Faire travailler les finances - Social Watch

Chili10056Les répercussions sociales de la crise et les réponses de la société civile02239Tandis que la récession et le chômage augmentent, les fonds de pensions se vident, les revenus62diminuent et le Gouvernement fait pression sur les revenus pour décontracter 100 l’économie, les syndicats 1009799et la société civile proposent d’autres solutions. Alors que les travailleurs insistent sur la défenseIEG of Algeria salariale, = 52,7des droits, des fonds et BCI du of travail Argentina digne = 97,8 pour tous les travailleurs, les ONG, IEG of Argentina elles, expriment = 72,3 lebesoin de commencer à construire, ensemble, une économie centrée principalement sur les personneset l’environnement.96 99 98100 100 100100 1001000961000100993Centro de Estudios Nacionales de Desarrollo Alternativo(CENDA)Hugo Fazio100Martín PascualLe Chili subit durement le coup, pendant cetteannée 2009, de la crise internationale qui a com-Indice des Capacités de Base (ICB)100 98ICB = 99 IEG = 62Enfants atteignantla cinquième annéed’écolemencé à la mi-2007 quand la 11 « bulle » de l’immobilieraux États-Unis a éclaté, conduisant à une00crise financière qui s’est rapidement mondialisée.100Comme l’économie du Chili est particulièrement5610099100 70100100 100ouverte, permettant que les évènements extérieurs Accouchements assurés par du Survivance jusqu’àse fassent sentir de façon très forte, la crise économiquepersonnel médical spécialisél’âge de 5 ansmondiale a différents effets dans lepays.Indice d’Equité de Genre (IEG)Activité économiqueEmpowermentfricana = 65,2 IEG of Central African Republic = 45,8 BCI of Chile = 99La chute de la plupart des produits de base sur les rapport aux mêmes mois de 2007, de 4 %, alors Le chômageIEG of Chile = 61,9marchés internationaux, à partir de 2008, a eu uneffet très important puisque la structure économiqueque les ventes du marché intérieur ont diminuéde 4,7 % 1 .Une des plus graves conséquences sociales de larécession est l’augmentation du taux de chômage.et l’exportation du pays dépend énormémentD’après les statistiques du Département d’Economiedes débouchés sur les marchés extérieurs de quelquesLa consommation et l’inflationde l’Université du Chili, dans le « Gran Santiago »matières premières 100 à faible valeur ajoutée.La livre de cuivre est arrivée à son prix nominalle plus élevé début juillet 2008 quand elleLors du quatrième trimestre 100 99 la consommation asensiblement diminué et s’est accentuée jusqu’à atteindre,en décembre, 9 % annuel. La diminution de(la capitale et sa zone 100 métropolitaine) pendant letrimestre décembre-février, le chômage a frôlé lesdeux chiffres quand il est passé de 7,7 % à 9,7 %,dépassait 4 USD la livre. A la 54 fin de cette année la la consommation s’est produite fondamentalement bien que la période estivale soit plus favorable pour45moyenne était de 1,40 USD, avec un léger rebondissementparmi les familles à plus faibles revenus.l’emploi. Il faut en plus ajouter les chiffres officiels récentspendant les premiers mois de 2009. La0diminution du prix du cuivre se transmet parmiEn contrepartie, la diminution du cours des0produits de base a permis que le taux d’inflationde chômage national pour le même trimestre :08,5 % – 0,5 points de pourcentage plus élevé que led’autres variables sur la parité du change, les termesd’échanges, la 54élevé, un des plus importants problèmes sociaux de trimestre précédent 2 .9710099balance de paiement et l’activitééconomique, entraînant des conséquences s’atténue. En octobre 2008, le taux d’inflation est Les fonds2008, surtout pour la population la plus défavorisée,100 100 100100 100100 68de pension1009996sociales négatives.arrivé à 9,9 % sur un an. Ce pourcentage a été plus Une autre conséquence sociale très forte de la82,4Pendant le dernier trimestre de 2008 l’économiedu Chili est entrée clairement et ouvertement revenu le plus faible à cause d’une hausse du prix les ressources sont placées en actifs financiers auélevé pour les deux quintiles de la population au crise a été la chute des fonds de pensions dontIEG of Honduras = 68,9 BCI of Hungría = 99,3IEG of Hungary = 69,8en récession, quand son activité s’est effondréesuivant la même tendance mondiale, ce qui aclairement démontré la correspondance entre laréalité nationale et l’évolution générale de la crise.des aliments plus élevée que la moyenne, au détrimentde leur niveau de vie. Comme il s’est égalementproduit une diminution de la demande intérieure, lespressions inflationnistes se sont affaiblies, entraînantChili et à l’étranger. La détérioration des marchésfinanciers pendant la crise a représenté une diminutionconsidérable de l’épargne de prévoyancede la population qui a atteint 27 milliards d’USDen partie à partir de novembre 2008 le début de de pertes fin 2008, ce qui représente plus du 26 %Pendant la période d’octobre à décembre 2008 les100100100chiffres corrigés des variations saisonnières et annualisésla diminution de l’Indice des Prix à la Consommation du fonds total.sont tombés pour le deuxième trimestreconsécutif, par rapport aux trois mois précédents.Pendant le troisième trimestre 39 sa diminutiond’après les chiffres des Comptes Nationaux a été(IPC) se poursuivant jusqu’à la fin de l’année.Une autre très forte raison qui explique la diminutioninflationniste est la diminution internationaledes cours du pétrole qui représente en pourcentageUn rapport de la Banque Asiatique de Développement,qui analyse les effets 52 de la crise de 2008,place le Chili comme le pays latino-américain oùil s’est produit la plus grande perte de richessede 0,1 %. Pour le dernier 0trimestre en faisant le la part la plus importante 0des importations du pays. pour les ménages. Une 0grande responsabilité estNO VAmême calcul on estime que la contraction a été Par contre, en raison de la politique du gouvernementimputable à la gestion des fonds de pensions. En97 de 5 %.44pour relancer les investissements sectoriels dépit des nombreuses mesures de protestation100 100 100100 100100 72100La production industrielle s’est contractée en transférant les charges sur les consommateurs, réalisées par ceux qui ont subi les dommages, ni9998en douze mois pendant le quatrième trimestre les tarifs d’électricité continuent à être élevés. Ainsi les administrations privées des fonds de pensionsde 3,6 %, la plus grande chute depuis 1999. En que ceux de l’eau potable et des services d’assainissement.BCI of Moldavia = 0les indemniser. IEG of Moldova = 73,9ni le Gouvernement n’ont fait quoi que ce soit pourdécembre, la diminution IEG of calculée Mexico = pour 60,5l’année aété encore plus grande : 4,3 %. Pendant le derniertrimestre les ventes totales ont diminué, par1 Banque Centrale du Chili.10046100 100972 Institut National de Statistiques (INS).043Éducation99100100100Rapports nationaux 76 Social Watch100 100 99100