Faire travailler les finances - Social Watch

BulgarieInquiétude généraleLa Bulgarie, le pays le plus pauvre de l’Union Européenne a bénéficié des avantages économiques provenant deson intégration à l’UE. Cependant, malgré les déclarations du Gouvernement assurant que l’économie est solide, lesinvestissements et les exportations chutent et le PIB va bientôt diminuer. Il est probable que les mesures du Gouvernementpour atténuer les effets de la crise mondiale ne seront pas suffisantes. Les ONG demandent aux employeurs et auGouvernement de prendre des mesures d’urgence pour juguler l’inflation, convenir d’accords salariaux pour augmenterle revenu réel et d’évaluer l’impact de la crise sur les secteurs les plus vulnérables de la société.Bulgarian Gender Research Foundation yBulgarian-European Partnership AssociationIndice des Capacités de Base (ICB) Indice d’Equité de Genre (IEG)100100100ICB = 97 94IEG = 73Enfants atteignantEmpowermentla cinquième annéeMême si la Bulgarie n’a pas encore subi le plein impactd’écolede la crise économique mondiale, 44il y a déjà eu des protestations53sociales en réponse à la décision de la Com-mission Européenne pour couper le financement de préadhésionen raison de la corruption rampante. En janvier0002009, les citoyens ont manifesté devant le Parlement989999pour exiger des reformes économiques et ont appelé100 100 65100100 100100 72100le Gouvernement à agir ou à démissionner. Le 97mêmeAccouchements assurés par du Survivance jusqu’à96mois, des agriculteurs ont manifesté dans tout le pays personnel médical spécialisél’âge de 5 ans Activité économiqueÉducationet ont bloqué le seul pont IEG vers of la Brasil Roumanie, = 68,2 exigeant duBCI of Bulgaria = 97,3IEG of Bulgaria = 73,4Gouvernement de fixer un prix minimum pour le lait et lation crédit / PIB a explosé passant de 36 % en 2004 à L’agitation financière globale et l’aversion pourde mettre fin aux importations des produits laitiers à bas 67 % en 2007. Vers 2008 les afflux de capitaux constituaientle risque des investisseurs vont probablement réduireprix. Les agents de police, qui n’ont pas de droit de grève30 % du PIB 1 .les afflux de capitaux vers l’Europe Centrale et Orien-légal, ont fait depuis décembre des manifestations « silencieusesL’augmentation de capitaux externes a produit une tale, dont la Bulgarie. Il est peu probable que les filiales» pour obtenir une augmentation de salaires forte hausse du PIB mais a accentué les déséquilibres locales des banques continuent à recevoir les grandset de meilleures conditions 100 de travail.internes et externes. Le 100 PIB a 98augmenté avec plus du transferts de capital provenant 100 de leurs maisons mè-88res qui avaient financé l’expansion du crédit. Sanscompter sur ce financement, 73 les entreprises réduirontleur production et leurs services ou fermeront leursportes définitivement, augmentant ainsi le chômage.La métallurgie et le bâtiment ont déjà subi une réduc-0tion. D’après les données officielles de l’Institut destatistiques, en janvier 2009 la production industriellea chuté de 19 % par rapport au mois précédent.100 68100En même temps, la réduction de la 94demandeexterne et la baisse des prix des matières premièresEn dépit du malaise social et d’une crise financière 6% annuel, un des taux les plus rapides d’Europe 2 . Laglobale qui a incité la révision des politiques économiquesactuelles dans le monde entier, la remise en ques-Cependant, la croissance de la demande domestique acroissance s’est maintenue à un solide 6,25 % en 2008.tion approfondie du modèle néolibéral et à demander un dépassé celle du PIB accentuant le déficit du compte25contrôle renforcé du Gouvernement, le modèle néolibéralest encore à la mode en Bulgarie. Le Premier ministre D’après l’Institut National de Statistiques cet écart s’estcourant de 5 % du PIB en 2003 à plus de 24 % en 2008.00Sergey Stanishev reconnaît que la Bulgarie connaît sa accentué en raison de la concentration de la croissance93 première crise économique 54 en tant que pays capitaliste dans le1009662bâtiment, l’immobilier et les services financiers.100 100 100100 100et qu’elle n’est pas à l’abri des difficultés affrontées par Parallèlement le chômage a diminué, le marché duses partenaires économiques. Cependant, il continue à travail s’est resserré et la hausse des salaires s’est en-BCI of Alemania = 99,3insister que les problèmes du pays sont moins gravesIEG of Eritrea = 47,1que ceux des autres membres de l’Union Européenne.volée à 24 % en juin 2008. La surchauffe de l’économie pourraient conduire IEG à of la diminution Germany des = 78,2 exportations etainsi que la hausse des prix des produits alimentaires du tourisme. Les dernières prévisions du Fonds MonétaireLe boom et la criseInternational (FMI) signalent une contraction deet du pétrole, a accéléré l’inflation jusqu’à atteindre unrecord de 14,7 % en juin 2008 et une flambée des prix plus de 0,5 % du PIB du G-7, laquelle pourrait réduire laEn 1997 le contrôle monétaire a été instauré après une des aliments à plus de 25 %. La hausse du prix du gaz croissance et les exportations de l’Europe de l’Est.grave crise du système bancaire national ayant entraîné naturel, de l’électricité, du chauffage central, de l’eau, dul’hyperinflation, la fermeture des banques, une crise transport routier et de chemin de fer, etc. fera monter le Perspectives économiques100100100politique aigüe et l’appauvrissement massif. Depuis, coût de la vie autour d’un 17 % 92 de base annuel, alors que Il est probable que la croissance du PIB en 2009 se réduisechaque gouvernement, indépendamment de son orientationpolitique, a décidé de le conserver pour éviterune autre crise généralisée. La stratégie du contrôlel’inflation pour l’ensemble de l’année sera probablementsupérieure à 12 %. L’inflation estimée pour 2009 estd’environ 4 % 3 . Cependant, les experts du Centre pourà environ 2 % ou encore à 0 % (d’après une prévisionrécente) 4 . Avec une croissance plus lente, on prévoit uneréduction du déficit du compte courant à 15 % du PIB,monétaire a consisté à stabiliser l’environnement le développement économique signalent que le véritable même si la brusque chute du prix des matières premièresdevrait modérer l’inflation. 0 6,2 Cependant la croissance11macroéconomique empêchant 0 en même temps, toute danger à venir est la déflation 0 et non pas l’inflation.hausse de salaires – bien que la Bulgarie ait les salairesles plus bas de l’UE.1 FMI, Bulgarie. 98 Consultation sur l’article IV. Report 97 durisque de ralentir encore davantage. Heureusement les36,2finances publiques du pays sont en bonne santé, ayant 100100 100 personnel. Déclaration du personnel ; Note d’informationDepuis 2004, 81100100 100100 100100lorsque l’accord d’adhésion 85 à l’UEles excédents commerciaux les plus élevés d’Europe.publique sur le débat du comité directeur ; Déclaration du98,4a été conclu, la Bulgarie a connu une augmentation de directeur exécutif pour la Bulgarie, février 2009, p.25. Cependant, le changement dramatique dans la balancel’afflux de capitaux et l’expansion des crédits. L’attentedes paiements montre le grave choc que vit le pays.2 Banque Mondiale. Report économique ordinaire UE 10,d’une convergence immédiateIEG of Kenyaavec l’UE= 59a stimulée lesBCI of Líbano = 95,6IEG of Lebanon = 46,9février 2009.afflux de capitaux, accrus par l’existence du contrôlemonétaire et d’une politique fiscale rigoureuse. La re-3 Confédération des syndicats indépendants (2009). « Qualitéde vie ». Disponible sur : .4 FMI, Bulgarie – Visite des experts en avril 2009 ; Déclarationfinale de la mission du FMI. Voir : .100100Rapports nationaux 70 Social Watch10010088100