Faire travailler les finances - Social Watch

Les rémunérationsLes politiques officielles pour confronter la contractionde l’économie, erronées, ont fait pression –malheureusement avec succès – pour réduire lesrémunérations réelles. Si avec une forte inflationsur l’année comme celle en vigueur jusqu’à octobre,et quand il était évident qu’elle devait nettementdiminuer en raison de la forte chute des produits debase sur les marchés internationaux et l’évidente décélérationde l’économie intérieure, introduire l’idéede réajustement en fonction de l’inflation officielledans le futur – comme cela se faisait continuellementdepuis 1990 pendant les Gouvernements de« la Concertación » (concertation) – et non pas enfonction des pertes effectives des rémunérations, estune atteinte aux revenus des travailleurs.Les tentatives officielles de mettre en oeuvrecette politique se sont heurtées fin 2008 à un gigantesquemouvement de protestation des travailleurs dusecteur public. Néanmoins, l’augmentation réelle desrémunérations des fonctionnaires d’état, par rapport àl’année 2007, a été légèrement supérieure à 1 %.L’évolution de l’indice général des rémunérationshoraires et du coût de la main-d’oeuvre, quel’Institut National de Statistiques élabore chaquemois, montre clairement les conséquences. Le premier,négatif depuis juin 2008, après avoir été stablependant le mois de mai, a cependant été moins négatifque le deuxième, dont le point de vue de l’évolutiondes rémunérations est celui du patronat.Variation mensuelle sur l’année pendant 2008des indices des rémunérations et du coût de maind’oeuvrepar heure de travailA la diminution présente dans les tableaux desrémunérations il faut rajouter la diminution sur lescrédits qui touchent toute la population, mais particulièrementles plus défavorisés et les PME.Les propositions civilesLa Central Unitaria de Trabajadores de Chile (CentraleUnitaire des Travailleurs du Chili), pendant cette crise,a concentré ses propositions pour “Un Chili juste”dans 5 revendications principales: (i) empêcher uneperte des droits acquis par les travailleurs en utilisantla crise comme excuse, (ii) défense de l’emploi,(iii) défense des salaires, (iv) défense des fonds deprévoyance touchés par la crise et la demande decompensations et de l’intervention de l’état dansle système de prévoyance et (v) défense du travaildigne dans tout son ensemble.A un niveau social plus étendu et hors frontières,ACCIÒN, l’Association Chilienne d’ONG qui regroupeplus de 70 organisations de développement, a envoyéune lettre adressée aux principaux dirigeantsdu monde qui se réuniront au G-20, où elle propose4 grands axes pour confronter la crise :• Assurer que l’économie soit gouvernable démocratiquementpar le biais de la régulationdes activités financières, de la création de nouvellesmesures fiscales, de la mise en oeuvred’actions de découragement et de restrictionà la spéculation, de l’interdiction des produitsfinanciers « de casino » et de la garantie queles ressources de l’épargne privée ou publiquesoient effectivement destinées à la production.Insister sur la réforme de la gouvernance dela Banque Mondiale et du FMI pour garantirqu’ils soient convenablement démocratisés.Faire que toutes les institutions financières, lesproduits financiers, et les multinationales agissentavec transparence et rendent des comptespubliquement. Pour cela il faut éliminer le secretbancaire et les paradis fiscaux et introduire descontrôles publics dans tous les pays par le biaisde normes comptables internationales.• Créer du travail digne et des services publicspour tous assurant un investissement massifsur un green new deal afin de construire uneéconomie verte soutenue par le travail digne etune rémunération juste, investissant et renforçantles services essentiels publics, et travaillerpour assurer le financement au développementà tous les pays qui en ont besoin, sans conditionspréjudiciables connexes.• En finir avec la pauvreté mondiale et l’inégalité,en consacrant 0,7 % du revenu national à lacoopération au développement pour l’année2013, faire en sorte que ces ressources soientplus efficaces et faire pression pour annulertoutes les dettes illégitimes et impayables despays en développement.• Construire une Economie Verte en faisantpression pour un accord sur le changementclimatique lors du sommet de Copenhaguepour convenir de réductions substantielles etvérifiables des gaz à effet de serre et en s’engageantà de nouveaux et substantiels transfertsde ressources du Nord vers le Sud soutenantl’adaptation et le développement durable dansles pays pauvres. La mise en place urgente depolitiques opposées aux mesures de libéralismeet de manque de régulations qui ont caractériséles années 1990. On appelle les Gouvernementsdu G-20 et d’autres pays à profiter de cetteoccasion pour commencer à construire uneéconomie qui soit centrée sur les personneset l’environnement afin d’obtenir une sociétéplus juste. nTABLEAU 1 : Variation mensuelle sur l’année pendant 2008 des indices desrémunérations et du coût de main-d’oeuvre par heure de travailDes rémunérations par heureDu coût de la main-d’œuvre par heureMois % Mois %janvier 1,3 janvier -0,7février 0,6 février -1,4mars 0,1 mars -1,8avril 0,3 avril -1,4mai 0,0 mai -1,5juin -0,8 juin -1,9juillet -1,3 juillet -2,1août -1,0 août -1,7septembre -0,9 septembre -1,6octobre -1,4 octobre -2,0novembre -0,6 novembre -1,1décembre 1.3 décembre 1,1Moyenne annuelle -0,2 Moyenne annuelle -1,3Source : INS. Par rapport au pourcentage du même mois de 2007.Social Watch77Chili