Pflege- und Bedienungsanleitung

Pflege-/Benutzungshinweise
Kochen soll Spaß machen und leicht von der
Hand gehen. Das berücksichtigen Küchengeräte
von heute. Insofern verfügen moderne
Einbauöfen über Leichtreinigungssysteme
wie activClean oder Aktivkohlefilter. Auch
Pyrolyse oder Katalyse sind technische Fachbegriffe
in diesem Zusammenhang. Da es
viele verschiedene Systeme gibt, ist es sinnvoll
die jeweiligen Bedienungs- und Pflegehinweise
der Elektrogerätehersteller genau
zu lesen und zu beachten.
Dampf und Hitze
… schadet Ihren Küchenmöbeln, wenn sie
immer wieder damit in Kontakt kommen. Ihre
Küche verfügt bereits werkseitig über verschiedene
Schutzabdeckungen, die Küchenmöbel
vor Dampf, Hitze und Feuchtigkeit
schützen.
38
D NL
Dennoch sollten Sie unbedingt darauf achten,
dass Dampf und Hitze aus Ofen, Geschirrspüler
aber auch aus den Elektrokleingeräten
wie Wasser- und Eierkocher, Kaffeemaschine
und Mikrowelle nicht direkt auf die Möbelteile
einwirken.
Insofern empfiehlt sich beim Kochen das
Dunstabzugsgerät einzuschalten und die
Herd- oder Geschirrspülklappe nach dem
Gebrauch der Geräte nicht schräg zu stellen,
da die ausströmende Wärme und Feuchtigkeit
zum Aufquellen der angrenzenden Möbelteile
führen kann.
Das Raumklima muß ggf. durch ausreichende
Frischluftzufuhr an die jeweilige Situation
angepasst werden
(z.B. 20°C/65 % rel. Luftfeuchte)
Onderhouds-/gebruiksinstructies
Einbaugeräte Inbouwapparatuur
Koken moet leuk zijn en gemakkelijk gaan.
Daar houden de moderne keukenapparaten
rekening mee. Daarom zijn moder-ne inbouwovens
uitgerust met speciale systemen voor
een eenvoudige reiniging zoals activClean of
koolstoffilters.
Ook pyrolyse of katalyse zijn technische
vaktermen op dit gebied. Omdat er veel
verschillende systemen zijn, is het zinvol om
de betreffende bedienings- en onderhoudsinstructies
van de producent van de
elektrische apparaten goed door te lezen
en op te volgen.
Stoom en hitte
… beschadigen uw keukenmeubelen als ze er
steeds weer mee in contact komen. Uw
keuken is reeds in de fabriek uitgerust met
verschillende beschermende voorzieningen,
die keukenmeubelen beschermen tegen
stoom, hitte en vocht.
Toch moet u er altijd op letten dat stoom en
hitte uit oven, vaatwasser, maar ook uit
kleine elektrische apparaten zoals water- en
eierkoker, koffiezetapparaat en magnetron
niet direct kunnen inwerken op de meubeldelen.
In zoverre is het aan te raden bij het koken de
afzuigkap aan te zetten en de oven- of vaatwasserklep
na het gebruik van de apparaten
niet schuin te zetten, omdat de uitstromende
warmte en vochtigheid ertoe kunnen leiden
dat aangrenzende meubelen gaan uitzetten.
Het klimaat van de ruimte moet eventueel
door voldoende toevoer van verse lucht aan
de betreffende situatie worden aangepast
(bijv. 20°C/65 % rel. luchtvochtigheid)