i - saint-gobain en 2002
i - saint-gobain en 2002 i - saint-gobain en 2002
88VII - COMPTES CONSOLIDÉS DU GROUPEBILAN CONSOLIDÉ AU 31 DÉCEMBREACTIF Notes 2002 2001 2000(en millions d’euros)Écarts d’acquisition (3) 5 521 6 065 6 004Autres immobilisations incorporelles nettes (4) 1 914 1 805 1 7667 435 7 870 7 770Immobilisations corporelles (5) 22 069 23 258 21 938Moins : amortissements (5) (12 687) (12 909) (11 825)9 382 10 349 10 113Titres mis en équivalence (6) 114 169 393Autres titres de participation (7) 144 171 178Titres immobilisés (8) 175 176 310Autres actifs immobilisés (9) 1 590 943 7662 023 1 459 1 647Total de l’actif immobilisé 18 840 19 678 19 530Stocks (10) 4 664 5 075 4 752Clients et comptes rattachés (11) 4 264 4 552 4 643Autres créances (12) 1 010 1 228 1 161Prêts à court terme (20) 162 245 139Valeurs mobilières de placement (8) 469 406 530Disponibilités (20) 739 958 666Total de l’actif circulant 11 308 12 464 11 891Total de l’actif 30 148 32 142 31 421Les notes annexes font partie intégrante des états financiers consolidés.
SAINT-GOBAIN RAPPORT SUR L’EXERCICE 200289PASSIF Notes 2002 2001 2000(en millions d’euros)Capital(composé au 31/12/2002 de 341 010 680 actions au nominal de 4 €,au 31/12/2001 de 85 258 628 actions au nominal de 16 €,au 31/12/2000 de 85 213 263 actions au nominal de 16 €) 1 364 1 364 1 363Primes et réserve légale 2 264 2 249 2 270Réserves et résultat consolidés 9 204 8 540 7 760Écarts de conversion (1 438) (161) (310)Actions conservées (13) (79) (67) (182)Capitaux propres du Groupe 11 315 11 925 10 901Intérêts minoritaires (14) 227 423 823Capitaux propres de l’ensemble consolidé 11 542 12 348 11 724Titres participatifs (15) 391 391 391Provisions pour retraites (16) 2 353 1 836 1 752Impôts différés (17) 696 685 709Autres passifs (18) 1 084 1 255 1 318Dettes long terme (20) 6 238 5 247 4 999Total capitaux propres du Groupe et passifs à long terme 22 304 21 762 20 893Fournisseurs et comptes rattachés 3 352 3 425 3 378Autres dettes (19) 2 348 2 801 2 597Partie court terme des dettes long terme (20) 487 991 1 859Emprunts à moins d’un an et banques créditrices (20) 1 657 3 163 2 694Total des dettes à court terme 7 844 10 380 10 528Total du passif et des capitaux propres 30 148 32 142 31 421Les notes annexes font partie intégrante des états financiers consolidés.
- Page 39 and 40: SAINT-GOBAIN RAPPORT SUR L’EXERCI
- Page 41 and 42: SAINT-GOBAIN RAPPORT SUR L’EXERCI
- Page 43 and 44: SAINT-GOBAIN RAPPORT SUR L’EXERCI
- Page 45 and 46: SAINT-GOBAIN RAPPORT SUR L’EXERCI
- Page 47 and 48: SAINT-GOBAIN RAPPORT SUR L’EXERCI
- Page 49 and 50: SAINT-GOBAIN RAPPORT SUR L’EXERCI
- Page 51 and 52: SAINT-GOBAIN RAPPORT SUR L’EXERCI
- Page 53 and 54: SAINT-GOBAIN RAPPORT SUR L’EXERCI
- Page 55 and 56: SAINT-GOBAIN RAPPORT SUR L’EXERCI
- Page 57 and 58: SAINT-GOBAIN RAPPORT SUR L’EXERCI
- Page 59 and 60: SAINT-GOBAIN RAPPORT SUR L’EXERCI
- Page 61 and 62: SAINT-GOBAIN RAPPORT SUR L’EXERCI
- Page 63 and 64: SAINT-GOBAIN RAPPORT SUR L’EXERCI
- Page 65 and 66: SAINT-GOBAIN RAPPORT SUR L’EXERCI
- Page 67 and 68: SAINT-GOBAIN RAPPORT SUR L’EXERCI
- Page 69 and 70: SAINT-GOBAIN RAPPORT SUR L’EXERCI
- Page 71 and 72: SAINT-GOBAIN RAPPORT SUR L’EXERCI
- Page 73 and 74: SAINT-GOBAIN RAPPORT SUR L’EXERCI
- Page 75 and 76: SAINT-GOBAIN RAPPORT SUR L’EXERCI
- Page 77 and 78: SAINT-GOBAIN RAPPORT SUR L’EXERCI
- Page 79 and 80: SAINT-GOBAIN RAPPORT SUR L’EXERCI
- Page 81 and 82: SAINT-GOBAIN RAPPORT SUR L’EXERCI
- Page 83 and 84: SAINT-GOBAIN RAPPORT SUR L’EXERCI
- Page 85 and 86: SAINT-GOBAIN RAPPORT SUR L’EXERCI
- Page 87 and 88: SAINT-GOBAIN RAPPORT SUR L’EXERCI
- Page 89: SAINT-GOBAIN RAPPORT SUR L’EXERCI
- Page 93 and 94: SAINT-GOBAIN RAPPORT SUR L’EXERCI
- Page 95 and 96: SAINT-GOBAIN RAPPORT SUR L’EXERCI
- Page 97 and 98: SAINT-GOBAIN RAPPORT SUR L’EXERCI
- Page 99 and 100: SAINT-GOBAIN RAPPORT SUR L’EXERCI
- Page 101 and 102: SAINT-GOBAIN RAPPORT SUR L’EXERCI
- Page 103 and 104: SAINT-GOBAIN RAPPORT SUR L’EXERCI
- Page 105 and 106: SAINT-GOBAIN RAPPORT SUR L’EXERCI
- Page 107 and 108: SAINT-GOBAIN RAPPORT SUR L’EXERCI
- Page 109 and 110: SAINT-GOBAIN RAPPORT SUR L’EXERCI
- Page 111 and 112: SAINT-GOBAIN RAPPORT SUR L’EXERCI
- Page 113 and 114: SAINT-GOBAIN RAPPORT SUR L’EXERCI
- Page 115 and 116: SAINT-GOBAIN RAPPORT SUR L’EXERCI
- Page 117 and 118: SAINT-GOBAIN RAPPORT SUR L’EXERCI
- Page 119 and 120: SAINT-GOBAIN RAPPORT SUR L’EXERCI
- Page 121 and 122: SAINT-GOBAIN RAPPORT SUR L’EXERCI
- Page 123 and 124: SAINT-GOBAIN RAPPORT SUR L’EXERCI
- Page 125 and 126: SAINT-GOBAIN RAPPORT SUR L’EXERCI
- Page 127 and 128: SAINT-GOBAIN RAPPORT SUR L’EXERCI
- Page 129 and 130: SAINT-GOBAIN RAPPORT SUR L’EXERCI
- Page 131 and 132: SAINT-GOBAIN RAPPORT SUR L’EXERCI
- Page 133 and 134: SAINT-GOBAIN RAPPORT SUR L’EXERCI
- Page 135 and 136: SAINT-GOBAIN RAPPORT SUR L’EXERCI
- Page 137 and 138: SAINT-GOBAIN RAPPORT SUR L’EXERCI
- Page 139 and 140: SAINT-GOBAIN RAPPORT SUR L’EXERCI
SAINT-GOBAIN RAPPORT SUR L’EXERCICE <strong>2002</strong>89PASSIF Notes <strong>2002</strong> 2001 2000(<strong>en</strong> millions d’euros)Capital(composé au 31/12/<strong>2002</strong> de 341 010 680 actions au nominal de 4 €,au 31/12/2001 de 85 258 628 actions au nominal de 16 €,au 31/12/2000 de 85 213 263 actions au nominal de 16 €) 1 364 1 364 1 363Primes et réserve légale 2 264 2 249 2 270Réserves et résultat consolidés 9 204 8 540 7 760Écarts de conversion (1 438) (161) (310)Actions conservées (13) (79) (67) (182)Capitaux propres du Groupe 11 315 11 925 10 901Intérêts minoritaires (14) 227 423 823Capitaux propres de l’<strong>en</strong>semble consolidé 11 542 12 348 11 724Titres participatifs (15) 391 391 391Provisions pour retraites (16) 2 353 1 836 1 752Impôts différés (17) 696 685 709Autres passifs (18) 1 084 1 255 1 318Dettes long terme (20) 6 238 5 247 4 999Total capitaux propres du Groupe et passifs à long terme 22 304 21 762 20 893Fournisseurs et comptes rattachés 3 352 3 425 3 378Autres dettes (19) 2 348 2 801 2 597Partie court terme des dettes long terme (20) 487 991 1 859Emprunts à moins d’un an et banques créditrices (20) 1 657 3 163 2 694Total des dettes à court terme 7 844 10 380 10 528Total du passif et des capitaux propres 30 148 32 142 31 421Les notes annexes font partie intégrante des états financiers consolidés.