La maîtrise d’œuvreLa maîtrise d’œuvre conduit les travaux <strong>de</strong> l’observatoire ; elle réunit les compétencestechniques <strong>et</strong> les savoir-faire requis. Il revient aux instances <strong>politique</strong>s <strong>de</strong>s collectivitésou <strong>de</strong>s EPCI <strong>de</strong> lui confier un mandat c<strong>la</strong>ir en termes <strong>de</strong> production d’indicateurs <strong>et</strong>d’analyse, <strong>de</strong> rendus <strong>et</strong> d’animation <strong>de</strong> l’observatoire. Pour assurer le bon fonctionnement<strong>de</strong> l’observatoire, on recherchera <strong>de</strong> préférence une maîtrise d’œuvre alliant expertise,neutralité, pérennité <strong>et</strong> capacité à capitaliser les observations dans le temps.Ce type <strong>de</strong> mission peut être confié à différents partenaires :• les agences d’urbanisme (pour les agglomérations qui en disposent) ;• les services <strong>de</strong> <strong>la</strong> collectivité ;• <strong>de</strong>s bureaux d’étu<strong>de</strong>s ou organismes <strong>de</strong> recherche.Dans le cas <strong>de</strong> missions ponctuelles ou limitées dans le temps, il est préférable d’intégrer<strong>de</strong>s exigences spécifiques dans le cahier <strong>de</strong>s charges pour perm<strong>et</strong>tre une capitalisation<strong>de</strong>s travaux (restitution <strong>de</strong>s bases <strong>de</strong> données par exemple).Le choix d’une bonne maîtrise d’œuvre se détermine notamment sur les compétencesnécessaires au montage d’un observatoire infracommunal, à savoir en particulier : <strong>la</strong>gestion <strong>de</strong> bases <strong>de</strong> données re<strong>la</strong>tionnelles – qu’elles soient statistiques ou géographiques(système d’information géographique - SIG) –, les outils <strong>de</strong> traitement <strong>de</strong> fichiers <strong>et</strong>d’analyse, <strong>et</strong> <strong>la</strong> capacité à analyser <strong>et</strong> communiquer les résultats <strong>de</strong> l’observation.Un observatoire nécessite également <strong>de</strong>s compétences d’ordre juridique, afin d’assurer<strong>la</strong> rédaction <strong>de</strong>s chartes ou conventions <strong>de</strong> partenariat avec certains fournisseursd’information mais aussi, si nécessaire, les déc<strong>la</strong>rations administratives <strong>de</strong> fichiers(Commission nationale <strong>de</strong> l’informatique <strong>et</strong> <strong>de</strong>s libertés - Cnil).Début 2008, quarante-cinq dispositifs d’observation <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>politique</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>ville</strong> ont étérépertoriés au p<strong>la</strong>n national. Ce répertoire, coproduction <strong>de</strong> <strong>la</strong> Délégation interministérielleà <strong>la</strong> <strong>ville</strong> <strong>et</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> Fédération nationale <strong>de</strong>s agences d’urbanisme (FNAU), s’inscrit dansune démarche <strong>de</strong> soutien à l’observation <strong>locale</strong> <strong>et</strong> vise à faire connaître les dispositifsd’observation existants. Sur les quarante-cinq observatoires répertoriés, trente-<strong>et</strong>-un sontgérés par une agence d’urbanisme, cinq par <strong>de</strong>s EPCI ou communes, quatre par unbureau d’étu<strong>de</strong> ou une université, trois par une direction régionale Insee <strong>et</strong> <strong>de</strong>ux par uncentre <strong>de</strong> ressources <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>politique</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>ville</strong>.Chaque observatoire présente les thématiques suivies, les échelles déclinées, les sourcesmobilisées ainsi que <strong>de</strong>s contacts pour faciliter l’échange d’expériences. Les observatoiresprésentés dans ce répertoire réalisent <strong>de</strong>s étu<strong>de</strong>s sur les quartiers en <strong>politique</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>ville</strong><strong>et</strong> mobilisent, pour ce faire, <strong>de</strong>s données infracommunales. Ce répertoire est évolutif, lesobservatoires peuvent s’y référencer en ligne sur http://i.<strong>ville</strong>.gouv.fr/Data/Obslocal.php<strong>Observation</strong> <strong>locale</strong> <strong>et</strong> <strong>politique</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>ville</strong> - Note stratégique17
<strong>Observation</strong> <strong>locale</strong> <strong>et</strong> <strong>politique</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>ville</strong> - Note stratégiqueL’observation, une mission fondamentale <strong>de</strong>s agences d’urbanismeDès leur création, les agences d’urbanisme ont intégré l’observation comme une <strong>de</strong>leur mission <strong>de</strong> base, servant d’appui aux différents métiers présents dans les agences,qu’ils soient <strong>de</strong> p<strong>la</strong>nification ou d’accompagnement à <strong>la</strong> définition <strong>de</strong> proj<strong>et</strong>s urbains <strong>et</strong>autres grands proj<strong>et</strong>s. Leur rôle d’outils d’harmonisation <strong>de</strong>s <strong>politique</strong>s publiques surle territoire <strong>de</strong>s aires urbaines a été confirmé par le légis<strong>la</strong>teur dans <strong>la</strong> loi d’orientationsur l’aménagement <strong>et</strong> le développement durable du territoire (1999) <strong>et</strong> <strong>la</strong> loi re<strong>la</strong>tive à<strong>la</strong> solidarité <strong>et</strong> au renouvellement urbains (2000).Le programme <strong>de</strong> travail partenarial <strong>de</strong>s agences contient systématiquement un vol<strong>et</strong>d’observation, très ciblé au départ sur les questions d’habitat, <strong>et</strong> progressivement é<strong>la</strong>rgià <strong>de</strong> nombreux champs thématiques (urbanisme commercial, transport, infrastructures,équipements, économie, emploi, insertion, social…).Aujourd’hui, les agences constituent, aux côtés <strong>de</strong>s collectivités <strong>locale</strong>s, <strong>de</strong>s acteursimportants sur ces questions, servant généralement <strong>de</strong> centres <strong>de</strong> ressources en matièred’information géographique <strong>et</strong> <strong>de</strong> consolidation <strong>de</strong>s bases <strong>de</strong> données territoriales.Le positionnement <strong>de</strong>s agences d’urbanisme, au cœur d’un partenariat réunissantles principaux intervenants <strong>de</strong>s <strong>politique</strong>s <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>ville</strong> (État, EPCI, communes, caissesd’allocations familiales - CAF, conseils généraux <strong>et</strong> régionaux, bailleurs sociaux…),en fait un lieu privilégié <strong>de</strong> débat autour <strong>de</strong> ces questions. La mission d’observationque ces agences remplissent offre une ai<strong>de</strong> à <strong>la</strong> décision dans un cadre partenarialétendu.Depuis plusieurs années, <strong>de</strong> nombreuses agences ont mis en p<strong>la</strong>ce <strong>de</strong>s observatoireslocaux à une échelle infracommunale (dossier FNAU n° 8, décembre 2001 : La FNAUfait le point sur les systèmes d’observation <strong>de</strong>s quartiers mis en p<strong>la</strong>ce par les agencesd’urbanisme).Le partenariat engagé avec <strong>la</strong> Délégation interministérielle à <strong>la</strong> <strong>ville</strong> sur les questionsd’observation infracommunale a donné lieu à un groupe <strong>de</strong> travail national réunissant,à l’initiative <strong>de</strong> <strong>la</strong> Fédération nationale <strong>de</strong>s agences d’urbanisme, toutes les agencesconcernées par ces questions afin <strong>de</strong> favoriser les échanges <strong>et</strong> <strong>la</strong> mutualisation <strong>de</strong>scompétences sur les questions d’observation infracommunale. Ce groupe d’expertsreste ouvert aux différents acteurs mobilisés par les questions d’observation, pourmieux appréhen<strong>de</strong>r <strong>la</strong> diversité <strong>de</strong>s situations à l’échelle nationale <strong>et</strong> enrichir leséchanges d’expériences.Lien sur le site <strong>de</strong> <strong>la</strong> FNAU : http://www.fnau.org/agences/adresses_agences.asp18
- Page 1 and 2: C a h i e r spratiquesHors-sérieOb
- Page 4 and 5: Observation localeet politique de l
- Page 6 and 7: De manière transversale, les objec
- Page 8 and 9: en enrichissant et pérennisant les
- Page 10 and 11: Une exigence nouvelle :l’articula
- Page 12 and 13: Les débats au sein des assemblées
- Page 14 and 15: Les contrats urbains de cohésion s
- Page 18 and 19: Les observatoires locaux référenc
- Page 20 and 21: • des données infracommunales à
- Page 22 and 23: L’État au service de l’observa
- Page 24 and 25: il transmet gratuitement des donné
- Page 26 and 27: Les centres de ressources régionau
- Page 28 and 29: Pour en savoir plusContrat urbain d
- Page 30 and 31: CommerceServices aux particuliersSe
- Page 32 and 33: Profil des allocatairesSource : Cai
- Page 34 and 35: Indicateurs associés à l’emploi
- Page 36 and 37: Indicateurs associés au domaine«
- Page 38 and 39: Observation locale et politique de
- Page 40 and 41: Observation locale et politique de
- Page 42 and 43: 44Population, démographieQuestionn
- Page 44 and 45: 46Population, démographieNiveau 1
- Page 46 and 47: 48Population, démographiefournisse
- Page 48 and 49: 50Population, démographieLes donn
- Page 50 and 51: 52Population, démographieSélectio
- Page 52 and 53: Population, démographieObjectifs C
- Page 54 and 55: Économie, emploi,insertion et marc
- Page 56 and 57: 2 • Dynamique et analyse d’évo
- Page 58 and 59: Le dispositif « connaissance local
- Page 60 and 61: Sélection d’indicateursObjectifs
- Page 62 and 63: Objectifs Champs Indicateurs Source
- Page 64 and 65: Objectifs Champs Indicateurs Source
- Page 66 and 67:
Niveaux de vieet pauvretéLa pauvre
- Page 68 and 69:
2 • Dynamique et analyse d’évo
- Page 70 and 71:
Les fichiers des allocataires - Ins
- Page 72 and 73:
Pour aller plus loinCaisse régiona
- Page 74 and 75:
Sélection d’indicateursObjectifs
- Page 76 and 77:
Logement, foncieret rénovation urb
- Page 78 and 79:
SourcesSources principalesLe recens
- Page 80 and 81:
« mode d’utilisation » (occupat
- Page 82 and 83:
Concernant les limites de la source
- Page 84 and 85:
Fichier des allocataires de la CAF
- Page 86 and 87:
Objectifs Champs Indicateurs Source
- Page 88 and 89:
Objectifs Champs Indicateurs Source
- Page 90 and 91:
Objectifs Champs Indicateurs Source
- Page 92 and 93:
Objectifs Champs Indicateurs Source
- Page 94 and 95:
Éducation, scolaritéLa disparitio
- Page 96 and 97:
Éducation, scolaritéLe fichier de
- Page 98 and 99:
Sélection d’indicateursÉducatio
- Page 100 and 101:
SécuritéLes questions de sécurit
- Page 102 and 103:
SécuritéSourcesSources principale
- Page 104 and 105:
SécuritéDans le cas des quartiers
- Page 106 and 107:
SécuritéLes événements signalé
- Page 108 and 109:
Sélection d’indicateursObjectifs
- Page 110 and 111:
Objectifs Champs Indicateurs Source
- Page 112 and 113:
SantéDepuis 1946, l’Organisation
- Page 114 and 115:
SantéSourcesSources principalesLa
- Page 116 and 117:
SantéLes autres limites de l’ana
- Page 118 and 119:
SantéExemples de sujets pouvant ê
- Page 120 and 121:
Sélection d’indicateursObjectifs
- Page 122 and 123:
Objectifs Champs Indicateurs Source
- Page 124 and 125:
Cadre de vie, équipementset gestio
- Page 126 and 127:
Point de vue des habitants et des a
- Page 128 and 129:
• mobiliser des éléments sur le
- Page 130 and 131:
La base permanente des équipements
- Page 132 and 133:
Sélection d’indicateursObjectifs
- Page 134 and 135:
Objectifs Champs Indicateurs Source
- Page 136 and 137:
Vie sociale,citoyennetéRéd a cteu
- Page 138 and 139:
Questionnements1 • État des lieu
- Page 140 and 141:
Exemple : l’enquête « écoute h
- Page 142 and 143:
• Faraldi Luc, La participation d
- Page 144 and 145:
Objectifs Champs Indicateurs Source
- Page 146 and 147:
Accessibilité,transports publicsR
- Page 148 and 149:
• Quelle est la place des modes d
- Page 150 and 151:
Le principal mode de transport pour
- Page 152 and 153:
Les limitesL’échantillon d’enq
- Page 154 and 155:
Sélection d’indicateursObjectifs
- Page 156 and 157:
Objectifs Champs Indicateurs Source
- Page 158:
Pour accompagner de manière pragma