10.07.2015 Views

i - saint-gobain en 2002

i - saint-gobain en 2002

i - saint-gobain en 2002

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

102NOTE 9 – AUTRES ACTIFS IMMOBILISÉS31 décembre(<strong>en</strong> millions d’euros) <strong>2002</strong> 2001 2000Prêts, dépôts et cautions 517 441 313Retraites – Engagem<strong>en</strong>t minimum additionnel 946 130 57Retraites – Charges financées d’avance 127 372 396Autres actifs immobilisés 1 590 943 766Les postes « Retraites – Engagem<strong>en</strong>t minimum additionnel » et« Retraites – Charges financées d’avance » résult<strong>en</strong>t de l’adoption aucours de l’exercice 2000 des normes comptables généralem<strong>en</strong>t admisesaux États-Unis d’Amérique <strong>en</strong> matière d’<strong>en</strong>gagem<strong>en</strong>ts de retraite.Au 31 décembre <strong>2002</strong>, l’évolution du poste « Retraite –Engagem<strong>en</strong>t minimum additionnel » s’explique principalem<strong>en</strong>t parla diminution de la juste valeur des fonds de retraite qui se traduit<strong>en</strong> contrepartie par l’augm<strong>en</strong>tation de la provision pour retraite.Conformém<strong>en</strong>t aux normes comptables françaises, l’intégralité del’<strong>en</strong>gagem<strong>en</strong>t minimum additionnel a été comptabilisée <strong>en</strong> « Autresactifs immobilisés » alors que selon les normes américaines, unepartie de cet <strong>en</strong>gagem<strong>en</strong>t s’élevant à 877 millions d’euros(124 millions d’euros <strong>en</strong> 2001 et 51 millions d’euros <strong>en</strong> 2000),se comptabilise net d’impôt <strong>en</strong> déduction des capitaux propres.NOTE 10 – STOCKSAu 31 décembre <strong>2002</strong>, 2001 et 2000, les matières premières, lesproduits finis et <strong>en</strong>-cours de production ainsi que les provisions pourdépréciation des stocks s’analys<strong>en</strong>t de la façon suivante :31 décembre(<strong>en</strong> millions d’euros) <strong>2002</strong> 2001 2000Valeur brute :Matières premières 1 184 1 376 1 250En-cours de production 352 390 417Produits finis 3 534 3 728 3 436Valeur brute des stocks 5 070 5 494 5 103Provisions pour dépréciation :Matières premières (89) (93) (87)En-cours de production (16) (14) (22)Produits finis (301) (312) (242)Provisions pour dépréciation des stocks (406) (419) (351)Valeur nette des stocks 4 664 5 075 4 752NOTE 11 – CLIENTS ET COMPTES RATTACHÉSLe poste « Cli<strong>en</strong>ts et comptes rattachés » représ<strong>en</strong>te des créances àcourt terme.31 décembre(<strong>en</strong> millions d’euros) <strong>2002</strong> 2001 2000Cli<strong>en</strong>ts et comptes rattachés 4 646 4 957 4 992Provisions pour dépréciation des créances douteuses (382) (405) (349)Valeur nette des cli<strong>en</strong>ts et comptes rattachés 4 264 4 552 4 643Variation des provisions pour dépréciation des créances douteuses :<strong>2002</strong> 2001 2000(<strong>en</strong> millions d’euros)Situation au 1 er janvier (405) (349) (300)Dotation et reprise de l’exercice 4 (27) (2)Mouvem<strong>en</strong>ts de périmètre (1) (26) (44)Écarts de conversion 20 (3) (3)Situation au 31 décembre (382) (405) (349)Au 31 décembre <strong>2002</strong>, la charge totale au titre des cli<strong>en</strong>ts irrécouvrabless’élève à 93 millions d’euros (115 millions d’euros au31 décembre 2001 et 84 millions d’euros au 31 décembre 2000).Il existe aux États-Unis un programme de titrisation de créancescommerciales qui est explicité dans la note 21.NOTE 12 – AUTRES CRÉANCESLe poste « Autres créances » est constitué d’élém<strong>en</strong>ts à court terme.31 décembre(<strong>en</strong> millions d’euros) <strong>2002</strong> 2001 2000Avances versées aux fournisseurs 53 88 76Créances sociales 18 26 24Créances fiscales 356 348 399Produits à recevoir 188 194 121Créances diverses 401 578 545Provisions pour dépréciation des autres créances (6) (6) (4)Autres créances 1 010 1 228 1 161

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!