Faire travailler les finances - Social Watch

Faire travailler les finances - Social Watch Faire travailler les finances - Social Watch

socialwatch.org
from socialwatch.org More from this publisher
10.07.2015 Views

100États-Unis d’Amérique5345Opportunité dans la crise ? Naviguant la tempête parfaite01000La crise du chômage souligne la réalité d’un système100qui ne reconnaît ni ne garantit les droits sociauxet économiques essentiels. À partir de décembre 2007, le nombre de 100 chômeurs 69 a augmenté atteignant 100969813,1 millions – 5,6 millions de plus qu’au début de la récession. Les mouvements pour les Droits deIEG of Poland l’Homme, = 70 les emplois écologiques, BCI of le Portugal commerce = 99,4équitable, les soins de santé IEG et of le Portugal logement, = 73,1présententdes propositions et exigent des changements réels et structurels. Les États-Unis ne peuvent pas laisserpasser l’occasion d’effectuer un réel changement.99100 99100 100 69100100 100100991000Global-Local Links ProjectTanya DawkinsInstitute for Agriculture and Trade 100 PolicyAlexandra SpieldochCenter of ConcernAldo CaliariAction Aid USA37Karen Hansen-KunHunger NotesLane Vanderslice0Indice des Capacités de Base (ICB)100ICB = 98 95IEG = 74Enfants atteignantla cinquième annéed’école0Indice d’Equité de Genre (IEG)100052Empowerment87100 9995La crise économique mondiale a rebaptisé la diversitéde crises interconnectées – logement, aliments, Accouchements assurés par du Survivance jusqu’à97100 100 8183 100100 100100 72100100climat, inégalité et responsabilisation – qui se sont personnel médical spécialisél’âge de 5 ans Activité économiqueÉducationdéveloppées aux États-Unis et partout dans le monde.Alors que les américains commencent à prendre institutionnels de biens immobiliers. Par exemple, une logements ont été hypothéqués, c’est-à-dire, 81 % deIEG of Uganda = 67,2 BCI of EstadosIEG of Usa = 73,8Unidos de América = 98.1conscience de la nature profonde, systémique et famille qui a acheté une maison en 2006 pour 189.000 plus qu’en 2007 et 225 % de plus qu’en 2006 5 .globale de la crise, le monde attend des États-Unis d’USD a vu sa valeur baisser de 26 % jusqu’à 139.000une action rapide et définitive pour contenir les crises d’USD en 2008. La baisse des prix du logement a signifiéAVIS DE RECHERCHE : Le droit à un travail décentque le pays a contribué à créer.que beaucoup de chanceux, propriétaires d’un Depuis décembre 2007, le nombre estimé de per-Une confiance aveugle 100en le marché « libre » en logement, ont tout perdu 100 ou grande partie de leur sonnes au chômage est 100passé à 13,1 millions – 5,6tant que meilleur arbitre des questions sociales, environnementalescapital, ou sont pris au piège 88dans des hypothèques millions de plus qu’au début de la récession 6 . En outre,et économiques a créé « une tempête qui dépassent actuellement de loin la valeur de leur ces chiffres sous-estiment le problème réel car le tauxparfaite 1 » d’institutions financières 56en faillite, une infrastructuremaison. Les fonds propres des banques et d’autres de chômage officiel inclut seulement 48 ceux ayant cher-démocratique faible et un réseau de protection institutions détenant des hypothèques et d’autres titres ché un emploi activement au cours des quatre derniè-absolument inapproprié pour combattre la portée de la connexes ont été également énormément réduits ou res semaines. Cette définition exclut les travailleurs0souffrance et du déplacement des êtres humains. Les résultats0ont disparus. Ce panorama est le résultat d’une géné-découragés 7 0et ne tient pas compte de ceux qui sontde plans financiers peu règlementés et dépourvus ration de politique gouvernementale qui a gravement sous-employés et sans possibilité de générer des re-100 de scrupules continuent à s’étendre en provoquant des miné l’infrastructure 94 régulatrice et de supervision 99 de venus suffisants pour couvrir les nécessités de base. 99100 1006454100100 100100 100100pertes de logement, la déstabilisation de Communautés 96 l’économie et des marchés financiers.Les minorités ont été affectées de 98manièreet la vulnérabilité économique. Des millions d’AméricainsCette dynamique a aggravé la crise nationale disproportionnée par la baisse des perspectivesdéplacés IEG par de la crise Belgica du logement = 72,2 et de l’emploi re-existante pour ICB les de personnes Costa Rica sans = domicile 93,5 fixe (SDF) d’emploi. IEG Depuis de Costa mars Rica 2009, = le 66,8 chômage entre lesjoignent leurs semblables invisibles pendant de longues et l’accès au logement. Le manque de logement augmente,populations noire, hispanique et blanche a augmentéannées à l’intérieur et à l’extérieur du pays, qui ont vécuen grande partie en raison de l’augmentation de 4,4 %, 5,2 % et 3,5 %, respectivement, en re-au cœur de cette tempête pendant des décennies. Ceci des exécutions hypothécaires, aggravé par la perte de flétant des tendances d’inégalité existantes depuisoffre une rare occasion de tracer la voie d’une nouvelle travail, la hausse des prix alimentaires et d’autres frais longtemps, en particulier par rapport à l’éducation,ère de leadership et de partenariat pour un véritable changement,qui minent la capacité de la population à payer son l’emploi et l’accès à la justice. Le 30 juin 2009, cesun développement, une durabilité et des droits logement. Une enquête menée en octobre 2008 dans augmentations ont été reflétées dans les taux de chô-de l’homme, dans le pays et partout dans le monde. 12 états a révélé que la quantité de familles avec enfants mage national établis à 14,7 %, 12,2 % et 7,8 % 8 .en passe de devenir SDF augmente 2 . De juin 2007 àAVIS DE RECHERCHE : Le droit à un endroit juin 2008 le nombre de demandes d’abris a doublé 3 5 McNulty, S. “Foreclosure fears spread to middle class”.. Ennommé maisonFinancial Times, 29 janvier 2009.mars 2009, on a signalé qu’une personne sur neuf était6 Shierholz, H. y Edwards, K. “Jobs report offers no sign ofQuand la bulle immobilière a éclaté aux États-Unis, il y a en retard de paiement d’hypothèques ou à une certainelight at end of tunnel”. 3 avril 2009. Disponible sur : .de richesse des américains. La chute de valeur la perte croissante des postes de travail a exacerbé la 7 Les travailleurs découragés sont ceux qui, désireux etdes biens immobiliers a annéanti ou réduit le capital crise du logement 4 . En 2008 plus de 2,3 millions de capables de s’engager dans un emploi, ne cherchent pasd’un grand nombre de propriétaires particuliers oude travail parce qu’ils croient qu’il n’y a pas d’emploisdisponibles. Voir : .1 La tempête parfaite fait référence à une situation critiqueou désastreuse créée par la forte concurrence de diversfacteurs. Voir : .3 Ibid.4 Scholtes, S. “US home loan arrears affect one in nine”.6 mars 2009. Disponible sur : .8 Austin, Algernon. “Unequal unemployment: Racial disparitiesin unemployment vary widely by state.” Economic PolicyInstitute, 21 juillet 2009. Disponible sur : .BRapports nationaux 90 Social Watch

La crise du chômage met en évidence la réalitéd’un système qui ne reconnaît ou ne garantit pasles droits sociaux et économiques essentiels. Carl’accès à l’éducation, à l’alimentation, aux soins desanté et au logement sont généralement fonctionde l’accès à l’emploi, être au chômage a d’énormesrépercussions sur la capacité d’un individu ou d’unefamille pour accéder aux nécessités de base. LesÉtats-Unis sont au deuxième rang des allocationschômage les plus basses parmi les pays de l’OCDE ;presque deux tiers de ces pays offrent le double ouplus d’allocations chômage – en plus de l’assistancesociale – que les États-Unis 9 .AVIS DE RECHERCHE : le droit à la sécuritéalimentaireLes Américains ont également été durement touchéspar la crise alimentaire. Les banques alimentaires, parexemple, ont eu beaucoup de mal à satisfaire les demandesparce que les gens font moins de donations etil y a moins de stocks alimentaires disponibles 10 . Dansle Centre et le Sud du pays la crise alimentaire a étéaggravée par les inondations et les ouragans, causantune diminution des récoltes allant sur les marchésagricoles et de la distribution locale d’aliments 11 .Les statistiques du Département d’Agricultureindiquent qu’au moins 36 millions de personnes,dont plus de 4 millions d’enfants, vivent dans desfoyers en insécurité alimentaire 12 . Foodlinks Americainforme que, « davantage d’américains à faibles revenusont reçu une aide alimentaire du Programmed’Aide de Nutrition Supplémentaire (SNAP, sigle enanglais) en janvier 2009 qu’à une quelconque époquedans toute l’histoire de ce programme. Plus de 32,2millions de personnes ont dépendu du programmece mois-ci, en effaçant le record mensuel de 31,8millions. L’augmentation du nombre de cas a étéalimentée par les 11 états qui ont eu des pourcentagesd’augmentation supérieurs à 20 % entre janvier2008 et janvier 2009 : l’Utah, la Floride, le Nevada,l’Arizona, le Wisconsin, la Géorgie, le Vermont, leMaryland, le Texas et le Massachusetts 13 ».Avec cette crise alimentaire, les industries agroalimentairesaméricaines ont profité de l’étranglementqu’exercent quelques grandes corporationssur la production et la distribution, alors que les pluspetits agriculteurs luttent contre les coûts croissantsde la production et des rendements plus faibles 14 .9 Organisation de coopération et de développementéconomiques (OCDE). Society at a Glance, 2006. OECDSocial Indicators. “Out of work benefits”, p. 62.10 Quizon, D. “Donations down, demand up at fooddistributors”. The State Press, 16 septembre 2008.Disponible sur : .11 Holt Gimenez, E. “The World Food Crisis: What’s Behind Itand What We Can Do About It”. Policy Brief. Food First, 16octobre 2008.12 Nord, M., Andrews, M. y Carlson, S. “Household FoodSecurity in the United States, 2007”. Economic ResearchReport, ERR-66, novembre 2008.13 Foodlinks America Newsletter, 10 avril 2009. ‘SNAP’ est leprogramme rebaptisé Bons de Repas, aidant les familles etles personnes à faibles revenus à acheter des aliments sainsà prix abordables. .14 US Working Group on the Food Crisis (2008). “Backgrounderon the Global Food Crisis”.Se réincorporer au monde : les détails comptentAu niveau international, l’Administration Obama arapidement fait preuve de leadership depuis l’électionprésidentielle. Au début du mois d’avril 2009,le Département d’État a annoncé qu’il chercherait unsiège au Conseil des Droits de l’Homme, en disantque « les Droits de l’Homme sont un élément essentielde la politique étrangère mondiale américaine ».L’Administration a également accordé un niveau deministre de cabinet à l’ambassadeur américain récemmentdésigné auprès des Nations Unies.Le président Obama s’est engagé dans le processusdu G-20, en promettant de nouveaux fonds pour pallier leralentissement économique. Toutefois, les organisationsde la société civile ont manifesté un scepticisme profondconcernant les 100 milliards d’USD de nouveaux fondspour le FMI parce qu’elles remettent en question le faitque cet organisme soit équipé pour mettre en oeuvre devéritables packages de relance économique plutôt queses programmes d’austérité traditionnels et nuisibles.L’Administration a aussi promis de doubler l’aideaméricaine jusqu’à plus d’un milliard d’USD en 2009pour soutenir le développement agricole à long terme,et a étendu son offre à 3.500 d’USD millions d’aidespour la sécurité alimentaire sur une période de troisans. Bien que cet argent soit très nécessaire, la manièredont il sera dépensé est un sujet de grande préoccupation,et il existe de grandes différences d’opinion. Parexemple, le Congrès et l’Administration continuent àpromouvoir des solutions technologiques, y comprisdes investissements en biotechnologie et OrganismesGénétiquement Modifiés. Les activistes américains del’alimentation font pression sur les moyens qui donnentla priorité à des systèmes alimentaires locaux et despratiques agricoles ne nuisant pas au climat.Quant au climat, l’Administration s’est engagéedans le processus des pourparlers de décembre pourun nouveau traité climatique mondial, mais ses positionsne sont encore pas claires. Par exemple, il fautencore ratifier le Protocole de Kyoto et définir ses engagementsmondiaux de réduction d’émissions, à unmoment où des actions urgentes sont nécessaires.De brillantes idées et des mesures dans labonne directionL’Administration du président Barack Obama a essayéde répondre à la crise des fonds supplémentaires et desinitiatives politiques se sont focalisées sur la stabilisationdes marchés financiers, la création d’emplois au niveauinterne (y compris des emplois écologiques), des allocationsplus étendues pour les chômeurs récents et desinitiatives destinées aux propriétaires ayant récemmentperdu leurs logements ou qui risquent de les perdre.Les élus subissent une plus grande pression pourrépondre à une population chaque fois plus conscienteque les marchés doivent aussi servir à des objectifs sociaux,économiques et environnementaux plus larges.Les réponses politiques proposées comme la réductionobligatoire des taux d’intérêt, la restructuration de la loide protection contre la faillite et les mesures pour freinerla spéculation financière nationale et internationaleexcessive, entre autres propositions, traversent aussile processus législatif.L’Administration a instauré des nouvelles restrictionsconçues pour en finir avec la porte giratoireentre les entreprises et le gouvernement qui contribueraitprofondément à des politiques mal orientéesdans des secteurs clé comme le logement, les finances,le commerce, la santé et l’agriculture. Elle a aussimanifesté son soutien à la production organique, àdes mesures de concurrence plus fortes pour régulerl’activité des entreprises et à une plus grande supervisionde la sécurité alimentaire. Il a aussi promisd’augmenter le financement pour soutenir l’énergierenouvelable et les standards de carburants propres.La Farm Bill de 2008 a aussi inclus 100 d’USD millionssupplémentaires pour soutenir les systèmes alimentaireslocaux, augmenter l’accès aux aliments sains etle soutien aux agriculteurs organiques naissants ouappartenant à des minorités. Bien que ces mesuressoient insuffisantes pour satisfaire les demandes, cesont des étapes importantes et encourageantes.Regardant vers l’avenirL’intervention du Gouvernement est un élémentcrucial pour assurer la reprise économique et unenouvelle direction du développement économiquenational. Assurer une surveillance citoyenne et deresponsabilité reste encore le chaînon manquant. Parexemple, des initiatives comme mettent en évidence l’utilisation sans précédents etinnovatrice de la technologie faite par l’Administrationpour maintenir la population informée. L’information,toutefois, ne remplace pas le modèle d’engagementet de responsabilité qui doit être au coeur d’un véritablechangement et d’un redressement national.Les mouvements nationaux pour les Droits del’Homme, les emplois écologiques, le commerce équitable,les soins de santé et le logement présentent despropositions innovatrices en intensifiant leurs demandespour un réel changement structurel. Par exemple, lemouvement qui lutte pour que les États-Unis se responsabilisenten ce qui concerne les standards internationauxdes Droits de l’Homme prend force, à travers l’organisationet l’éducation sur la nature interdépendantedes droits civils, politiques, sociaux, économiques etculturels 15 . Une Enquête d’Opinion Publique Mondialede 2008 a montré que la grande majorité des américainsse déclare en faveur de la pratique de tous les droits etprincipes de la Déclaration Universelle des Droits del’Homme, y compris l’égalité, les droits de la femme, lajustice raciale, les droits à l’alimentation, l’éducation etles soins de santé et ils croient fermement que leur gouvernementa la responsabilité de les protéger 16 . Traduirele changement d’attitudes vers une volonté publiquesoutenue et de nouvelles politiques reste encore un défimajeur. Des actions et des solutions courageuses sontnécessaires. Les États-Unis ne peuvent pas se permettrede gaspiller cette opportunité. n15 Bien qu’il soit le signataire du Pacte International Relatifaux Droits Civils et Politiques (PIDCP) et de la ConventionInternationale sur l’Élimination de Toutes les formes deDiscrimination Raciale, les États-Unis n’ont pas encore ratifiél’Accord International des Droits Économiques, Sociaux etCulturels (PIDESC) et la Convention sur l’Élimination de Toutesles formes de Discrimination à l’égard des Femmes (CEDAW).16 “60th Anniversary: New poll shows vast support forUniversal Declaration of Human Rights principles.” TheOpportunity Agenda. Voir : .Social Watch91États-Unis d’Amérique

100États-Unis d’Amérique5345Opportunité dans la crise ? Naviguant la tempête parfaite01000La crise du chômage souligne la réalité d’un système100qui ne reconnaît ni ne garantit <strong>les</strong> droits sociauxet économiques essentiels. À partir de décembre 2007, le nombre de 100 chômeurs 69 a augmenté atteignant 100969813,1 millions – 5,6 millions de plus qu’au début de la récession. Les mouvements pour <strong>les</strong> Droits deIEG of Poland l’Homme, = 70 <strong>les</strong> emplois écologiques, BCI of le Portugal commerce = 99,4équitable, <strong>les</strong> soins de santé IEG et of le Portugal logement, = 73,1présententdes propositions et exigent des changements réels et structurels. Les États-Unis ne peuvent pas laisserpasser l’occasion d’effectuer un réel changement.99100 99100 100 69100100 100100991000Global-Local Links ProjectTanya DawkinsInstitute for Agriculture and Trade 100 PolicyAlexandra SpieldochCenter of ConcernAldo CaliariAction Aid USA37Karen Hansen-KunHunger NotesLane Vanderslice0Indice des Capacités de Base (ICB)100ICB = 98 95IEG = 74Enfants atteignantla cinquième annéed’école0Indice d’Equité de Genre (IEG)100052Empowerment87100 9995La crise économique mondiale a rebaptisé la diversitéde crises interconnectées – logement, aliments, Accouchements assurés par du Survivance jusqu’à97100 100 8183 100100 100100 72100100climat, inégalité et responsabilisation – qui se sont personnel médical spécialisél’âge de 5 ans Activité économiqueÉducationdéveloppées aux États-Unis et partout dans le monde.Alors que <strong>les</strong> américains commencent à prendre institutionnels de biens immobiliers. Par exemple, une logements ont été hypothéqués, c’est-à-dire, 81 % deIEG of Uganda = 67,2 BCI of EstadosIEG of Usa = 73,8Unidos de América = 98.1conscience de la nature profonde, systémique et famille qui a acheté une maison en 2006 pour 189.000 plus qu’en 2007 et 225 % de plus qu’en 2006 5 .globale de la crise, le monde attend des États-Unis d’USD a vu sa valeur baisser de 26 % jusqu’à 139.000une action rapide et définitive pour contenir <strong>les</strong> crises d’USD en 2008. La baisse des prix du logement a signifiéAVIS DE RECHERCHE : Le droit à un travail décentque le pays a contribué à créer.que beaucoup de chanceux, propriétaires d’un Depuis décembre 2007, le nombre estimé de per-Une confiance aveugle 100en le marché « libre » en logement, ont tout perdu 100 ou grande partie de leur sonnes au chômage est 100passé à 13,1 millions – 5,6tant que meilleur arbitre des questions socia<strong>les</strong>, environnementa<strong>les</strong>capital, ou sont pris au piège 88dans des hypothèques millions de plus qu’au début de la récession 6 . En outre,et économiques a créé « une tempête qui dépassent actuellement de loin la valeur de leur ces chiffres sous-estiment le problème réel car le tauxparfaite 1 » d’institutions financières 56en faillite, une infrastructuremaison. Les fonds propres des banques et d’autres de chômage officiel inclut seulement 48 ceux ayant cher-démocratique faible et un réseau de protection institutions détenant des hypothèques et d’autres titres ché un emploi activement au cours des quatre derniè-absolument inapproprié pour combattre la portée de la connexes ont été également énormément réduits ou res semaines. Cette définition exclut <strong>les</strong> travailleurs0souffrance et du déplacement des êtres humains. Les résultats0ont disparus. Ce panorama est le résultat d’une géné-découragés 7 0et ne tient pas compte de ceux qui sontde plans financiers peu règlementés et dépourvus ration de politique gouvernementale qui a gravement sous-employés et sans possibilité de générer des re-100 de scrupu<strong>les</strong> continuent à s’étendre en provoquant des miné l’infrastructure 94 régulatrice et de supervision 99 de venus suffisants pour couvrir <strong>les</strong> nécessités de base. 99100 1006454100100 100100 100100pertes de logement, la déstabilisation de Communautés 96 l’économie et des marchés financiers.Les minorités ont été affectées de 98manièreet la vulnérabilité économique. Des millions d’AméricainsCette dynamique a aggravé la crise nationale disproportionnée par la baisse des perspectivesdéplacés IEG par de la crise Belgica du logement = 72,2 et de l’emploi re-existante pour ICB <strong>les</strong> de personnes Costa Rica sans = domicile 93,5 fixe (SDF) d’emploi. IEG Depuis de Costa mars Rica 2009, = le 66,8 chômage entre <strong>les</strong>joignent leurs semblab<strong>les</strong> invisib<strong>les</strong> pendant de longues et l’accès au logement. Le manque de logement augmente,populations noire, hispanique et blanche a augmentéannées à l’intérieur et à l’extérieur du pays, qui ont vécuen grande partie en raison de l’augmentation de 4,4 %, 5,2 % et 3,5 %, respectivement, en re-au cœur de cette tempête pendant des décennies. Ceci des exécutions hypothécaires, aggravé par la perte de flétant des tendances d’inégalité existantes depuisoffre une rare occasion de tracer la voie d’une nouvelle travail, la hausse des prix alimentaires et d’autres frais longtemps, en particulier par rapport à l’éducation,ère de leadership et de partenariat pour un véritable changement,qui minent la capacité de la population à payer son l’emploi et l’accès à la justice. Le 30 juin 2009, cesun développement, une durabilité et des droits logement. Une enquête menée en octobre 2008 dans augmentations ont été reflétées dans <strong>les</strong> taux de chô-de l’homme, dans le pays et partout dans le monde. 12 états a révélé que la quantité de famil<strong>les</strong> avec enfants mage national établis à 14,7 %, 12,2 % et 7,8 % 8 .en passe de devenir SDF augmente 2 . De juin 2007 àAVIS DE RECHERCHE : Le droit à un endroit juin 2008 le nombre de demandes d’abris a doublé 3 5 McNulty, S. “Foreclosure fears spread to middle class”.. Ennommé maisonFinancial Times, 29 janvier 2009.mars 2009, on a signalé qu’une personne sur neuf était6 Shierholz, H. y Edwards, K. “Jobs report offers no sign ofQuand la bulle immobilière a éclaté aux États-Unis, il y a en retard de paiement d’hypothèques ou à une certainelight at end of tunnel”. 3 avril 2009. Disponible sur : .de richesse des américains. La chute de valeur la perte croissante des postes de travail a exacerbé la 7 Les travailleurs découragés sont ceux qui, désireux etdes biens immobiliers a annéanti ou réduit le capital crise du logement 4 . En 2008 plus de 2,3 millions de capab<strong>les</strong> de s’engager dans un emploi, ne cherchent pasd’un grand nombre de propriétaires particuliers oude travail parce qu’ils croient qu’il n’y a pas d’emploisdisponib<strong>les</strong>. Voir : .1 La tempête parfaite fait référence à une situation critiqueou désastreuse créée par la forte concurrence de diversfacteurs. Voir : .3 Ibid.4 Scholtes, S. “US home loan arrears affect one in nine”.6 mars 2009. Disponible sur : .8 Austin, Algernon. “Unequal unemployment: Racial disparitiesin unemployment vary widely by state.” Economic PolicyInstitute, 21 juillet 2009. Disponible sur : .BRapports nationaux 90 <strong>Social</strong> <strong>Watch</strong>

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!