i - saint-gobain en 2002

More documents

Recommendations

Info

152RAPPORT GÉNÉRAL DES COMMISSAIRES AUX COMPTESSUR LES COMPTES ANNUELSExercice clos le 31 décembre 2002Aux actionnaires de la Compagnie de Saint-GobainMesdames, Messieurs,En exécution de la mission qui nous a été confiée par votreAssemblée Générale, nous vous présentons notre rapport relatif àl’exercice clos le 31 décembre 2002 sur :- le contrôle des comptes annuels de la Compagnie de Saint-Gobain, établis en euros, tels qu’ils sont joints au présent rapport,- les vérifications spécifiques et les informations prévues par la loi.présentation d’ensemble. Nous estimons que nos contrôles fournissentune base raisonnable à l’opinion exprimée ci-après.Nous certifions que les comptes annuels sont, au regard des règleset principes comptables français, réguliers et sincères et donnentune image fidèle du résultat des opérations de l’exercice écoulé ainsique de la situation financière et du patrimoine de la société à lafin de cet exercice.2. VÉRIFICATIONS ET INFORMATIONS SPÉCIFIQUESNous avons également procédé, conformément aux normes de laprofession applicables en France, aux vérifications spécifiques prévuespar la loi.Les comptes annuels ont été arrêtés par le Conseil d’administration.Il nous appartient, sur la base de notre audit, d’exprimer une opinionsur ces comptes.1. OPINION SUR LES COMPTES ANNUELSNous avons effectué notre audit selon les normes professionnellesapplicables en France ; ces normes requièrent la mise en œuvrede diligences permettant d’obtenir l’assurance raisonnable que lescomptes annuels ne comportent pas d’anomalies significatives. Unaudit consiste à examiner, par sondages, les éléments probantsjustifiant les données contenues dans ces comptes. Il consiste égalementà apprécier les principes comptables suivis et les estimationssignificatives retenues pour l’arrêté des comptes et à apprécier leurNous n’avons pas d’observation à formuler sur la sincérité et laconcordance avec les comptes annuels des informations donnéesdans le rapport de gestion du Conseil d’administration et dans lesdocuments adressés aux actionnaires sur la situation financière etles comptes annuels.En application de la loi, nous nous sommes assurés que les diversesinformations relatives aux prises de participation et de contrôle,à l’identité des détenteurs du capital et aux participations réciproques,vous ont été communiquées dans le rapport de gestion.Paris, le 20 mars 2003Les Commissaires aux comptesPricewaterhouseCoopers AuditS.E.C.E.F.Mike MORALEE Christian MARCELLIN Jacques TENETTE
SAINT-GOBAIN RAPPORT SUR L’EXERCICE 2002153HONORAIRES DES COMMISSAIRES AUX COMPTES ET DES MEMBRES DE LEURS RÉSEAUXPRIS EN CHARGE PAR LE GROUPE POUR L’EXERCICE 2002(en millions d’euros)Audit• Commissariat aux comptes, Certification,examen des comptes individuels et consolidés(a) Correspond à des prestations effectuées par l’entité conseil du réseau dans le cadre de la mise enplace de systèmes informatiques intégrés (ERP) jusqu’à la date de sa cession le 30 septembre 2002.PricewaterhouseCoopersSECEFMontant % Montant %France 2,9 13% 0,3 100%Étranger 8,0 36% - -Total 10,9 49% 0,3 100%• Missions accessoires 1,1 5% - -Autres prestations• Juridique, fiscal, socialSous-total 12,0 54% 0,3 100%France - - -Étranger 1,7 8% - -Total 1,7 8% - -• Technologies de l’information (a)France 0,1 0% - -Étranger 8,4 38% - -Total 8,5 38% - -• Audit interne - - - -• Autres 0,1 0% - -Sous-total 10,3 46% - -TOTAL 22,3 100% 0,3 100%IX RENSEIGNEMENTS SUR LES FILIALESFRANCESAINT-GOBAIN GLASS FRANCEParticipation 100% par Vertec.Production et transformation de vitrage.Float à Aniche (Nord) et Chantereine (Oise).Ventes 2002 : 249,8 millions d’euros.Ce montant inclut Eurofloat : Float à vocation européenne.Usine à Salaise-sur-Sanne (Isère).Personnel : 1016.Filiales et participations• Saint-Gobain Sekurit France - Fr., Saint-Gobain GlassExprover - Belgique. Voir fiches de renseignements.• Saint-Gobain Produits Industriels (SGAI), M.O. Pays de Loire,Comptoir des Glaces et Produits Verriers, M.O. Atlantique(détient 100% de Atlantique Miroiterie Service),Les Vitrages de Saint-Gobain Normandie, M.O. Semiver-Climaver, M.O. Charentes-Limousin, M.O. Armorique,Miroiterie du Rhin, Société Verrière Française (SVF), Sovedys,Sivaq, Centre Est Vitrage (CEV), Charles André, Soprover,Société Verrière de l’Atlantique (SVA), Le Vitrage du Midi(LVM), Glassver, Gobba Vitrage, Auvergne Isolation, VitragesIsolants d’Auvergne, Alp’Verre, Courbu, Verreries d’Aurys(100%), Pierre Pradel (73,9%), Wehr Miroiterie (100%),Emaillerie Alsacienne (100%), Technifen (100%),Techniverre (100%) - Fr. Sociétés de négoce et detransformation de vitrage pour le Bâtiment. Ventes des filialesde transformation : 426,9 millions d’euros. Personnel : 3 272.• 50% d’Eurokera, 50% de Keraglass (usine à Bagneaux-sur-Loing - Seine-et-Marne) - Fr. Production et commercialisationde plaques de vitrocéramiques. 50% de EuroKera NorthAmerica - USA. 100% de Borgna Veder qui détient 100%de Saint-Gobain Euroveder Italia - Italie. Verre trempé pourl’électroménager. Ventes : 123,2 millions d’euros. Personnel : 481.
Page 1 and 2:
SAINT-GOBAIN
Page 3 and 4:
MESSAGEDU PRÉSIDENTEN 2002, SAINT-
Page 5 and 6:
SAINT-GOBAIN RAPPORT SUR L’EXERCI
Page 7 and 8:
Page 9 and 10:
Page 11 and 12:
Page 13 and 14:
Page 15 and 16:
Page 17 and 18:
Page 19 and 20:
Page 21 and 22:
Page 23 and 24:
Page 25 and 26:
Page 27 and 28:
Page 29 and 30:
Page 31 and 32:
Page 33 and 34:
Page 35 and 36:
Page 37 and 38:
Page 39 and 40:
Page 41 and 42:
Page 43 and 44:
Page 45 and 46:
Page 47 and 48:
Page 49 and 50:
Page 51 and 52:
Page 53 and 54:
Page 55 and 56:
Page 57 and 58:
Page 59 and 60:
Page 61 and 62:
Page 63 and 64:
Page 65 and 66:
Page 67 and 68:
Page 69 and 70:
Page 71 and 72:
Page 73 and 74:
Page 75 and 76:
Page 77 and 78:
Page 79 and 80:
Page 81 and 82:
Page 83 and 84:
Page 85 and 86:
Page 87 and 88:
Page 89 and 90:
Page 91 and 92:
Page 93 and 94:
Page 95 and 96:
Page 97 and 98:
Page 99 and 100:
Page 101 and 102:
Page 103 and 104: SAINT-GOBAIN RAPPORT SUR L’EXERCI
Page 153: SAINT-GOBAIN RAPPORT SUR L’EXERCI
Page 191 and 192: PRINCIPALES ADRESSESFRANCEDirection
show all

i - saint-gobain en 2002

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?