i - saint-gobain en 2002

i - saint-gobain en 2002 i - saint-gobain en 2002

saint.gobain.com
from saint.gobain.com More from this publisher
10.07.2015 Views

10VITRAGELa Branche Vitrage produit, transforme et commercialise des produitsverriers pour deux marchés principaux : le Bâtiment et l’Automobile.Son activité se répartit en quatre grands métiers : fabrication de verreplat, transformation et distribution du verre pour le bâtiment, vitragespour l’automobile, et spécialités (verre pour l’électroménager, vitragesanti-feu, verres de protection nucléaire, verres électroniques).La fabrication de verre plat se fait dans de grandes unités industrielles,sur un outil spécifique - le float. Sur ces lignes sont élaborésdifférents types de vitrages : verres clairs, teintés… Des verresà couches, obtenus par le dépôt de couches spécifiques ou d’oxydesmétalliques, sont également fabriqués dans ces unités. Ils sontnotamment utilisés pour l’isolation thermique et le contrôle solaire.Présente industriellement dans 33 pays, la Branche Vitrage possède29 unités de fabrication de verre plat - dont 11 en participation.Les deux tiers du verre produit sur ces lignes industrielles ne sontpas vendus en l’état mais transformés, notamment pour le marchédu bâtiment. L’activité « Transformation Bâtiment » de la Branches’exerce à travers un réseau de sociétés de transformation et de distribution.Elle couvre un vaste champ d’applications : façades, grandsprojets architecturaux, équipements urbains, menuiseries industrielles,meubles, éléments de salles de bains, verre de décorationintérieure. Toutes ces applications sont porteuses de fortes innovationscomme les verres bas-émissifs, les verres électrochromesou électro-commandés, les verres anti-effraction.La Branche se définit également comme équipementier Automobile.Elle livre à ses clients, les grands constructeurs européens et mondiaux,des pare-brise, des glaces latérales, des lunettes arrière, destoits de verre, des modules prémontés. Trempés, feuilletés, teintés,ou revêtus de couches hautes performances selon leur usage, lesvitrages pour l’automobile sont des produits complexes à fort contenutechnologique. En rapide évolution, ces produits répondent auxbesoins croissants de sécurité et de confort des usagers (vision, isolationthermique et acoustique). La Branche Vitrage produit égalementdes vitrages pour l’Aéronautique et les Transports.Autour de la notion de Spécialités, sont regroupées aussi différentessociétés ayant des compétences spécifiques sur des marchéscomme l’électroménager (Euroveder, Eurokera), les vitrages anti-feu(Saint-Gobain Vetrotech International), l’optique industrielle, ouencore la réfrigération commerciale. Sous le nom de Saint-GobainDisplay Glass, la Branche s’est également engagée dans la productionet la commercialisation de produits verriers destinés à l’industriede l’affichage électronique.Pour répondre avec efficacité aux besoins de ces différents marchés,la Branche Vitrage a adopté une organisation adaptée à leursspécificités :- Saint-Gobain Glass pour les verres de base ;- Les Vitrages de Saint-Gobain pour la transformation et la distributiondu verre pour le Bâtiment ;- Saint-Gobain Sekurit International pour les marchés de l’Automobileet des Transports ;- Les Spécialités.La Branche mène, année après année, un développement internationalsoutenu. Présente depuis longtemps sur tous les marchésverriers en Europe occidentale, elle s’est implantée ensuite enAmérique du Sud (Brésil, Argentine, Chili), à l’Est de l’Europe, auMexique, en Corée et plus récemment en Chine et en Inde. Parailleurs, des bureaux commerciaux, implantés notamment au Japonet aux États-Unis, permettent une commercialisation croissante del’ensemble de la gamme de produits sur ces marchés.ISOLATION ET RENFORCEMENTIssue, à l’origine, du développement des techniques verrières et spécialistede l’Isolation depuis 1936, la Branche Isolation a ses activitésréparties entre la laine de verre (procédé TEL), la laine de roche,les plafonds et les mousses (activité de distribution en partenariatavec les grands producteurs chimiques).Edificio las Flores à Mexico : plus de 13 000 m 2 de vitrage sérigraphié.Les produits isolants sont commercialisés sous formes de panneaux,rouleaux ou coquilles. Ils sont principalement destinés au marchédu bâtiment : isolation de toits, des murs, des sols pour réduire laconsommation d’énergie, les nuisances sonores et maximiser leconfort. Dans beaucoup de pays, le développement de normes

SAINT-GOBAIN RAPPORT SUR L’EXERCICE 200211réglementaires dans la construction concernant l’isolation thermiqueet acoustique est une base solide pour le développement de laBranche Isolation.Le potentiel de la nouvelle usine russe s’inscrira tout à fait dans cet axe.La stratégie globale de la Branche s’articule ainsi autour de plusieursaxes : consolidation de sa position de leader dans les solutionsd’isolation (thermique, acoustique et protection feu) ;accélération de son avance en matière de laine de verre, cœurde son marché. Avec une stratégie de marque mondiale, Isover,la valeur ajoutée apportée par la Branche incorpore une gammede services techniques, logistiques et commerciaux, pour desapplications spécifiques utilisant toutes les ressources rentablesdes nouvelles technologies.Outre ces usages pour la construction neuve et la rénovation, unepartie des ventes couvre le domaine de l’isolation technique desinstallations industrielles les plus complexes, aussi bien que des marchésspécifiques comme la culture hors sol.La Branche Renforcement est présente industriellement dansdix-neuf pays. Au delà de sa base européenne, sa stratégie est aujourd’huide développer dans certains de ces pays des plate-formes deproduction à bas coûts, rassemblant ses deux métiers : celui de filateuret celui de transformateur. Le premier est son métier d’origine,la production de fil de verre. Elle est entrée dans le second, la transformationdes fils, en 1998. Cette activité aval a un potentiel de développementrapide ; son chiffre d’affaires représente aujourd’hui lamoitié du chiffre d’affaires réalisé dans les renforts (amont).En Europe la Branche isole une maison sur trois, une sur cinq auxÉtats-Unis. Elle est présente sur tous les continents, soit comme producteur,soit à travers ses licenciés. La Branche Isolation est ainsileader* mondial en laines minérales, avec une marque internationale,ISOVER, une puissance industrielle complétée par de nombreuxaccords de licences.L’offre s’oriente vers la fourniture de systèmes complexes et de plus enplus performants, en valorisant une expertise reconnue en acoustique.Dans ce domaine, le développement dans les systèmes de plafondstient ses promesses, autour des marques Ecophon, Eurocoustic et APS.L’activité de filateur, qui regroupe, sous l’identité « Saint-GobainVetrotex », une division Renforcement organisée par zone géographique(Reinforcements Europe & North America, ReinforcementsSouth America, Reinforcements Asia Pacific), et une division spécialiséedans la production de fils Textiles avec une couverture mondiale,livre à ses clients, transformateurs ou mouleurs, le fil de verredestiné à la production de matériaux composites. Les principauxmarchés servis sont l’automobile et les transports (éléments decarrosserie, pièces d’habitacle ou de moteur); les marchés de laconstruction ; les loisirs (sport, marine,..), et aussi l’industrie électriqueet électronique, l’aéronautique civile et militaire.La politique de la Branche vise à s’organiser autours de régions favorisantles synergies industrielles et commerciales entre les pays. Sonobjectif est de maintenir sa grande réactivité vis-à-vis des besoinsdes marchés. Son taux de croissance est appelé à rester régulierdans ses divers secteurs d’activité.Dans les pays industrialisés où son leadership est historique, la Branchedéveloppe systématiquement une recherche de nouveaux systèmesà forte valeur ajoutée, et dans les pays émergents, où le besoin grandissantde confort se conjugue avec des conditions climatiques intéressantes,les équipes nationales ISOVER développent avec succès unepénétration systématique pour atteindre partout des positions fortes.* Sources : Saint-GobainTissu multiaxial BTI ® permettant la livraison et la monte rapide de passerelles encomposite.

SAINT-GOBAIN RAPPORT SUR L’EXERCICE <strong>2002</strong>11réglem<strong>en</strong>taires dans la construction concernant l’isolation thermiqueet acoustique est une base solide pour le développem<strong>en</strong>t de laBranche Isolation.Le pot<strong>en</strong>tiel de la nouvelle usine russe s’inscrira tout à fait dans cet axe.La stratégie globale de la Branche s’articule ainsi autour de plusieursaxes : consolidation de sa position de leader dans les solutionsd’isolation (thermique, acoustique et protection feu) ;accélération de son avance <strong>en</strong> matière de laine de verre, cœurde son marché. Avec une stratégie de marque mondiale, Isover,la valeur ajoutée apportée par la Branche incorpore une gammede services techniques, logistiques et commerciaux, pour desapplications spécifiques utilisant toutes les ressources r<strong>en</strong>tablesdes nouvelles technologies.Outre ces usages pour la construction neuve et la rénovation, unepartie des v<strong>en</strong>tes couvre le domaine de l’isolation technique desinstallations industrielles les plus complexes, aussi bi<strong>en</strong> que des marchésspécifiques comme la culture hors sol.La Branche R<strong>en</strong>forcem<strong>en</strong>t est prés<strong>en</strong>te industriellem<strong>en</strong>t dansdix-neuf pays. Au delà de sa base europé<strong>en</strong>ne, sa stratégie est aujourd’huide développer dans certains de ces pays des plate-formes deproduction à bas coûts, rassemblant ses deux métiers : celui de filateuret celui de transformateur. Le premier est son métier d’origine,la production de fil de verre. Elle est <strong>en</strong>trée dans le second, la transformationdes fils, <strong>en</strong> 1998. Cette activité aval a un pot<strong>en</strong>tiel de développem<strong>en</strong>trapide ; son chiffre d’affaires représ<strong>en</strong>te aujourd’hui lamoitié du chiffre d’affaires réalisé dans les r<strong>en</strong>forts (amont).En Europe la Branche isole une maison sur trois, une sur cinq auxÉtats-Unis. Elle est prés<strong>en</strong>te sur tous les contin<strong>en</strong>ts, soit comme producteur,soit à travers ses lic<strong>en</strong>ciés. La Branche Isolation est ainsileader* mondial <strong>en</strong> laines minérales, avec une marque internationale,ISOVER, une puissance industrielle complétée par de nombreuxaccords de lic<strong>en</strong>ces.L’offre s’ori<strong>en</strong>te vers la fourniture de systèmes complexes et de plus <strong>en</strong>plus performants, <strong>en</strong> valorisant une expertise reconnue <strong>en</strong> acoustique.Dans ce domaine, le développem<strong>en</strong>t dans les systèmes de plafondsti<strong>en</strong>t ses promesses, autour des marques Ecophon, Eurocoustic et APS.L’activité de filateur, qui regroupe, sous l’id<strong>en</strong>tité « Saint-GobainVetrotex », une division R<strong>en</strong>forcem<strong>en</strong>t organisée par zone géographique(Reinforcem<strong>en</strong>ts Europe & North America, Reinforcem<strong>en</strong>tsSouth America, Reinforcem<strong>en</strong>ts Asia Pacific), et une division spécialiséedans la production de fils Textiles avec une couverture mondiale,livre à ses cli<strong>en</strong>ts, transformateurs ou mouleurs, le fil de verredestiné à la production de matériaux composites. Les principauxmarchés servis sont l’automobile et les transports (élém<strong>en</strong>ts decarrosserie, pièces d’habitacle ou de moteur); les marchés de laconstruction ; les loisirs (sport, marine,..), et aussi l’industrie électriqueet électronique, l’aéronautique civile et militaire.La politique de la Branche vise à s’organiser autours de régions favorisantles synergies industrielles et commerciales <strong>en</strong>tre les pays. Sonobjectif est de maint<strong>en</strong>ir sa grande réactivité vis-à-vis des besoinsdes marchés. Son taux de croissance est appelé à rester régulierdans ses divers secteurs d’activité.Dans les pays industrialisés où son leadership est historique, la Branchedéveloppe systématiquem<strong>en</strong>t une recherche de nouveaux systèmesà forte valeur ajoutée, et dans les pays émerg<strong>en</strong>ts, où le besoin grandissantde confort se conjugue avec des conditions climatiques intéressantes,les équipes nationales ISOVER développ<strong>en</strong>t avec succès unepénétration systématique pour atteindre partout des positions fortes.* Sources : Saint-GobainTissu multiaxial BTI ® permettant la livraison et la monte rapide de passerelles <strong>en</strong>composite.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!