayant été auparavant enseignante-ressource à Kentville pendantun an. De 2004 à 2009, elle a œuvré au Centre scolaire à titrede mentor en littératie, enseignante ressource et enseignanteà la maternelle. Elle a œuvré sur plusieurs comités scolaires.Elle possède une maîtrise en Éducation de Mount Saint VincentUniversity, un baccalauréat en éducation de Toronto Universityet un baccalauréat ès Arts de Acadia University.Willi Guy au poste de directeur de l’École Saint-Albert,poste qu’il occupe par intérim depuis octobre 2011. Il y estresponsable du fonctionnement et du personnel et des élèves del’école. Il était auparavant enseignant titulaire à l’École Joseph-Dugas et enseignant/coordinateur des sports à l’École secondairede Clare. De plus, il est entraîneur du badminton et de ballemolleet consultant aux comités de littératie et de numératie. Ila obtenu le diplôme de BA/BEd de l’Université Sainte-Anneet est présentement inscrit à la maîtrise en Administration enleadership à Acadia University. Les vacances d’été approchent.Bonne fin d’année scolaireà toutes et à tous.Revenons revigorésen septembre.

Les p’tites nouvelles Volume 11 Édition 7 mai 2012 7Les gagnants du CSAP au 29 e Concours d’art oratoireOn comptait 43 participants venant de neuf conseils scolairesen Nouvelle-Écosse au Concours d’art oratoire 2012 organisépar Canadian Parents for French. Les gagnants du CSAP sont :Dans la catégorie 11/12 Francophone : l’or à Ghislain d’Entremontde l’École du Carrefour avec le thème L’éclaircissement de lascience et l’argent à Maria Bou-Habib de l’École du Carrefouravec le thème Une technologie envahissante.Dans la catégorie 9/10 Francophone : l’or à Cédric Blais del’École du Sommet avec le thème En Syrie et l’argent à NicholasDoiron de l’École du Carrefour avec le thème l’Acne.Dans la catégorie 7/8 Francophone : l’or à Kristof Mercier del’École Rose-des-Vents, avec le thème L’importance d’aller àl’école et l’argent à Sébastien Renault, de l’École du Carrefouravec le thème L’ampoule électrique.Dans la catégorie 5/6 Francophone : l’or à Sophie Savage del’École Bois-Joli avec le thème Les Dieux grecs et l’argentà Daphné Bolduc de l’École Beaubassin avec le thème desDauphins. En arrière : Dave Wentworth (président de CPF en Nouvelle-Écosse) et Stephanie Carver (vice-présidente); et en avant : OliviaDorey, Dawn Moore, Sara Watters, Kathryn LeBlanc, SarahMarch, Maria Bou-Habib et Ghislain d’Entremont.Journée de la Terrecélébrée à l’École WedgeportVisite de l’Atelier de ClareLe 10 mai, les élèves de l’École Saint-Albert étaientheureux d’accueillir Geneva, Joey et Bobby de l’Atelierde Clare, accompagnés de Monette Robichaud. Ils sontvenus lire avec les classes de la maternelle et de la 1 reannée. (Tiré du Courrier de la Nouvelle-Écosse)Pour célébrer la Journée de la Terre, les élèves de lapremière et la deuxième année de l’École Wedgeport onteu droit à une activité bien spéciale. Ils se sont rendus auparc des déchets du comté de Yarmouth pour faire unetournée du site. Ils ont appris comment les différentesmatières étaient triées et transformées. De plus, ils ontterminé l’après-midi au centre de recyclage de Yarmouthpour y faire la visite. (Tiré du Courrier de la Nouvelle-Écosse)

8 Les p’tites nouvelles Volume 11 Édition 7 mai 2012Élèves de Miquelon à l’École secondaire de ClareL’Île de Miquelon fait partie de l’archipelde Saint-Pierre-et-Miquelon au sud deTerre-Neuve. Les élèves en visite sontde la classe de 3 e année (équivalent à10 e et 11 e années en Nouvelle-Écosse). Ils étaient accompagnésdes enseignants Ghislain Detcheverry (directeur du collège) etChristine Calbrix.C’était la première fois qu’un groupe de jeunes de Miquelonvenait à la Baie. Ils en ont profité pour visiter Grand-Pré etPort-Royal. Ils sont venus dans la région étudier leurs racinesacadiennes.On compte 40 élèves au Collège de Miquelon qui se rendrontà l’Île Saint-Pierre l’an prochain pour continuer leurs étudessecondaires. Il y a aussi une soixantaine d’élèves dans lesécoles maternelle et primaire. La population de l’île s’élève à700 personnes. De gauche à droite, en avant : Mélissa Ilharréguy, GhislainDetcheverry, Kévin Mathiaud et Damien Vigneaux et enarrière : Christine Calbrix, Laëtitia Bouteiller, Léna Paturel,Mélanie Detcheverry, Éloïse Detcheverry, Benjamin Gaspard,Amaury Gaspard, Steve Épaule et Even Coste.Classe gagnante à l’ACELFLors d’une visite dans la région de la Baie Sainte-Marie, ungroupe d’onze élèves du Collège de Miquelon, France, s’estrendu à l’École secondaire de Clare où il a rencontré des élèvesacadiens et ont appris à préparer une râpure.Spectacle de danse à SydneyUn spectacle de danse a eu lieu le jeudi 10 mai de 18 h 30à 20 h 30 dans le gymnase du Centre scolaire Étoile del’Acadie (CSÉA). Le spectacle mettait en vedette latroupe de danse La Swing du suête (de l’École NDA deChéticamp) et la troupe de danse Pieds en cadence (duCSÉA – dans la photo). La classe de 2 e année de madame Paula à l’Écoleacadienne de Pomquet a participé au concours del’Association canadienne d’éducation de langue française(ACELF) Actifs et fiers et a remporté le fanion bronze.Les élèves avaient invité les classes du même âge de deuxécoles avoisinantes à venir passer une journée à l’Écoleacadienne de Pomquet pour en apprendre davantage ausujet de la culture acadienne et francophone de la régionlors du Carnaval d’hiver de Pomquet. Sur la photo, enarrière : Austin Bowie, Bailey Benoit, Alexander Cathcart,Paula Maillet (enseignante), Alex Delorey, Emma Bowie,Layne Bourguignon et Brett Boyd; au milieu : Jia LiRennie, Ryan Pelly, Ashley Delorey, Mikaila Clarke,Calleigh MacIntosh et Clayton vandeWiel et en avant :Maggie Broussard, John Boyd, Annaliese MacEachern,Ethan vandenHeuvel et Maggie MacLean.

Les p’tites nouvelles Volume 11 Édition 7 mai 2012 9Violette Drouin, grande gagnante de la Dictée P.G.L.Violette Drouin, élève à l’École acadiennede Truro, est la grande gagnante pour larégion de l’Atlantique de la Dictée P.G.L.La Grande finale de la dictée a eu lieuà l’Université du Québec à Montréal le22 mai, organisée par la Fondation Paul-Gérin-Lajoie.Les grands gagnants sont LaurenceCayouette de Victoriaville, Québec,dans la catégorie francophone, etMame Thaiba Diop du Sénégal dans lacatégorie français langue seconde. Entout, 101 écoliers des 5 e et 6 e annéesparticipaient en provenance du Canada,des États-Unis, du Mali, de la Guinée etdu Sénégal.Dans le cadre de la Dictée P.G.L., uneCueillette du partage est organiséeet permet aux enfants de solliciterdes dons d’encouragement auprès deleur famille pour chaque mot bienorthographié. Chaque école participantepeut conserver jusqu’à la moitié dessommes ainsi recueillies pour sesViolette Drouin avec Catherine Priemer(du Nouveau-Brunswick).Journée communautaire à l’École Saint-Albertpropres projets scolaires, l’autre moitiéétant remise à la Fondation Paul-Gérin-Lajoie. L’édition 2011-2012 de la DictéeP.G.L. a permis d’amasser un montant de1 455 382,76 $ dont 834 417,80 $ seraversé à la fondation pour soutenir sesprogrammes d’éducation des enfants,d’alphabétisation et de formation desjeunes adultes en Haïti, au Burkina Faso,au Mali, au Bénin et au Sénégal.La 21 e édition de la Dictée P.G.L., quifranchissait cette année le cap du cinqmillionième participant, a suscité laparticipation de plus de 386 100 élèvesde classes francophones et d’immersionfrançaise. La Fondation Paul-Gérin-Lajoie a été fondée en 1977. Elle a pourmission de contribuer à l’éducation desenfants du primaire, à l’alphabétisationet à la formation professionnelledes jeunes adultes dans les pays endéveloppement. Bourse de danseaccordée àl’École secondairede Par-en-BasLe 26 mai, les élèves et le personnelde l’École Saint-Albert ont eu leurJournée communautaire avec unmarché aux puces, un barbecue, unelave auto, une vente de pâtisseries,une loterie 50/50 et un jeu de suçons.La participation de la communautéétait bien appréciée et tout le mondes’est bien amusé. Claire d’Entremont a gagnérécemment une bourse pour desleçons de danse. Elle est élève àl’École secondaire de Par-en-Baset résidante de Pubnico-Ouest.Félicitations Claire!

10 Les p’tites nouvelles Volume 11 Édition 7 mai 2012Les élèves du CSAPparticipent àla Course de plaisirQuelque 120 élèves de toutes les écolesdu CSAP de la région de Par-en-Bas ontparticipé dans une course le 28 mai. Lesélèves de la 3 e à la 8 e année, tous desmembres du Club de course d’enfantsde Médecins Nouvelle-Écosse, avaientle choix de 3,6 kilomètres ou de 4,6kilomètres. La course a commencé àl’École Wedgeport et longeait des routesd’en arrière.Plus de trente parents étaient impliquésdans l’activité comprenant la GRC etles pompiers bénévoles. La Course deplaisir est à sa 8 e année. Plus de 16 300élèves de 225 écoles y participent cetteannée dans la province.Les jeunes qui y participent apprennentla base de faire la course et apprennentaussi l’importance de vivre une vieen santé et active. Cindy Comeau,animatrice des sports, souhaite que cesera un événement annuel. Les gens ont voté!L’ École Beaubassin était l’une des dixécoles finalistes au niveau national pourla compétition L`arbre de la connaissanceMajesta qui donne droit à une bourse de20 000 $. Cette somme contribueraitaux efforts pour payer la création d’uneclasse à l’extérieure.L’arbre de la connaissance Majesta estun programme national qui encourageles élèves à mieux connaître et àapprécier les arbres et l`environnementen insistant sur les façons dont leursactions contribuent à un avenir durable.On pouvait voter pour l’école du 28 marset au 11 mai. L’école gagnante pour 2012est Central Elementary de Swift Current,Saskatchewan. Félicitations à . . .Daniel Amirault de l’École secondairedu Sommet, Damian Beaudreau duCentre scolaire de la Rive-Sud, CraigBourgeois de l’École NDA, BrettPierce de l’École Beau-Port et MatthewSampson de l’École du Carrefour ontreçu un Prix sportif comme athlètesmasculins de la Fédération athlétiquescolaire de la Nouvelle-Écosse.Danielle AuCoin de l’École secondairedu Sommet, Ronelle Chiasson de l’ÉcoleNDA, Rachel Howlett de l’École duCarrefour, Nicole Sampson de l’ÉcoleBeau-Port et Kaitlin Yeaton du Centrescolaire de la Rive-Sud ont reçu un Prixsportif comme athlètes féminines dela Fédération athlétique scolaire de laNouvelle-Écosse.Armel Boudreau de l’École secondairedu Sommet, Chasta Boudreau del’École Beau-Port, Guy Boudreau del’École NDA, Stéphane Doucet del’École du Carrefour et Justin LeBlancdu Centre scolaire de la Rive-Sud ontreçu un Prix sportif comme entraîneursde la Fédération athlétique scolaire de laNouvelle-Écosse.Nicole Comeau a été nommée bénévolede l’année par l’École Stella-Maris lorsde la Semaine du bénévolat.Phalen Gauthier du Centre scolaireÉtoile de l’Acadie a été choisi pourassister au camp de leadership Catapult,le seul élève du CSAP à être choisi.Joël LeFort de l’École Beau-Port aété choisi pour devenir ambassadeurdu français pour 2012. Il est un dedeux jeunes à représenter la Nouvelle-Écosse au Forum national des jeunesambassadeurs à Edmonton en août.Joan Melanson a été nommée bénévolede l’année par l’École Joseph-Dugas lorsde la Semaine du bénévolat.Parker Murchison, élève en 4 e annéeà l’École Beaubassin, s’est mérité lePrix du changement positif du Premierministre de la Nouvelle-Écosse.Cameron Penny est un des cinqgagnants du concours Honor Roll deCBC. Il passera en entrevue sur les ondesde CBC.Pamela Thériault a été nomméebénévole de l’année par l’École Jean-Marie-Gay lors de la Semaine dubénévolat.Catherine Tufts, élève à l’Écolesecondaire de Clare, a été nommée surl’équipe féminine de hockey sous 18 ansde l’Atlantique.Justine White a été nommée bénévole del’année par l’École secondaire de Par-en-Bas lors de la Semaine du bénévolat. Concours oratoire àl’École Saint-AlbertLe concours d’arts oratoire a eulieu à l’École Saint-Albert le 2 mai.Les gagnants sont les suivants :Olivia Mullen (7 e année), LyndonVacon (6 e année), Amy Deveau (5 eannée), Chlöe Maillet (4 e année),Keira Deveau-Muise (3 e année),Marcien Deveau (2 e année),Avril Deveau (1 re année) et DanteHamilton (maternelle). Ils ont reçuune médaille ainsi qu’un certificat.Félicitations!