11.08.2012 Views

LE CHOC DE LA LÉGÈRETÉ

LE CHOC DE LA LÉGÈRETÉ

LE CHOC DE LA LÉGÈRETÉ

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

en bref<br />

2<br />

L’innovation est un élément essentiel et une des forces de l’industrie des polyuréthannes. La plupart<br />

des résultats de nos recherches restent souvent inconnus du grand public, toutefois une innovation<br />

nous donne parfois l’occasion de mieux nous faire connaître de l’utilisateur final.<br />

Tel est le cas avec smartLite ® , notre nouvelle technologie dans le domaine de la chaussure. Elle<br />

est l’aboutissement d’un programme de R&D lancé à la demande des marchés de la chaussure haut<br />

de gamme à la recherche d’innovations. Le public saura dorénavant qu’il a en main un produit de<br />

qualité quand il verra le logo smartLite sur les semelles des marques de renom.<br />

smartLite offre une combinaison incomparable alliant fonctionnalité et liberté de création qui fait<br />

le lien entre technologie et innovation – une formule complète incluant conseil, service et assistance.<br />

En résumé, smartLite est pour beaucoup dans l’enthousiasme de l’industrie des polyuréthannes<br />

et en particulier dans celui de l’industrie de la chaussure. Enthousiasme que vous partagerez, j’en<br />

suis convaincue, après la lecture de notre grand article dans ce numéro.<br />

Elvira Monteleone<br />

Rédactrice en chef<br />

Début de bon<br />

augure à Taïwan<br />

La construction d’une nouvelle usine de prépolymères sur le site de Huntsman à Kuan Yin à<br />

Taïwan s’est engagée dans les meilleures conditions possibles. La cérémonie d’inauguration<br />

des travaux, à laquelle ont participé les représentants de la Kang-Chuan Engineering<br />

Company, partenaire à ce projet, s’est tenue juste avant le début de la fête chinoise de la<br />

lune. “La date et le moment favorables ont été choisis par un maître du Feng Shui, le<br />

système chinois de divination,” a dit Peter Chiu de Huntsman. La fin du passage d’un typhon<br />

avait provoqué de fortes pluies et de vents violents qui avaient duré pendant toute la matinée<br />

et jusque dans l’après-midi. Cependant, juste au moment du début de la cérémonie, le ciel<br />

s’est brusquement éclairci.<br />

“La construction de cette nouvelle usine reflète la croissance des marchés des adhésifs,<br />

des composites et des élastomères dans notre région,” a déclaré Ron Gerrard, vice president<br />

de Huntsman en Asie. “Elle nous aidera à développer notre position sur le marché en Asie,<br />

notamment en Chine, avant le lancement du projet intégré sur les isocyanates.” (voir page 4)<br />

PREUVE <strong>DE</strong> QUALITÉ<br />

Huntsman Polyurethanes en Argentine a obtenu la certification ISO 9001:2000, la<br />

norme internationale en matière de système de gestion de la qualité. Cette norme<br />

met l’accent sur l’engagement des cadres supérieurs, l’amélioration continue, la<br />

concentration sur le client, la gestion des processus et la compétence du personnel.<br />

“En satisfaisant à ces normes exigeantes, nous avons pu améliorer nos<br />

performances et accroître encore nos succès au profit de nos clients,” a fait<br />

remarquer Carlos Schmid, directeur général de l’entreprise en Argentine.<br />

ÉTOI<strong>LE</strong>S<br />

EN VUE<br />

L’unité de production de Huntsman située à<br />

Geismar en Louisiane (USA) s’est vue<br />

attribuer par l’Agence américaine de la<br />

sécurité et de l’hygiène du travail (OSHA) la<br />

“Star”, une distinction décernée dans le<br />

cadre du programme volontaire en faveur de<br />

la sécurité (VPP). En Louisiane, seulement<br />

40 sites ont obtenu une telle distinction,<br />

parmi lesquels ne figurent que quelques<br />

usines pétrochimiques.<br />

Le VPP soutient les programmes de<br />

sécurité et d’hygiène sur les lieux de travail<br />

et les sites désirant se qualifier doivent se<br />

soumettre à une enquête et un audit<br />

rigoureux. Les “Stars” visent à faire<br />

connaître et à promouvoir les sites dont les<br />

programmes effectifs en matière de sécurité<br />

et d’hygiène au travail vont au-delà des<br />

normes de l’OSHA.<br />

“Un tel programme demande la<br />

participation d’un grand nombre de<br />

personnes,” a souligné Drew Fillingname,<br />

directeur EHS à Geismar.” Nous n’aurions<br />

pas pu y arriver sans l’engagement total de<br />

tous nos employés et fournisseurs qui ont<br />

travaillé de concert pour atteindre cet<br />

objectif remarquable.”<br />

Par ailleurs, le site de Huntsman à<br />

Auburn Hills dans le Michigan a été<br />

également recommandé pour recevoir cette<br />

distinction auprès du Department of<br />

Consumer and Industry Services,<br />

responsable de la gestion du VPP dans l’État<br />

du Michigan.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!