Népal10042Crises, défis et perspectives0NO 0 VANO 0 VALes experts affirment que le Népal sera affecté par <strong>les</strong> répercussions de la crise financière mondiale surplusieurs fronts. D’autres crises, liées à l’environnement, à l’alimentation, 100 à l’énergie, aux <strong>finances</strong> 100 et97à la politique frappent la société depuis un long moment déjà. Il devient impérieux d’examiner cetteIEG of Italyréalité= 64,5d’un point de vu de genre, et d’analyser quelle fonction la société civile pourrait avoir dans lapromotion des initiatives et des plans pour soulager la situation des populations vulnérab<strong>les</strong> touchéespar la contraction économique.10055100 100 100100 100100IEG of = 47,310010090Rural Reconstruction Nepal (RRN)Neeraj N. JoshiSarba Raj Khadka100Le Népal, qui se trouve au 145 ème rang sur <strong>les</strong> 179 paysclassés par l’Indice de Développement Humain (IDH)Indice des Capacités de Base (ICB)100ICB = 58 IEG = 51Enfants atteignantla cinquième année62 d’écolede 2008, souffre de nombreuses crises superposées0(alimentaire, énergétique, NO climatique VA 0,0 et politique),0ainsi que de constants troub<strong>les</strong> civils, même s’ils19100sont, dans l’actualité, sporadiques 1 94. Jusqu’à ce jour,100 100100 100des conséquences significatives de la crise financièreAccouchements assurés par du Survivance jusqu’àmondiale n’ont pas été enregistrées ; toutefois, personnel médical spécialisél’âge de 5 ans<strong>les</strong> experts signalent que le pays est probablement99touché de différentes manières.Les envois de fonds, par exemple, qui représententactuellement 19 % du PIB, ont constitué une vraie aubainepour l’économie durant la dernière décennie 2 . Lesenvois de fonds sont la raison principale pour laquellela balance des paiements continue 100 à être excédentaire,malgré un déficit commercial énorme. En outre, ils ontaidé à réduire la pauvreté de 42 % en 1995-96 à 31 %en 2003-04. Plus de 1,2 million de personnes travaillent42en dehors du Népal 3 . La décélération dans le secteurde la construction et dans <strong>les</strong> secteurs des services au0Moyen-Orient (qui constitue une grande source d’envoisde fonds), ainsi que dans des pays comme la Coréedu Sud, la Malaisie et le Japon, réduira la demande de100 67100main d’œuvre népalaise au delà des frontières 97 nationa<strong>les</strong>.Étant donné que plus de 34 % des foyers reçoiventdes envois de fonds, ce qui représente une hausse de80 % par rapport à 1994-95, la diminution de ceux-cipourrait nuire aux progrès réalisés en faveur de la réductionde la pauvreté et pourrait, en principe, réduire lademande domestique, puisque <strong>les</strong> ménages, qui voientleurs revenus diminuer, hésiteront avant de réaliserdes dépenses. L’excédent de la balance de paiements100chutera, dès lors, très certainement.La décélération mondiale et la récession deséconomies développées affecteront également <strong>les</strong>d’un million de touristes en 2010 ; toutefois, si la1 La fin de la rébellion dirigée par le Parti Communiste du0 6Népal (Maoïste) en novembre 2006 et qui a été suivie par décélération économique 0 mondiale se prolonge, celinstauration d’un nouveau gouvernement en mai 2008, n’a rêve pourrait devenir irréalisable 6 .90pas abouti à l’arrêt total de 34la violence. 4943100 2 Sapkota, 100 C. “Impact of Global Financial Crisis on the Nepali 100100 82 100Economy.” República, 2 décembre 2008. Disponible sur :.IEG of Yemen = 303 Parajuili, K. “Nepal Fears Global Financial Crisis, Looks5 “Impact of Global BCI of Financial Zambia Crisis = on 71,3 the Nepali Economy.”to China.” Disponible sur : .6 Singh, M. “Global Financial Crisis: Its Impact.” The RisingNepal. 2008.Indice d’Equité de Genre (IEG)Activité économiqueEmpowerment57100 74 100ÉducationIEG of Burma = 0 BCI of Nepal = 58,4exportations, l’investissement étranger et l’AidePublique au Développement (APD), mais aussi <strong>les</strong>services, qui ont représenté 50,9 % du PIB en 2007.Quant au commerce, près de 80 % des artic<strong>les</strong> d’habillementnépalais sont exportés aux États-Unis.L’Allemagne, en revanche, 100 99 constitue le marché leplus important pour ses tapis. La lente récupérationfinancière de ces pays aura probablement un impactIEG of Nepal = 51,2Les réserves de devises de la Banque Centra<strong>les</strong>ubiront également une pression à la baisse. L’institutiondevra tenter de contrôler le taux d’inflation, actuellementsupérieur à 13 %, en augmentant <strong>les</strong> tauxd’intérêt. Le système bancaire pourrait aussi avoirdes problèmes si le vigoureux 100 marché immobilierse contracte 7 . En même temps, le secteur de l’aideau développement ne sera pas non plus débarrassénégatif sur la vente des exportations du pays 4 . La de la crise. Les ONG du Népal reçoivent des fonds de43Confédération des Industries Népalaises a estimé la part de donneurs patronaux, de gouvernements etrécemment <strong>les</strong> pertes du secteur manufacturier0à un peu plus de 256 millions de dollars américains. La chute libre de la demande dans l’industriede grandes fondations de l’Occident. La réduction de0ces fonds obligera ces organisations à interrompreleurs initiatives en matière de développement. Cecitextile 100100et du vêtement, en soi déjà très affectée, aura un impact négatif en ce qui concerne la lutte100 71conjointement à la diminution constante des prix contre la pauvreté et <strong>les</strong> autres problèmes 82 100liés auIEG of Slovakia = 68,8internationaux des matières premières de base,pourraient faireBCIqueoflaEsloveniaperte totale= 99,5soit beaucoupplus importante.La crise aura également un impact considérab<strong>les</strong>ur le secteur touristique. L’Europe représente25,7 % du total des touristes visitant le pays et <strong>les</strong>États-Unis 5,9 %. Au fur et à mesure que la crise financièredéveloppement 8 .La crise environnementaleIEG of Slovenia = 65,1Le réchauffement global, résultat du changementclimatique, auquel le Népal ne contribue que trèsfaiblement, menace aussi de faire fondre <strong>les</strong> neigeset <strong>les</strong> glaciers de l’Himalaya, ce qui rendrait le mi-s’aggravera dans <strong>les</strong> pays Occidentaux, <strong>les</strong> lieu glaciaire hostile à la vie humaine. Une analyse100100touristes potentiels reporteront 89 ou annuleront probablementrécente du Département d’Hydrologie et de Météorologieleurs voyages. L’Association des Hôtelsdu Népal, en collaboration avec le Gouvernement,souhaitent lancer des packages afin d’attirer prèsmontre que le pays fait face à une augmenta-tion annuelle moyenne de la température de 0,06 o C.Le réchauffement soutenu a affecté l’écologie de100 100 100100026l’Himalaya, y compris <strong>les</strong> patrons d’enneigementet de fonte des glaces. Le 0 recul des glaciers et enconséquence l’augmentation considérable de la tailleet du volume des lacs glaciaires, favorise <strong>les</strong> crues1006479 1007 Adhikari, S. (2009). “Global Economic Crisis and Nepal.”The Rising Nepal.2009IEG of Zambia = 56,28 Sapkota, C. “Constraints to Industrial Sector Growthin Nepal.” Disponible sur : .23100100100BCI ofRapports nationaux 122 <strong>Social</strong> <strong>Watch</strong>100
soudaines des lacs glaciaires (phénomène appeléGLOF, sigle anglais pour Glacial Lake Outburst Flooding).Il existe au moins vingt lacs à risque dans larégion montagneuse, et l’on craint de plus en plusqu’un séisme ou des précipitations excessives provoquentun GLOF qui entraînerait sur son passagedes habitations et détruirait <strong>les</strong> infrastructures sesituant le long des bassins fluviaux : des centra<strong>les</strong>hydro-électriques, des routes et des ponts 9 . Cela estd’autant plus inquiétant que la fonte des glaciers del’Himalaya pourrait avoir un impact énorme sur <strong>les</strong>ressources hydriques et <strong>les</strong> systèmes écologiquesfluviaux de toute l’Asie du Sud 10 .La fréquence des précipitations a égalementchangé radicalement durant <strong>les</strong> dernières années.Il est devenu difficile de pronostiquer l’arrivée et ladurée des pluies de la mousson et de ce fait, le rendementdes cultures décroît de plus en plus. En 2006,<strong>les</strong> agriculteurs ont dû replanter leurs rizières car<strong>les</strong> pluies avaient soudainement cessé. Par ailleurs,le deuxième ensemencement avait été mauvais carde fortes pluies se sont abattues pendant la récolte,endommageant <strong>les</strong> cultures. Les inondations dela mousson de 2008 qui sont aussi imputab<strong>les</strong> auréchauffement global, <strong>les</strong> inondations ayant étéprovoquées par la fonte des neiges des sommetsmontagneux, ont obligé plus de 180.000 personnesà se déplacer.La crise énergétiqueAprès le Brésil, le Népal est le second pays le plusriche au monde en terme de ressources d’eau douce.Il possède un potentiel de production de 82.000mégawatts d’hydro-électricité, et la production dela moitié de ce volume est techniquement viable.Cependant, on n’en exploite aujourd’hui qu’1 % environalors qu’en 2008 et 2009 le pays a traversé lapire des pénuries électriques depuis longtemps. Ilexiste un déséquilibre chronique entre la consommationd’énergie et la fourniture de ressources énergétiques.Chaque année, la demande d’électricitéaugmente de 10 %, tandis que la production resteconstante. Le décalage entre l’offre et la demandea obligé le gouvernement à déclarer une crise nationaled’énergie en décembre 2008. C’est à ce moment-làque <strong>les</strong> Autorités de l’Electricité du Népal ontimposé des coupures de 12 heures quotidiennes dela distribution électrique. Avec l’arrivée de la saisonsèche, début 2009, <strong>les</strong> coupures ont duré jusqu’à16 heures par jour. Par conséquent, la productivitédu secteur industriel a chuté de près de 50 %. Lapénurie d’énergie a provoqué la fermeture de plusieurspetites et moyennes entreprises (PME). Ces9 ICIMOD. “The Melting Himalayas: Regional Challenges andLocal Impacts of Climate Change on Mountain Ecosystemsand Livelihoods.” Texte technique. Katmandú : CentreInternational pour le Développement Intégré des Montagnes(ICIMOD). 2007.10 Ibid.PME, qui produisent non seulement des produitsfinis et créent des emplois, fournissent égalementdes produits intermédiaires aux entreprises plus importantes.Le manque d’énergie a aussi nui sérieusementà d’autres types d’entreprises : il a provoqué lafermeture de plusieurs usines de transformation dujute, de stations de radio FM, de cybercafés, d’usinesde papier, d’hôtels et de centres touristiques.D’un autre côté, <strong>les</strong> gens utilisent toujours plusde diesel, dont la fourniture est irrégulière, puisqu’i<strong>les</strong>t importé 11 .Finalement, <strong>les</strong> forêts des zones rura<strong>les</strong> ontégalement subi une pression étant donné le manquede sources alternatives d’énergie.La crise alimentaireLe Népal se trouve sur la liste des 16 pays en dangerde famine souffrant de graves problèmes liésà l’insécurité alimentaire 12 . Des années de conflitont empêché de réaliser des investissements dansl’agriculture, alors qu’environ 69 % de la populationen dépend complètement. Il s’agit en grande partied’agriculteurs de subsistance possédant de petitesparcel<strong>les</strong> de terre.La « révolution verte » n’a pas produit de résultatssubstantiels chez <strong>les</strong> paysans et la chute dela productivité a mis un terme à l’autosuffisancealimentaire qui avait caractérisé le pays précédemment.Le Programme Alimentaire Mondial fournitactuellement une aide alimentaire à 2,7 millions depersonnes. La situation s’est beaucoup aggravée en2008, non seulement à cause de la hausse des prixmais aussi parce que l’Inde a décidé de suspendreses exportations de riz dont le Népal est dépendant.Les conflits armés et <strong>les</strong> fréquentes catastrophesnaturel<strong>les</strong> sont venues s’ajouter au problème.L’Unicef signale que 60 % de la mortalité infantile 13est due à la malnutrition, et le Programme AlimentaireMondial évalue que 41 % de la population estsous-alimentée 14 .La dépendance généralisée de l’agriculture desubsistance est la cause sous-jacente de plusieursproblèmes de dégradation environnementale, enparticulier de l’épuisement des ressources forestières,ce qui à son tour produit une décroissance de labiodiversité et une désertification. Les stratégies desurvie, <strong>les</strong> connaissances de la population pauvreet <strong>les</strong> options de moyens de vie durab<strong>les</strong> doiventêtre liées.11 Hassan, M. “Nepal Heading Towards a Dark Future: NeedsMore Electricity.” Disponible sur : .12 Shamsuddoha, M. et al. “Revamping Policies for AttainingFood Security in the LDCs.” Ginebra: INSouth Centre.Disponible sur : .13 Voir : .14 Voir : .La crise politique et socialeLe Gouvernement de coalition fait face à plusieursdéfis. Il doit établir une paix durable, institutionnaliserla démocratie par la rédaction d’une Constitutionpour la République Fédérale Démocratique du Népal,et installer un système fédéral de gouvernement quisoit acceptable pour la majorité, bien qu’il ne le soitpas pour tous <strong>les</strong> secteurs de la société. Toutefois,des retards en ce sens ont donné lieu à de nombreuxproblèmes. Plusieurs groupes armés se sont constituésdans différentes zones du pays et de nouveauxgroupes continuent à surgir. Les kidnappings, extorsions,décès, pillages, vols, grèves et conflits quotidiensprovoqué par ceux-ci, déstabilisent de plus enplus le pays et constituent une grande menace pourla démocratie récente.Les répercussions de la crise sur le genre etsur la fonction de la société civileLes différentes crises affecteront aussi bien <strong>les</strong>moyens de survie des femmes que ceux des hommes.Les changements climatiques rendent de moinsen moins prévisib<strong>les</strong> et de plus en plus faib<strong>les</strong> <strong>les</strong> ressourcesd’aliments traditionnel<strong>les</strong>. Les femmes sonttrès dépendantes des ressources naturel<strong>les</strong>. El<strong>les</strong>constituent souvent leur seule source d’aliments etde revenus, alors que ces ressources sont menacéespar le changement climatique susceptible de provoquerla perte des récoltes. En cas d’inondations, <strong>les</strong>rues et <strong>les</strong> maisons souffrent des dommages et cesont <strong>les</strong> femmes qui veillent le plus sur <strong>les</strong> personnesqui proviennent des zones inondées. D’un autre côté,l’aggravation de la pénurie de l’eau affecte surtout <strong>les</strong>femmes encore une fois, puisqu’el<strong>les</strong> sont, traditionnellement,<strong>les</strong> responsab<strong>les</strong> de la récolte de l’eau ausein de leurs communautés.Des grands pans de population continuent àêtre exposés aux conflits civils, ce qui limite l’accèsaux aliments et aux services sociaux et économiques.Cette situation crée beaucoup de souffrance,spécialement chez <strong>les</strong> femmes, dont <strong>les</strong> droits à lapropriété ne sont pas garantis et qui se trouvent faceà une situation inégalitaire en ce qui concerne l’accèsaux ressources et au travail.Les organisations de la société civile qui travaillentau niveau national et international ont unefonction importante à remplir en diffusant à traversl’activisme, le lobbying et <strong>les</strong> campagnes, le messagedes conséquences des crises sur le genre. El<strong>les</strong>peuvent plaider, en particulier, pour l’intégrationde la perspective de genre dans <strong>les</strong> programmespublics de développement, et dans la négociationde stratégies d’adaptation et d’atténuation afin deréduire la vulnérabilité des femmes et des hommesnépalais. n<strong>Social</strong> <strong>Watch</strong> 123 Népal
- Page 3:
SOCIAL WATCH RAPPORT 2009
- Page 6:
SOCIAL WATCHCOMITÉ DE COORDINATION
- Page 9 and 10:
y Promoción de Derechos Humanos(CI
- Page 12 and 13:
• République de Moldavie :Nation
- Page 14 and 15:
Le numéro 0 du rapport, publié en
- Page 18 and 19:
LIBAN..............................
- Page 21 and 22:
D’abord les gensRoberto BissioSec
- Page 23 and 24:
Le ralentissement peut être dramat
- Page 25:
Le rapport de Social Watch local es
- Page 29 and 30:
Une réponse à la crise financièr
- Page 31 and 32:
contenues dans les accords commerci
- Page 33 and 34:
L’égalité de genre et la crise
- Page 35 and 36:
La crise en Europe de l’Est : les
- Page 37 and 38:
La crise mondiale et le prix des al
- Page 39 and 40:
de fruits et légumes pour les expo
- Page 41 and 42:
Justice pour refroidir la planèteL
- Page 43 and 44:
pres, mieux ce sera pour la planèt
- Page 45 and 46:
Défis énergétiques pour l’Euro
- Page 47 and 48:
Les obligations des entreprises tra
- Page 49:
dissuasif dans les corporations pot
- Page 52 and 53:
«Au Kenya nous avons commencé à
- Page 56 and 57:
les possibilités de création d’
- Page 58 and 59:
qui emploie d’ores et déjà un s
- Page 60 and 61:
un « processus de sélection ouver
- Page 62 and 63:
tions du FMI, les mêmes vieilles r
- Page 64 and 65:
Rapports thématiques 48 Social Wat
- Page 66 and 67:
AlgérieHors du système mais, à l
- Page 68 and 69:
100Allemagne100100945344Avant la te
- Page 70 and 71:
ArgentineNouveau contexte, ancienne
- Page 72 and 73:
ahrein BAHREÏNL’impact de la mon
- Page 74 and 75:
angladeshDavantage de pauvreté, de
- Page 76 and 77:
Belgique49Les coûts élevés du sa
- Page 78 and 79:
BéninLa société civile à l’av
- Page 80 and 81:
100birmaniePlusieurs crises sans r
- Page 82 and 83:
olivieLe moment de la véritéLe pa
- Page 84 and 85:
BrésilEn train de nager en plein t
- Page 86 and 87:
BulgarieInquiétude généraleLa Bu
- Page 88 and 89: CambodgeRediriger la croissance éc
- Page 90 and 91: CanadaRelance économique 2009 : un
- Page 92 and 93: Chili10056Les répercussions social
- Page 94 and 95: 8Chypre10056Voici venu le temps d
- Page 96 and 97: 100Costa RicaUne crise, deux37visio
- Page 98 and 99: Égypte100Une économie vulnérable
- Page 100 and 101: 100el salvadorLa crise et les chang
- Page 102 and 103: 100Érythrée10076Une prison en38pl
- Page 104 and 105: Espagne100On ne s’attaque pas à
- Page 106 and 107: 100États-Unis d’Amérique5345Opp
- Page 108: France1001008752Chômage, marginali
- Page 111 and 112: lieu d’augmenter entre 6 % et 8 %
- Page 113 and 114: De nouvelles menaces pour la popula
- Page 115 and 116: une baisse du pouvoir d’achat de
- Page 117 and 118: plus que prévu dans un premier tem
- Page 119 and 120: la période 2007-2008 (d’avril à
- Page 121 and 122: mariage, le divorce, la succession,
- Page 123 and 124: es adoptées sont absolument défic
- Page 125 and 126: de redistribution, investissant le
- Page 127 and 128: la nécessité d’un engagement na
- Page 129 and 130: aux fonds de garantie et d’autres
- Page 131 and 132: des bases financières solides - l
- Page 133 and 134: autour de 15 % du salaire minimal i
- Page 135 and 136: aggravés par la crise : 1) la spé
- Page 137: tégrité Publique, mettent l’acc
- Page 141: foyers. Il est possible également
- Page 144 and 145: Ouganda100 9810045Objectifs du Mill
- Page 146 and 147: 100PALESTINe43Pauvres et incarcér
- Page 148 and 149: 100paraguayDéveloppement d’un pl
- Page 150 and 151: Pérou100Proposition des travailleu
- Page 152 and 153: 100PhilippinesDe mal en pis 3010099
- Page 154 and 155: Pologne10095Un scénario de dévelo
- Page 156 and 157: 100portugal39Une crise ancienne et
- Page 158 and 159: République centrafricaineRéduire
- Page 160 and 161: 100République de Moldavie54La cris
- Page 162 and 163: 100République tchèqueLa démocrat
- Page 164 and 165: 100République-Unie de Tanzanie1009
- Page 166 and 167: 100Roumanie52Perspective funeste0La
- Page 168 and 169: Sénégal10044L’agriculture est l
- Page 170 and 171: SerbieCrise mondiale, malaise natio
- Page 172 and 173: 100SlovaquieLes plans sont 34 révi
- Page 174 and 175: 90100SlovénieLes défis pour une s
- Page 176 and 177: Somalie100Sans défense contre la c
- Page 178 and 179: 100Thaïlande1007747Une réponse à
- Page 180 and 181: 100VENEZUELA100 9753Une démocratie
- Page 182 and 183: 100Viet Nam42Le progrès national m
- Page 184 and 185: Yémen100Le pétrole ne suffit pas0
- Page 186 and 187: Zambie100100 9942Le Gouvernement re
- Page 189:
Le progrès vers lesobjectifs trac
- Page 192 and 193:
Résumé :SITUATIONACTUELLE(couleur
- Page 194 and 195:
Résumé :SITUATIONACTUELLE(couleur
- Page 196 and 197:
ÉDUCATIONLes écarts se creusentTa
- Page 198 and 199:
Résumé :SITUATIONACTUELLE(couleur
- Page 200 and 201:
ÉDUCATIONLes écarts se creusentam
- Page 202 and 203:
Résumé :SITUATIONACTUELLE(couleur
- Page 204 and 205:
Résumé :SITUATIONACTUELLE(couleur
- Page 206 and 207:
AIDE AU DÉVELOPPEMENTToujours plus
- Page 208 and 209:
Résumé :SITUATIONACTUELLE(couleur
- Page 210 and 211:
SANTÉAmélioration inégaleTableau
- Page 212 and 213:
Résumé :SITUATIONACTUELLE(couleur
- Page 214 and 215:
SANTÉAmélioration inégaleGRAPHIQ
- Page 216 and 217:
Résumé :SITUATIONACTUELLE(couleur
- Page 218 and 219:
Résumé :SITUATIONACTUELLE(couleur
- Page 220 and 221:
RATIFICATIONS DES CONVENTIONS FONDA
- Page 222 and 223:
Membrede l’onudepuisA B C D E F G
- Page 224 and 225:
Notes méthodologiques : tableaux t
- Page 228:
Cette publication est financée par