10.07.2015 Views

Manuel technique microchiller compact - DSC

Manuel technique microchiller compact - DSC

Manuel technique microchiller compact - DSC

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

4.2 AlarmeH1: HochdruckDer Alarn wird unabhängig vom Pump-und Verdichterstatuserfaßt. Die Verdichter werden sofort ausgeschaltet (ohne denVerzögerungszeitschutz zu beachten), der Summer und dieAlarmrelais werden aktiviert und es blinkt das die Anzeige. DieVentilatoren werden für 60s unter Maximaldrehzahl laufen umder Alarmsituation entgegenzuwirken und werden danachausgeschaltet.L1: NiederdruckDer Alarm wird nur erfaßt, wenn der Verdichtereingeschaltet ist, unabhängig vom Pumpstatus. DerVerdichter wird sofort ausgeschaltet, der Summer und dieAlarmrelais werden aktiviert und es blinkt die Anzeige.Durch den Parameter P7 kann in Geräten mitWärmepumpe der Niedrigdruckalarm aktiviert werden,wenn der gemessene Druck unter 1 bar liegt (sieheParameter P8,P9).t1: thermischDer Alarn wird unabhängig vom Pump- undVerdichterstatus erfaßt. Der Verdichter (ohne denVerzögerungszeitschutz zu beachten), die Pumpe und dieVentilatoren werden ausgeschaltet und es werden derSummer, das Alarmrelais und die blinkende Anzeigeaktiviert.FL: StrömungswächterDer Alarm wird nur erfaßt, wenn die Pumpe eingeschaltetist (außer bei P1 und P2 Laufverzögerung), unabhängigvom Verdichterstatus. Alle Ausgänge werden stromlos:Pumpe, Verdichter (vorher gesetzte Ausschaltvorgängewerden übersehen), Verdichtungsventilator und es werdender Summer, das Alarmrelais und die blinkende Anzeigeaktiviert. Es muß Wasserpumpe eingeschaltet sein (H5(0).Die Wiederherstellung (Reset) kann manuell oderautomatisch erfolgen (siehe Parameter P8,P9).A1/LO: Frostschutz / UmweltniedrigtemperaturDer Alarm wird nur in einem Kaltwassersatz(H1=2, 3, 4, 5 oder 6) mittels Wasserfühler amVerdampferausgang (B2) erfaßt. Der Verdichter und derVerdichtungsventilator werden sofort aus-geschaltet undes werden der Summer, das Alarmrelais und dieblinkende Anzeige aktiviert.Wenn der µchiller im Stand-by keine Alarme erkennt,werden aber die Systemheizungen geregelt. In derDirektausdehnung (H1=0, 1) wird der Alarm zumErkennen der Umweltniedrigtemperatur durch die FühlerB1 oder B2 (abhängig vom Parameter A6) benutzt. DieWiederherstellung (Reset) kann manuell oder automatischerfolgen und ist vom Parameter P5 abhängig.EE, EP: Fehleralarm EEPROMDieser Alarm zeigt einenParameterspeicherungsfehler im nicht flüchtigenGerätespeicher (EEPROM) an.Der Kompakt-µchiller führt den Regelungsprozeß derDaten auf Basis des RAM Speichers weiter, wenn es sichum einen EE-Alarm handelt, bei der eine physische Kopiealler Daten besteht. Bei einem jetzigen Stromausfallgehen die Konfigurationsdaten verloren.Weder Relaisalarm noch Summer werden aktiviert. Wennder Fehler beim EP-Einschalten auftaucht, bleibt dieSteuerung blockiert.4.2 AlarmesH1: Haute pressionL'alarme est détectée indépendamment de l'état de lapompe et des compresseurs. Le compresseur s'éteintimmédiatement (sans respecter les temps de protection),la sonnerie, le relais d’alarme et le clignotement du visuelsont activés. Les ventilateurs sont activés à une vitessemaximale pendant 60 secondes afin de lutter contre lasituation d’alarme; après quoi, ces derniers sont éteints.L1: Basse pressionL'alarme est relevée uniquement si le compresseur concernéest en état de marche (ON), indépendamment de l'état dela pompe. On veille à l’extinction immédiate du compresseur;la sonnerie, le relais d’alarme et le clignotement duvisuel sont activés. Le paramètre P7 permet d’activer,dans les machines ayant une pompe de chaleur, l’alarmede basse pression en cas où la pression mesurée seraitinférieure à 1 bar ( après le retard de P3).t1: Thermique compresseurL'alarme est détectée indépendamment de l'état de lapompe et des compresseurs. Arrête le compresseur (sansrespecter les temps de protection) la pompe et le ventilateur;la sonnerie, le relais d’alarme et le clignotement duvisuel sont activés. Sa remise à zéro peut être soitmanuelle, soit automatique (voir par. P8, P9).FL: Régulateur du fluxL'alarme est relevée uniquement si la pompe est en étatde marche, indépendamment de l'état ducompresseur.Toutes les sorties sont déshabilitées: pompe,compresseur (sans respecter les temps d'arrêt), ventilateurcondensation et la sonnerie, le relais d’alarme et leclignotement du visuel sont activés. La présence d’installationde la pompe à eau doit être habilitée (H5!≠0 ).Sa remise à zéro peut être soit manuelle, soitautomatique (voir par. P8, P9).A1/LO: Antigel/basse température ambiantexL’alarme est relevée seulement dans les réfrigérateursd’eau (H1=2,3,4,5 ou 6) grâce à la sonde d’eau de sortiede l’évaporateur (B2). Le compresseur, les ventilateurs decondensation sont éteints immédiatement et la sonnerie,le relais d’alarme et le clignotement du visuel sont activés.Au cas où le µchiller serait en stand by, la condition d’alarmene serait pas relevée mais seules les résistances seraientactivées. Au cas où la machine serait à expansion directe(H1=0, 1), l’alarme serait utilisée pour relever une bassetempérature ambiante éventuelle par la sonde B1ou B2(selon le paramètre A6). La remise à zéro de cette alarmepeut être manuelle ou automatique et dépend duparamètre P5.EE, EP: Alarme de l’erreur de l’eepromC’est un problème de mémorisation des paramètres dansla mémoire non volatile de la machine (eeprom); leµchiller <strong>compact</strong> continue à effectuer le réglage avec lesdonnées présentes dans la mémoire volatile (RAM) s’ils’agit de EE où se trouve une copie physique de toutesles données. Dès que l’alimentation de l’instrumentmanque pour la première fois, la configuration se trouveperdue. Le buzzer et le relais d’alarme ne sont pasactivés. Si l’erreur se présente à l’allumage “EP”, lecontrôle reste bloqué.25

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!