19.11.2012 Views

Spirmix jet 120 / 140 / 160 / 180 /200 /240

Spirmix jet 120 / 140 / 160 / 180 /200 /240

Spirmix jet 120 / 140 / 160 / 180 /200 /240

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

98<br />

ALIMENTATION, MANGEOIRES ET ACCESSOIRES<br />

Mangeoire murale 12 litres<br />

Mangeoire EO145<br />

Mangeoire à crochets 50 litres<br />

Mangeoire EO<strong>120</strong>0<br />

Mangeoire murale, rebord antigaspillage<br />

et bouchon vidange.<br />

44 x 35 x h. 16 cm.<br />

Mangeoire 21 litres<br />

Barreaux sélectifs<br />

P1210307<br />

P1210507<br />

Mangeoire d’angle, rebord antigaspillage<br />

et bouchon vidange.<br />

46 x 44 x h. 16 cm.<br />

Mangeoire 21 litres<br />

Barreaux sélectifs<br />

P1210301<br />

P1210501<br />

Mangeoire râtelier d’angle à foin,<br />

bouchon vidange rebord antigaspillage,<br />

80 x 46 x h. 44 cm<br />

Mangeoire 90 litres P1210305<br />

Mangeoire murale 11,5 litres<br />

Mangeoire EO110<br />

Fixation amovible, pour montage côte à côte, en<br />

acier galva. pour auges no 110 & 145 avec bride<br />

Ø 1"½ - 2" ou carrée.<br />

Mangeoire d’angle verte<br />

Mangeoire 21 litres<br />

Protection<br />

ER110<br />

Mangeoire à crochets 50 litres<br />

Mangeoire EO1000<br />

EO107<br />

EO207 03<br />

Mangeoire poulinière, rebord<br />

anti-gaspillage & bouchon<br />

vidange. 48,5 x 42 x h. 27 cm.<br />

Mangeoire 36 litres P1210303<br />

Mangeoire à crochets, rotomoulée,<br />

rebord anti-gaspillage &<br />

bouchon vidange.<br />

Mangeoire 20 litres P1214101<br />

Mangeoire poulains<br />

8 litres, 28 x 23 x h. 16 cm<br />

Mangeoire<br />

12103 09<br />

Mangeoire sélective* 12103 11<br />

*Largeur de passage : 8,5 ou 9,5 cm<br />

032 465 70 70


fax : 032 465 70 71<br />

ALIMENTATION, MANGEOIRES ET ACCESSOIRES<br />

Mangeoire 13,5 litres verte<br />

Mangeoire EO113 01<br />

Seau avec support à visser<br />

20 litres.<br />

Seau<br />

Support<br />

EO119 07<br />

EO219 07<br />

Mangeoire (sans pneu), bouchon<br />

de vidange.<br />

Mangeoire 15 litres P1213101<br />

Mangeoire ALU avec bouchon de<br />

vidange. 44 x 38 cm, h. 23 cm<br />

Mangeoire 18 litres 32495<br />

Mangeoire galva, 45 x 34 cm,<br />

hauteur 24 cm, très résistante<br />

Mangeoire 35l 32483<br />

Support de pierres à sel, 2 kg<br />

Polyéthylène P1210103<br />

Support de pierres à sel, 10 kg<br />

Polyéthylène P1210101<br />

Mangeoires polyvalentes<br />

vertes<br />

100 x 32 cm / 20 litres<br />

150 x 32 cm / 30 litres<br />

<strong>200</strong> x 32 cm / 40 litres<br />

1 m<br />

Mangeoire, bouchon de vidange,<br />

lestable, rebord anti-gaspillage,<br />

grande stabilité.<br />

Mangeoire 15 litres P1213103<br />

Mangeoire sélective, 50 litres,<br />

rebord anti-gaspillage, 4 points<br />

d’ancrage.<br />

Mangeoire 50 litres<br />

4 pitons d’ancrage<br />

P1213305<br />

P1213307<br />

Hauteur<br />

12 cm<br />

12 cm<br />

12 cm<br />

1.50 m<br />

ELG1213105<br />

ELG1213107<br />

ELG1213109<br />

2.00 m<br />

Mère-poulain<br />

85 x 40 x 20 cm<br />

Support de pierres à sel<br />

EO116<br />

Support de pierres à sel<br />

EO115<br />

99


100<br />

P1214703<br />

P1212105<br />

P1212103<br />

*sur commande<br />

ALIMENTATION, MANGEOIRES ET ACCESSOIRES<br />

P1214701<br />

><br />

><br />

><br />

><br />

><br />

><br />

Mangeoire à crochet 16 litres<br />

très résistante, rotomoulée,<br />

renforcée.<br />

Polyéthylène P1214103<br />

Mangeoire à crochet 17,5 litres<br />

injectée, graduée.<br />

Polyéthylène P1214315<br />

Seau 16 litres, très résistant,<br />

rotomoulé, renforcé.<br />

Polyéthylène P1214105<br />

Seau 17,5 litres, injecté, gradué.<br />

Polyéthylène P1214307<br />

Bassine à poignées 90 litres<br />

avec rebord et cordes nylon.<br />

Polyéthylène P121<strong>160</strong>3<br />

Bac à eau polyvalent, pour box,<br />

prairie, ...<br />

Polyéthylène P121<strong>160</strong>3<br />

Coffre à grain 80 x 60 cm,<br />

hauteur 52 cm<br />

Polyéthylène P1213909<br />

Mesure à grain 2 litres<br />

Polyéthylène<br />

Polyéthylène<br />

Container à grain<br />

(polyéthylène)<br />

600 l, 115x105x90 cm<br />

800 l, 165x115x85 cm<br />

Cloison avec glissière<br />

pour container 800 l<br />

P1214703<br />

P1214701<br />

ELGC1213902<br />

ELGC1213903<br />

ELGC1213907<br />

Plateau : 135 x 80 (145) cm<br />

Pneus 400 x 8<br />

échelons démontables<br />

Galvanisé P1212105<br />

Plateau : 100 x 70 cm,<br />

Pneus 400 x 8<br />

Galvanisé P1212103<br />

Humidificateur de foin sur roues<br />

210 x 85 cm, H. <strong>140</strong> cm 12930*<br />

><br />

><br />

><br />

><br />

><br />

><br />

600 l<br />

ELGC1213902<br />

Couverle avec charnières<br />

et kit de fermeture en inox<br />

sur le modèle 800 litres.<br />

800 l<br />

ELGC1213903<br />

032 465 70 70


12149<br />

12765<br />

1594<br />

fax : 032 465 70 71<br />

250 l, 60 x 75 x 125 cm,<br />

Pneus<br />

Galvanisé 12149<br />

400 l, 70 x 82 x 125 cm,<br />

Pneus<br />

Galvanisé 12549<br />

12549<br />

500 l, 80 x 85 x 125 cm,<br />

En acier peint, avec pneus<br />

Avec couvercle & 1 séparation<br />

Sans couvercle<br />

100 l, 60 x 30 x 87 cm<br />

Longueur totale env. 130 cm<br />

galvanisée<br />

en pvc<br />

BROUETTES & CHARIOTS<br />

1593<br />

12765<br />

12760<br />

1593<br />

1594<br />

250 l, 60 x 75 x 125 cm,<br />

Pneus<br />

Acier peint 12<strong>140</strong><br />

<strong>200</strong> l, 60 x 75 x 100 cm<br />

Roue mobile à pneu 230/65<br />

Env. 130 kg de fourrage. Acier peint<br />

Sans couvercle<br />

Avec couvercle et séparation<br />

Pelles à grains<br />

En acier peint, 50 kg<br />

En acier peint, 70 kg<br />

<strong>120</strong>40<br />

<strong>120</strong>45<br />

400 l, 70 x 82 x 125 cm,<br />

En acier peint, avec pneus<br />

Avec couvercle. Sans séparation 12543<br />

13800<br />

13700<br />

13800<br />

12543<br />

12<strong>140</strong><br />

<strong>120</strong>40<br />

13700<br />

101


102<br />

1570<br />

P1212503<br />

1591<br />

1592<br />

BROUETTES & CHARIOTS<br />

10600 Brouette 450 litres,<br />

<strong>160</strong> (<strong>200</strong>) x 80 x 80 cm,<br />

En acier peint, avec pneus<br />

Système de basculement<br />

hydraulique<br />

Standard<br />

10600<br />

10300<br />

Brouette 450 litres<br />

Châssis galva., cuve polyéthylène<br />

vert, avec pneus 400 x 8<br />

<strong>200</strong> x 94 cm / haut. 100 cm P1212503<br />

Brouette 350 litres<br />

Châssis galva., cuve polyéthylène<br />

vert, avec pneus 400 x 8<br />

183 x 84 cm / haut. 94 cm P1212501<br />

Brouette 150 litres<br />

Bac zingué<br />

100 (<strong>140</strong>) x 75 cm<br />

1570<br />

Brouette 650 litres<br />

Châssis galvanisé & cuve polyéthylène<br />

223 x 99 cm / haut. 100 cm 1212505<br />

Brouette <strong>200</strong> litres<br />

Cuve et châssis galvanisé<br />

110 (162) x 86 cm<br />

Brouette <strong>200</strong> litres<br />

Cuve et châssis galvanisé<br />

110 (162) x 86 cm<br />

1591<br />

Remorque mirco tracteur<br />

En polyéthylène vert, avec pneus<br />

450 l <strong>180</strong> x 97 x 85 cm P1212703<br />

350 l 165 x 82 x 75 cm P1212702<br />

1592<br />

Chariot à fourrage, en plastique,<br />

sans séparations.<br />

146 x 73 cm / H. 88 cm<br />

Couvercle env. 146 x 73 cm<br />

Séparation par pièce<br />

1620<br />

1621<br />

1622<br />

Chariot balles rondes<br />

Pneus 400/100. Poids env. 110 kg<br />

Longueur totale 1500 mm<br />

Ø de la plaque 1270 mm 1650<br />

1622<br />

3113<br />

1212505<br />

P1212703<br />

1621<br />

1620<br />

1620<br />

10300<br />

P1212501<br />

032 465 70 70


fax : 032 465 70 71<br />

P1212107 +<br />

2 x P1212301<br />

Chariot<br />

En acier galvanisé, plateau bois antidérapant, avec 4 roues. Charge utile 800 kg<br />

238 x 95 cm sans échelon<br />

Echelon standard par pce<br />

Echelon pour transport barres d’obstacles<br />

Flèche mirco-tracteur<br />

Crochet arrière pour attelage 2ème chariot<br />

<strong>140</strong> cm<br />

<strong>120</strong> cm<br />

Crochets pour frontal<br />

réglables en largeur (Euronormes)<br />

CHARIOTS À FUMIER OU À ALIMENT, 1,3 m3 ou 3 m3<br />

128 cm<br />

1598<br />

1,3 m3<br />

CHARIOTS À ROUES<br />

68 cm<br />

P1212107<br />

P1212301<br />

P1212315<br />

P1212303<br />

P1212305<br />

Robuste, en acier galvanisé, maniable. Pour<br />

les autres types de chargeurs, que ceux cités<br />

ci-dessous, veuillez svp demander une offre.<br />

Dimensions : profondeur 128 cm, largeur<br />

127 cm, charge utile 600 kg, volume 1,3 m3.<br />

Pneus 260/85 et roulettes orientables pleines<br />

<strong>160</strong>/40 avec frein.<br />

Chariots transportables par chargeurs articulés ou frontal de tracteur, 1,3 m3<br />

Adaptations comprises pour : Schäffer, Weidemann, Kramer ou Euronorme.<br />

N.B. lors de la commande veuillez SVP préciser le type de chargeur.<br />

Option : clapet avant, modèle en panneau marin, avec deux poignées<br />

1595<br />

3 m3<br />

1582<br />

Robuste, en acier galvanisé, maniable aussi simplement qu’une brouette, conçu également pour le transport<br />

en grandes distances . Pour les autres types de chargeurs, que ceux cités ci-dessous, veuillez svp demander<br />

une offre.<br />

Dimensions : longueur 230 cm, largeur <strong>120</strong> cm, hauteurs 80 -<strong>140</strong> cm. Charge utile 1100 kg, volume 3 m3.<br />

Roues 400/100 sur jantes renforcées, roulettes oriantables 260/85.<br />

Chariots transportables par chargeurs articulés ou frontal de tracteur 3 m3<br />

Adaptations comprises pour : Schäffer, Weidemann, Kramer ou Euronorme.<br />

N.B. lors de la commande veuillez SVP préciser le type de chargeur.<br />

Option : clapet avant, modèle en panneau marin, avec deux poignées<br />

P1212303<br />

P1212107 +<br />

2 x P1212315<br />

LISTE DE PRIX SUR WWW.ROTHSA.COM - PAR TÉL. - PAR POSTE<br />

1595<br />

1582<br />

1598<br />

1598A<br />

103


104<br />

également également également également également pour pour pour pour pour<br />

pelets pelets pelets pelets pelets de de chauffage<br />

chauffage<br />

chauffage<br />

chauffage<br />

chauffage<br />

N° art. Contenance Pieds<br />

Silos en deux coques, coutures verticales<br />

EUBV21<br />

EUBV35<br />

EUBV50<br />

EUBV60<br />

EUBV70<br />

EUBV85<br />

EUBV100<br />

3,5 m3<br />

6 m3<br />

8,5 m3<br />

10,5 m3<br />

12 m3<br />

14 m3<br />

17,5 m3<br />

Silos monocoque<br />

EUMO<strong>120</strong><br />

EUMO145<br />

EUMO170<br />

Silos en deux coques,<br />

coutures verticales<br />

20 m3<br />

24 m3<br />

28,5 m3<br />

2.1 t<br />

3.5 t<br />

5.0 t<br />

6.0 t<br />

7.0 t<br />

8.5 t<br />

10.0 t<br />

11.40 t<br />

13.70 t<br />

16.30 t<br />

Silos en deux coques, coutures horizontales<br />

3<br />

3<br />

3<br />

3<br />

3<br />

3<br />

3<br />

4<br />

4<br />

4<br />

SILOS À ALIMENTS<br />

A<br />

mm<br />

3610<br />

4320<br />

5080<br />

5565<br />

5650<br />

6030<br />

6690<br />

Les coques en fibre de verre apportent une grande sécurité sur le vieillissement. Son<br />

empattement métallique, galvanisé après fabrication, donne une conception d'ensemble<br />

irréprochable.<br />

QUALITÉ QUALITÉ DE DE STOCKAGE<br />

STOCKAGE<br />

Cette fibre assure une isolation thermique élevée, en permettant ainsi une bonne<br />

conservation des produits stockés et une absence de condensation. Cette fibre de<br />

verre présente des parois très lisses qui garantissent la descente de l'aliment.<br />

Equipement de série : échelle d'accès et protection dorsale, verre de<br />

contrôle, couvercle "trou d'homme", tuyau de remplissage pneumatique, tuyau<br />

d'échappement d'air <strong>200</strong> mm, vernissage intérieur pour farine, couleur vert, 3<br />

pieds (dès 17.5 m3 / 4 pieds)<br />

B<br />

mm<br />

2410<br />

3<strong>120</strong><br />

3880<br />

4365<br />

4450<br />

4830<br />

5490<br />

C<br />

mm<br />

<strong>120</strong>0<br />

<strong>120</strong>0<br />

<strong>120</strong>0<br />

<strong>120</strong>0<br />

<strong>120</strong>0<br />

<strong>120</strong>0<br />

<strong>120</strong>0<br />

D<br />

mm<br />

<strong>160</strong>0<br />

1900<br />

2010<br />

2055<br />

2280<br />

2320<br />

2350<br />

E<br />

mm<br />

650<br />

650<br />

650<br />

650<br />

650<br />

650<br />

650<br />

F<br />

mm<br />

860<br />

860<br />

860<br />

860<br />

860<br />

860<br />

860<br />

Longévité Longévité Longévité Longévité Longévité &<br />

&<br />

efficacité<br />

efficacité<br />

efficacité<br />

efficacité<br />

efficacité<br />

G<br />

mm<br />

250<br />

250<br />

250<br />

250<br />

250<br />

300<br />

300<br />

H<br />

mm<br />

2500<br />

2500<br />

2500<br />

2500<br />

2500<br />

2500<br />

3000<br />

6900 5700 <strong>120</strong>0 2500 650 860 300 3000<br />

7700 6500 <strong>120</strong>0 2500 650 860 350 3000<br />

8400 7300 <strong>120</strong>0 2500 650 860 350 3000<br />

Nos silos sont livrés complets en équipement standard :<br />

Tuyau de remplissage pneumatique avec raccord pompiers - Tuyau de décompression -<br />

Echelle avec<br />

arceaux de sécurité - Sortie de silo à choix, à préciser lors de la commande (sortie pour<br />

vis 30°, 50°, 60°<br />

- sortie transversale - réduction pour alimentation automatique - sortie à trappe ).<br />

032 465 70 70


Assure Assure la la respiration respiration respiration de de l’aliment<br />

l’aliment<br />

Pas as de de condensation<br />

condensation<br />

Aliments Aliments Aliments sains sains<br />

sains<br />

Remplissage Remplissage Remplissage sans sans poussière<br />

poussière<br />

Ventilation entilation non non nécessaire<br />

nécessaire<br />

Montage Montage simple<br />

simple<br />

Longue Longue durée durée de de vie<br />

vie Contenance<br />

Très Très résistant résistant<br />

résistant<br />

Contenance<br />

2.11 t<br />

3.51 t<br />

5.01 t<br />

6.31 t<br />

9.51 t<br />

12.4 t<br />

Surface<br />

1.50 x 1.50<br />

1.50 x 1.50<br />

2.20 x 2.20<br />

2.20 x 2.20<br />

2.50 x 2.50<br />

2.50 x 2.50<br />

Accessoires Accessoires silo<br />

silo<br />

111702<br />

111749<br />

111750<br />

111717<br />

106640<br />

106886<br />

106982<br />

106703<br />

106697<br />

106686<br />

106910<br />

106716<br />

106931<br />

Remplissage<br />

Remplissage<br />

Remplissage<br />

<strong>140</strong>10038<br />

<strong>140</strong>10054<br />

<strong>140</strong>10055<br />

<strong>140</strong>10056<br />

<strong>140</strong>10063<br />

<strong>140</strong>10064<br />

<strong>140</strong>10059<br />

111692<br />

fax : 032 465 70 71<br />

Hauteur<br />

2.30 m<br />

3.20 m<br />

2.90 m<br />

3.40 m<br />

3.90 m<br />

4.70 m<br />

A<br />

Toile trévira<br />

1330003<br />

1330005<br />

1330006<br />

1330007<br />

1330009<br />

1330010<br />

Vanne Ø 350<br />

Raccord de réduction Ø 350-<strong>200</strong><br />

Raccord de réduction Ø 350-250<br />

Bride de serrage silo trévira Ø 350<br />

Bride de fixation Ø 150<br />

Bride de fixation Ø <strong>200</strong><br />

Bride de fixation Ø 250<br />

Raccord de réduction Ø 150-250<br />

Raccord de réduction Ø 150-<strong>200</strong><br />

Vanne Ø 150<br />

Vanne Ø <strong>200</strong><br />

Adaptation Ø 150 sur tuyau PVC<br />

Adaptation Ø <strong>200</strong> sur tuyau PVC<br />

SILOS SOUPLES EN TRÉVIRA POUR INTÉRIEUR<br />

2,10 t<br />

3,50 t<br />

5,00 t<br />

6,30 t<br />

9,50 t<br />

12,40 t<br />

A<br />

Cadre<br />

avec<br />

pieds<br />

1330011<br />

1330012<br />

1330013<br />

1330014<br />

1330016<br />

1330017<br />

Tuyau diam. 100, en élément de 6 m galva., par m’<br />

Coude diam. 100/45°, R= 300 mm<br />

Coude diam. 100/90°, R= 300 mm<br />

Manchon à trois boulons avec joint<br />

Bride de fixation murale diam. 100 mm<br />

Adaptation diam. 100 sur raccord storz diam. 100<br />

Bride d’attache du haut du silosac (90-110)<br />

Raccord Stortz<br />

A B<br />

1540<br />

1540<br />

2<strong>200</strong><br />

2<strong>200</strong><br />

2500<br />

2500<br />

B<br />

Cadre<br />

supérieur<br />

seul<br />

1330018<br />

1330019<br />

1330020<br />

1330021<br />

1330023<br />

1330024<br />

Tuyau<br />

remplissage<br />

Ø 108<br />

1330033<br />

1330034<br />

1330035<br />

1330036<br />

1330038<br />

1330039<br />

111749<br />

111750<br />

106703<br />

106697<br />

106686<br />

106910<br />

111717<br />

111717<br />

Bride<br />

d’attache<br />

<strong>140</strong>10059<br />

<strong>140</strong>10059<br />

<strong>140</strong>10059<br />

<strong>140</strong>10059<br />

<strong>140</strong>10059<br />

<strong>140</strong>10059<br />

Tirette<br />

Raccord<br />

Stortz<br />

111692<br />

111692<br />

111692<br />

111692<br />

111692<br />

111692<br />

Trevira<br />

Trevira<br />

Vanne<br />

Ø 350<br />

1330044<br />

1330044<br />

1330044<br />

+ + + + + +<br />

1330044<br />

3100<br />

4100<br />

3700<br />

4<strong>200</strong><br />

4850<br />

5550<br />

Support Pieds<br />

100x50x3<br />

100x50x3<br />

100x60x4<br />

100x60x4<br />

150x75.5<br />

150x75.5<br />

60x60x3<br />

60x60x3<br />

70x70x3<br />

70x70x3<br />

80x80x4<br />

80x80x4<br />

1330044<br />

1330044<br />

1330044<br />

1330044<br />

106676<br />

106931<br />

LISTE LISTE DE DE DE PRIX PRIX SUR SUR WWW WWW.ROTHSA.COM WWW WWW.ROTHSA.COM<br />

.ROTHSA.COM - - PP<br />

PAR P AR TÉL. TÉL. - - PP<br />

PAR PP<br />

AR POSTE<br />

POSTE<br />

Bride<br />

serrage<br />

Ø 350<br />

111717<br />

111717<br />

111717<br />

111717<br />

111717<br />

111717<br />

106640<br />

106886<br />

106982<br />

105


106<br />

Valorisez<br />

vos céréales<br />

SILOS RECTANGULAIRES ZINGUÉS, SORTIE ENTONNOIR<br />

Entonnoir de base avec pieds, sans vanne<br />

Dimensions silos Inclinaison<br />

1000 x 1000 mm<br />

1250 x 1250 mm<br />

1500 x 1500 mm<br />

<strong>200</strong>0 x <strong>200</strong>0 mm<br />

1000 x 1000 mm<br />

1250 x 1250 mm<br />

1500 x 1500 mm<br />

<strong>200</strong>0 x <strong>200</strong>0 mm<br />

40 °<br />

40 °<br />

40 °<br />

40 °<br />

60 °<br />

60 °<br />

60 °<br />

60 °<br />

Hauteur<br />

(H1)<br />

650 mm<br />

750 mm<br />

850 mm<br />

1050 mm<br />

950 mm<br />

1150 mm<br />

<strong>140</strong>0 mm<br />

<strong>180</strong>0 mm<br />

Hauteur<br />

(H2)<br />

290 mm<br />

260 mm<br />

290 mm<br />

280 mm<br />

260 mm<br />

250 mm<br />

280 mm<br />

250 mm<br />

Volume<br />

0,10 m3<br />

0,22 m3<br />

0,37 m3<br />

0,93 m3<br />

0,19 m3<br />

0,40 m3<br />

0,73 m3<br />

1,87 m3<br />

Eléments silo en tôle & pièces de stabilisation (B)<br />

Dimensions silos Hauteur 400 mm Volume Hauteur 900 mm Volume<br />

1000 x 1000 mm<br />

1250 x 1250 mm<br />

1500 x 1500 mm<br />

<strong>200</strong>0 x <strong>200</strong>0 mm<br />

SILOS EN ACIER POUR CÉRÉALES ET ALIMENTS<br />

113984<br />

113988<br />

113994<br />

1<strong>140</strong>12<br />

0,30 m3<br />

0,55 m3<br />

0,80 m3<br />

1,50 m3<br />

Accessoires :<br />

Vanne 150 x 150 x 60 mm<br />

Rallonge pieds pour 1 entonnoir jusqu’à max. 0,50 m<br />

Sortie Ø <strong>200</strong> mm sur flasque, pour aération<br />

Entrée<br />

Fenêtre de contrôle pour lucarne ou paroi<br />

POUR INTÉRIEUR SEULEMENT<br />

113985<br />

113989<br />

113995<br />

1<strong>140</strong>13<br />

111759<br />

114232<br />

106888<br />

1<strong>140</strong>32<br />

111815<br />

(A)<br />

1<strong>140</strong>34<br />

1<strong>140</strong>40<br />

1<strong>140</strong>49<br />

1<strong>140</strong>76<br />

114169<br />

114175<br />

114184<br />

114211<br />

0,75 m3<br />

1,20 m3<br />

1,75 m3<br />

3,25 m3<br />

(B)<br />

Silo en exécution, zingué et vissé, entonnoir<br />

40° ou 60°. Hauteur maximum<br />

5 éléments (4,50 m). Parois en tôle zinguée,<br />

avec nervures de renforcement.<br />

(C)<br />

(A) (H1)<br />

(H2)<br />

Couvercle plat galvanisé<br />

Dimensions<br />

1000 x 1000 mm<br />

1250 x 1250 mm<br />

1500 x 1500 mm<br />

<strong>200</strong>0 x <strong>200</strong>0 mm<br />

1000 x 1000 mm<br />

1250 x 1250 mm<br />

1500 x 1500 mm<br />

<strong>200</strong>0 x <strong>200</strong>0 mm<br />

Exécution<br />

en 2 parties<br />

en 2 parties<br />

en 2 parties<br />

en 3 parties<br />

en 2 parties<br />

en 2 parties<br />

en 2 parties<br />

en 3 parties<br />

Egalement pour<br />

pelets de chauffage<br />

LISTE LISTE DE DE PRIX PRIX SUR SUR SUR WWW WWW WWW.ROTHSA.COM WWW .ROTHSA.COM - - P PPAR<br />

P AR TÉL. TÉL. - - P PPAR<br />

P AR POSTE POSTE<br />

POSTE<br />

(C)<br />

113960<br />

113962<br />

113965<br />

113974<br />

113960<br />

113962<br />

113965<br />

113974<br />

Autres dimensions possibles de<br />

1 à 30 m3<br />

032 465 70 70


Silo en tôle acier galvanisé de 1re qualité pour le<br />

stockage des céréales, pour tous volumes, venti-<br />

lation et séchage en option par un fond cônique<br />

perforé, toit avec sortie d’air (condensation), trappe<br />

de contrôle, échelle sécurisée, montage simple,<br />

et par vos soins, possible (location des outils spé-<br />

cialisés).<br />

Hauteur du silo<br />

sans toit<br />

Nbre de viroles<br />

Ø<br />

3,57 m 12<br />

Références<br />

3,87 m<br />

Diamètre<br />

de 3,57 --> 9,80 m<br />

fax : 032 465 70 71<br />

Hauteurs disponibles<br />

3,50 --> 9,80 m<br />

Nb<br />

montants<br />

13<br />

Références<br />

4,46 m<br />

15<br />

Références<br />

4,75 m<br />

16<br />

Références<br />

Hauteur du silo<br />

sans toit<br />

Nbre de viroles<br />

Ø<br />

3,57 m<br />

3,87 m<br />

4,46 m<br />

3,50 m<br />

28,5 T<br />

039203<br />

Nb<br />

montants<br />

12<br />

Références<br />

13<br />

Références<br />

15<br />

Références<br />

Références<br />

Trappe<br />

de visite*<br />

039210<br />

039210<br />

039410<br />

28,5 T<br />

039410<br />

Ventigaines<br />

en Y<br />

039415<br />

en Y<br />

039515<br />

Entrée d’air<br />

Ø 340 mm<br />

comprise<br />

en ligne<br />

034345<br />

échelle de toit<br />

(en option)<br />

échelle extérieure<br />

(en option)<br />

entrée d’air<br />

(en option)<br />

4,65 m 5,78 m 6,93 m 8,07 m 9,22 m<br />

3 4 5 6 7 8<br />

37,1 T<br />

039204<br />

45,6 T<br />

039205<br />

54,2 T<br />

039206<br />

33,7 T 43,8 T 53,8 T 63,9 T<br />

039303 039304 039305 039306<br />

45,3 T 58,7 T 72,0 T 85,4 T<br />

039403 039404 039405 039406<br />

51,7 T 66,9 T 82,0 T 97,2 T<br />

039503 039504 039505 039506<br />

SILOS RONDS EXTÉRIEURS<br />

en Y en croix<br />

039315 034375<br />

en croix<br />

en croix<br />

034437<br />

63,0 T<br />

039207<br />

73,9 T<br />

039307<br />

98,8 T<br />

039407<br />

112,3 T<br />

039507<br />

Ventilation<br />

Ventilames<br />

entrée d’air<br />

Ø 340 mm<br />

comprise<br />

050350 039346<br />

en Y<br />

050450<br />

71,2 T<br />

039208<br />

84,0 T<br />

039308<br />

112,1 T<br />

039408<br />

127,5 T<br />

039508<br />

en triangle<br />

050550<br />

en triangle<br />

050650<br />

Alimentation<br />

fixe (a)<br />

Haut.1,09 m<br />

034358<br />

Haut.1,17 m<br />

034388<br />

Haut.1,33 m<br />

034418<br />

Haut.1,40 m<br />

034458<br />

Entrée d’air<br />

Ø 340 mm pour<br />

ventigaines-Air inlet<br />

039316<br />

039516<br />

039616<br />

Tube pour vis<br />

Ø 250 mm Ø 400 mm<br />

2,55 m<br />

034339<br />

3,05 m<br />

034369<br />

3,05 m<br />

034429<br />

3,05 m<br />

034429<br />

3,05 m<br />

034311<br />

3,05 m<br />

034311<br />

3,05 m<br />

034401<br />

3,05 m<br />

034401<br />

trou d’homme<br />

Plate-forme<br />

(en option)<br />

Toit 28° Escalier de toit<br />

Alimentation<br />

mobile (b)<br />

Haut.0,91 m<br />

034356<br />

Haut.0,98 m<br />

034386<br />

Haut.1,14 m<br />

034416<br />

Haut.1,22 m<br />

034456<br />

* Les trappes de visite sont fournies avec la marche d’accès extérieure<br />

Avec<br />

échelle<br />

extérieure<br />

034360<br />

034390<br />

034420<br />

034460<br />

Trappe de visite<br />

(en option)<br />

Vis de reprise<br />

(en option)<br />

Venticône<br />

(en option)<br />

Sans<br />

échelle<br />

extérieure<br />

034361<br />

034391<br />

034421<br />

034461<br />

107


108<br />

Silos à grains de forme cylindrique à parois lisses pour usage intérieur. Châssis, pieds, renforts et parois en acier<br />

galvanisé à chaud après fabrication.<br />

Options possibles: trappe de visite (trou d’homme), emplacement pour passage de vis d’extraction, vis d’extraction,<br />

système de ventilation du grain 2 ou 4 tuyaux.<br />

Capacité disponible: de 5 m3 à 370 m3.<br />

Epaisseur des tôles: 1 à 2 mm<br />

Diamètre (m)<br />

2,25<br />

2,25<br />

2,25<br />

2,25<br />

2,25<br />

2,25<br />

3,00<br />

3,00<br />

3,00<br />

3,00<br />

3,00<br />

3,00<br />

3,75<br />

3,75<br />

3,75<br />

3,75<br />

3,75<br />

3,75<br />

4,50<br />

4,50<br />

4,50<br />

4,50<br />

4,50<br />

4,50<br />

5,25<br />

5,25<br />

5,25<br />

5,25<br />

5,25<br />

5,25<br />

5,25<br />

6,00<br />

6,00<br />

6,00<br />

6,00<br />

6,00<br />

6,00<br />

6,00<br />

6,75<br />

6,75<br />

6,75<br />

6,75<br />

6,75<br />

6,75<br />

6,75<br />

7,50<br />

7,50<br />

7,50<br />

7,50<br />

7,50<br />

7,50<br />

7,50<br />

Entrée pour vis à<br />

aliments<br />

Hauteur<br />

1,25<br />

2,45<br />

3,65<br />

4,85<br />

6,05<br />

7,25<br />

1,25<br />

2,45<br />

3,65<br />

4,85<br />

6,05<br />

7,25<br />

1,25<br />

2,45<br />

3,65<br />

4,85<br />

6,05<br />

7,25<br />

1,25<br />

2,45<br />

3,65<br />

4,85<br />

6,05<br />

7,25<br />

1,25<br />

2,45<br />

3,65<br />

4,85<br />

6,05<br />

7,25<br />

8,45<br />

1,25<br />

2,45<br />

3,65<br />

4,85<br />

6,05<br />

7,25<br />

8,45<br />

1,25<br />

2,45<br />

3,65<br />

4,85<br />

6,05<br />

7,25<br />

8,45<br />

1,25<br />

2,45<br />

3,65<br />

4,85<br />

6,05<br />

7,25<br />

8,45<br />

SILOS À CÉRÉALES EN ACIER POUR INTÉRIEUR<br />

Capacité (m3)<br />

5,00<br />

9,70<br />

14,50<br />

19,20<br />

24,00<br />

28,80<br />

8,80<br />

17,30<br />

25,80<br />

34,30<br />

42,80<br />

51,20<br />

13,80<br />

27,00<br />

40,30<br />

53,60<br />

66,80<br />

80,00<br />

19,90<br />

39,00<br />

58,00<br />

77,10<br />

96,20<br />

115,30<br />

27,00<br />

53,00<br />

79,00<br />

105,00<br />

131,00<br />

157,00<br />

183,00<br />

35,30<br />

69,30<br />

103,20<br />

137,10<br />

171,00<br />

205,00<br />

239,00<br />

44,70<br />

87,70<br />

130,60<br />

173,50<br />

216,50<br />

259,40<br />

302,40<br />

55,00<br />

108,20<br />

161,20<br />

214,30<br />

267,30<br />

320,30<br />

373,30<br />

Système robuste d’assemblage<br />

des tôles<br />

Capacité en t<br />

3,90<br />

7,60<br />

11.30<br />

15,00<br />

18,70<br />

22,50<br />

6,90<br />

13,50<br />

20,10<br />

26,70<br />

33,40<br />

39,90<br />

10,80<br />

20,30<br />

31,40<br />

41,80<br />

52,10<br />

62,40<br />

15,50<br />

30,40<br />

45,20<br />

60,10<br />

75,00<br />

89,90<br />

21,00<br />

41,30<br />

61,60<br />

81,90<br />

102,20<br />

122,50<br />

142,70<br />

27,50<br />

54,00<br />

80,50<br />

106,90<br />

133,40<br />

159,90<br />

186,40<br />

34,80<br />

68,40<br />

101,90<br />

135,30<br />

168,90<br />

202,30<br />

234,90<br />

43,00<br />

84,40<br />

125,70<br />

167,10<br />

208,50<br />

249,80<br />

291,20<br />

Références<br />

102753<br />

102755<br />

102757<br />

102759<br />

102761<br />

102763<br />

102804<br />

102806<br />

102808<br />

102810<br />

102812<br />

102814<br />

102855<br />

102857<br />

102859<br />

102861<br />

102863<br />

102865<br />

102906<br />

102908<br />

102910<br />

102912<br />

102914<br />

102916<br />

102922<br />

102924<br />

102926<br />

102928<br />

102930<br />

102932<br />

102934<br />

102937<br />

102939<br />

102941<br />

102943<br />

102945<br />

102947<br />

102949<br />

102952<br />

102954<br />

102956<br />

102958<br />

102960<br />

102962<br />

102964<br />

102967<br />

102969<br />

102971<br />

102973<br />

102975<br />

102977<br />

102979<br />

Valorisez<br />

vos céréales<br />

PAROIS LISSES<br />

Système de fixation au sol Pied de fixation<br />

Description<br />

Trappe de visite et lucarne pour silos Ø 2,25 m<br />

Trappe de visite et lucarne pour silos Ø 2,60 m<br />

Trappe de visite et lucarne pour silos Ø 3,00 m<br />

Trappe de visite et lucarne pour silos Ø 3,35 m<br />

Trappe de visite et lucarne pour silos Ø 3,75 m<br />

Trappe de visite et lucarne pour silos Ø 4,10 m<br />

Trappe de visite et lucarne pour silos Ø 4,50 m<br />

Trappe de visite et lucarne pour silos Ø 5,25 m<br />

Trappe de visite et lucarne pour silos Ø 6,00 m<br />

Trappe de visite et lucarne pour silos Ø 6,75 m<br />

Trappe de visite et lucarne pour silos Ø 7,50 m<br />

Entrée pour vis à aliments - Pour tube Ø 300 avec joint - Angle de sortie 45°<br />

* Tube pour vis à aliments - Ø 300 - Longueur = 2500<br />

* Tube pour vis à aliments - Ø 300 - Longueur = 2750<br />

* Tube pour vis à aliments - Ø 300 - Longueur = 3000<br />

* Tube pour vis à aliments - Ø 300 - Longueur = 3500<br />

* Tube pour vis à aliments - Ø 300 - Longueur = 4000<br />

* Vis, voir pages suivantes<br />

Références<br />

102982<br />

102983<br />

102984<br />

102985<br />

102986<br />

102987<br />

102988<br />

102989<br />

102990<br />

102991<br />

102992<br />

103099<br />

103108<br />

103109<br />

103110<br />

103111<br />

103112<br />

032 465 70 70


Moteur<br />

1,5 kW<br />

1,5 kW<br />

2,2 kW<br />

fax : 032 465 70 71<br />

Equipement standard :<br />

Vis à grains sur chariot et trémie, longueur<br />

2,50 m, avec réglage du débit, trieur à grains,<br />

cyclone antipoussière.<br />

Le nettoyeur est monté sur un châssis mobile<br />

et facilement déplaçable.<br />

Ventilateur pour le séchage des silos à grains ronds ou carrés avec interrupteur thermique et prise EURO. Appareil sur chariot, déplaçable pour<br />

raccordement sur plusieurs silos /raccordement par tuyau flexible.<br />

Type<br />

No d’article<br />

KW pour 2800 t/min<br />

Ventile jusqu’à une hauteur de<br />

Sortie Ø<br />

Tonnes / heure<br />

7 - 12<br />

10 - 15<br />

15 - 23<br />

Type croix<br />

Pour tube Ø Pour silo Ø Références<br />

250 mm de 4,10 à 4,50 m EGB19<strong>200</strong>22<br />

250 mm de 5,25 à 6 m EGB19<strong>200</strong>41<br />

250 mm de 6,75 à 7,50 m EGB19<strong>200</strong>43<br />

300 mm de 4,10 à 4,50 m EGB19<strong>200</strong>18<br />

300 mm de 5,24 à 6 m EGB19<strong>200</strong>42<br />

300 mm de 6,75 à 7,50 m EGB19<strong>200</strong>44<br />

Type Y<br />

Pour tube Ø Pour silo Ø Références<br />

250 mm 2,25 m EGB19<strong>200</strong>03<br />

250 mm de 2,60 à 3,00 m EGB19<strong>200</strong>04<br />

250 mm de 3,35 à 3,75 m EGB19<strong>200</strong>05<br />

250 mm de 4,10 à 4,50 m EGB19<strong>200</strong>06<br />

STATION MOBILE DE NETTOYAGE DU GRAIN<br />

Soufflerie Ø<br />

100 mm<br />

<strong>120</strong> mm<br />

150 mm<br />

MLG 30<br />

101277<br />

3 kW<br />

6 m<br />

250 mm<br />

VENTILATION ET SÉCHAGE DU GRAIN<br />

MLG 40<br />

101288<br />

4 kW<br />

7 m<br />

250 mm<br />

106410<br />

106416<br />

106425<br />

MLG 55<br />

101306<br />

5,5 kW<br />

RÉPARTITEUR D’AIR<br />

Système de ventilation<br />

du grain (4 tuyaux)<br />

Ø 250 ou 300 mm<br />

Système de ventilation<br />

du grain (2 tuyaux)<br />

PAR VENTIGAINE<br />

Ø 250 mm<br />

Valorisez<br />

vos céréales<br />

PAR VENTICONE<br />

VIDANGE FACILE : avec la pente à 28°, la vidange par gravité est presque totale. Il suffit de quelques<br />

minutes pour nettoyer le fond du silo<br />

ISOLATION TOTALE PAR RAPPORT AU SOL : le grain n’est plus en contact avec le sol, un bouchon isole<br />

la partie centrale.<br />

VENTILATION DU GRAIN : la perforation régulière sur toute la surface permet une excellente ventilation<br />

du produit stocké.<br />

ADAPTABLE SUR TOUS LES SILOS : le venticône peut être installé sur les silos neufs comme sur les<br />

silos existants, quelque soit la forme des tôles.<br />

8 m<br />

250 mm<br />

MLG 75<br />

101320<br />

7,5 kW<br />

9 m<br />

300 mm<br />

MLG 110<br />

101327<br />

Gaines perforées à poser à même le sol.<br />

Jusqu’à 3,57 m de diamètre, les gaines sont disposées en<br />

lignes. A partir de 3,87 m de diamètre, elles sont disposées<br />

en Y ou en X.<br />

Au sol Surélevé<br />

Le «venticône» permet une ventilation de refroidissement car il est réalisé en tôle avec des fentes. Incliné à 28°, il permet une vidange gravitaire<br />

presque total.<br />

A installer au sol ou surélevé. Pour diamètre de silo de 2,68 à 7,12 mètres. Peut être installé pour des cellules jusqu’à 9,22 mètres de haut. Le<br />

venticône surélevé permet d’installer la vis de reprise sans creuser de galerie.<br />

11 kW<br />

10 m<br />

300 mm<br />

109


110<br />

Moteur complètement monté, <strong>140</strong>0 t/min., panier de protection, sortie, crochet de<br />

fixation.<br />

Attention : pour petits pois ou haricots, utilisation indispensable du Ø <strong>120</strong> mm ainsi<br />

que d’une régulation de l’écoulement et d’un moteur plus puissant.<br />

Autres dimensions sur demande.<br />

Moteur complètement monté, poulie double rainure pour moteurs <strong>140</strong>0 t/min., roues de transport, grande entrée avec réglage de débit, sortie standard,<br />

Ø 150 mm. Attention : pour petits pois ou haricots, utilisation indispensable du Ø <strong>120</strong> mm ainsi que d’une régulation de l’écoulement et d’un moteur<br />

plus puissant.<br />

VIS À GRAINS<br />

VIS D’EXTRACTION<br />

*Moteur type 1 = moteur nu avec borne de branchement<br />

Moteur type 2 = moteur avec interrupteur thermique et prise EURO incluse<br />

Appareil de base, sans moteur Moteur type 1* Moteur type 2*<br />

3,50 m<br />

4,50 m<br />

5,50 m<br />

6,50 m<br />

7,50 m<br />

8,50 m<br />

9,50 m<br />

10,50 m<br />

11,50 m<br />

3,50 m<br />

4,50 m<br />

5,50 m<br />

6,50 m<br />

7,50 m<br />

8,50 m<br />

9,50 m<br />

10,50 m<br />

11,50 m<br />

VIS DE REMPLISSAGE<br />

Appareil de base, sans moteur Moteur type 1*<br />

3,50 m<br />

4,50 m<br />

5,50 m<br />

6,50 m<br />

7,50 m<br />

8,50 m<br />

9,50 m<br />

10,50 m<br />

11,50 m<br />

3,50 m<br />

4,50 m<br />

5,50 m<br />

6,50 m<br />

7,50 m<br />

8,50 m<br />

9,50 m<br />

10,50 m<br />

11,50 m<br />

Ø 100 mm<br />

Ø 100 mm<br />

Ø 100 mm<br />

Ø 100 mm<br />

Ø 100 mm<br />

Ø 100 mm<br />

Ø 100 mm<br />

Ø 100 mm<br />

Ø 100 mm<br />

Appareil de base, sans moteur Moteur type 1*<br />

Ø <strong>120</strong> mm<br />

Ø <strong>120</strong> mm<br />

Ø <strong>120</strong> mm<br />

Ø <strong>120</strong> mm<br />

Ø <strong>120</strong> mm<br />

Ø <strong>120</strong> mm<br />

Ø <strong>120</strong> mm<br />

Ø <strong>120</strong> mm<br />

Ø <strong>120</strong> mm<br />

Ø 100 mm<br />

Ø 100 mm<br />

Ø 100 mm<br />

Ø 100 mm<br />

Ø 100 mm<br />

Ø 100 mm<br />

Ø 100 mm<br />

Ø 100 mm<br />

Ø 100 mm<br />

1,5 kW<br />

1,5 kW<br />

1,5 kW<br />

1,5 kW<br />

2,2 kW<br />

2,2 kW<br />

2,2 kW<br />

3,0 kW<br />

3,0 kW<br />

105570<br />

105570<br />

105570<br />

105570<br />

105575<br />

105575<br />

105575<br />

105581<br />

105581<br />

Appareil de base, sans moteur Moteur type 1*<br />

Ø <strong>120</strong> mm<br />

Ø <strong>120</strong> mm<br />

Ø <strong>120</strong> mm<br />

Ø <strong>120</strong> mm<br />

Ø <strong>120</strong> mm<br />

Ø <strong>120</strong> mm<br />

Ø <strong>120</strong> mm<br />

Ø <strong>120</strong> mm<br />

Ø <strong>120</strong> mm<br />

104134<br />

104135<br />

104136<br />

104137<br />

104138<br />

104139<br />

104<strong>140</strong><br />

104141<br />

104142<br />

104249<br />

104250<br />

104251<br />

104252<br />

104253<br />

104254<br />

104255<br />

104256<br />

104257<br />

103815<br />

103816<br />

103817<br />

103818<br />

103819<br />

103820<br />

103821<br />

103822<br />

103823<br />

1,5 kW<br />

1,5 kW<br />

1,5 kW<br />

1,5 kW<br />

2,2 kW<br />

2,2 kW<br />

2,2 kW<br />

3,0 kW<br />

3,0 kW<br />

1,5 kW<br />

1,5 kW<br />

2,2 kW<br />

2,2 kW<br />

2,2 kW<br />

3,0 kW<br />

3,0 kW<br />

4,0 kW<br />

4,0 kW<br />

1,5 kW<br />

1,5 kW<br />

2,2 kW<br />

2,2 kW<br />

2,2 kW<br />

3,0 kW<br />

3,0 kW<br />

4,0 kW<br />

4,0 kW<br />

105570<br />

105570<br />

105570<br />

105570<br />

105575<br />

105575<br />

105575<br />

105581<br />

105581<br />

105570<br />

105570<br />

105570<br />

105570<br />

105575<br />

105575<br />

105575<br />

105581<br />

105581<br />

105570<br />

105570<br />

105570<br />

105570<br />

105575<br />

105575<br />

105575<br />

105581<br />

105581<br />

1,5 kW<br />

1,5 kW<br />

1,5 kW<br />

1,5 kW<br />

2,2 kW<br />

2,2 kW<br />

2,2 kW<br />

3,0 kW<br />

3,0 kW<br />

Moteur type 2*<br />

1,5 kW<br />

1,5 kW<br />

2,2 kW<br />

2,2 kW<br />

2,2 kW<br />

3,0 kW<br />

3,0 kW<br />

4,0 kW<br />

4,0 kW<br />

*Moteur type 1 = moteur nu avec borne de branchement<br />

Moteur type 2 = moteur avec interrupteur thermique et prise EURO incluse<br />

103803<br />

103804<br />

103805<br />

103806<br />

103807<br />

103808<br />

103809<br />

103810<br />

103811<br />

Moteur type 2*<br />

1,5 kW<br />

1,5 kW<br />

1,5 kW<br />

1,5 kW<br />

2,2 kW<br />

2,2 kW<br />

2,2 kW<br />

3,0 kW<br />

3,0 kW<br />

1,5 kW<br />

1,5 kW<br />

2,2 kW<br />

2,2 kW<br />

2,2 kW<br />

3,0 kW<br />

3,0 kW<br />

4,0 kW<br />

4,0 kW<br />

105572<br />

105572<br />

105572<br />

105572<br />

105577<br />

105577<br />

105577<br />

105583<br />

105583<br />

105572<br />

105572<br />

105572<br />

105572<br />

105577<br />

105577<br />

105577<br />

105583<br />

105583<br />

105571<br />

105571<br />

105571<br />

105571<br />

105576<br />

105576<br />

105576<br />

105582<br />

105582<br />

Moteur type 2*<br />

105571<br />

105571<br />

105571<br />

105571<br />

105576<br />

105576<br />

105576<br />

105582<br />

105582<br />

032 465 70 70


Vis sans fin flexible en acier dans un tuyau<br />

en PVC. Utilisées pour le transport des<br />

céréales, farines ou poudres industrielles.<br />

Livrables en diamètres 75 et 90 mm; dès une<br />

longueur de 3 m.<br />

3 modèles<br />

de 700 à <strong>200</strong>0 kg/h<br />

*prix sans TVA, remise déduite, escompte<br />

non déduit<br />

No<br />

ECSVF90<br />

ECSVF95<br />

ECSVF1<br />

ECSVF45<br />

ECSCF2<br />

ECSVF5<br />

ECSVF6<br />

ECSC5<br />

VIS À ALIMENTS<br />

VIS SANS FIN FLEXIBLES<br />

APLATISSEUR<br />

Compact et robuste<br />

Description<br />

Groupe d’entraînement électrique avec bloc principal & moteur<br />

Ø 90 mm (sans tuyau et sans départ de vis)<br />

Départ de vis en inox avec paliers (pour silos existants) Ø 90 mm<br />

Tuyau diamètre 90 mm sans spirale, par m’<br />

Coude 45° Ø 90 mm, (1,5 m) sans spirale, par pce<br />

Spirale, par m’ (n.b. toujours ajouter 2 m supplémentaires)<br />

Décharge avec trappe (sortie) Ø 90 mm<br />

Raccord pour tuyau 90 mm (ECSVF3) (1 raccord tous les 6 m)<br />

Fond de silo pour vis flexible, avec trappe inox<br />

Pour tous types de céréales, ainsi<br />

que pois, féveroles, maïs. Réglage<br />

des rouleaux par un excentrique (breveté).<br />

Les rouleaux restent toujours<br />

parallèles - seule garantie pour<br />

peu de poussière !<br />

Type<br />

Aplatisseur sur pieds<br />

Aplatisseur avec support mural<br />

Aplatisseur sans support<br />

Puissance moteur kW<br />

Rendement maximum kg/heure<br />

pour Céréales.<br />

Maïs, haricots, petits pois.<br />

Poids<br />

Dimensions A<br />

Dimensions B<br />

Dimensions C<br />

Dimensions D<br />

Dimensions E<br />

Dimensions F<br />

1040-30<br />

124450<br />

124491<br />

124439<br />

4.0 - 380 V<br />

700 - 1100<br />

500 - 800<br />

295 kg<br />

81 cm<br />

128 cm<br />

41,5 - 67,5 cm<br />

123 - 149 cm<br />

65,5 cm<br />

65,5 cm<br />

1055-30<br />

124502<br />

124518<br />

124496<br />

5.5 - 380 V<br />

1000 - 1500<br />

700 - 1100<br />

335 kg<br />

81 cm<br />

128 cm<br />

41,5 - 67,5 cm<br />

123 - 149 cm<br />

65,5 cm<br />

65,5 cm<br />

1075-30<br />

124520<br />

124521<br />

124519<br />

7.5 - 380 V<br />

1300 - <strong>200</strong>0<br />

900 - 1500<br />

345 kg<br />

81 cm<br />

128 cm<br />

41,5 - 67,5 cm<br />

123 - 149 cm<br />

65,5 cm<br />

65,5 cm<br />

fax : 032 465 70 71 111


112<br />

Moteur<br />

Débit<br />

Aspiration 3 pâles<br />

Aspiration 6 pâles<br />

Soufflerie 3 pâles<br />

Soufflerie 6 pâles<br />

Marteaux<br />

Moulins à marteaux<br />

3 pâles<br />

6 pâles<br />

SUPER<br />

EGB 0202<br />

EGB 0204<br />

EGB 0206<br />

EGB 0207<br />

EGB 0208<br />

EGB 0209<br />

MOULINS À MARTEAUX AVEC SOUFFLEUR «ULTRA»<br />

ULTRA 75<br />

7,5 kW<br />

500-900<br />

15 m<br />

30 m<br />

30 m<br />

50 m<br />

12<br />

1<strong>120</strong>001<br />

1<strong>120</strong>002<br />

ULTRA 95 ULTRA 110 ULTRA 150<br />

9,5 kW<br />

600-1100<br />

15 m<br />

30 m<br />

30 m<br />

50 m<br />

12<br />

1<strong>120</strong>003<br />

1<strong>120</strong>004<br />

11 kW<br />

800-1300<br />

20 m<br />

40 m<br />

30 m<br />

50 m<br />

16<br />

1<strong>120</strong>022<br />

1<strong>120</strong>038<br />

15 kW<br />

1100-<strong>180</strong>0<br />

15 m<br />

40 m<br />

20 m<br />

50 m<br />

16<br />

1<strong>120</strong>023<br />

1<strong>120</strong>039<br />

MOULIN À MARTEAUX «SUPER»<br />

Aspirer, moudre, transporter avec un rendement<br />

optimal pour tous types de<br />

céréales.Pièces d’usure interchangeables<br />

rapidement par boulonnage, moteur électrique<br />

3000 t/min, système de marteaux<br />

retournables 4 x.<br />

Caisson triple de soufflerie, pour grandes<br />

hauteurs.<br />

En option, automatisme complet (dosage,<br />

arrêt).<br />

- Très faible élévation de la température du produit traité<br />

- Travail sans poussière<br />

- Moteur électrique 3000 t/min.<br />

- Pieds caoutchouc<br />

Dimensions : Hauteur 128 cm, longueur<br />

- Bac à farine 450 litres<br />

107 cm, largeur 76 cm.<br />

- Entonnoir inclinable<br />

- 16 marteaux, retournables 4 x<br />

- Grilles interchangeables rapidement<br />

- En option, dosage automatique<br />

Moud tous les types de céréales<br />

sans pertes de protéines.<br />

Moulin à marteau SUPER 4,0 kW - 5,5 CV / PS (sans grille)<br />

Moulin à marteau SUPER 5,5 kW - 7,5 CV / PS (sans grille)<br />

Moulin à marteau SUPER 7,5 kW - 10 CV / PS (sans grille)<br />

Grilles standards Trous : Ø 2 / 2,5 / 3 / 3,5 / 4 mm<br />

Grilles renforcées Trous : Ø 3 / 3,5 / 4 / 5 / 6 / 8 / 10 mm<br />

Jeu de 16 marteaux (pièces de rechange)<br />

032 465 70 70


Type <strong>200</strong>0-3000-4000<br />

A couteaux<br />

Humidité 30 - 60 %<br />

Maïs humide & CCM<br />

Couteaux centraux<br />

Couteaux extérieurs<br />

Pâle de ventilation<br />

Trémie d’entrée<br />

Tamis à choix<br />

Tuyau Ø mm<br />

MOULINS À MAIS AVEC COUTEAUX ET MARTEAUX<br />

Valorisez<br />

vos céréales<br />

Boîte à vitesse (tracteur)<br />

50 CV - 37 kW - 540 t/min<br />

Boîte à vitesse (tracteur)<br />

<strong>120</strong> CV - 88 kW - 1000 t/min<br />

Boîte à vitesse (tracteur) 4 pales<br />

<strong>120</strong> CV - 88 kW - 1000 t/min<br />

Entraînement direct (moteur camion)<br />

(2100-2300 t/min)<br />

Boîte à vitesse (tracteur) 2 pales<br />

<strong>180</strong> CV - 133 kW - 1000 t/min<br />

Boîte à vitesse (tracteur) 4 pales<br />

<strong>180</strong> CV - 133 kW - 1000 t/min<br />

P.- value grille avec trous diam. de<br />

6 à 16 mm<br />

Moulins à haut rendement pour le broyage de maïs<br />

humide, d’épis de maïs, de CCM ou de céréales<br />

humides. Entraînement par prise de force, ou moteur<br />

direct. Certains modèles peuvent être transformés<br />

pour le hachage de paille. Travail sans problème pour<br />

une humidité du maïs entre 30 & 60%.<br />

6000 à 30000 kg/h, pour une soufflerie jusqu’à 25 m.<br />

Type <strong>200</strong>0<br />

2<br />

2<br />

4<br />

1<br />

*<br />

<strong>160</strong> mm<br />

EGB<strong>200</strong>0<br />

EGB<strong>200</strong>1<br />

Type 3000<br />

2<br />

2<br />

4<br />

1<br />

*<br />

<strong>160</strong> mm<br />

EGB3004<br />

Type 4000<br />

2<br />

4<br />

2<br />

1<br />

*<br />

<strong>160</strong> mm<br />

EGB4001<br />

EGB4003<br />

EGB4005<br />

EGB4007 EGB4008 EGB4009<br />

* Trous du tamis à choix : 35 - 37 % = 8-10 mm / 38 - 41 % = 10-12 mm / 42 - 45 % = 12-16 mm / + 45 % = 16-20 mm<br />

A marteaux - humidité 30 - 41 %<br />

Maïs humide & céréales humides<br />

Rendement par heure<br />

Taux d’humidité du maïs<br />

Puissance nécessaire à l’entraînement<br />

Diamètre du tuyau<br />

Hauteur d’éjection<br />

Tamis* : Ø & largeur<br />

Possibilité d’entraînement :<br />

Tracteur<br />

Plus - value grille avec trous diam. de<br />

2.5 à 16 mm<br />

Economique<br />

Type 480<br />

8 - 20 t<br />

--> 45 %<br />

75 - 111 kW<br />

<strong>160</strong> mm<br />

15 m<br />

530 mm & <strong>160</strong> mm<br />

88 kW-1000 t/min.<br />

EGB5001<br />

EGB5002<br />

Type 600<br />

12 - 30 t<br />

--> 45 %<br />

110 - 222 kW<br />

<strong>160</strong> mm<br />

18 m<br />

600 mm & <strong>160</strong> mm<br />

133 kW-1000 t/min.<br />

EGB5501<br />

EGB5503<br />

P.- value système de sécurité 3 aimants<br />

montés à l’entrée de la trémie. EGB5005 EGB5005<br />

Type<br />

480 & 600<br />

fax : 032 465 70 71 LISTE LISTE DE DE DE PRIX PRIX SUR SUR WWW WWW.ROTHSA.COM WWW .ROTHSA.COM - - P PPAR<br />

P AR TÉL. TÉL. - - PP<br />

PAR PP<br />

AR POSTE POSTE<br />

POSTE 113


114<br />

MOULINS ET MÉLANGEURS «COMPACTS»<br />

- Prêt à fonctionner partout, tout de suite<br />

- Rendements optimums<br />

- Nécessite peu de place<br />

- Installation de<br />

grande capacité<br />

- Automatique<br />

- Prix sur demande<br />

L’installation «compact» aspire les grains depuis le réservoir, pour les broyer ensuite avec un moulin à marteaux<br />

(type 1000) et les souffler dans le mélangeur. La précision du mélange de la farine est de 1 :100000<br />

MÉLANGEURS "UNIVERSELS"<br />

Mélangeurs diagonaux avec cuve en inox et châssis en<br />

acier peint. Avec mise en marche et interrupteur. Pour<br />

céréales, maïs humide, applatis, produits minéraux,<br />

etc...<br />

Accessoires : raccord pour tuyau diam <strong>200</strong> mm, 2 roues<br />

pour le transport, pesages mécaniques ou électroniques,<br />

adaptables sur les types SMT <strong>180</strong> - 300 - 450.<br />

Valorisez<br />

vos céréales<br />

SMT <strong>180</strong><br />

SMT 300<br />

SMT 450<br />

SMT 800<br />

SMT 1000<br />

Capacité Moteur<br />

<strong>180</strong> kg<br />

300 kg<br />

450 kg<br />

800 kg<br />

1000 kg<br />

1,5 kW<br />

2,2 kW<br />

3,0 kW<br />

4,0 kW<br />

5,5 kW<br />

Valorisez vos<br />

propres produits !<br />

Avec balance<br />

MALAXEUR 3 POINTS ARRIERE TRACTEUR<br />

Malaxeur à axe vertical pour les mélanges des engrais, céréales, compost,<br />

tourbes, minéraux, mortier, béton.<br />

ML 0800<br />

ML <strong>180</strong>0<br />

Capacité Poids<br />

800 litres<br />

<strong>160</strong>0 litres<br />

620 kg<br />

980 kg<br />

- Entraînement par prise de force (cardan non fournie).<br />

- 4 pales de malaxage.<br />

- Trappe de vidange à l’avant du malaxer<br />

- Trappe d’ouverture manuelle<br />

- Barre de protection pour chargement du godet.<br />

- Nettoyage aisé par l’ouverture latérale du couvercle.<br />

- Boitier 70 chevaux.<br />

(cardan avec limitateur à boulon en option)<br />

Dimensions, capacité :<br />

- Diamètre 150 cm<br />

- Hauteur intérieure de la cuve 70 cm<br />

- Volume total : 1230 litres<br />

- Capacité matière réelle : 800 litres<br />

- poids à vide : 630 kg<br />

032 465 70 70


- Protection pour tous les silos en béton<br />

- Bitume san phénol<br />

- peu odorant<br />

- application simple<br />

fax : 032 465 70 71<br />

sans phénol<br />

Variante 1 :<br />

1re application : 2 couches à <strong>200</strong> g / m2 et impérativement une<br />

deuxième couche à 100 g / m2 l’année suivante.<br />

Bitume noir sans phénol, fût de 30 litres EG<strong>180</strong>130<br />

Bitume noir sans phénol, fût de 30 litres<br />

+ Emaille pour silo, en doses de 10 litres<br />

BITUME DE PROTECTION POUR SILO TRANCHÉ<br />

Variante 2 :<br />

L’émail pour silo mélangée au bitume lui procure une durabilité trois<br />

fois plus élevée. Ainsi une nouvelle couche ne s’avère nécessaire<br />

que tous les 3 ans.<br />

Proportions pour le mélange :<br />

sols : bitume EG<strong>180</strong>130 / émaille EG<strong>180</strong>210 - 1 : 3<br />

murs : bitume EG<strong>180</strong>130 / émaille EG<strong>180</strong>210 - 1 : 1<br />

EG<strong>180</strong>130<br />

EG<strong>180</strong>210<br />

Ce système demande que les<br />

fonds soient secs, propres,<br />

sans traces de graisse ou<br />

d’huile.<br />

Pour les bétons neufs, il est<br />

impératif qu’ils aient au minimum<br />

plus de 4 semaines.<br />

EG<strong>180</strong>210<br />

EG<strong>180</strong>130


116<br />

H<br />

H<br />

150<br />

<strong>200</strong><br />

250<br />

L<br />

P<br />

P<br />

80<br />

100<br />

<strong>120</strong><br />

ELEMENTS EN BÉTON POUR SILO TRANCHÉ<br />

E2<br />

Fonctionnel, facile et démontable<br />

L<br />

<strong>240</strong><br />

250<br />

<strong>200</strong><br />

E1<br />

10<br />

10<br />

10<br />

E2<br />

10<br />

10<br />

10<br />

Kg<br />

1700<br />

2<strong>200</strong><br />

2<strong>200</strong><br />

H<br />

150<br />

<strong>180</strong><br />

<strong>200</strong><br />

250<br />

300<br />

350<br />

350<br />

400<br />

400<br />

500<br />

Eléments en T<br />

P<br />

90<br />

90<br />

90<br />

100<br />

130<br />

<strong>160</strong><br />

<strong>200</strong><br />

<strong>160</strong><br />

<strong>200</strong><br />

220<br />

Réf.<br />

T150080G<br />

T<strong>200</strong>100G<br />

T250<strong>120</strong>G<br />

L<br />

100<br />

100<br />

100<br />

100<br />

100<br />

100<br />

100<br />

100<br />

100<br />

100<br />

Murs de stockage pour: grains, maïs, engrais, pulpes, agrégats, sel<br />

Stockage sur les deux côtés de l’élément<br />

Stockage sur sol béton<br />

Rapidité de mise en place<br />

H<br />

Grandes largeurs disponibles<br />

Hauteur: 1,50 - 5 mètres<br />

cm<br />

E1<br />

cm<br />

E1<br />

8<br />

8<br />

8<br />

8<br />

8<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

12<br />

L<br />

E2<br />

8<br />

8<br />

8<br />

8<br />

8,5<br />

8<br />

8<br />

8<br />

8<br />

8<br />

P<br />

Kg<br />

650<br />

800<br />

900<br />

1100<br />

1500<br />

<strong>180</strong>0<br />

1900<br />

2100<br />

2<strong>200</strong><br />

3400<br />

E2<br />

Réf.<br />

T150090<br />

T<strong>180</strong>090<br />

T<strong>200</strong>090<br />

T250100<br />

T300130<br />

T350<strong>160</strong><br />

T350<strong>200</strong><br />

T400<strong>160</strong><br />

T400<strong>200</strong><br />

T500220<br />

E1<br />

032 465 70 70


H<br />

150<br />

<strong>200</strong><br />

250<br />

300<br />

350<br />

400<br />

P<br />

100<br />

130<br />

100<br />

130<br />

<strong>160</strong><br />

<strong>160</strong><br />

H<br />

100<br />

150<br />

<strong>200</strong><br />

250<br />

300<br />

L<br />

100<br />

100<br />

100<br />

100<br />

100<br />

100<br />

cm<br />

P<br />

P<br />

60<br />

80<br />

100<br />

<strong>120</strong><br />

<strong>140</strong><br />

E1<br />

8<br />

8<br />

8<br />

8<br />

11<br />

11<br />

L<br />

<strong>200</strong><br />

<strong>200</strong><br />

<strong>200</strong><br />

<strong>200</strong><br />

<strong>200</strong><br />

pour talus, terre, clôture,voirie, quais, etc...<br />

E2<br />

H<br />

H<br />

L<br />

L<br />

E2<br />

Efficace et rapide<br />

E2<br />

9<br />

10<br />

7<br />

8<br />

11<br />

11<br />

E1<br />

8<br />

10<br />

10<br />

12<br />

12,5<br />

Sur demande, murs de soutènement renforcés<br />

Eléments fixes sur demande<br />

P<br />

E1<br />

Eléments d’angle L et T<br />

kg<br />

1000<br />

1900<br />

2<strong>200</strong><br />

2700<br />

3500<br />

3900<br />

E2<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

11<br />

H<br />

<strong>200</strong><br />

250<br />

300<br />

350<br />

400<br />

500<br />

Réf.<br />

L150100A<br />

L<strong>200</strong>130A<br />

L250100A<br />

L300130A<br />

L350<strong>160</strong>A<br />

L400<strong>140</strong>A<br />

kg<br />

650<br />

1150<br />

1450<br />

2<strong>200</strong><br />

2900<br />

H<br />

150<br />

150<br />

<strong>200</strong><br />

<strong>200</strong><br />

250<br />

250<br />

300<br />

350<br />

400<br />

fax : 032 465 70 71 117<br />

P<br />

100<br />

100<br />

130<br />

<strong>160</strong><br />

<strong>160</strong><br />

220<br />

L<br />

100<br />

100<br />

100<br />

100<br />

100<br />

100<br />

Réf.<br />

L100060G<br />

L150080G<br />

L<strong>200</strong>100G<br />

L250<strong>120</strong>G<br />

L300<strong>140</strong>G<br />

P<br />

80<br />

80<br />

90<br />

100<br />

100<br />

<strong>120</strong><br />

130<br />

<strong>160</strong><br />

<strong>160</strong><br />

E1<br />

8<br />

8<br />

8<br />

10<br />

10<br />

12<br />

Murs de stockage pour: cm<br />

grains, maïs, engrais, pulpes, agrégats<br />

Stockage sur semelle béton<br />

Options : trappe de ventilation et/ou<br />

d’évacuation, talon, fer en attente<br />

L<br />

Grandes largeurs disponibles<br />

Hauteur: 1 - 5 mètres<br />

E1<br />

Pratique et modulable<br />

ELÉMENTS EN L<br />

H<br />

L<br />

100<br />

<strong>240</strong><br />

100<br />

250<br />

100<br />

<strong>200</strong><br />

100<br />

100<br />

100<br />

E1<br />

8<br />

9<br />

8<br />

10<br />

8<br />

10<br />

8<br />

12<br />

12<br />

E2<br />

7<br />

10<br />

7<br />

8<br />

7<br />

8<br />

8<br />

10<br />

8<br />

kg<br />

550<br />

<strong>160</strong>0<br />

800<br />

2100<br />

1000<br />

2100<br />

<strong>140</strong>0<br />

<strong>180</strong>0<br />

1900<br />

Réf.<br />

T150080A<br />

T150081A<br />

T<strong>200</strong>090A<br />

T<strong>200</strong>100A<br />

T250100A<br />

T250<strong>120</strong>A<br />

T300130A<br />

T350<strong>160</strong>A<br />

T400<strong>160</strong>A<br />

cm<br />

Finitions parfaites des angles de bâtiments et de silos<br />

Elément monobloc pour les L: hauteur de 1 à 4 mètres<br />

Elément pied biseauté pour les T: hauteur de 1,50 à 4 mètres<br />

Assemblage pour séparation des silos<br />

Possibilités d’adaptation de T sur L de 3 à 4 m<br />

H<br />

E2<br />

10<br />

8<br />

9<br />

8<br />

8<br />

8<br />

P<br />

E2<br />

P<br />

kg<br />

950<br />

<strong>120</strong>0<br />

1500<br />

1900<br />

2<strong>200</strong><br />

3400<br />

Réf.<br />

L<strong>200</strong>100<br />

L250100<br />

L300130<br />

L350<strong>160</strong><br />

L400<strong>160</strong><br />

L500220<br />

E1<br />

L<br />

E1


118<br />

Protéger les silos<br />

Il faut rendre hermétique votre silo en chargeant le tas, en le protégeant contre les agressions<br />

extérieures et en le rendant étanche.<br />

Fini les vieux pneus !<br />

Cette habitude du passé réserve<br />

bien des mauvaises surprises:<br />

Difficile et long à manipuler,<br />

sale, inesthétique et surtout pas<br />

de garantie d’herméticité.<br />

SYSTEMES DEPROTECTION POUR LES SILOS<br />

SILOTEX - GRILLE TISSÉ<br />

Grille tissée que l’on pose sur<br />

le film de couverture afin<br />

d’assurer la protection totale<br />

du silo contre toutes les<br />

agressions extérieures<br />

(oiseaux,animaux,grêle,etc.)<br />

- un grammage de 230 g/m2<br />

- résistance 6 tonnes/m 2<br />

BACHES POUR SILOS<br />

Le film d’ensilage de qualité supérieure<br />

Le film est produit avec des matières sélectionnées de qualité supérieure et des techniques de production<br />

des plus avancées. Le film est plus mince et plus résistant que les films d’ensilage traditionnels.<br />

. Blanc d’un côté pour repousser la chaleur et obtenir une meilleure conservation.<br />

- Noir dans la couche centrale afin de garantir une opacité totale.<br />

- Vert de l’autre côté pour s’harmoniser avec l’environnement.<br />

conservation optimale<br />

très solide<br />

qualité supérieure<br />

Ne laissez rien au<br />

hasard pour rendre<br />

hermétique votre silo!<br />

Silotex noir est encore plus lourd, plus résistant et plus rigide :<br />

des mailles très serrées pour assurer une forte résistance (6 tonnes/m2),<br />

un grammage de 230 g/m2 pour permettre une réutilisation pendant une dizaine d’années,<br />

une qualité de matières issue des progrès les plus récents des technologies d’extrusion<br />

des renforts sur les côtés,<br />

des matières premières PE vierges.<br />

GARANTIE 7 ANS<br />

AUX U.V.<br />

8 x 10 m<br />

10 x 12 m<br />

10 x 15 m<br />

12 x 15 m<br />

Protégez avec<br />

SILOTEX, rendez<br />

étanche avec SILOSAC<br />

& DAYSAC<br />

**modèles normalement en stock, autres<br />

dimensions sur commande.<br />

facile à employer<br />

Dimensions<br />

6 x 50 m<br />

8 x 50 m<br />

10 x 50 m<br />

12 x 50 m<br />

ECL320408**<br />

ECL320410**<br />

ECL320425<br />

ECL320415**<br />

Références<br />

LF80001150650<br />

LF80001150850<br />

LF80001151050<br />

LF80001151250<br />

032 465 70 70


POUR PROTEGER LES FRONTS D’ATTAQUE ... DAYSACS<br />

Des sacs plats pour rendre<br />

facilement étanche le front<br />

d’attaque de vos silos. Petits &<br />

stables<br />

Plus plat et plus petit que les SILOSACS, DAYSAC vous<br />

assure une parfaite étanchéité du front d’attaque des<br />

silos.<br />

Plus facile et plus rapide à manipuler, plus stable sur le silo<br />

d’ensilage, il permet un meilleure chargement au fur et à<br />

mesure de l’avancée du front d’attaque. En association<br />

avec SILOSAC sur le reste du silo, c’est la solution idéale.<br />

Des sacs pour rendre facilement<br />

étanche le pourtour de vos silos<br />

POUR PROTEGER LES SILOS .... SILOSACS<br />

SILOSAC est un sac que l’on remplit de sable ou de graviers et que l’on pose<br />

sur le film de couverture ou sur le SILOTEX ainsi que sur le pourtour.<br />

Une large bavette d’extrémité permet une meilleure prise en main.<br />

Ce produit possède une résistance exceptionnelle grâce au serrage de ses<br />

mailles, au tissage et entretissage des côtés et à la qualité de ses matières<br />

premières.<br />

Le produits SILOSAC tissé avec tirette et poignées est en matières premières<br />

PE vierges.<br />

FILETS SILO<br />

Economique<br />

Se pose simplement et rapidement. Idéal pour protéger de manière économique contre les dégâts provoqués par les oiseaux, chiens et chats.<br />

8 x 25 m<br />

10 x 12 m<br />

12 x 25 m<br />

8 x 25 m<br />

10 x 25 m<br />

12 x 25 m<br />

Tricoté<br />

Noué<br />

ECL320685**<br />

ECL320610<br />

ECL320625<br />

ECL320708**<br />

ECL320710<br />

ECL320712<br />

** jusqu’à épuisement de stock<br />

SYSTEMES DEPROTECTION POUR LES SILOS<br />

Daysacs en Polyéthylène haute densité entretissé,<br />

avec tirette & poignées, coloris noir, stabilisé au UV<br />

Daysac 80 cm x 33 cm, 12 pces<br />

Daysac 80 cm x 33 cm, <strong>240</strong> pces<br />

GARANTIE 7 ANS<br />

AUX U.V.<br />

Silosacs 110 cm x 23 cm, 25 pces<br />

Silosacs 110 cm x 23 cm, 500 pces<br />

ECL370062<br />

ECL370063<br />

Silosacs en polyéthylène haute densité entretissé, avec<br />

tirette & poignées, coloris noir, stabilisé au UV<br />

ECL370025<br />

ECL370074<br />

fax : 032 465 70 71 119


<strong>120</strong><br />

GODETS DÉSILEURS ET DISTRIBUTEURS<br />

L’assurance d’une qualité de fabrication, d’une robustesse inégalée et d’une solution personnalisée<br />

Rotor mobile de désilage<br />

GODETS SPÉCIALEMENT ADAPTÉS AUX CHARGEURS FRONTAUX<br />

Vega<br />

maïs<br />

pulpe<br />

concentrés<br />

Omega<br />

herbe<br />

maïs<br />

pulpe<br />

démêleur très grande vitesse<br />

Mâchoire hydraulique<br />

de désilage<br />

Largeur 2 m 2,20 m 2,20 m 2,40 m 2,40 m 2,40 m<br />

Capacité 1,1 m3 1,3 m3 1,9 m3 1,4 m3 2 m3 2,5 m3<br />

Poids à vide 480 kg 510 kg 570 kg 550 kg 640 kg 680 kg<br />

Référence GAVV<strong>120</strong>0 GAVV1220 GAVV2220 GAVV1<strong>240</strong> GAVV2<strong>240</strong> GAVV3<strong>240</strong>CT<br />

Largeur 2 m 2,20 m 2,20 m 2,40 m 2,40 m<br />

Capacité 1,4 m3 1,6 m3 1,9 m3 1,7 m3 2 m3<br />

Poids à vide 600 kg 650 kg 690 kg 710 kg 770 kg<br />

Référence GAVO<strong>120</strong>0 GAVO1220 GAVO2220 GAVO1<strong>240</strong> GAVO2<strong>240</strong><br />

Options<br />

Mâchoire hydraulique de désilage - Rotor mobile de désilage - Distribution droite/gauche -<br />

Roues de démêlage<br />

GODETS POUR RELEVAGE AV ET AR<br />

Vega<br />

Largeur 2 m<br />

maïs<br />

pulpe<br />

concentrés<br />

Capacité<br />

Poids à vide<br />

1,1 m3<br />

480 kg<br />

Référence<br />

Distribution droite et gauche<br />

2,20 m 2,20 m 2,40 m 2,40 m<br />

1,3 m3 1,9 m3 1,4 m3 2 m3<br />

510 kg 570 kg 550 kg 640 kg<br />

GAVAV<strong>120</strong>0 GAVAV1220GAVAV2220<br />

GAVAV1<strong>240</strong> GAVAV2<strong>240</strong><br />

Omega<br />

Largeur 2 m 2,20 m 2,40 m 2,40 m 2,60 m<br />

ensilage d’herbe<br />

Capacité<br />

Poids à vide<br />

2,1 m3<br />

720 kg<br />

1,9 m3<br />

690 kg<br />

2 m3<br />

770 kg<br />

2,5 m3<br />

830 kg<br />

2,8m3<br />

870 kg<br />

Options<br />

Référence GAVAO3<strong>200</strong> GAVAO2220GAVAO2<strong>240</strong>GAVAO3<strong>240</strong>GAVAO3260<br />

Rotor mobile de désilage - Mâchoire de désilage 2 vérins - Distribution droite/gauche - Roue de démêlage<br />

FOURCHE DESILEUSE A MACHOIRES<br />

Dimensions: largeur de 81 cm à <strong>200</strong> cm<br />

Modèles pour chargeurs articulés ou frontaux.<br />

Disponibles pour silo d'herbe ou de maïs.<br />

Lame segmentée ou droite.<br />

Ce système permet une découpe propre et régulière grâce à 2 vérins<br />

hydrauliques d'une forte puissance.Disponible également en version<br />

"3 points" tracteur, avec ou sans élévateur.<br />

Poids de<br />

l’outil<br />

370 kg<br />

420 kg<br />

490 kg<br />

670 kg<br />

850 kg<br />

910 kg<br />

Largeur<br />

1,05 m<br />

1,37 m<br />

1,71 m<br />

1,90 m<br />

1,78 m<br />

2,02 m<br />

Profondeur Hauteur Référence<br />

0,80 m<br />

0,80 m<br />

0,80 m<br />

0,80 m<br />

0,98 m<br />

0,98 m<br />

0,76 m<br />

0,76 m<br />

0,76 m<br />

0,80 m<br />

1,06 m<br />

1,06 m<br />

SG100<br />

SG<strong>200</strong><br />

SG250<br />

SG300<br />

SG380<br />

SG400<br />

032 465 70 70


Mélangeur/distributeur<br />

à spire inversée Ø 570 mm<br />

Mélangeur à pâle et vis de distribution Ø <strong>180</strong> mm<br />

Modèle<br />

Silogrif <strong>200</strong>1<br />

Silogrif <strong>200</strong>1 avec<br />

élévateur<br />

fax : 032 465 70 71<br />

MELANGEUR ET DISTRIBUTEUR DE CONCENTRÉS<br />

1,9<br />

DESILEUSE - DISTRIBUTRICE PORTEE<br />

Gamme Silogrif <strong>200</strong>1<br />

le plus utilisé à ce jour<br />

808<br />

898<br />

Largeur<br />

Capacité<br />

Poids à vide<br />

Référence<br />

Largeur<br />

Capacité<br />

Poids à vide<br />

Référence<br />

1,70 m<br />

480 l<br />

350 kg<br />

GAVDUOMIX480<br />

2 m<br />

900 l<br />

660 kg<br />

GAVMELY900<br />

Utilisation:<br />

Ensilage de maïs, herbe, betteraves, maïs<br />

humide, etc.<br />

Capacité de chargement (m3)<br />

Poids à vide (kg)<br />

Longueur utile<br />

Longueur hors-tout<br />

Largeur de caisse<br />

Largeur hors-tout maximale<br />

Hauteur hors-tout mini<br />

(passager sous portail)<br />

Hauteur de caisse<br />

Hauteur de reprise au silos<br />

Hauteur de distribution maxi<br />

1,91<br />

La solution pour mélanger et distribuer<br />

avec précision les concentrés et les<br />

céréales<br />

DUO-MIX<br />

2,00 m<br />

580 l<br />

380 kg<br />

GAVDUOMIX580<br />

MELY-MIX<br />

2,30 m<br />

1100 l<br />

710 kg<br />

GAVMELY1100<br />

2,00m<br />

<strong>160</strong>0 l<br />

840 kg<br />

GAVMELY<strong>160</strong>0<br />

2,40 m<br />

700 l<br />

430 kg<br />

GAVDUOMIX700<br />

Système de distribution<br />

1,25 1,94 1,5 2,33<br />

0.9 2,35<br />

1 démêleur Ø 400<br />

2,13<br />

+0,8<br />

2,30 m<br />

1960 l<br />

970 kg<br />

GAVMELY1960<br />

121


122<br />

Modèle<br />

G 60<br />

Castor+ 53 GC<br />

Castor+ 53 GUC<br />

G 45<br />

2,33<br />

aux 2,02<br />

roues:<br />

2,15<br />

5,4 4,2 <strong>240</strong>0 4,64 3,67 1,05<br />

2,15<br />

aux 2,30<br />

roues:<br />

2,15<br />

Castor 45 GC 4,1 3,5 1740 3,80<br />

Castor+ 60 GC<br />

Castor+ 60 GUC<br />

6<br />

5,25<br />

DESILEUSE - DISTRIBUTRICE - PAILLEUSE<br />

2550<br />

2600<br />

5,09 /<br />

5,93<br />

Gamme Castor+ G (désilage)<br />

G 53<br />

Choix des démêleurs sur modèles 45 et 53:<br />

. enrubanné brins longs: démêleurs Castor:<br />

sections papillons et batte double inclinée<br />

. brins courts: démêleurs Hulotte: sections papillons<br />

et batte droite<br />

Volume de caisse (m3)<br />

Capacité de chargement (m3)<br />

Poids à vide (kg)<br />

Longueur hors-tout (m)<br />

Largeur hors-tout (m)<br />

Hauteur hors-tout mini (m)<br />

Hauteur de reprise au silo (m)<br />

Hauteur de distribution maxi (m)<br />

Hauteur de paillage sous goulotte (m)<br />

Système de distribution<br />

Charge en T réception DRIRE<br />

Essieu<br />

Pneus<br />

2,30<br />

aux<br />

roues:<br />

2,10<br />

1,88<br />

1,98<br />

3<br />

goulotte<br />

2,39<br />

aux relevée:<br />

roues: 2,32<br />

2,31 2,33<br />

goulotte<br />

relevée:<br />

3,08<br />

3,50<br />

1,60<br />

2,40<br />

1<br />

démêleur<br />

1,05 / 1,60 / 1,5/1,4<br />

1<br />

avec<br />

1,40 1,72 démêleur<br />

tremie<br />

1,30 1,89<br />

1,30<br />

2,50<br />

1<br />

démêleur<br />

2<br />

2,4<br />

carré<br />

60<br />

carré<br />

50<br />

carré<br />

60<br />

260/70<br />

x 15,3TL<br />

10,0/75-<br />

15,3-<br />

10PR<br />

11,5/80-<br />

15,3-<br />

14PR<br />

Contre couteau racleur<br />

Distribution régulière et<br />

disparition des problèmes<br />

de bourrage<br />

Balles ou bottes<br />

balles ronde Ø 2 m x 1,20 m<br />

bottes cubiques:<br />

1,20 x 1,20 x 2 m<br />

balles ronde Ø 1,80 m x 1,20 m<br />

bottes cubiques:<br />

1,20 x 1,20 x 1,5 m<br />

balles ronde Ø 2 m x 1,20 m<br />

bottes cubiques:<br />

1,20 x 1,20 x 2,8 m<br />

032 465 70 70


fax : 032 465 70 71<br />

123


124<br />

Modèle<br />

<strong>Spirmix</strong> <strong>120</strong><br />

Trappe<br />

<strong>Spirmix</strong> <strong>120</strong> Tapis<br />

<strong>Spirmix</strong> <strong>140</strong><br />

Trappe<br />

<strong>Spirmix</strong> <strong>140</strong> Tapis<br />

11,6 10,3 4,5<br />

13,5 12,2 5<br />

MELANGEUSES À VIS VERTICALE<br />

3710<br />

4650<br />

en<br />

haut:<br />

3,54<br />

<strong>Spirmix</strong> <strong>120</strong> / <strong>140</strong><br />

Volume de caisse (m3)<br />

Capacité de chargement (m3)<br />

Charge indicative de mélange<br />

Poids à vide<br />

Longueur utile (m)<br />

Longueur hors-tout (m)<br />

Largeur de caisse<br />

Largeur hors-tout aux roues (m)<br />

Largeur hors-tout maxi (m)<br />

Haut. mach. relevée (haut. charge maxi)<br />

Hauteur de distribution maxi<br />

Charge en T réception DRIRE<br />

Essieu<br />

Pneus<br />

Balles<br />

4,95<br />

5,53<br />

3890 5,05<br />

4400<br />

en<br />

haut:<br />

3,8 5,53<br />

2,48 2,24<br />

2,48<br />

2,24<br />

2,86<br />

2,48<br />

2,86<br />

2,48<br />

2,85<br />

2,91<br />

3,09<br />

3,16<br />

0,51<br />

0,77<br />

0,53<br />

0,77<br />

4,5<br />

5<br />

- Plusieurs modes de sortie<br />

- Trappe directe<br />

- Tapis de grande dimension<br />

(garantit une bonne distribution)<br />

- Bloc turbine de paillage et<br />

distribution<br />

carré<br />

80<br />

carré<br />

80<br />

Unité de pesée programmable<br />

En option sur toutes les machines.<br />

Modèles <strong>120</strong>-<strong>140</strong> équipés de 3 capteurs<br />

de pesée (Ø54).<br />

12,5/<br />

80PR -<br />

15,3 16<br />

12,5/<br />

80PR -<br />

15,3 16<br />

balles ronde:<br />

Ø 1,8 m x 1,20 m<br />

balles ronde:<br />

Ø 1,8 m x 1,20 m<br />

032 465 70 70


Modèle<br />

<strong>Spirmix</strong> <strong>160</strong><br />

<strong>Spirmix</strong> <strong>180</strong><br />

fax : 032 465 70 71<br />

MELANGEUR ET DISTRIBUTEUR DE CONCENTRÉS<br />

15,45 15,15<br />

17,68 17,37<br />

Tapis<br />

Turbine<br />

Pour distribuer et pailler<br />

6,5<br />

<strong>Spirmix</strong> <strong>160</strong> / <strong>180</strong><br />

<strong>Spirmix</strong> <strong>180</strong><br />

Volume de caisse (m3)<br />

Capacité de chargement (m3)<br />

Charge indicative de mélange<br />

Poids à vide<br />

Longueur utile (m)<br />

Longueur hors-tout (m)<br />

Largeur de caisse<br />

Largeur hors-tout aux roues (m)<br />

Largeur hors-tout maxi (m)<br />

Hauteur de caisse (m)<br />

Haut. mach.relevée (haut. charge. maxi)<br />

Hauteur de distribution maxi<br />

Charge en T réception DRIRE<br />

Essieu<br />

Pneus<br />

Balles<br />

6320<br />

1,75<br />

en<br />

haut: 6,87 2,1 2,05 2,46<br />

6550 4,6<br />

2<br />

2,88<br />

3,05<br />

<strong>Spirmix</strong> <strong>160</strong><br />

0,8<br />

6,5<br />

carré<br />

90<br />

435/50<br />

R19,5<br />

1 balle<br />

Ø 1,8 m x 1,20 m<br />

125


126<br />

type <strong>200</strong><br />

Modèle<br />

<strong>Spirmix</strong> <strong>200</strong><br />

Trappe<br />

<strong>Spirmix</strong> <strong>200</strong> Tapis<br />

<strong>Spirmix</strong> <strong>240</strong><br />

Trappe<br />

<strong>Spirmix</strong> <strong>240</strong> Tapis<br />

MELANGEUR ET DISTRIBUTEUR DE CONCENTRÉS<br />

<strong>Spirmix</strong> <strong>200</strong> / <strong>240</strong><br />

essieu essieu<br />

20,2 19,7<br />

simple simple<br />

6.7 6860<br />

essieu essieu<br />

tandem tandem<br />

en<br />

haut:<br />

6,31<br />

7,3<br />

8,1<br />

2,48 2,23<br />

9<br />

essieu essieu<br />

23,5 23<br />

simple simple<br />

6.7 8000<br />

essieu essieu<br />

tandem tandem<br />

en<br />

haut:<br />

6,31<br />

7,3<br />

8,1<br />

2,48 2,23<br />

9 8350<br />

type <strong>240</strong><br />

Volume de caisse (m3)<br />

Capacité de chargement (m3)<br />

Charge indicative de mélange<br />

Poids à vide<br />

Longueur utile (m)<br />

Longueur hors-tout (m)<br />

Largeur de caisse<br />

Largeur hors-tout aux roues (m)<br />

Largeur hors-tout maxi (m)<br />

Hauteur hors-tout mini (sous portail)<br />

Haut. mach.relevée (haut. charge. maxi)<br />

Hauteur de distribution maxi<br />

Charge en T réception DRIRE<br />

Essieu<br />

Pneus<br />

Balles<br />

2,61<br />

2,50<br />

2,61<br />

2,50<br />

2,88<br />

3,10<br />

2,78 0,53<br />

2,88<br />

3,13 0,53<br />

3,13<br />

0,84<br />

0,84<br />

essieu<br />

simple<br />

6,7<br />

essieu<br />

tandem<br />

9<br />

essieu<br />

simple<br />

6,7<br />

essieu<br />

tandem<br />

9<br />

essieu<br />

simple<br />

carré<br />

100<br />

essieu<br />

simple<br />

carré<br />

90<br />

essieu<br />

simple<br />

385/55<br />

R 22,5<br />

essieu<br />

tandem<br />

285/70<br />

R 19,5<br />

balles rondes<br />

Ø 1,8 m x 1,20 m<br />

balles rondes<br />

Ø 1,8 m x 1,20 m<br />

032 465 70 70


Efficacité:<br />

- Avec la vis «ration laitière», réalisez<br />

rapidement un mélange rapidement<br />

homogène et aéré, quels que soient vos<br />

produits.<br />

- Avec la vis fibre et ses 11 couteaux<br />

réglables, vous coupez rapidement vos<br />

balles.<br />

Simplicité:<br />

- Prise en main rapide de la machine et<br />

des commandes<br />

fax : 032 465 70 71<br />

MELANGEUR ET DISTRIBUTEUR DE CONCENTRÉS<br />

<strong>Spirmix</strong> <strong>jet</strong> <strong>120</strong> / <strong>140</strong> / <strong>160</strong> / <strong>180</strong> /<strong>200</strong> /<strong>240</strong><br />

(distributrice - pailleuse)<br />

Les plus de la gamme <strong>Spirmix</strong><br />

Les vis:<br />

Nb minimum de couteaux<br />

Nb maximum de couteaux<br />

Nb de position de réglage<br />

des couteaux<br />

vis<br />

standard<br />

6<br />

8<br />

2<br />

vis<br />

spéciale fibre<br />

11<br />

11<br />

2<br />

Boîtier planétaire de <strong>Spirmix</strong><br />

16-18-20-24 m3<br />

Proprement dimensionné<br />

Sécurisé indépendamment:<br />

chaque vis est protégée par un<br />

bouton de sécurité<br />

127


128<br />

Modèle<br />

Qualimix+ Pro 150<br />

Qalimix+ Pro <strong>200</strong><br />

autonome<br />

Standard<br />

TUV<br />

Essieu simple<br />

Essieu boggie<br />

Essieu boggie<br />

suiveur<br />

Qualimix+ Pro 150 / <strong>200</strong><br />

Les plus<br />

La seule machine sur le marché qui permet de couper et de mélanger dans 2 espaces distincts, et donc de préserver la structure des<br />

aliments mélangés.<br />

Sa mécanique simple évite l’utilisation de boîtier renvoi d’angle ou de boîtier de vitesse couteux, qui demandent des délais de livraison parfois<br />

difficiles à maîtriser.<br />

Celle-ci permet également d’avoir une très faible consommation d’énergie dont, entre autre, une économie très importante sur le poste<br />

carburant.<br />

La vitesse de mélange est de 1000/1500 kg/min; celle de distribution est de 1500 kg/min.<br />

Utilisation<br />

Mélange:<br />

Qualimix+Pro autonome 15 ou 20m3: moteur<br />

thermique 100 CV, carter d’entretien ouvert,<br />

accessibilité des jauges, filtres...<br />

- Mélange par pales avec coupe fibres<br />

- Mélange homogène par brassage des 3 aliments selon 3 flux: 1 flux radial et 2 flux longitudinaux contraires.<br />

Chargement:<br />

Existe avec moteur thermique 100 CV Deutz<br />

- Chargement et coupes des fourrages longs: foin, paille ou ensilage enrubanné (brins supérieurs à 10 cm) par la chambre de coupe, machine<br />

en fonctionnement.<br />

- Chargement des fibres courtes (inférieures à 10 cm) ensilage de maïs ou herbe, concentré, coproduits,...) directement dans l’espace de<br />

mélange, machine à l’arrêt ou en rotation.<br />

La performance en chiffre (exemple):<br />

MELANGEUSE À PALES<br />

15 15 15 6100<br />

6280<br />

5<br />

4,8<br />

0.95 carré<br />

90<br />

15 R<br />

22,5<br />

7550 6,2<br />

carré<br />

100<br />

385/55<br />

R22,5<br />

20 20 20<br />

8330 6,7<br />

0.98 carré<br />

90<br />

boggie<br />

15 R<br />

22,5<br />

Volume de caisse (m3)<br />

Capacité de chargement (m3)<br />

Volume de mélange<br />

Poids à vide (kg)<br />

Charge en T réception DRIRE<br />

Hauteur de distribution maxi (m)<br />

Essieu<br />

Pneus<br />

Longueur hors-tout (m)<br />

Largeur hors-tout aux roues (m)<br />

Longueur utile<br />

Hauteur hors-tout (pass. sous portail)<br />

Largeur de caisse<br />

Largeur hors-tout maxi (m)<br />

Hauteur maxi sous les roues (m)<br />

Hauteur de caisse (m)<br />

6,53 2,4<br />

8<br />

2,4<br />

Temps de coupe<br />

inférieur à<br />

10 minutes<br />

2,84<br />

2,84<br />

2,85<br />

Système balle entière<br />

- Coupe 10 à 15 min; mélange: 3 à 5 min., distribution: 1500 kg/min. à gauche, andain écarté de 0,4 m des roues, 10 kg maxi restant en fond<br />

de cuve.<br />

4,5<br />

6<br />

2,15<br />

2,87/<br />

3,08<br />

2,15 2,87/<br />

3,08<br />

0,5<br />

0,5<br />

1,72<br />

1,72<br />

Hauteur mach. relevée (m)<br />

(hauteur de charg. maxi)<br />

2,88<br />

2,88<br />

032 465 70 70


Les plus<br />

fax : 032 465 70 71<br />

Abeille+ 12 C /M<br />

Trois démêleurs mécaniques, une expérience Lucas de 25 ans. C’est la machine idéale pour privilégier la longévité d’utilisation.<br />

Ces trois démêleurs sont décalés du plan vertical, de configuration différente et tournant à des vitesses différentes. Ils offrent un excellent<br />

mélange aéré et vite réalisé (temps de mélange 3 min.).<br />

Robuste et efficace, rapide et facile d’entretien. Cela justifie les milliers de Plyfeed 12 qui fonctionnent en Europe.<br />

La grande section de démêlage autorise une hauteur de chargement importante.<br />

Utilisation<br />

Distribution:<br />

- Transport et distribution à droite de tous les produits: ensilage de maïs, herbe, betteraves, maïs humide, etc., balles rondes ou cubiques de<br />

foin ou de paille.<br />

- Distribution balle par balle d’ensilage enrubannée, brins courts inférieurs à 30 cm<br />

Paillage:<br />

- Paillage des aires de repos, des poulaillers, des cultures maraîchères.<br />

- Le <strong>jet</strong> peut atteindre 18 m.<br />

Mélange:<br />

- Mélange par recyclage<br />

- Coupe de la fibre longue pour permettre son incorporation dans la ration (voir système paillon).<br />

Modèle<br />

MELANGEUSE - DISTRIBUTRICE - PAILLEUSE<br />

mélange par recyclage<br />

Volume de caisse (m3)<br />

Capacité de chargement (m3)<br />

Poids à vide (kg)<br />

Longueur utile<br />

Longueur hors-tout (m)<br />

Largeur de caisse<br />

Largeur hors-tout aux roues (m)<br />

Hauteur de caisse<br />

Hauteur maxi sous les roues<br />

Hauteur machine relevée ( h. de ch. maxi)<br />

Hauteur machine relevée (pos. mélange)<br />

Hauteur hors-tout mini<br />

Hauteur de distribution maxi<br />

Hauteur de paillage sous goulotte<br />

Charge en T réception DRIRE<br />

Essieu<br />

Abeille+ 12 12 10,5 3460 3,83 6,8 1,4 2,4 1,86 0,45 2,7 3,45 2,7 1/1,4 1,9 5<br />

carré<br />

80<br />

15,0/70<br />

18-<br />

16PR<br />

Pneus<br />

Balles<br />

balles rondes:<br />

Ø 2 m x 1,20 m<br />

Balles cubiques:<br />

1,2 x 1,2 x 2,8 m<br />

129


130<br />

6<br />

1<br />

NETTOYEUR ET DISTRIBUTEUR DE BETTERAVES ET RACINES<br />

Sécurité<br />

contre les<br />

pierres<br />

1<br />

2<br />

3<br />

MODELE HB 1000 ET <strong>160</strong>0<br />

Tôle montée sur charnière,<br />

retenue par de puissants<br />

ressorts, faisant office de<br />

contre-couteau<br />

Rotor concasseur, tapis<br />

à barrettes et fond à<br />

claire-voie<br />

Entraînement du tapis<br />

à barrettes par motoréducteurindépendamment<br />

de celui du rotor<br />

concasseur et dont la<br />

vitesse de rotation peut<br />

être réglée<br />

5<br />

Distribution<br />

à gauche ou<br />

à droite<br />

4<br />

5<br />

4<br />

2<br />

3<br />

Système d’accrochage pour<br />

télescopique<br />

Goulotte de déversement<br />

à commande hydraulique<br />

6 Bac récolteur de terre, avec<br />

clapet de vidange<br />

032 465 70 70


132<br />

BALAYEUSE POUR CRÈCHE<br />

Balayez vos cours, fourragères. Relevez votre fourrage à la crèche.<br />

Montage simple, pour véhicules agricoles particulièrement.<br />

Accrochage possible à l’avant et à l’arrière.<br />

PREPARATEUR DE FOURRAGE<br />

Nettoyage sous les logettes<br />

AC2R caoutchouc armé<br />

Largeur de travail<br />

1,10 m<br />

1,25 m<br />

1,50 m<br />

1,75 m<br />

Simplifiez-vous la vie !<br />

Références<br />

BH1000AC2R<br />

BH1300AC2R<br />

BH<strong>160</strong>0AC2R<br />

BH<strong>180</strong>0AC2R<br />

- Aère le fourrage et le valorise grâce à ses larges vis<br />

- nettoie la crèche et répartit le fourrage uniformément<br />

FA<strong>120</strong>0<br />

032 465 70 70


Pour la paille en botte ou en vrac, le foin, les broussailles, etc.<br />

Utilisation: paillage, fourrage, combustibles.<br />

Avec dispositif de coupe & rotor spécial.<br />

fax : 032 465 70 71<br />

Hache-paille <strong>200</strong>0 adaptable sur PTO tracteur<br />

Hache-paille 3000 adaptable sur PTO tracteur<br />

Hache-paille 4000 adaptable sur PTO tracteur<br />

MOULINS HACHEURS DE PAILLE<br />

Boîtier p. tracteur Rendement<br />

37 kW-540 tr/min<br />

88 kW-1000 tr/min<br />

133 kW-1000 tr/min<br />

25 - 50 kW<br />

44-66 kW<br />

74-133 kW<br />

Accessoires<br />

Grille Standard pour <strong>200</strong>0 Trous 20, 25, 30, 40, 50 mm<br />

Grille Standard pour 3000 Trous20, 25, 30, 40, 50 mm<br />

Grille Standard pour 4000 Trous 20, 25, 30, 40, 50 mm<br />

P.-Value trémie d’alimentation p. CCM TYP <strong>200</strong>0 & 3000<br />

P.-Value trémie d’alimentation p. CCM TYP 4000<br />

Cyclone sans pied<br />

Buse à eau<br />

1000-<strong>200</strong>0 kg/h<br />

1500-3000 kg/h<br />

2500-5000 kg/h<br />

3 modèles<br />

de 1000 à 5000 kg/h<br />

105402<br />

105404<br />

105406<br />

EGB7205<br />

EGB7305<br />

EGB7405<br />

105305<br />

105322<br />

<strong>140</strong><strong>200</strong>45<br />

EGB7459<br />

Avec<br />

limitateur de<br />

poussière !<br />

Très stable et robuste<br />

Equilibrage électronique du rotor = fonctionnement silencieux<br />

Insensible aux corps étrangers<br />

Puissance requise : à partir de 25 cv - tracteur pour type <strong>200</strong>0<br />

Rendement de 1000 à 5000kg/h selon type et entraînement<br />

Distance de projection suivant équipements, max jusqu’à 50 m.<br />

Utilisation : paillage, alimentation, copeaux<br />

133


134<br />

PAILLEUSE TOMAHAWK TYPE 808 DUAL<br />

La seule machine capable de passer de la coupe courte en coupe<br />

longue ou vice versa<br />

Pour balles rondes jusqu’à un diamètre de 1,50 m<br />

et bottes carrées<br />

Ejection jusqu’à 20 m !<br />

808 DUAL<br />

DISPOSITIF MULTICOUTEAUX AVEC<br />

GRILLE DE CALIBRAGE<br />

Pour une coupe courte (longueur 3 cm) les<br />

couteaux sont mis en activité et la paille<br />

passe au travers d’une grille de calibrage<br />

Pour une coupe longue, les couteaux sont<br />

écartés et la grille de calibrage est<br />

désactivée<br />

����� PAILLE COURTE, IDEALE POUR LOGETTES, POULAILLERS, ETC.<br />

����� PAILLE LONGUE, IDEALE POUR STABULATIONS LIBRES.<br />

����� UNE SEULE MACHINE POUR TOUS LES PAILLAGES.<br />

032 465 70 70


version traînée avec roues pivotantes<br />

fax : 032 465 70 71<br />

PAILLEUSE TOMAHAWK TYPE 808<br />

version portée<br />

- Pour paille, foin et silo<br />

- Ejection jusqu’à 20 m<br />

Démêleur et turbine à transmission mécanique<br />

Portée ou traînée<br />

Turbine de projection à grande inertie<br />

Tapis d’alimentation surdimensionné<br />

Porte arrière hydraulique<br />

Goulotte orientable à 280°<br />

version traînée<br />

Rotor<br />

135


136<br />

Rotor type 9090<br />

PAILLEUSE TOMAHAWK TYPE 8080 - 9090<br />

- Grande capacité - Pour tous types de balles<br />

Facile à utiliser.<br />

Distribution de l’ensilage des deux côtés.<br />

Economie de paille.<br />

Des animaux plus propres et en bonne santé.<br />

Porte arrière de chargement hydraulique<br />

Commande<br />

électronique<br />

032 465 70 70


ETL 404<br />

ETL 505<br />

ETL 606<br />

ETL 404M<br />

ETL 505M<br />

ETL 4040<br />

ETL 5050<br />

ETL 6060<br />

fax : 032 465 70 71<br />

Utilisation:<br />

balles rondes et rectangulaires.<br />

Longueur de coupe<br />

dès 10 mm environ<br />

Distance de projection<br />

de 6 -7 m environ<br />

Sorties latérales basses ou/et<br />

hautes pour haute projection<br />

Couteaux<br />

Tambour 1570 mm / couteaux<br />

Tambour 1830 mm / couteaux<br />

Tambour 2130 mm / couteaux<br />

Tambour 1570 mm / marteaux<br />

Tambour 1830 mm / marteaux<br />

Tambour 1570 mm / couteaux<br />

Tambour 1830 mm / couteaux<br />

Tambour 2130 mm /couteaux<br />

Coupe courte avec<br />

marteaux<br />

PAILLEUSE TOMAHAWK<br />

Idéale pour paillage de logettes, stabulation, poulailler, fraisier etc.<br />

Paille<br />

Paille<br />

Paille<br />

Paille<br />

Paille<br />

Paille-silage<br />

Paille-silage<br />

Paille-silage<br />

1<br />

Marteaux<br />

2<br />

paillage poulailler<br />

alimentation du bétail<br />

paillage des fraises<br />

137


138<br />

***** Grande Grande Grande Grande Grande cabine cabine cabine cabine cabine de de de de de confort confort confort confort confort avec avec avec avec avec<br />

verouillage verouillage verouillage verouillage verouillage de de de de de sécurité sécurité sécurité sécurité sécurité et et et et et<br />

commande<br />

commande<br />

commande<br />

commande<br />

commande<br />

à à à à à deux deux deux deux deux mains, mains, mains, mains, mains, type type type type type EURO EURO EURO EURO EURO<br />

* * * * * Entièrement Entièrement Entièrement Entièrement Entièrement hydraulique hydraulique hydraulique hydraulique hydraulique avec avec avec avec avec<br />

grandes grandes grandes grandes grandes vitesses vitesses vitesses vitesses vitesses de de de de de travail travail travail travail travail<br />

* * * * * Grande Grande Grande Grande Grande force force force force force de de de de de travail travail travail travail travail et et et et et robuste robuste robuste robuste robuste<br />

* * * * * Bras Bras Bras Bras Bras double double double double double téléscopique<br />

téléscopique<br />

téléscopique<br />

téléscopique<br />

téléscopique<br />

avec avec avec avec avec guide guide guide guide guide<br />

PONT ROULANT<br />

Cabine Cabine grand grand confort<br />

confort<br />

* * Variante Variante avec<br />

avec<br />

commande commande à à distance<br />

distance<br />

par par par radio radio<br />

radio<br />

* * Grappin Grappin robuste robuste robuste avec<br />

avec<br />

volume volume variable<br />

variable<br />

* * Treuil Treuil à à double double chaîne<br />

chaîne<br />

* * Vitesse Vitesse d’avancement<br />

d’avancement<br />

et et de de rotation rotation rotation continue continue<br />

continue<br />

* * Faible Faible hauteur hauteur d’instal- d’instal- d’instal- d’instal-<br />

lation<br />

lation<br />

Load Load Sensor Sensor<br />

Sensor<br />

032 465 70 70


fax : 032 465 70 71<br />

DEROULEUSES PAILLEUSES AVEC PROJECTEUR À RESSORTS<br />

Utilisation:<br />

- déroulage de balles rondes et paillage avec projecteur de paille à ressorts repliable.<br />

Modèle DRHP<br />

dérouleuse pailleuse à rotation<br />

hydraulique<br />

(avec option commandes électriques et<br />

cadre d’attelage pour télescopique)<br />

Déflecteur de projecteur de<br />

paille<br />

- rouleau en 2 parties coiffant le pailleur<br />

- préconisé pour paille longue afin<br />

d’éviter l’enroulement.<br />

Les atouts<br />

Modèle DRHDP<br />

dérouleuse pailleuse à rotation<br />

hydraulique déport.<br />

Le déport de 50 cm droite et gauche<br />

permet de dérouler dans les<br />

auges.<br />

- Caisse inclinable. Permet de régler la pente du tapis de déroulage<br />

- Chargement des balles<br />

- Bras de chargement à réglage hydraulique<br />

- Réglage de la vitesse du tapis sur pailleuses<br />

(le déport est conseillé pour<br />

les télescopiques)<br />

139


<strong>140</strong><br />

DB<br />

Dérouleuse de balle.<br />

Distribution à droite<br />

DRHD<br />

Dérouleuse à rotation<br />

hydraulique<br />

Déport droite et<br />

gauche hydraulique<br />

(50 cm)<br />

Dents escamotables<br />

assurent une meilleure agressivité<br />

dans la balle et facilitent le<br />

déroulage<br />

DEROULEUSES BALLES RONDES<br />

Modèles portés<br />

DRH<br />

Dérouleuse à rotation<br />

hydraulique.<br />

Distribution 3 côtés<br />

tous les bras<br />

de chargement sont<br />

à réglage hydraulique<br />

Utilisation:<br />

- déroulage de balles rondes<br />

(foin, paille, enrubannage)<br />

Montage:<br />

- Sur attelage 3 points tracteurs ou sur chargeur.<br />

Kit pailleur avec projecteur à ressorts<br />

032 465 70 70


Utilisation: déroulage de balles rondes et rectangulaires (foin, paille, enrubannage) - paillage 15 m<br />

Caractéristique: les bras de chargement sont à réglage hydraulique<br />

Modèles traînés DP <strong>180</strong> TA<br />

(option: goulotte orientable)<br />

Modèle pour télescopique DP <strong>200</strong> R<br />

(montage télescopique. Rotation 360°)<br />

fax : 032 465 70 71<br />

DEROULEUSES PAILLEUSES AVEC PROJECTEUR À TURBINE<br />

Les atouts<br />

- Chargement des balles<br />

- Distribution des balles enrubannées par déroulage au sol<br />

- Turbine de 1,80 m avec doublage interne<br />

- Caisse inclinable et dents escamotables.<br />

Modèles traînés DP <strong>180</strong><br />

(option: commande électrique)<br />

141


142<br />

TAPIS ALIMENTATION BOVINS/OVINS<br />

Caractéristiques:<br />

Technique: distribution de tous les aliments.<br />

Nettoyage automatique avant chaque repas avec<br />

retour des refus au point de chargement.<br />

Economie: diminution de la surface dans les<br />

bâtiments neufs.<br />

Meilleure circulation des masses d’air.<br />

Utilisation rationnelle des bâtiments anciens.<br />

Gain de temps de travail, directement en rapport<br />

avec le mode de chargement.<br />

Confort de travail: efforts manuels réduits ou<br />

inexistants, risques supprimés. Les animaux ne<br />

sont pas dérangés par le tracteur (bruits, odeurs) et<br />

les courants d’air.<br />

- Bande PVC (directement sur le fond de l’auge), composée d’une face<br />

alimentaire et d’une face de glissement<br />

- Câble de traction INOX (deux fois la longueur plus hauteur). - Entraînement<br />

hydraulique ou électromécanique<br />

- Vitesse variable<br />

- Cellule photoélectrique<br />

- Trémie 1 mètre monobloc - Aucun entretien particulier.<br />

- Sur demande également disponible pour ovins -<br />

032 465 70 70


BENNES DE TRANSPORT GALVANISÉES AVEC PORTE COMBINÉE<br />

fax : 032 465 70 71<br />

Porte combinée<br />

Modèle polyvalent<br />

En acier galvanisé à chaud après fabrication<br />

Attelage compris<br />

Attelage sur barre à trous ou sur bras de relevage<br />

Lame rabot vissée<br />

Basculement central sur élément porteur<br />

Porte combinée hauteur 40,5 cm faisant également office de<br />

réhausse<br />

GODETS A BASCULEMENT HYDRAULIQUE<br />

Avec 2 vérins double effet<br />

Avec 2 vérins double effet<br />

Avec 2 vérins double effet<br />

Avec 2 vérins double effet<br />

Avec 2 verins double effet<br />

Dimensions intérieures<br />

Largeur Profondeur Hauteur<br />

110 cm 90 cm 60 - 45 cm<br />

150 cm 90 cm 60 - 45 cm<br />

<strong>160</strong> cm 90 cm 60 - 45 cm<br />

<strong>180</strong> cm 90 cm 60 - 45 cm<br />

<strong>200</strong> cm 90 cm 60 - 45 cm<br />

220 cm 90 cm 60 - 45 cm<br />

Largeur<br />

1,60 m<br />

1,80 m<br />

2,00 m<br />

2,30 m<br />

2,50 m<br />

Basculement central par deux vérins hydrauliques.<br />

Matériel livré complet avec flexible et demi-valve.<br />

Attelage 3 points<br />

Profondeur<br />

0,90 m<br />

0,90 m<br />

0,90 m<br />

0,90 m<br />

0,90 m<br />

Volume<br />

1,13 m3<br />

1,35 m3<br />

1,50 m3<br />

1,60 m3<br />

1,80 m3<br />

Poids<br />

195 kg<br />

224 kg<br />

230 kg<br />

244 kg<br />

258 kg<br />

272 kg<br />

Poids<br />

300 kg<br />

315 kg<br />

330 kg<br />

360 kg<br />

370 kg<br />

LISTE DE PRIX SUR WWW.ROTHSA.COM - PAR TÉL. - PAR POSTE<br />

SL11G<br />

SL15G<br />

SL16G<br />

SL18G<br />

SL20G<br />

SL22G<br />

219183<br />

219182<br />

219113<br />

219114<br />

219115<br />

143


144<br />

Benne à grappin pour chargeurs agricoles. Fixations<br />

intégrales, plats d’usure. Grappin hydraulique.<br />

Nécessite une alimentation hydraulique.<br />

Fonds de benne en acier. Epaisseur 6 mm. Doigts de<br />

grappin Ø 25 mm. Lame d’usure 150x15 (300 Hb).<br />

2 vérins Ø 70 mm. Avec flexibles sans coupleur.<br />

Renforts intérieurs à partir de 2,10 m<br />

Largeur<br />

1,50 m<br />

1,70 m<br />

1,90 m<br />

2,10 m<br />

Volume (L)<br />

1060<br />

<strong>120</strong>5<br />

1345<br />

1490<br />

ACCESSOIRES POUR CHARGEURS FRONTAUX<br />

Poids (kg)<br />

235<br />

255<br />

270<br />

285<br />

Références<br />

BGCAF150<br />

BGCAF170<br />

BGCAF190<br />

BGCAF210<br />

Autres dimensions sur demande<br />

Fonds de benne en acier. Epaisseur 4 mm.<br />

Lame d’usure 150x150 mm (300 Hb).<br />

Renforts intérieurs en largeur 2,10 m<br />

Largeur<br />

1,50 m<br />

1,70 m<br />

1,90 m<br />

2,10 m<br />

2,30 m<br />

2,45 m<br />

Volume (m)<br />

0,65<br />

0,74<br />

0,82<br />

0,95<br />

1<br />

1,1<br />

Poids (kg)<br />

350<br />

380<br />

400<br />

420<br />

430<br />

450<br />

Références<br />

BGLF150<br />

BGLF170<br />

BGLF190<br />

BGLF210<br />

BGLF230<br />

BGLF250<br />

032 465 70 70


Porte-palettes muni de 2 doigts forgés, normalisé FEM. Doigts 1 m ou 1 m 20, double position crantée.<br />

Capacité jusqu’à 2,3 tonnes, suivant le modèle de doigt pour chargeurs agricoles.<br />

Normes<br />

FEM 2<br />

FEM 2<br />

L<br />

900 mm<br />

1250 mm<br />

<strong>140</strong>0 mm<br />

A<br />

250 mm<br />

600 mm<br />

750 mm<br />

fax : 032 465 70 71<br />

Fourche Fourche portée portée 3 3 points<br />

points<br />

Adaptée pour le transport de bottes rondes ou carrées - GROSSE CAPACITE<br />

La paire de fourches 100 x 40 - Lg 1000 202302<br />

Largeur<br />

1,20 m<br />

1,60 m<br />

D<br />

550 mm<br />

550 mm<br />

550 mm<br />

Bague pour dent diam. 42 mm percée<br />

PORTE-PALETTES POUR CHARGEURS AGRICOLES<br />

Tablier seul<br />

Poids<br />

80<br />

100<br />

DENTS DE FOURCHES PERCÉES<br />

E<br />

65 mm<br />

65 mm<br />

65 mm<br />

Doigts de palettes normalisés FEM 2A. Section<br />

100x35. Longueur 1m. Capaité 2300 kg.<br />

Normes<br />

FEM 2<br />

FEM 2<br />

Références*<br />

TPFFA2/<strong>120</strong><br />

TPFFA2/<strong>160</strong><br />

MANUTENTION<br />

Châssis polyvalent Nu - Attelage 3 points 202301<br />

215457<br />

215431<br />

215441<br />

215467<br />

Largeur<br />

1,20 m<br />

1,60 m<br />

Le jeu de 3 dents Ø 42<br />

(2 inf. Lg 1100 - 1 sup. Lg 810<br />

Poids<br />

<strong>160</strong><br />

<strong>180</strong><br />

Références<br />

TFFL2/<strong>120</strong><br />

TFFL2/<strong>160</strong><br />

202303<br />

Options:<br />

- Fourches, longueur 1,20 m<br />

- Dosseret à pattes, hauteur 740<br />

- Encoches sur tout la longueur<br />

- Supports de doigts de bottes (2<br />

doigts, Ø 35 mm, longueur 1,10 m<br />

comprise.<br />

* Uniquement modèle accrochage européen ou mailleux,<br />

automatique.<br />

LISTE LISTE DE DE PRIX PRIX SUR SUR SUR WWW WWW.ROTHSA.COM WWW .ROTHSA.COM - - P PPAR<br />

P AR TÉL. TÉL. - - P PPAR<br />

P AR POSTE<br />

POSTE<br />

145


146<br />

Pour un transport simple et aisé des balles rondes enrubannées, ce système permet une utilisation sans problèmes<br />

de déchirure du film plastique. Basculement mécanique, fourche en tube d’acier peint, diamètre 7 cm, longueur<br />

110 cm. Accrochage 3 points rapide.<br />

Manette de déclenchement<br />

du basculement mécanique.<br />

Embouts arrondis<br />

Position de travail<br />

98<br />

Transporteur pour balles rondes enrubannées.<br />

Longueur 110 cm, avec attelage 3 points.<br />

202392 OU 202393<br />

MANUTENTION<br />

TRANSPORTEURS À BALLES RONDES ENRUBANNÉES<br />

202388<br />

TRANSPORTEURS A BALLES RONDES<br />

Transportez vos balles<br />

enrubannées sans dommages<br />

202386<br />

Position<br />

transport<br />

032 465 70 70


Pic-balles attelage 3 points, équipé de 2 dents<br />

longueur 1,10 m, diam. 36 mm.<br />

Pic-balles attelage 3 points, équipé de 2 dents 1,10<br />

m diam. 42 mm et d’une dent 0,81 m diam. 42 mm.<br />

Pic-balles, attelage 3 points, équipé de 4 dents 1,10<br />

m, diam. 36 mm<br />

Pic-balles, attelage 3 points, équipé de 4 dents 1,10<br />

m diam. 42 mm. Repliable.<br />

fax : 032 465 70 71<br />

Pour bottes carrées ou rondes, grosse<br />

capacité, spécialement pour botte de 800 kg<br />

et plus.<br />

202386<br />

20<strong>240</strong>0<br />

202392<br />

202393<br />

DEROULEUR DE BALLES RONDES<br />

20<strong>240</strong>0<br />

Modèle très robuste. Avec flexibles sans coupleur. 3 doigts Ø 35 mm, longueur 1,10 m. Nécessiste 1 fonction double effet.<br />

Pour valet de ferme<br />

2 dents WDERBAL<br />

MANUTENTION<br />

TRANSPORTEURS À BALLES RONDES<br />

Pour chargeur frontal<br />

Poids: 250 KG DBFA<br />

Options :<br />

Orientation hydraulique.<br />

Nécessite 2 fonctions double effet.<br />

OHA<br />

147


Les atouts<br />

- Bras en tube cintrés de grosse section Ø 50.<br />

- Châssis caissonné renforcé<br />

- Les bras sont libres et se centrent sur la<br />

balle, facilitant le dégagement.<br />

SBR 1700 G<br />

148<br />

MANUTENTION DES BALLES RONDES ET RECTANGULAIRES<br />

Pinces adaptables sur chargeur<br />

Surélévateurs à griffes<br />

Levée de balle de niveau 5 rangs.<br />

Surélévation 1,80 m.<br />

Retournement de la balle au moyen du bennage chargeur.<br />

Accrochage :<br />

PINCEBAL C220<br />

(sans accorchage)<br />

Ouverture de 0,80 m à 2,20 m<br />

en long et en travers<br />

PINCEBAL 130<br />

(sans accrochage)<br />

Balles enrubannées de 1,10 m à 1,45 m<br />

pièces d’attelage pour tous les modèles de<br />

chargeurs et télescopiques<br />

032 465 70 70


Griffe simple<br />

fax : 032 465 70 71<br />

MANUTENTION DES BALLES RONDES ET RECTANGULAIRES<br />

Griffes à balles rondes et rectangulaires<br />

manutention<br />

manutention<br />

Griffe BR<br />

Balles rectangulaires.<br />

6 dents courbes avec rehausse coulissante<br />

balles rondes<br />

balles rectangulaires<br />

rectangulaires<br />

balles rondes et<br />

manutention<br />

Griffe double compacte<br />

2 griffes à 4 dents<br />

avec rehausse coulissante<br />

Les atouts<br />

FAP AV<br />

- 2 dents Ø 35 x 1300<br />

- attelage démontable en option<br />

- manutention balles rondes<br />

- écartement des dents 0,80 m.<br />

- Articulations baguées avec<br />

graisseur<br />

- Adaptables sur tous types de<br />

chargeur<br />

- Très large gamme de griffes de<br />

manutention.<br />

Fap attelages démontables<br />

Griffe polyvalente<br />

GRIFFE MB 12<br />

- 3 dents<br />

option : bâti <strong>160</strong> - 3 dents<br />

Griffe adaptable<br />

GRIFFE TC<br />

- tube coulissant 3 positions<br />

- nécessite bennage<br />

hydraulique<br />

- manutention 1 balle ronde.<br />

149

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!