Pflege- und Bedienungsanleitung

Pflege-/Benutzungshinweise
Der Granit kommt im wesentlichen aus
Brasilien, Indien, Südafrika, Spanien und
Finnland. Granit ist ein Naturprodukt. Seine
Art und sein Aussehen sind in Millionen von
Jahren gewachsen: Keine Platte gleicht der
anderen. Sie erhalten somit ein Unikat.
Granit ist ein sehr fester Werkstoff. Er kann
mit Haushaltsgeräten kaum zerkratzt werden
und ist leicht zu reinigen. Aufgrund seiner
Oberfläche bietet Granit keinen Nährboden
für Allergiepartikel oder Mikroorganismen
und erfüllt somit alle Eigenschaften einer
idealen Küchenarbeitsplatte.
Durch eine vorgenommene Spezial-Imprägnierung
sind mikrofeine Poren des Materials
geschlossen worden. So wird das Entstehen
von Flecken durch Öl, Fette oder Wasser
wesentlich vermindert. Durch Anwendung
einer Wischpflege (wird jeder Granit-Arbeits
platten-Lieferung beigefügt) erreichen Sie
einen nachhaltigen Schutz. Die Wischpflege
wird in warmem Wasser aufgelöst (20g/l)
und 5 bis 6 mal im Abstand von ca. 15 min.
auf die Arbeitsplatte eingepflegt. In den
ersten Tagen sollten keine Öle oder fetthaltigen
Lebensmittel auf die Arbeitsplatte
gegeben werden. Die Wischpflege solange
einsetzen, bis ein leichter Seifenfilm entsteht.
Dieses ist das Zeichen für die Sättigung des
Steins. Nach der Einpflege erfolgt die
Reinigung mit Glasreiniger.
26
D NL
Pflege-/Benutzungshinweise
Dieses Kompositgestein besteht zu 93 % aus
natürlichem Quarz. Dem Quarz wird ein
Gemisch von Harz- und Farbstoffen beigefügt,
anschließend werden die Platten mit Hilfe
fortschrittlicher Technik hergestellt.
Quarzstein zeichnet sich durch seine Härte
aus und ist darüber hinaus kratzunempfind
lich, säurefest, hitzebeständig, besonders
hygienisch und pflegeleicht. Die Oberfläche
lässt sich leicht abwischen. Tägliche
Reinigung mit warmem Wasser und einem
neutralen Reinigungsmittel genügt. Hartnäckige
Flecken können mit warmem
Wasser entfernt werden.
Onderhouds-/gebruiksinstructies
Graniet komt hoofdzakelijk uit Brazilië, India,
Zuid-Afrika, Spanje en Finland. Graniet is een
natuurproduct. Zijn structuur en uiterlijk zijn
ontstaan na een groeiproces van miljoenen
jaren: geen enkel blad is gelijk aan het
andere. U krijgt dus een uniek werkblad.
Graniet is een zeer hard materiaal. Het kan
met huishoudelijke apparaten vrijwel niet
bekrast worden en is gemakkelijk te reinigen.
Vanwege de aard van zijn oppervlak biedt
graniet geen voedingsbodem voor
allergiedeeltjes of micro-organismen en
beschikt daardoor over alle eigenschappen
van een ideaal keukenwerkblad.
Door een speciale impregneerlaag zijn de
microfijne poriën van het materiaal gesloten.
Zo wordt het ontstaan van vlekken door olie,
vet of water aanzienlijk verminderd. Door het
gebruik van een speciale glansreiniger (wordt
meegeleverd bij de granieten werkbladen)
bereikt u een lang aanhoudende bescherming.
De glansreiniger moet in warm water worden
opgelost (20g/l) en 5 tot 6 keer met tussenliggende
pauzes van ca. 15 min. op het
werkblad worden ge-wreven. In de eerste
dagen mogen er geen olie of vethoudende
levensmiddelen op het werkblad komen.
Gebruik de glansreiniger net zolang, tot er
een lichte zeeplaag ontstaat. Dat is het teken
dat het graniet verzadigd is. Na de
behandeling moet het oppervlak met een
glasreiniger worden gereinigd.
Onderhouds-/gebruiksinstructies
Granit Arbeitsplatten Quarzstein Arbeitsplatten Granieten werkbladen Kwartssteen-werkbladen
Deze composiet-steensoort bestaat voor
93 % uit natuurlijk kwarts. Aan het kwarts
wordt een mengsel van hars- en kleurstoffen
toegevoegd, vervolgens worden de bladen
met behulp van moderne technieken ver
vaardigd. Kunststeen beschikt over een grote
hardheid en is bovendien krasongevoelig,
zuur- en hittebestendig, bijzonder hygiënisch
en eenvoudig te onderhouden. Het oppervlak
kan gemakkelijk worden schoongeveegd.
Dagelijkse reiniging met warm water en een
neutraal reinigingsmiddel is voldoende.
Hardnekkige vlekken kunnen met warm
water en een mild schuurmiddel worden
verwijderd.