10.07.2015 Views

Informations techniques Le Tourino - Mercedes-Benz España

Informations techniques Le Tourino - Mercedes-Benz España

Informations techniques Le Tourino - Mercedes-Benz España

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>Informations</strong> <strong>techniques</strong> <strong>Le</strong> <strong>Tourino</strong>


Modèle<strong>Tourino</strong> (C.444.303)3


Encombrement/poidsTOURINOLongueur du véhicule9.350 mmLargeur du véhicule2.400 mmHauteur du véhicule (avec climatisation)3.300 mmEmpattement4.680 mmPorte-à-faux avant/arrière1.900 mm / 2.770 mmAngle de fuite avant/arrière (extérieur) 9,5°/7,7°Taille des pneus 265/70 R 19,5Capacité de transport (série, sans équipement en option) 34Hauteur d’accès à l’avant/au milieuenv. 382 mm / 322 mmLargeur de porte avant/centre855 mm / 800 mmHauteur debout, couloir central1.940 mmHauteur du plancher couloir central (au-dessus de la chaussée)1.033 mmHauteur de plate-forme (au-dessus du plancher couloir central)150 mmCoffres/volume 4,93 m 3Contenance du réservoir de carburantenv. 200 lContenance du réservoir d’additif AdBlueenv. 25 lPoids total autorisé*13.140 kgCharges sur essieux autorisées*- Essieu avant 4.100 kg-Essieu arrière9.440 kg* en fonction du pays d’immatriculation, par ex. l’Allemagne4


Diamètre de braquageA C BFED<strong>Tourino</strong>A : Porte-à-faux avant1.900 mmB : Porte-à-faux arrière2.770 mmC : Empattement4.680 mmD : Diamètre de braquage minimum17.120 mmE : Cercle minimum décrit par la roue avant extérieure14.700 mmF : Largeur du cercle de braquage minimum5.150 mmBraquage max. de roue d’essieu avant, intérieur / extérieur de virage 52°/41°5


Motorisation/technique260Moteur (Euro V)Puissance (kW)2402202001801601401201008060401400TOURINOMoteur (Euro V/EEV*)OM 926 LACylindrée 7.200 cm 3Puissance (série)210 kWCylindre/disposition6/En ligneConsommation spéc.(g/kWh)800600400240220200180800 1000 1200 140016001800 2000 22002400 2600Régime (tr/min)P max210 kW à 2200 tr/min (80/1269/CEE)Couple max1120 Nm à 1400/min, transfert de couple = 19%12001000Couple (Nm)Couple max.1.120 NmBoîte de vitesses <strong>Mercedes</strong>-<strong>Benz</strong> G 85-6EssieuxEssieu avant<strong>Mercedes</strong>-<strong>Benz</strong> VO2Essieu moteur<strong>Mercedes</strong>-<strong>Benz</strong> HO4DirectionZF 8095 ServocomFreinsSystème de freinage électronique avec freins à disqueRalentisseur hydrodynamique (Voith VR 123)Système antiblocage (ABS)Régulation antipatinage (ASR)Assistance au freinage d'urgence (BA)Programme de stabilité électronique (ESP ® )Courbes à pleine charge (stationnaire)* Nos autocars satisfont à la norme de dépollution EEV (en option), selon le modèle et la motorisation avec ou sans filtre à particules diesel.6


Variantes de sièges <strong>Tourino</strong>SérieNombre de places assises 34CuisineToilettesnonnonEquipement en option (exemple)Nombre de places assises 30CuisineToilettesnonouiEquipement en option (exemple)Nombre de places assises 26CuisineToilettesouioui7


Equipements de série/en option (sélection)Moteur et châssisMoteur <strong>Mercedes</strong>-<strong>Benz</strong> OM 926 LA 210 kW (Euro V)Motor <strong>Mercedes</strong>-<strong>Benz</strong> OM 926 LA 210 kW (EEV)Boîte <strong>Mercedes</strong>-<strong>Benz</strong> G 85-6, entièrement synchroniséeRalentisseur hydrodynamique de type Voith R 123Système de freinage électronique (EBS)Programme de stabilité électronique (ESP ® )Assistance au freinage d'urgence (BA)Système antiblocage (ABS)Régulation antipatinage (ASR)Dispositif d'abaissement et de relèvement de carrosserie, combinéEnjoliveurs de roues en inoxTOURINOllllllllClimatisationClimatisation de pavillonClimatisation de pavillon avec climatisation du poste de conduiteChauffages à convecteur sur les cloisons latéralesTrappe de pavillon à réglage électriquellll Equipement de série/équipement sans supplémentEquipement en option8


Poste de conduiteSiège chauffeur GRAMMER Tourea MSG 90.6Siège chauffeur ISRI 6068/875Chauffage du siège chauffeurColonne de direction avec réglage en hauteur et en inclinaison, antivol de directionTempomatRétroviseur extérieur chauffant, rétroviseur principal réglable électriquement, rabattable manuellementVerrouillage central pour trappes de coffre (séparés à gauche et à droite)Système de navigation par satellite BLAUPUNKTStore pare-soleil de pare-brise à commande électriqueDétecteur d'incendie pour surveillance du compartiment moteur/coffreTOURINOlllllPlace de l’accompagnateurSiège de l’accompagnateur simple (côté couloir) avec accoudoirs, ceinture de sécurité à 3 points, assise rabattableLampe de lecture pour siège accompagnateurMicrophone pour accompagnateur avec câble spiraléFrigo sur le côté du siège accompagnateurl Equipement de série/équipement sans supplémentEquipement en option9


IntérieurSiège Travel Star Xtra, poignées de maintien intégrées, accoudoir rabattable côté couloir, dossierréglable, patère, numérotation des places assisesTissu SoftlineTablettes rabattables sur le dossier avec bras de support/visséToilettes à l’arrièreCuisine de bord à l’arrière, différents niveaux d’exécution avec/sans frigo, avec/sans micro-ondesCuisine de bord devant la porte 2Habillage des cloisons latérales en feutre aiguilleté ou velours DralonTOURINOlDiversVitres latérales, double vitrage, athermane, teinte foncéeTrappes de coffres avec cinématique de pivotementTrappes de coffre garnies à l'intérieurCoffre à skis de type L, supports à l’arrière avec priselllEquipements d'informationSystème audio et vidéo BLAUPUNKT Professional Line avec lecteur CD et DVDAntenne multifonction pour radio, système de navigation et téléphone mobileChangeur CDSyntoniseur TVMoniteur vidéo 15“ à l’avant, rabattable électriquementAntenne TVAffichage multifonction avec l'heure, la température, l’indication "WC occupé" ainsi que symbole de bouclage de ceinturel Equipement de série/équipement sans supplément Equipement en option Des modifications <strong>techniques</strong> peuvent être intervenues après la clôture de la rédaction de ces données. Cette fiche technique ne représente qu'unextrait des équipements possibles. Ces équipements dépendent partiellement du pays. Sous réserve de modifications <strong>techniques</strong>. Renseignez-vous10par conséquent auprès de votre revendeur <strong>Mercedes</strong>-<strong>Benz</strong> pour connaître les dernières informations.


GlossaireSystème antiblocage (ABS)<strong>Le</strong>s forces de freinage agissant sur les roues sont répartiespar l’ABS de telle sorte qu’en cas de freinage d’urgenceégalement, aucune roue ne bloque et que la dirigeabilité duvéhicule soit conservée.Régulation antipatinage (ASR)L’ASR empêche que les roues patinent lors du démarragesur un revêtement glissant. Il ne libère que la puissanceque les roues motrices seront en mesure de transmettre surla chaussée. <strong>Le</strong> patinage d’une roue, par ex. sur une partieverglacée de la chaussée, est jugulé par une interventiondosée sur le frein de cette roue.Assistance au freinage d'urgence (BA)L’électronique du BA détecte les situations de freinaged’urgence et sollicite automatiquement la puissance defreinage maximale en une fraction de seconde. Cela permetde raccourcir de manière mesurable la distance de ralentissementdu véhicule.Programme de stabilité électronique (ESP ® )Dans des situations compromettant la stabilité du véhicule,le correcteur de trajectoire intervient en freinant chaqueroue individuellement. Parallèlement, la puissance dumoteur est réduite. Un dosage fin des freins du véhiculedans les limites de la physique permet d’empêcher uneéventuelle « sortie de route ». L’ESP ® contribue doncsensiblement à la réduction du risque de dérapage envirages ou lors de manœuvres d’évitement. Si le bus setrouve dans une situation dangereuse dans de longuescourbes ou lors d’un changement de voie rapide, la vitessedu véhicule est ralentie jusqu’à ce que la stabilité soitrétablie.Peinture par cataphorèse (KTL)La peinture par immersion cathodique (KTL) est un procédéélectrochimique selon lequel la carrosserie en blanc estrevêtue d'une couche en étant plongée dans un bain. Cetteméthode convient pour peindre des structures compliquéeset de nombreux exemplaires. <strong>Le</strong> véhicule est parfaitementprotégé contre la corrosion grâce à une base de peinture àl’eau car la couche de peinture est appliquée à chaqueendroit de la carrosserie avec la même rigueur et peutatteindre les moindres recoins. Il est prouvé que la peinturepar immersion cathodique est actuellement la meilleureprotection contre la corrosion dans la construction automobile.11


Pour de plus amples informations, veuillez vous adresser au responsable autobus/autocars <strong>Mercedes</strong>-<strong>Benz</strong>. Ou visitez notre site : www.mercedes-benz.de/omnibus<strong>Le</strong>s illustrations contiennent également des équipements et accessoires en option qui ne figurent pas dans la dotation de série.<strong>Le</strong>s données mentionnées dans cette documentation technique concernent l’Allemagne. (Situation: juillet 2010). Sous réserve de modifications de production.EvoBus GmbH, <strong>Mercedes</strong>-<strong>Benz</strong> Omnibusse, BUS/MPM-M 6098.1037.03.10/0810/08 Printed in the Federal Republic of Germany/Imprimé en République Fédérale d’AllemagneEvoBus GmbH, <strong>Mercedes</strong>-<strong>Benz</strong> Omnibusse, Hanns-Martin-Schleyer-Str. 21-57, D-68301 Mannheim, tél. : +49 (0)621 / 740-0, fax : +49 (0)621 / 740-42 5112

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!