2013 BIENVENUE EN ALSACE BOSSUE Le Pays Secret - Office de ...

Découvrez la cuisine raffinée et lesnombreuses spécialités locales dansnos restaurants et lors des fêtesgastronomiquesADAMSWILLERAU RELAIS DU MOULIN39, rue du MoulinTél.: 03 88 01 70 81Plat du jour. Fermé lundi soir, mercredi soir et samedimidiSpécialités : couscous chasseur, «knepple», gibierde la région. Pizzas et tartes fl ambées en soirée lessamedi, dimanche et jours fériés.ALTWILLERRESTAURANT DE L’ECLUSE 16Lieu-dit BonnefontaineTél.: 03 88 00 90 42www.ecluse16.comMenu du jour. Fermé mardi et mercredi toute la journéeSpécialités : cuisine de saison. Soirées à thème (fruitsde mer…)RESTAURANT L’ANCRAGE3, rue de HarskirchenTél. : 03 88 02 39 54Restauration le week-end en soiréeLA HUTTE GAULOISE14, rue principaleTél.: 03 88 00 91 81www.lahuttegauloise.frPlat du jour et carte. Fermé en soirée du lundi au jeudi,le samedi midi.Spécialités : pizzas, tartes fl ambées, coq au riesling,tête de veau. Possibilité de plats à emporter.RestaurationBERGBELLE VUE2 annexe Belle-VueTél.: 03 88 00 62 26Plat du jour. Fermé le mardi soir et le mercrediSpécialités : knepple, fl eischnacka, buewespätzle,gefelde Knepple (ravioles farcies, spécialité locale) ettartes fl ambées au feu de bois le week-end.AU CYGNE38, rue PrincipaleTél.: 03 88 01 71 71Fermé le mercredi.Spécialités : tartes fl ambées et pizzas (uniquementsamedi et dimanche), vendredi soir et dimanche midi àla carte, (spécialités alsaciennes, couscous, paëlla, surcommande). Salle pour banquets. Traiteur. Ouverturebar tous les jours de 10h à 13h puis à partir de 16hBISCHTROFF-SUR-SARRELE CAVEAU15, rue de la GareTél.: 03 88 01 30 14Ouvert vendredi, samedi et dimanche soirs.Spécialités : tartes fl ambées et pizzas cuites au feu debois, carte variée.HENGEL REMY21, Grand’ RueTél.: 03 88 01 32 80Ouvert le week-end uniquement.BURBACHLE WINDHOF3 WindhofTél.: 03 88 01 72 35www.windhof.frPlat du jour du mardi au vendredi midi. Fermédimanche soir et mardi soir, lundi toute la journéeSpécialités : rognons de veau – tagliatelles – saucemoutarde à l’ancienne. Pain et glaces faits maison.Carte évoluant au fi l des saisons et élaborée à partirde produits frais.DIEMERINGENLA FRINGALE 6760, Grand’ RueTél.: 03 88 00 08 72Plat du jour. Fermé lundi toute la journéeSpécialités : pizzas et salades à composer soi-même,carte traditionnelle, suggestions du chef.AU BON LABOUREUR27, Grand’ RueTél.: 03 88 01 29 48Fermé le lundi. Plat du jour : du mardi au vendredi àmidi. Samedi et dimanche midi : petites suggestionsdu chef. Vendredi, samedi et dimanche en soirée :pizzas/fl amms, crêpes maison, suggestion du chef.Spécialités : cuisine traditionnelle. Soirées privées surréservation.LE RELAIS FLEURI87, Grand’ RueTél.: 03 88 00 45 57Plat du jour. Fermé mercredi soir, jeudi toute la journéeet samedi jusqu’à 16h.Spécialités : gibier en saison, carte et menus, tartesfl ambées et pizzas en soirée le vendredi, samedi etdimanche soir. Grande salle pour banquet, terrasseen été, soirées à thème (moules-frites, sanglier à labroche).LE PIT STOP32 Grand’rueTél. : 03 88 01 94 75 - 06 80 99 75 63Fermé le lundi. Plat du jour à midi du mardi auvendredi. Carte les jeudi, vendredi, samedi etdimanche soirs (pièces de bœuf grillées, poissons,hamburgers maison, spécialités).DOMFESSELAUBERGE DU CHÂTEAU D’EAU1, route de Sarre-UnionTél.: 03 88 00 04 14www.auberge-domfessel.comPlat du jour du mardi au vendredi, à midi. Lesvendredis, samedis et dimanches soirs, spécialitéslocales, pizzas et tartes fl ambées, carte. Dimanchemidi, spécialités locales et carte. Fermé lundi toute lajournée, le soir en semaine et le samedi midi.DRULINGENAU SOLEIL15, rue de Général LeclercTél.: 03 88 00 63 90Plat du jour. Fermé les lundis, mercredis et jeudis soirs.Spécialités : grillades, produits de saison, pizzas ettartes fl ambées, carte variée. Soirées à thème. Sallepour banquets. Traiteur.A LA BELLE ETOILE35, rue du Général LeclercTél.: 03 88 00 76 87Fermé le mardi après-midi et le dimanche. Salledisponible à la location. Terrasse.Jeudi, vendredi et samedi en soirées, pizzas (pâtefraîche, sauce tomate maison, garniture soignée), àemporter ou à consommer sur place.AU TILLEUL18, route de PhalsbourgTél.: 03 88 00 63 41Plat du jour. Fermé mardi et jeudi soirs, mercredi toutela journéeSpécialités : tête de veau, choucroute aux poissons,magret fumé, terrine de volaille, foie gras, saumonfumé. Soirées spéciales (couscous, paëlla, spécialitésitaliennes).HERBITZHEIMRESTAURANT JUVING8, rue Louis PasteurTél.: 03 88 00 81 24Plat du jour. Fermé mardi soir, mercredi toute lajournéeSpécialités : quenelles de foie, jambon cru maison,cochonnailles, ravioles aux herbes, grumbeerekiechle(galettes de pommes de terre). Salle pour banquets.HINSINGENLA GRANGE DU PAYSAN23, rue PrincipaleTél.: 03 88 00 91 83Fermé le lundiSpécialités : pot au feu, choucroute, estomac de porc,baeckehoffe, porcelet grillé...Grande salle pour banquets, soirées à thème. Aproximité de l’exploitation agricole (possibilité de ventede produits).KESKASTELAU CASTEL6, rue du FaubourgTél.: 03 88 00 32 73Plat du jour. Fermé lundi soir et mardi soir, samedi àmidi.Spécialités : alsaciennes (mehlknepple), gibier ensaison, poissons, spécialités. Soirées à thème. Petitesalle pour banquets (en mezzanine). Terrasse (espacefumeur chauffé en terrasse).RESTAURANT L’ALSACE11, rue du FaubourgTél.: 03 88 00 02 84Ouvert tous les jours (sauf dimanche soir). Plat du jouret formule du lundi au vendredi à midi et en soirée.Plats traditionnels. Pizzas et tartes fl ambées.RESTAURANT DE LA SARRE11, rue lorraineTél. : 03 88 00 20 99Ouvert le samedi soir, dimanche midi et soir.Spécialités alsaciennes, suggestions du chef, pizzas ettartes fl ambées.MACKWILLERA LA BAGUE D’OR159, rue de l’égliseTél.: 03 88 00 41 35Fermé le mardi. Spécialités le jeudi midi surréservation. Salle pour banquet. Soirées à thème.OERMINGENCAFE - RESTAURANT DUCOMMERCE1, rue de Sarre-UnionTél.: 03 88 00 53 01Plat du jour. Fermé le mardiSpécialités : tête de veau, moules frites, couscous, potau feu, harengs marinés, rosbif à l’alsacienne. Soiréesà thème. Salle pour banquets.16 17