CLF 81.pmd - Balogh technical center

Cartemicroprogrammée189, rue d’Aubervilliers CP97 75886 Paris Cedex18 France 33(0)1.44.65.65.00 http://www.balogh-group.com 33(0)1.44.65.65.10 balogh.sales@balogh-group.comSYSTEMES D'IDENTIFICATIONCLF 81/24GAMME MODUL .RREFERENCES ___________________________________________________________________CLF 81/24 : carte standard alimentée exclusivement en 24 VGC 01: support de carte, à commander séparément (se reporter à la fiche technique correspondante).DESCRIPTION ___________________________________________________________________Carte micro-programmée au format simple Europe (100 x 160 mm).Permet la lecture d'étiquettes électroniques de type OF(R) quand elle est raccordée à une tête de lecture detype ERA, ERO ou TLEB 891.L'étiquette peut être lue octet après octet par adressages successifs : les 8 sorties parallèles restitue uncode à chaque opération.Liaison parallèle multiplexable.CONFIGURATION _______________________________________________________________SWITCH1 2 3 4 versionOff Off Off Off standardOn Off Off Off 1221Off On Off Off 1255On On Off Off 1262CARACTERISTIQUESVersion 1221 : Réarmement automatique de la lecture et mémorisationdu dernier code lu.Version 1255 : Lecture automatique.En l'absence d'étiquette les sorties sont mises à FF.Le code lu et VAL restent présents pendant au moins 100 ms.Version 1262 : Lecture automatique.En l'absence d'étiquette les sorties sont mises à 0.Si LEC = 1, toutes les sorties passent à 1 (test de l'état dessorties) ce qui interdit la lecture (PRE = 0, VAL = 0).Quand LEC = 0, la carte reprend son fonctionnement normal.Paramètres Min. Nom. Max. unitésGENERALTA température de fonctionnement - 25 1) + 70 °Cmasse 300 gUCC tension continued'alimentation (ondulation incluse) 21 24 29 VICC consommation propre 2) à 24 V 30 mASORTIESPARALLELESIO courant de sortie continu 200 mAVOHtension de sortie niveau haut à IO = 0 mAà IO= 200 mAUCC - 2,5UCC- 4,5IOH courant de fuite sortie en haute impédance 500 µAprotection contre les surcharges oui −VENTREESPARALL.ZI impédance d'entrée 2,5 kΩVIL tension de sortie niveau bas 0 10 VVIH tension de sortie niveau haut 15 UCC V1)en l'absence de condensation2)consommation de la tête et des sorties en sus

ENCOMBREMENTswitches *RACCORDEMENT_______________________________________________________________Le raccordement électrique de ce nouveau modèle est compatible avec celui de l'ancienne génération.Cependant, pour satisfaire la directive CEM, suivre le tableau de raccordement ci-dessous :coul.ledsrang leds(de droite Borne Affectation CLF 81à gauche)BALOGH SA 189 rue d'Aubervilliers CP97 75886 PARIS Cedex 18 FRANCE Tél : 33 (0)1 44 65 65 00 Fax : 33 (0)1 44 65 65 10S.A à Directoire au Capital de 800 000 Euros - R.C.B. PARIS 582 061 073.Point de raccordementTête à chbreraccordementTête àconnect.1 1 Sortie vers la tête, à raccorder à - - -> borne E broche 32 2 Bit 2 || Sorties de recopieR 3 3 Bit 1 || de l'adresse4 4 Bit 0 || sélectionnéeO 5 5 Sortie bit 76 6 Sortie bit 6U 7 7 Sortie bit 58 8 Sortie bit 4G 9 9 Sortie bit 310 10 Sortie bit 2E 11 11 Sortie bit 112 12 Sortie bit 0S 13 13 Sortie VAL (validation)14 14 Sortie PRE (présence étiquette)15 +V alimentation tête - - - - borne V broche 116 0V alimentation tête - - - - borne O broche 417-21 réservésV 6 22 Bit 2 || Sélection deE 7 23 Bit 1 || l'adresseR 8 24 Bit 0 || demandéeT 9 25 Entrée LEC (lecture)E 10 26 Entrée SBA (sélection de la CLF)S 11 27 Entrée venant de la tête, à raccorder à - - -> borne S broche 2mettre un strapentre 26 et 30s'il n'y a qu'une CLF2829masse à raccorder auréservéblindage30 + U Alimentation31 0V AlimentationSous réserve de modification. Réf: F-CLF 8 -1.0-F