LE CHOC DE LA LÉGÈRETÉ
LE CHOC DE LA LÉGÈRETÉ
LE CHOC DE LA LÉGÈRETÉ
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
PEAU NEUVE POUR<br />
ROTAYNAH<br />
Des années d’exposition aux intempéries du Nord-Est de l’Ohio<br />
ont causé des dégâts à cette grande sculpture en bois du chef<br />
indien Rotaynah.<br />
Cette sculpture en chêne rouge de neuf<br />
mètres de haut représentant un chef<br />
Cherokee a été offerte à la ville d’Akron<br />
dans l’Ohio par l’artiste bien connu Peter<br />
Wolf Toth. Exposée en plein air depuis 17<br />
ans, elle a souffert du froid ainsi que des<br />
attaques de termites et de fourmis<br />
charpentières. Afin de prévenir toute<br />
détérioration ultérieure et vu l’état de<br />
décomposition du bois de la sculpture,<br />
une sérieuse rénovation s’imposait.<br />
Fomo Products, une entreprise locale<br />
de Norton dans l’Ohio, ayant pris<br />
connaissance de la situation, proposa<br />
son aide et sa mousse polyuréthanne<br />
Handi-Foam ® pour apporter une solution<br />
à ce problème. “Quand nous avons<br />
appris que l’artiste était sur place pour<br />
sauver la statue, nous avons alors pris<br />
contact avec lui pour l’aider à choisir une<br />
mousse à deux composants pour la<br />
rénovation,” a expliqué Paul Hurray, chef<br />
de produit chez Fomo, qui a travaillé en<br />
étroite collaboration avec le sculpteur.<br />
Handi-Foam est habituellement<br />
utilisé comme isolant dans la<br />
construction de maisons d’habitation ou<br />
à usage commercial, dans les entrepôts<br />
frigorifiques, les bateaux et les remorques<br />
ainsi que dans les établissements de<br />
bain, pour ne citer que quelques<br />
exemples. Ce système de mousse<br />
polyuréthanne à deux composants était le<br />
matériau idéal pour la restauration de<br />
cette sculpture. Contrairement à une<br />
mousse polyuréthanne monocomposant<br />
qui peut former une croûte en surface et<br />
rester molle à l’intérieur, la mousse à deux<br />
composants durcit partout de façon<br />
uniforme. Elle est sèche au toucher en<br />
moins de 60 secondes et durcit<br />
complètement en moins d’une heure.<br />
La mousse une fois durcie peut être<br />
travaillée, poncée et/ou peinte tout<br />
comme du bois, ce qui a permis à l’artiste<br />
de resculpter les endroits endommagés.<br />
Méthode simple<br />
D’après Hurray, la méthode utilisée pour<br />
réparer la sculpture était relativement<br />
simple. “Après avoir éliminé le bois<br />
pourri, le dos de la statue a tout d’abord<br />
été couvert d’une plaque en mousse<br />
renforcée par un treillis métallique,” a-t-il<br />
expliqué. “La mousse Handi-Foam à<br />
deux composants à durcissement rapide<br />
a été ensuite projetée avec des<br />
épaisseurs différentes sur l’ensemble de<br />
la surface ainsi préparée. Différents types<br />
de buses ont été utilisés pour enduire de<br />
mousse de haut en bas tout le dos de la<br />
statue. Une fois durcie, la mousse peut<br />
être facilement sculptée pour retrouver sa<br />
forme originale. Enfin, elle a été enduite<br />
d’une couche de protection contre les<br />
UV et les intempéries puis peinte dans la<br />
couleur du bois.”<br />
Pendant toute la durée de la<br />
restauration, les travailleurs ont fait<br />
extrêmement attention à ce que la<br />
mousse soit appliquée à la bonne<br />
température en gardant les produits dans<br />
la cabine de leur camion. Maintenant que<br />
les travaux de restauration sont terminés,<br />
les habitants de Akron et les touristes<br />
peuvent à nouveau pendant de<br />
nombreuses années se réjouir à la vue<br />
du chef Cherokee Rotaynah.<br />
Fomo Products, Inc., USA, fait partie<br />
du groupe d’entreprises FLM, un des plus<br />
grands fabricants au monde de mousses<br />
polyuréthannes à un et deux composants<br />
(pour l’étanchéité et le collage) en<br />
récipients sous pression à usage unique.<br />
HANDI-FOAM ® est une marque de commerce<br />
de Fomo Products, Inc.<br />
Kristen Lewis, Fomo Products Inc., USA;<br />
Tél.: +1 330 753 4585<br />
Fax: +1 330 753 5199<br />
www.fomo.com<br />
Le dos de la statue a tout<br />
d’abord été couvert d’une<br />
plaque en mousse renforcée par<br />
un treillis métallique. La mousse<br />
Handi-Foam Quick Cure à deux<br />
composants a été ensuite<br />
projetée avec des épaisseurs<br />
différentes sur l’ensemble de la<br />
surface ainsi préparée.<br />
11